EN 12871:2010
(Main)Wood-based panels - Performance specifications and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs
Wood-based panels - Performance specifications and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs
This European Standard specifies the performance requirements and the procedure for demonstrating compliance, through type testing, of load-bearing wood-based panels fitted on:
a) structural joists for decking:
- in flooring applications in categories of use A, B, C and D;
- in roof applications in categories of use H and I;
for which type testing involves:
- punching shear under concentrated loading;
- vertically dropped soft body impact;
b) studs for walling application for which type testing involves:
- racking behaviour;
- pendular soft body impact.
This European Standard also provides a calculation method related to soft overlays that may be installed on roofs or floors with uniform loading.
NOTE Soft body impact, addressing safety matters both during construction and in service, is defined in EN 1990 and EN 1991-1.
Annex A (normative) lists the contact areas of the loading heads that may be used for concentrated loading.
Annex B (informative) provides examples for a decking application in a floor and a roof.
Holzwerkstoffe - Leistungsspezifikationen und Anforderungen für tragende Platten zur Verwendung in Fußböden, Wänden und Dächern
Diese Europäische Norm legt die Leistungsanforderungen und ein Verfahren für den Nachweis der Über-einstimmung durch Bauartprüfung für tragende Holzwerkstoffe fest, die folgendermaßen befestigt sind:
a) an tragenden Lagerhölzern:
- in Unterbodensystemen der Nutzungskategorien A, B, C und D;
- in Dachsystemen der Nutzungskategorien H und I;
für die die Bauartprüfung Folgendes umfasst:
- Stanzscherfestigkeit bei Punktbelastung;
- senkrecht erfolgender weicher Stoß;
b) Rippen für Wandsysteme, für die die Bauartprüfung Folgendes umfasst:
- Wandscheibenverhalten;
- pendelnder weicher Stoß.
Diese Europäische Norm gibt außerdem ein Berechnungsverfahren für weiche Bedeckungen an, die auf Dächern oder Fußböden mit einheitlicher Last verlegt sein können.
ANMERKUNG Der weiche Stoß, der sich mit Sicherheitsfragen während des Baus und Betriebs befasst, wird in EN 1990 und in EN 1991-1 (alle Teile) festgelegt.
Anhang A (normativ) führt die Kontaktflächen der Last mit den Prüfstempeln auf, die zur Punktbelastung verwendet werden kann.
Anhang B (informativ) enthält Beispiele für Unterboden- und Dachschalungssysteme.
Panneaux à base de bois - Spécifications et exigences fonctionnelles pour panneaux travaillants utilisés en planchers, murs et toitures
La présente Norme européenne prescrit les exigences fonctionnelles et présente un mode opératoire destiné à démontrer la conformité, par des essais de type, des panneaux travaillants placés sur :
a) Solives pour platelage
- Pour des applications en planchers dans les catégories d’utilisation A, B, C et D ;
- Pour des applications en toitures dans les catégories d’utilisation H et I ;
Pour lesquelles l’essai de type implique :
- Cisaillement par poinçonnement sous charge concentrée ;
- Chute vertical d’un corps mou ;
b) Poteaux pour application en murs pour lesquels l’essai de type implique :
- Le comportement du contreventement,
- Le choc pendulaire d’un corps mou.
La présente norme européenne fournit également une méthode de calcul concernant les matériaux de revêtement souples qui peuvent être installés sur les toitures et les planchers sous charge uniforme.
NOTE Le choc d’un corps mou, traitant des questions de sécurité tant au cours de la construction qu’en service, est défini dans l’EN 1990 et l’EN 1991-1.
L’Annexe A (normative) donne une liste des zones de contact des têtes de charge qui peuvent être utilisée comme charge concentrée.
L’Annexe B (informative) fournit des exemples d’application de platelage en planchers et toitures.
Lesne plošče - Lastnosti in zahteve za nosilne plošče, ki se uporabljajo za pode, stene in strehe
Ta evropski standard določa zahteve za delovanje in postopke za prikaz skladnosti preko tipskega preskušanja za nosilne lesene plošče, ki so vgrajene v: a) strukturne stropnike za obloge: - za uporabo pri podih v kategorijah uporabe A, B, C, in D; - za uporabo pri strehah v kategorijah uporabe H in I; za katere tipsko preskušanje vključuje: - udarni strig pod koncentrirano obremenitvijo; udar navpično spuščenega mehkega predmeta; b) stojne vijake za uporabo pri zidovih, za katere tipsko preskušanje vključuje: - obnašanje pri namestitvi na police; - udarec nihajočega mehkega predmeta. Ta evropski standard prav tako zagotavlja metodo izračunavanja, povezano z mehkimi preplastitvami, ki so lahko nameščene. Ta evropski standard prav tako zagotavlja metodo izračunavanja, povezano z mehkimi preplastitvami, ki so lahno nameščene na strehe ali pode z enakomerno obremenitvijo. Dodatek A (normativni) našteva stična območja obremenilnih glav, ki se lahko uporabljajo za koncentrirane obremenitve. Dodatek B (informativni) zagotavlja primere za uporabo z oblogami pri podih in strehah. Gre za strehe ali pode z enakomerno obremenitvijo.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Holzwerkstoffe - Leistungsspezifikationen und Anforderungen für tragende Platten zur Verwendung in Fußböden, Wänden und DeckenPanneaux à base de bois - Spécifications et exigences fonctionnelles pour panneaux travaillants utilisés en planchers, murs et toituresWood-based panels - Performance specifications and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs79.060.01Wood-based panels in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12871:2010SIST EN 12871:2010en,fr,de01-julij-2010SIST EN 12871:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12871:20041DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12871
March 2010 ICS 79.060.01 Supersedes EN 12871:2001English Version
Wood-based panels - Performance specifications and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs
Panneaux à base de bois - Spécifications et exigences fonctionnelles pour panneaux travaillants utilisés en planchers, murs et toitures
Holzwerkstoffe - Leistungsspezifikationen und Anforderungen für tragende Platten zur Verwendung in Fußböden, Wänden und Dächern This European Standard was approved by CEN on 30 January 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 12871:2010: ESIST EN 12871:2010
Wood-based panels structural roof decking on joist . 29A.1Scope . 29A.2Modification to EN 1195 . 29Annex B (informative)
Examples . 30B.1General . 30B.2Features of the end use . 30B.2.1Decking for flooring in housing applications . 30B.2.2Decking for an accessible cold roof (load category I) . 30B.3Type testing values of the component . 30B.3.1Main features of the testing (according to EN 1195) . 30B.3.2Results . 30B.4Values for the calculation parameters . 31B.5Determination of the Limit States of the component . 32B.5.1Ultimate Limit State . 32B.5.2Serviceability Limit State (according to EN 1995-1-1 and the recommendations of EN 12871) . 32B.6Compliance to requirements . 33B.6.1Flooring application in SC1 . 33B.6.2Cold roof application (load category I in SC2) . 33Bibliography . 36 SIST EN 12871:2010
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.