iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 71-6:1994

(Main)

Safety of toys - Part 6: Graphical symbol for age warning labelling

Safety of toys - Part 6: Graphical symbol for age warning labelling

This part of this European Standard specifies requirements for the use and design of a graphical symbol for age warning labelling on toys not suitable for children below 3 years of age.   This provision does not apply to toys which on account of their function, dimensions, characteristics, properties or other cogent grounds are manifestly unsuitable for children below 3 years of age.   The purpose of the symbol is to inform adults that the toy might be hazardous to a child below 3 years of age.

Sicherheit von Spielzeug - Teil 6: Graphisches Symbol zur Kennzeichnung mit einem altersgruppenbezogenen Warnhinweis

Dieser Teil der vorliegenden Europäischen Norm legt Anforderungen für die Kennzeichnung der Altersgruppe auf Spielzeugen fest, die nicht für Kinder der Altersgruppe 0 bis 3 Jahre geeignet sind. Er gilt nicht für Spielzeug, das aufgrund seiner Funktion, Grösse, Charakteristika, Eigenschaften oder anderer stichhaltiger Gründe eindeutig nicht für ein Kind unter 3 Jahren geeignet sind. Der Zweck des Symbols besteht darin, die Erwachsenen darüber zu informieren, dass das Spielzeug für ein Kind unter 3 Jahren gefährlich sein könnte.

Sécurité des jouets - Partie 6: Symbole graphique d'avertissement sur l'âge

La présente partie de la norme européenne spécifie les exigences relatives à l'utilisation et la conception d'un symbole graphique d'avertissement sur l'âge pour les jouets ne convenant pas aux enfants de moins de 3 ans. Cette disposition ne s'applique pas aux jouets qui, en raison de leurs fonctions, dimensions, caractéristiques, propriétés ou autres éléments probants, ne sont manifestement pas susceptibles d'être destinés aux enfants de moins de 3 ans. Ce symbole est destiné à informer les adultes que le jouet peut être dangereux pour des enfants de moins de 3 ans.

Varnost igrač - 6. del: Slikovna oznaka, ki opozarja na neustreznost igrače za navedeno starostno skupino otrok

Ta del evropskega standarda opisuje zahteve za uporabo in izvedbo slikovne oznake, ki opozarja na neustreznost igrače za navedeno starostno skupino otrok, na igračah, ki niso primerne za otroke, mlajše od 3 let. Ta določba ne velja za igrače, ki zaradi svojega delovanja, velikosti, značilnosti, lastnosti ali drugih tehtnih razlogov očitno niso primerne za otroke, mlajše od 3 let. Namen oznake je opozoriti odrasle, da bi igrača utegnila biti nevarna za otroka, mlajšega od 3 let.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
12-Aug-1994
Withdrawal Date
10-May-2009
ICS
97.200.50 - Toys
Technical Committee
CEN/TC 52 - Safety of toys
Drafting Committee
CEN/TC 52/WG 6 - Safety of toys - Graphical symbols
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
11-May-2009
Completion Date
11-May-2009
Directive
88/378/EEC - Safety of toys
Mandate
M/BC/CEN/90/6 - Standardization request - Safety of toys - graphical symbols
Ref Project
SIST EN 71-6:1995 - Safety of toys - Part 6: Graphical symbol for age warning labelling

Buy Standard

EN 71-6:1995EN 71-6:1995
PreviousNext
Standard
EN 71-6:1995
English language
4 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
EN 71-6:1995EN 71-6:1995
PreviousNext
Standard – translation
EN 71-6:1995
Slovenian language
5 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

6/29(16., 6,67(1
SUYDL]GDMD
67$1'$5'
QRYHPEHU
9DUQRVWLJUDþGHO6OLNRYQDR]QDNDNLRSR]DUMDQDQHXVWUH]QRVWLJUDþH]D
QDYHGHQRVWDURVWQRVNXSLQRRWURN
6DIHW\RIWR\
...


