EN 15048-1:2007
(Main)Non-preloaded structural bolting assemblies - Part 1: General requirements
Non-preloaded structural bolting assemblies - Part 1: General requirements
This part of this European Standard specifies the general requirements for the components of bolt/nut/washer assemblies for non-preloaded structural bolting and for the assemblies themselves. It applies to bolts (including screws, studs and stud bolts) and nuts made of carbon steel, alloy steel and stainless steel with the following property classes:
bolts made of carbon steel and alloy steel: 4.6, 4.8, 5.6, 5.8, 6.8, 8.8, 10.9;
nuts made of carbon steel and alloy steel: 4, 5, 6, 8, 10, 12;
bolts made of austenitic stainless steel: 50, 70, 80;
nuts made of austenitic stainless steel: 50, 70, 80;
if appropriate, washers according to hardness class HV 100 or HV 200.
NOTE The property classes 4.8, 5.8 and 6.8 may be subjected to limitations of use, it is recommended to refer to ENV 1090 1.
The standard applies to thread sizes from M12 to M36 and to the associated washers but does not preclude the use of other sizes.
Bolted connections with components according to this European Standard are able to be shear and/or tensile loaded.
Bolts, nuts and washers according to this European Standard are not normally intended for welding.
Garnituren für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Der vorliegende Teil dieser Europäischen Norm legt die allgemeinen Anforderungen an die Komponenten von Garnituren aus Schrauben, Muttern und Scheiben für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau sowie an die Garnituren selbst fest. Er gilt für Schrauben und Muttern aus Kohlenstoffstahl, aus legiertem Stahl und aus nichtrostendem Stahl mit folgenden Festigkeitsklassen:
Schrauben aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl: 4.6, 4.8, 5.6, 5.8, 6.8, 8.8, 10.9;
Muttern aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl: 4, 5, 6, 8, 10, 12;
Schrauben aus austenitischem nichtrostenden Stahl: 50, 70, 80;
Muttern aus austenitischem nichtrostenden Stahl: 50, 70, 80;
gegebenenfalls Scheiben mit einer Härteklasse HV 100 oder HV 200.
ANMERKUNG Die Anwendung der Festigkeitsklassen 4.8, 5.8 und 6.8 kann eingeschränkt sein; es wird empfohlen, auf prEN 1090-2 Bezug zu nehmen.
Die Norm gilt für Gewinde von M12 bis M36 und für die zugehörigen Scheiben. Die Verwendung anderer Größen ist jedoch nicht ausgeschlossen.
Schraubenverbindungen mit Komponenten nach dieser Europäischen Norm können auf Scherung und/oder Zug beansprucht werden.
Schrauben, Muttern und Scheiben nach dieser Europäischen Norm sind üblicherweise nicht zum Schweißen vorgesehen.
Boulonnerie de construction métallique non précontrainte - Partie 1 : Exigences générales
La présente partie de la Norme européenne spécifie les exigences générales relatives aux composants des
ensembles vis/écrou/rondelle destinés à la boulonnerie de construction non précontrainte, ainsi qu'aux
ensembles eux-mêmes. Elle s'applique aux vis (y compris les vis entièrement filetées, les tiges filetées et les
goujons) et aux écrous en acier au carbone, acier allié et acier inoxydable avec les classes de qualité
suivantes :
- vis en acier au carbone et acier allié : 4.6, 4.8, 5.6, 5.8, 6.8, 8.8, 10.9 ;
- écrous en acier au carbone et acier allié : 4, 5, 6, 8, 10, 12 ;
- vis en acier inoxydable austénitique : 50, 70, 80 ;
- écrous en acier inoxydable austénitique : 50, 70, 80 ;
- le cas échéant, rondelles de classe de qualité appropriée 100 HV ou 200 HV.
NOTE Les classes de qualité 4.8, 5.8 et 6.8 peuvent faire l'objet de restrictions d'utilisation, il convient de se reporter
à l'ENV 1090-1.
La présente norme s'applique aux diamètres de filetages compris entre M12 et M36 et aux rondelles
associées, tout en n’empêchant pas l'utilisation d'autres diamètres.
Les assemblages boulonnés dont les éléments constitutifs sont conformes à la présente Norme européenne
sont capables de résister à un effort de cisaillement et/ou de traction.
Les vis, écrous et rondelles conformes à la présente Norme européenne ne sont normalement pas destinés
au soudage.
Vijačne zveze brez prednapetja - 1. del: Splošne zahteve
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Garnituren für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau - Teil 1: Allgemeine AnforderungenBoulonnerie de construction métallique non précontrainte - Partie 1 : Exigences généralesNon-preloaded structural bolting assemblies - Part 1: General requirements21.060.10Sorniki, vijaki, stebelni vijakiBolts, screws, studsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15048-1:2007SIST EN 15048-1:2007en,fr,de01-september-2007SIST EN 15048-1:2007SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15048-1April 2007ICS 21.060.01 English VersionNon-preloaded structural bolting assemblies - Part 1: GeneralrequirementsBoulonnerie de construction métallique non précontrainte -Partie 1 : Exigences généralesGarnituren für nicht planmäßig vorgespannteSchraubenverbindungen für den Metallbau - Teil 1:Allgemeine AnforderungenThis European Standard was approved by CEN on 18 September 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15048-1:2007: ESIST EN 15048-1:2007
Clauses of this European Standard addressing the provisions of EU Construction Products Directive (89/106/EEC dated 21 December 1988).20 Bibliography.25
(ISO 3506-2:1997) EN ISO 6507-1, Metallic materials - Vickers hardness test - Part 1: Test method (ISO 6507-1:2005) EN ISO 9001, Quality management systems - Requirements (ISO 9001:2000) SIST EN 15048-1:2007
1) Size of a bolt means thread diameter and length. 2) The complete product designation of the assembly includes the designation and reference standard(s), if any, or the specifi-cation of each component. SIST EN 15048-1:2007
embrittlement, especially during the coating process.
NOTE Appropriate additional processes should be considered when the risk of hydrogen embrittlement cannot be avoided.
4.2.5 Finish and coating Finish and coating, if applied, shall be as specified in the relevant coating standards. Coatings shall not impair the mechanical properties or the functional characteristics of the assembly. Coatings of cadmium or cadmium alloy are not permitted. Coating of all components of an assembly shall be compatible and shall have equivalent corrosion resistance. Coating of each component shall be under the control of the manufacturer of the assemblies. 4.3 Delivery conditions All fasteners shall be supplied to the purchaser either in the original unopened, single sealed container or alterna-tively in separate sealed containers by the manufacturer of the assemblies. The suitability for tensile loading of the assembly supplied to the purchaser shall be demonstrated by the tensile test according to EN 15048-2. Containers of bolt/nut assemblies or their components according to this European Standard shall be labelled with the complete designation of the fasteners including: additional letters "SB" (for use in Structural Bolting), relevant lot number(s) and
identification of the manufacturer of the assembly. Washers are usually supplied in separate containers. Assemblies shall be supplied in one of the following alterna-tives: a) Bolts and nuts supplied by one manufacturer. The elements of an assembly shall be packed together in one package that is labelled with an assembly lot number and the manufacturer's identification. The suitability test is to be performed on each assembly lot by use of representative sample testing as specified in 6.3. b) Bolts and nuts supplied by one manufacturer. Each element shall be packed in separate packages that are labelled with the manufacturing lot number of the components and the manufacturer's identification. The ele-ments in an assembly are freely interchangeable within the deliveries of one nominal thread diameter. The SIST EN 15048-1:2007
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.