EN 13445-2:2014
(Main)Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
This Part of this European Standard specifies the requirements for materials (including clad materials) for unfired pressure vessels and supports which are covered by EN 13445-1:2014 and manufactured from metallic materials; it is currently limited to steels with sufficient ductility but it is, for components operating in the creep range, also limited to sufficiently creep ductile materials .
It specifies the requirements for the selection, inspection, testing and marking of metallic materials for the fabrication of unfired pressure vessels.
Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 2: Werkstoffe
Dieser Teil dieser Europäischen Norm legt die Anforderungen an Werkstoffe (einschließlich Plattierungswerkstoffe) für unbefeuerte Druckbehälter nach EN 13445-1:2014 aus metallischen Werkstoffen fest; die Norm ist zur Zeit auf Stähle mit ausreichender Duktilität begrenzt ; bei Bauteilen, die im Zeitstandbereich betrieben werden, ist sie jedoch außerdem auf Werkstoffe mit ausreichender Duktilität im Zeitstandbereich begrenzt.
Dieser Teil dieser Europäischen Norm legt die Anforderungen für die Auswahl, Inspektion, Prüfung und Kennzeichnung von metallischen Werkstoffen für die Herstellung von unbefeuerten Druckbehältern fest.
Récipients sous pression non soumis à la flamme - Partie 2 : matériaux
La présente partie de la Norme européenne spécifie les prescriptions relatives aux matériaux (y compris les matériaux plaqués) destinés aux récipients sous pression non soumis à la flamme et aux supports, couverts par l'EN 13445-1:2014, fabriqués à partir de matériaux métalliques ; elle est limitée actuellement aux aciers ayant une ductilité suffisante, mais elle est, dans le cas de composants en service dans le domaine du fluage, également limitée aux matériaux suffisamment ductiles au fluage.
Elle spécifie les prescriptions relatives à la sélection, l’inspection, les essais et le marquage des matériaux métalliques pour la fabrication des récipients sous pression non soumis à la flamme.
Neogrevane tlačne posode - 2. del: Materiali
Standard EN 13445-2 določa zahteve za materiale (vključno z materiali za prevleke) za neogrevane tlačne posode in nosilce, ki jih zajema standard EN 13445-1:2014 ter so proizvedeni iz kovinskih materialov; trenutno je omejen na jeklo ustrezne duktilnosti, za sestavne dele v razponu tečenja pa je omejen tudi na duktilne materiale z ustreznim tečenjem. Določa zahteve za izbiranje, pregled, preskušanje in označevanje kovinskih materialov za izdelavo neogrevane tlačne posode.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 2: WerkstoffeRécipients sous pression non soumis à la flamme - Partie 2 : matériauxUnfired pressure vessels - Part 2: Materials23.020.30MHNOHQNHPressure vessels, gas cylindersICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13445-2:2014SIST EN 13445-2:2014en,fr,de01-november-2014SIST EN 13445-2:2014SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13445-2:2009/A2:2012SIST EN 13445-2:2009/A1:2012SIST EN 13445-2:20091DGRPHãþD
SI
...
Frequently Asked Questions
EN 13445-2:2014 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Unfired pressure vessels - Part 2: Materials". This standard covers: This Part of this European Standard specifies the requirements for materials (including clad materials) for unfired pressure vessels and supports which are covered by EN 13445-1:2014 and manufactured from metallic materials; it is currently limited to steels with sufficient ductility but it is, for components operating in the creep range, also limited to sufficiently creep ductile materials . It specifies the requirements for the selection, inspection, testing and marking of metallic materials for the fabrication of unfired pressure vessels.
This Part of this European Standard specifies the requirements for materials (including clad materials) for unfired pressure vessels and supports which are covered by EN 13445-1:2014 and manufactured from metallic materials; it is currently limited to steels with sufficient ductility but it is, for components operating in the creep range, also limited to sufficiently creep ductile materials . It specifies the requirements for the selection, inspection, testing and marking of metallic materials for the fabrication of unfired pressure vessels.
EN 13445-2:2014 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 23.020.30 - Pressure vessels, gas cylinders. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13445-2:2014 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 13445-2:2009, EN 13445-2:2009/A2:2012, EN 13445-2:2009/A1:2012, EN 13445-2:2021, EN 13445-2:2014/A2:2018, EN 13445-2:2014/A3:2018, EN 13445-2:2014/A1:2016. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13445-2:2014 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/68/EU, 97/23/EC; Standardization Mandates: M/071. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13445-2:2014 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
표준인 EN 13445-2:2014은 압력을 받지 않는 압력용기 및 지지대에 사용되는 재료에 대한 요구 사항을 명시한다. 이 표준은 EN 13445-1:2014에 포함되며, 금속 재료로 제조된 압력용기를 다룬다. 현재로서는 충분한 연성을 가진 강재에 한정되어 있으며, 크리프 영역에서 작동하는 구성 요소의 경우 충분히 크리프 연성 재료로 제한된다. 이 표준은 압력용기 제작을 위해 금속 재료의 선택, 검사, 시험 및 표시에 대한 요구 사항을 명시한다.
The article discusses the requirements for materials used in the manufacturing of unfired pressure vessels. These vessels are covered by European Standard EN 13445-1:2014 and are made from metallic materials, primarily steels with sufficient ductility. The standard also applies to components operating in the creep range, which must be made from creep ductile materials. The article further specifies the requirements for selecting, inspecting, testing, and marking metallic materials used in the fabrication of unfired pressure vessels.
記事の要約：EN 13445-2：2014は、非加熱の圧力容器やサポートに使用される材料の要件を規定しています。これらはEN 13445-1：2014によってカバーされ、金属材料で製造されています。現時点では、十分な延性を持つ鋼材に限定されていますが、クリープ範囲で動作する部品については、十分なクリープ延性材料にも制限されます。この規格は、非加熱の圧力容器の製造に使用される金属材料の選択、検査、試験、マーキングの要件も規定しています。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...