EN 16776:2016

Resilient floor coverings - Heterogeneous polyurethane floor coverings - Specification

This European Standard specifies the characteristics of heterogeneous resilient floor coverings based on polyurethane with thermosetting properties supplied in either roll, planks or tile form. This specification does apply for floor covering consisting of a wear layer and other compact layers made from polyurethane which differ in composition, chemical crosslinking and/or design and can contain a decor layer, reinforcement and other backing.
This specification does not apply for floor coverings that are specified in EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 1817 or EN 14565.
To encourage the consumer to make an informed choice, the standard includes a classification system (see EN ISO 10874) based on intensity of use, which shows where these floor coverings should give satisfactory service. It also specifies requirements for marking.

Elastische Bodenbeläge - Heterogene Polyurethan-Bodenbeläge - Spezifikation

Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften für heterogene elastische Bodenbeläge ((TITEL+homogen?)) auf Basis von Polyurethan mit duroplastischen Eigenschaften fest, die als Rolle, Dielen oder in Plattenform geliefert werden. Diese Spezifikation gilt für Bodenbeläge, die aus einer Nutzschicht und weiteren, aus Polyurethan hergestellten kompakten Schichten bestehen, die sich in Zusammensetzung, chemischer Vernetzung und/oder im Design unterscheiden, und die eine Dekorschicht, Stabilisierungseinlage und eine sonstige Rückenschicht enthalten können.
Diese Spezifikation gilt nicht für Bodenbeläge, die in ISO 10582, ISO 24011, EN 1817 oder EN 14565 festgelegt sind.
Um den Verbraucher zu ermutigen, eine sachkundige Entscheidung zu treffen, enthält diese Norm ein Klassi¬fizierungssystem (siehe EN ISO 10874) auf Basis der Nutzungsintensität, das zeigt, wofür diese Bodenbeläge zufriedenstellend eingesetzt werden könnten. Die Norm legt auch die Anforderungen an die Kennzeichnung fest.

Revêtements de sol résilients - Revêtements hétérogènes en polyuréthanne - Spécification

La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des revêtements de sol résilients hétérogènes à base de polyuréthanne et ayant des propriétés thermodurcissables fournis sous forme de rouleaux, de lames ou de dalles. La présente spécification s'applique aux revêtements de sol consistant en une couche d’usure et en une ou plusieurs autres couches compactes en polyuréthanne. Elles sont de composition et/ou de conception différentes, ont un taux de réticulation différent et peuvent contenir une couche décorative, une armature et un autre envers.
Elle ne s’applique pas aux revêtements de sol spécifiés dans les normes EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 1817 ou EN 14565.
Pour aider le consommateur à faire un choix éclairé, la présente norme inclut un système de classification (voir l'EN ISO 10874) basé sur l'intensité d'utilisation, qui indique les zones considérées pour l’usage de ces revêtements de sol. Elle prescrit également des exigences relatives au marquage.

Netekstilne talne obloge - Homogene in heterogene poliuretanske talne obloge - Specifikacija

Ta evropski standard določa lastnosti netekstilnih talnih oblog na osnovi poliuretana in njegovih sprememb, ki so na voljo v obliki plošč ali zvitkov. Ta specifikacija ne zajema talnih oblog, ki jih določa standard ISO 10582, ISO 24011, EN 1817 ali EN 14565. Da bi ta standard potrošnike spodbujal k sprejemanju utemeljenih odločitev, vključuje sistem razvrščanja (glej EN 10874) na podlagi intenzivnosti uporabe, ki kaže, kje bi se naj te talne obloge zadovoljivo uporabljale. Vključuje tudi zahteve za označevanje.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Mar-2016
• Withdrawal Date: 29-Sep-2016
• ICS: 97.150 - Floor coverings
• Technical Committee: CEN/TC 134 - Resilient and textile floor coverings
• Drafting Committee: CEN/TC 134/WG 7 - Resilient floor coverings
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 26-Jan-2022
• Ref Project: SIST EN 16776:2016 - Resilient floor coverings - Homogeneous and heterogeneous polyurethane floor coverings - Specification

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Netekstilne talne obloge - Homogene in heterogene poliuretanske talne obloge - SpecifikacijaElastische Bodenbeläge - Homogene und heterogene Polyurethan-Bodenbeläge - SpezifikationRevêtements de sol résilients - Revêtements homogènes et hétérogènes en polyuréthanne - SpécificationResilient floor coverings - Homogeneous and heterogeneous polyurethane floor coverings - Specification97.150Netekstilne talne oblogeNon-textile floor coveringsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16776:2016SIST EN 16776:2016en,fr,de01-maj-2016SIST EN 16776:2016SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16776
March
t r s x ICS
{ yä s w r English Version
Resilient floor coverings æ Heterogeneous polyurethane floor coverings æ Specification Revêtements de sol résilients æ Revêtements hétérogènes en polyuréthanne æ Spécification
Elastische Bodenbeläge æ Homogene und heterogene PolyurethanæBodenbeläge æ Spezifikation This European Standard was approved by CEN on
s r January
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x y y xã t r s x ESIST EN 16776:2016

Method for test for resistance to scratching . 9 A.1 Introduction . 9 A.2 Principle . 9 A.3 Apparatus and materials . 9 A.4 Sampling and conditioning . 11 A.5 Procedure. 11 A.6 Evaluation . 12 A.7 Report . 12 A.8 Calibration of steel pins . 12 A.8.1 General . 12 A.8.2 Procedure. 12 A.8.3 Evaluation . 13 Annex B (informative)
Optional properties . 14 Bibliography . 15
400 mm > 400 mm Deviation
0,15 % of nominal length up to 0,5 mm maximum Deviation allowed at any point
0,25
0,35 EN ISO 24342 Overall thickness in mm - averagea
- individual results in mm - minimum overall thickness Nominal value + 0,13 - 0,10 Average valueb ± 0,15 1,20 mm EN ISO 24
...