6/29(16.,  6,67(1


67$1'$5' 
QRYHPEHU
 



    
    
    
    

 

 9DUQRVWLJUDþ±GHO6OLNRYQDR]QDNDNLRSR]DUMDQDQHXVWUH]QRVWLJUDþH

]DQDYHGHQRVWDURVWQRVNXSLQRRWURN

 6DIHW\RIWR\V±3DUW*UDSKLFDOV\PEROIRUDJHZDUQLQJODEHOOLQJ
 
 6pFXULWpGHVMRXHWV±3iUWLH6\PEROHJUDSKLTXHG¶DYHUWLVVHPHQWVXUO¶kJH
 
 6LFKHUKHLWYRQ6SLHO]HXJ±7HLO*UDSKLVFKHV6\PERO]XU.HQQ]HLFKQXQJPLW
 HLQHPDOWHUVJUXSSHQEH]RJHQ:DUQKLQZHLV



 
 















  



 
5HIHUHQþQDR]QDND

 6,67(1 VO 

1DGDOMHYDQMHQDVWUDQHK,,LQRGGR

 

!"#"$"&%$!"’(&)"!*+,"(#’#"$-."#"$"%$"/$(&

---------------------- Page: 1 ----------------------

6,67(1
1$&,21$/1,892'
6WDQGDUG6,67(1 VO 9DUQRVWLJUDþ±GHO6OLNRYQDR]QDNDNLRSR]DUMDQDQHXVWUH]QRVW
LJUDþH]DQDYHGHQRVWDURVWQRVNXSLQRRWURNLPDVWDWXVVORYHQVNHJDVWDQGDUGDLQMHLVWRYHWHQ
HYURSVNHPXVWDQGDUGX(1 HQ 6DIHW\RIWR\V±3DUW*UDSKLFDOV\PEROIRUDJHZDUQLQJ
ODEHOOLQJ

1$&,21$/1,35('*2925
(YURSVNLVWDQGDUG(1MHSULSUDYLOWHKQLþQLRGERU(YURSVNHJDNRPLWHMD]DVWDQGDUGL]DFLMR
&(17&9DUQRVWLJUDþ
(YURSVNDNRPLVLMDLQ(YURSVNR]GUXåHQMH]DSURVWRWUJRYLQRVWDSULSUDYRWHJDVWDQGDUGDSRYHULOD&(1
6ORYHQVNLVWDQGDUG6,67(1MHSUHYRGHYURSVNHJDVWDQGDUGD(19SULPHUX
VSRUDJOHGHEHVHGLODVORYHQVNHJDSUHYRGDYWHPVWDQGDUGXMHRGORþLOHQL]YLUQLHYURSVNLVWDQGDUGY
DQJOHãNHPMH]LNX6ORYHQVNRL]GDMRVWDQGDUGDMHSULSUDYLOWHKQLþQLRGERU6,677&275,]GHONL]D
RWURNH
=9(=$667$1'$5',
6SULY]HPRPWHJDHYURSVNHJDVWDQGDUGDYHOMDQDVOHGQMD]YH]D
6,67(1 HQIUGH  9DUQRVWLJUDþ±GHO0HKDQVNHLQIL]LNDOQHODVWQRVWL

2320%(
± 3RYVRG NMHU VH Y EHVHGLOX VWDQGDUGD XSRUDEOMD L]UD] ³HYURSVNL VWDQGDUG´ Y
6,67(1WRSRPHQL³VORYHQVNLVWDQGDUG´
± 1DFLRQDOQLXYRGLQQDFLRQDOQLSUHGJRYRUQLVWDVHVWDYQLGHOHYURSVNHJDVWDQGDUGD
± 7DQDFLRQDOQLGRNXPHQWMHLVWRYHWHQ](1LQMHREMDYOMHQ]GRYROMHQMHP
   &(1
   5XHGH6WDVVDUW
   %UXVHOM
   %HOJLMD

 7KLVQDWLRQDOGRFXPHQWLVLGHQWLFDOZLWK(1DQGLVSXEOLVKHGZLWKWKHSHUPLVVLRQRI

   &(1
   5XHGH6WDVVDUW
   %UX[HOOHV
   %HOJLXP

,,

---------------------- Page: 2 ----------------------

(95236.,67$1'$5' (1
(8523($167$1'$5' 
1250((8523e(11( 
(8523b,6&+(1250 DYJXVW
1032546373754837
'HVNULSWRUMLLJUDþHRWURFLYDUQRVWSUHSUHþHYDQMHQHVUHþLQIRUPDFLMH]DSRWURãQLNHVOLNRYQDR]QDND
XSRUDEDL]YHGED


