prEN ISO 24212

Remediation techniques applied at contaminated sites (ISO/DIS 24212:2023)

This document provides an overview of principles and characteristics on most commonly used
remediation techniques. In particular, it provides:
— standard terminology, principles, scope, and key aspects on design/dimensioning and monitoring for
each remediation technique, but also an overview of the known advantages/limitations of each
technique;
— informative advice on the remediation option appraisal stage, i.e. how to assess and choose the
most relevant single or combined remediation technique taking into account the type of pollutant as
well as the local legal, policy, socio-economic and environmental context.
The scope of this document is restricted to the remediation of contaminated land — that is
demonstrably breaking the source-pathway-receptor linkages — in a manner that has been shown to
be sustainable on a site-specific basis in a specific legal context.

Sanierungstechniken an kontaminierten Standorten (ISO/DIS 24212:2023)

Dieses Dokument enthält Leitlinien zu den wichtigsten Aspekten von Sanierungstechniken und ihrer Umsetzung. Es beschreibt kurz die Grundsätze, die wichtigsten Merkmale sowie die Vorteile und Grenzen einzelner oder kombinierter In situ- und On site-Sanierungstechniken, die bei der Auswahl und Bewertung der möglichen Optionen zu berücksichtigen sind. Diese beinhalten:
—   die Art der zu behandelnden Verunreinigungen;
—   die derzeitige und/oder beabsichtigte Nutzung des Standorts;
—   lokale rechtliche, politische, sozioökonomische und ökologische Zusammenhänge.
Es folgt den Grundsätzen für eine nachhaltige Sanierung nach ISO 18504.
Der Anwendungsbereich dieses Dokuments beschränkt sich auf die Sanierung von Altlasten, d. h. von kontaminiertem Boden, kontaminierter Boden- oder Umgebungsluft oder kontaminiertem Grundwasser. Es gibt an, auf welche Phase/Matrix eine Technik abzielen kann, z. B. Flüssigkeit (Grundwasser, Gas, nichtwässrige Phase) oder Feststoff, und auf welche Verunreinigungen sie angewendet werden kann. Das Dokument enthält auch Informationen zu Gefährdungen, die mit der Durchführung einer Sanierung verbunden sein können.
Dieses Dokument enthält nicht:
—   eine vollumfängliche Liste der Sanierungstechniken und  verfahren;
—   Leitlinien für Standorte, die mit radioaktiven Substanzen, Krankheitserregern bzw. infektiösen Stoffen oder „pyrotechnischen Gegenständen (z. B. nicht detonierten Kampfmitteln)“ belastet sind;
—   Leitlinien zu Ex situ-Verfahren, die außerhalb des Standorts durchgeführt werden;
—   Rahmenbedingungen, die alle einzelnen Situationen abdecken, oder die vorschreiben, welche Technik(en) in der jeweiligen Situation anzuwenden ist/sind.

Techniques de dépollution appliquées aux sites pollués (ISO/DIS 24212:2023)

Tehnike sanacije, ki se uporabljajo na onesnaženih območjih (ISO/DIS 24212:2023)

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 15-Dec-2024
• ICS: 13.080.01 - Soil quality and pedology in general
• Technical Committee: CEN/TC 444 - Environmental characterization
• Drafting Committee: CEN/TC 444 - Environmental characterization
• Current Stage: 4599 - Dispatch of FV draft to CMC - Finalization for Vote
• Start Date: 12-Apr-2024
• Completion Date: 12-Apr-2024
• Ref Project: oSIST prEN ISO 24212:2023 - Remediation techniques applied at contaminated sites (ISO/DIS 24212:2023)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 24212:2023
01-junij-2023
Tehnike sanacije, ki se uporabljajo na onesnaženih območjih (ISO/DIS 24212:2023)
Remediation techniques applied at contaminated sites (ISO/DIS 24212:2023)
Sanierungstechniken an kontaminierten Standorten (ISO/DIS 24212:2023)
Techniques de dépollution appliquées aux sites pollués (ISO/DIS 24212:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 24212
ICS:
13.020.40 Onesnaževanje, nadzor nad Pollution, pollution control
onesnaževanjem in and conservation
ohranjanje
13.080.01 Kakovost tal in pedologija na Soil quality and pedology in
splošno general
oSIST prEN ISO 24212:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 24212:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 24212:2023
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 24212
ISO/TC 190/SC 7 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:
2023-04-11 2023-07-04
Remediation techniques applied at contaminated sites
Techniques de dépollution appliquées en sites et sols pollués
ICS: 13.080.01
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 24212:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 24212:2023
ISO/DIS 24212:2023(E)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 24212
ISO/TC 190/SC 7 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:

Remediation techniques applied at contaminated sites
Techniques de dépollution appliquées en sites et sols pollués
ICS: 13.080.01
This document is circulated as received from the committee secretariat.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
© ISO 2023
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
or ISO’s member body in the country of the requester. BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
ISO copyright office
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
CH-1214 Vernier, Geneva
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
Phone: [phone]
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
Email: [e-mail]
NATIONAL REGULATIONS.
Website: www.iso.org ISO/DIS 24212:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
Published in Switzerland
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
ii
  © ISO 2023 – All rights reserved
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 24212:2023
ISO/DIS 24212:2023(E)
Contents Page
Foreword .viii
Introduction .ix
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions .
...