6ORYHQVNDL]GDMD

9DUQRVWLJUDþ±GHO6OLNRYQDR]QDNDNLRSR]DUMDQDQHXVWUH]QRVWLJUDþH]D
QDYHGHQRVWDURVWQRVNXSLQRRWURN

6DIHW\RIWR\V±3DUW*UDSKLFDO 6LFKHUKHLWYRQ6SLHO]HXJ± 6pFXULWpGHVMRXHWV±3iUWLH
V\PEROIRUDJHZDUQLQJODEHOOLQJ 7HLO*UDSKLVFKHV6\PERO]XU 6\PEROHJUDSKLTXH
 .HQQ]HLFKQXQJPLWHLQHP G¶DYHUWLVVHPHQWVXUO¶kJH
DOWHUVJUXSSHQEH]RJHQ 
:DUQKLQZHLV




7D HYURSVNL VWDQGDUG MH &(1 VSUHMHO  DYJXVWD  ýODQLFH &(1 PRUDMR L]SROQMHYDWL GRORþLOD
QRWUDQMLK SUHGSLVRY &(1&(1(/(& V NDWHULPL MH SUHGSLVDQR GD PRUD ELWL WD VWDQGDUG EUH]
NDNUãQLKNROLVSUHPHPEVSUHMHWNRWQDFLRQDOQLVWDQGDUG
6H]QDPLQDMQRYHMãLKL]GDMWHKQDFLRQDOQLKVWDQGDUGRYLQQMLKRYLELEOLRJUDIVNLSRGDWNLVRQDYROMRSUL
FHQWUDOQHPVHNUHWDULDWXDOLþODQLFDK&(1
(YURSVNLVWDQGDUGLREVWDMDMRYWUHKL]YLUQLKL]GDMDK QHPãNLDQJOHãNLLQIUDQFRVNL ,]GDMHYGUXJLK
MH]LNLK NL MLK þODQLFH &(1 QD ODVWQR RGJRYRUQRVW SUHYHGHMR LQ L]GDMR WHU SULMDYLMR SUL FHQWUDOQHP
VHNUHWDULDWX&(1YHOMDMRNRWXUDGQHL]GDMH
ýODQL&(1VRQDFLRQDOQLRUJDQL]DVWDQGDUGH$YVWULMH%HOJLMH'DQVNH)LQVNH)UDQFLMH*UþLMH,UVNH
,VODQGLMH,WDOLMH/XNVHPEXUJD1HPþLMH1L]R]HPVNH1RUYHãNH3RUWXJDOVNHâSDQLMHâYHGVNHâYLFH
LQ=GUXåHQHJDNUDOMHVWYD









&(1
(YURSVNLNRPLWH]DVWDQGDUGL]DFLMR
(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ
(XURSlLVFKHV.RPLWHHIU1RUPXQJ
&RPLWp(XURSpHQGH1RUPDOLVDWLRQ
&HQWUDOQLVHNUHWDULDW5XHGH6WDVVDUW%%UXVHOM
9;:<=<&>@?A=BCDFEGHIAJCKMLB=NEOQPFLA&J=EGRBKJBHTSLU&A&JHIV&WAFDFEGHIX/Y5Z/[\5H=][^C[FY5Z‘_a:bced:fY


---------------------- Page: 3 ----------------------

6,67(1
96(%,1$ 6WUDQ

3UHGJRYRU
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 71-13:2021+A1:2022(Main + Amendment)
Safety of toys - Part 13: Olfactory board games, cosmetic kits and gustative games
SIST EN 71-13:2021+A1:2022

This document applies to olfactory board games, cosmetic kits, gustative games and supplementary sets. It specifies requirements on the use of substances and mixtures and in some cases on their amount and concentration in olfactory board games, cosmetic kits, gustative games and supplementary sets to such games or kits.
These substances and mixtures are:
-   those classified as hazardous by the EC-legislation applying to hazardous substances [13] and hazardous mixtures [13];
-   substances and mixtures which in excessive amounts could harm the health of the children using them and which are not classified as hazardous by the above-mentioned legislation; and
-   any other chemical substance(s) and mixture(s) delivered with the set.
Furthermore, this document specifies allergenic fragrances which are prohibited in toys, marking requirements, in particular regarding allergenic fragrances, and requirements on a contents list, instructions for use, the equipment intended to be used during the activity and the use of highly flammable liquids.
This document does not apply to cosmetic toys such as play cosmetics for dolls.
NOTE   The terms "substance" and "mixture" are defined in the REACH regulation (EC) No. 1907/2006 [14] and in the CLP regulation (EC) No. 1272/2008 [13].

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 17695:2021(Main)
Safety of toys - Mechanical and physical properties - Guidance on categorisation of projectile toys within EN 71-1
SIST-TP CEN/TR 17695:2022

The purpose of this technical report is to assist users of EN 71-1 with the categorisation of projectile
toys under clause 4.17 of that standard. This report looks at various types of toys, commonly available
in the market and indicates under which part of 4.17 they should be assessed.
Various types of projectile launching products will not be considered toys (for example, a catapult used
for angling), further guidance on the categorisation of toy products can be found in EU commission
Explanatory guidance document.

  • Draft
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 15071:2020/AC:2021(Corrigendum)
Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in the EN 71 series
SIST-TP CEN/TR 15071:2021/AC:2022

2021-08-10 - TC origine - Improvement of some French Warning messages

  • Corrigendum
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 15371-2:2021(Main)
Safety of toys - Interpretations - Part 2: Replies to requests for interpretation of the chemical standards in the EN 71-series
SIST-TP CEN/TR 15371-2:2022

The purpose of this document is to provide replies to requests for interpretations of actual chemical standards in the EN 71-series:
-   EN 71 3: Migration of certain elements;
-   EN 71 4: Experimental sets for chemistry and related activities;
-   EN 71 5: Chemical toys (sets) other than experimental sets;
-   EN 71 7: Finger paints - Requirements and test methods;
-   EN 71 9: Organic chemical compounds - Requirements;
-   EN 71 10: Organic chemical compounds - Sample preparation and extraction;
-   EN 71 11: Organic chemical compounds - Methods of analysis;
-   EN 71 12: N-Nitrosamines and N-Nitrosatable substances;
-   EN 71 13: Olfactory board games, cosmetic kits and gustative games.

  • Technical report
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 15371-1:2021(Main)
Safety of toys - Interpretations - Part 1: Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, EN 71-8 and EN 71-14
SIST-TP CEN/TR 15371-1:2021

The purpose of this document is to provide replies to requests for interpretations of EN 71 1:2014+A1:2018, Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties, EN 71 2:2020, Safety of toys - Part 2: Flammability, EN 71 8:2018, Safety of toys - Part 8: Activity toys for domestic use and EN 71 14:2018 and Safety of toys - Part 14: Trampolines for domestic use.

  • Technical report
    82 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    84 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 71-3:2019+A1:2021(Main + Amendment)
Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
SIST EN 71-3:2019+A1:2021

This document specifies requirements and test methods for the migration of aluminium, antimony, arsenic, barium, boron, cadmium, Chromium (III), Chromium (VI), cobalt, copper, lead, manganese, mercury, nickel, selenium, strontium, tin, organic tin and zinc from toy materials and from parts of toys.
Packaging materials are not considered to be part of the toy unless they have intended play value.
NOTE 1   See the European Commission guidance document no. 12 on the application of the Directive on the safety of toys - packaging [2].
The standard contains requirements for the migration of certain elements from the following categories of toy materials:
-   Category I: Dry, brittle, powder like or pliable materials;
-   Category II: Liquid or sticky materials;
-   Category III: Scraped-off materials.
The requirements of this document do not apply to toys or parts of toys which, due to their accessibility, function, volume or mass, clearly exclude any hazard due to sucking, licking or swallowing or prolonged skin contact when the toy or part of toy is used as intended or in a foreseeable way, bearing in mind the behaviour of children.
NOTE 2   For the purposes of this document, for the following toys and parts of toys the likelihood of sucking, licking or swallowing toys is considered significant (see H.2 and H.3):
-   All toys intended to be put in the mouth or to the mouth, cosmetics toys and writing instruments categorized as toys can be considered to be sucked, licked or swallowed;
-   All the accessible parts and components of toys intended for children up to 6 years of age can be considered to come into contact with the mouth. The likelihood of mouth contact with parts of toys intended for older children is not considered significant in most cases (see H.2).

  • Standard
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 71-4:2020(Main)
Safety of toys - Part 4: Experimental sets for chemistry and related activities
SIST EN 71-4:2021

This document specifies requirements for the maximum amount, and in some cases, the maximum concentration of certain substances and mixtures used in experimental sets for chemistry and related activities.
These substances and mixtures are:
-   those classified as hazardous by the EC-legislation applying to hazardous substances and hazardous mixtures [1];
-   substances and mixtures which in excessive amounts could harm the health of the children using them and which are not classified as hazardous by the above-mentioned legislation; and
-   any other chemical substance(s) and mixture(s) delivered with the experimental set.
This document applies to experimental sets for chemistry and related activities including crystal growing sets, carbon dioxide generating experimental sets and supplementary sets. It also covers sets for chemical experiments within the fields of mineralogy, biology, physics, microscopy and environmental science whenever they contain one or more chemical substances and/or mixtures which are classified as hazardous according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [1].
This document also specifies requirements for marking, a contents list, instructions for use, eye protection and for the equipment intended for carrying out the experiments.
This document does not apply to combined sets, e.g. a combination of a chemistry set and a crystal growing set. It also does not apply to toys that are covered by EN 71-13 (e.g. cosmetic kits). Requirements for certain other chemical toys are given in EN 71-5.
NOTE   The terms "substance" and "preparation", are used in the "REACH Regulation", Regulation (EC) No. 1907/2006 [2]. According to the Globally Harmonized System (GHS) of classification and labelling of chemicals, which in the European Union has been enacted by Regulation (EC) No. 1272/2008 (classification, labelling and packaging of substances and mixtures) [1], the timetable for the introduction of GHS is followed. The words "preparation" and "mixture" are considered synonymous; both are a mixture or solution of substances that do not react with each other. The old term "preparation" will be replaced by the new term "mixture" in due course. In this document, only the term "mixture" is used.

  • Standard
    34 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 15071:2020(Main)
Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in the EN 71 series
SIST-TP CEN/TR 15071:2021

This Technical Report contains a compilation of national translations of warnings and instructions for use, mentioned in the EN 71 series of standards. The warnings and instructions for use need to be applied in accordance with the requirements and specifications of the EN 71 series of standards for safety of toys and these standards should always be consulted before drawing up the text of a warning or instruction for use.
The users of this document should be aware that additional markings may be required for certain toys, e.g. in non-EU countries. Local regulations should be checked.

  • Technical report
    237 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    238 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 71-2:2020(Main)
Safety of toys - Part 2: Flammability
SIST EN 71-2:2021

This European Standard specifies the categories of flammable materials which are prohibited in all toys, and requirements concerning flammability of certain toys when they are subjected to a small source of ignition.
The test methods described in Clause 5 are used for the purposes of determining the flammability of toys under the particular test conditions specified. The test results thus obtained cannot be considered as providing an overall indication of the potential fire hazard of toys or materials when subjected to other sources of ignition.
This European Standard includes general requirements relating to all toys and specific requirements and methods of test relating to the following toys, which are considered as being those presenting the greatest hazard:
—   toys to be worn on the head: beards, moustaches, wigs, etc. made from hair, pile or material with similar features; masks; hoods, head-dresses, etc.; flowing elements of toys to be worn on the head, but excluding paper novelty hats of the type usually supplied in party crackers;
—   toy disguise costumes and toys intended to be worn by a child in play;
—   toys intended to be entered by a child;
—   soft-filled toys.
NOTE   Additional requirements for flammability of electric toys are specified in EN 62115.

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 71-7:2014+A3:2020(Main + Amendment)
Safety of toys - Part 7: Finger paints - Requirements and test methods
SIST EN 71-7:2014+A3:2020

This part of EN 71 specifies requirements for the substances and materials used in finger paints and applies to finger paints only.
Additional requirements are specified for markings, labelling and containers.

  • Standard
    73 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day