CEN/TS 16318:2012

Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of chromium(VI) by photometry (method A) and by ion chromatography with spectrophotometric detection (method B)

This Technical Specification specifies two methods for the determination of the content of soluble chromate in fertilisers.
Method A specifies the determination of chromate after extraction with water by photometry. This method can be used to determine Cr(VI)-mass fractions in solids higher than 1 mg/kg.
Method B specifies the determination of chromate by alkaline digestion and ion chromatography with spectrophotometric detection. This method can be used to determine Cr(VI)-mass fractions in solids higher than 0,1 mg/kg.
NOTE   In case of reducing or oxidising fertiliser matrix, no valid Cr(VI) content can be reported.

Düngemittel - Bestimmung von Elementspuren - Bestimmung von Chrom(VI) mit Photometrie (Verfahren A) und mit Ionenchromatographie mit spektrometrischer Detektion (Verfahren B)

Diese Technische Spezifikation legt zwei Verfahren zur Bestimmung des Gehalts an löslichem Chromat in Düngemitteln fest. Verfahren A legt die Bestimmung von Chromat nach Extraktion mit Wasser durch Photometrie fest. Dieses Verfahren ist anwendbar für die Bestimmung von Chrom(VI)-Massenanteilen von mehr als 1 mg/kg in Feststoffen. Verfahren B legt die Bestimmung von Chromat durch alkalischen Aufschluss und Ionenchromatographie mit spektrometrischer Detektion fest. Dieses Verfahren ist anwendbar für die Bestimmung von Chrom(VI)-Massenanteilen von mehr als 0,1 mg/kg in Feststoffen. ANMERKUNG Bei Vorliegen einer reduzierenden oder oxidierenden Düngemittelmatrix kann der Chrom(VI)-Gehalt nicht zuverlässig ermittelt werden.

Engrais - Dosage des éléments traces - Dosage du chrome (VI) par spectrophotométrie (méthode A) et chromatographie ionique avec détection spectrophotométrique (méthode B)

Cette spécification technique spécifie deux méthodes de détermination de la teneur en chromate soluble dans
les engrais.
La méthode A présente la détermination du chromate après extraction avec de l’eau par spectrophotométrie.
Cette méthode peut être utilisée afin de déterminer les fractions massiques de Cr(VI) supérieures à 1 mg/kg
dans les solides.
La méthode B présente la détermination du chromate par digestion alcaline et chromatographie ionique avec
détection spectrophotométrique. Cette méthode peut être utilisée afin de déterminer les fractions massiques
de Cr(VI) supérieures à 0,1 mg/kg dans les solides.
NOTE En cas de matrice d’engrais oxydante ou réductrice, aucune teneur en Cr(VI) valide ne peut être énoncée.

Gnojila - Določevanje elementov v sledovih - Določevanje kroma (VI) s fotometrijo (metoda A) in z ionsko kromatografijo s spektrofotometrijsko detekcijo (metoda B)

Ta dokument določa dve metodi za določevanje vsebnosti topnega kromata v gnojilih.
Metoda A določa določevanje kromata po vodni ekstrakciji s fotometrijo. Ta metoda se lahko uporablja za določevanje masnih deležev Cr(VI), višjih od 1 mg/kg, v trdnih snoveh.
Metoda B določa določevanje kromata z alkalnim razklopom in ionsko kromatografijo s spektrofotometrijsko detekcijo. Ta metoda se lahko uporablja za določevanje masnih deležev Cr(VI), višjih od 0,1 mg/kg, v trdnih snoveh.
OPOMBA: V primeru zmanjšanja ali oksidacije matrice gnojila ni mogoče poročati o veljavni vsebnosti Cr(VI).

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 17-Apr-2012
• Withdrawal Date: 22-Oct-2013
• ICS: 65.080 - Fertilizers
• Technical Committee: CEN/TC 260 - Fertilizers and liming materials
• Drafting Committee: CEN/TC 260/WG 7 - Chemical analysis
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 23-Oct-2013
• Completion Date: 23-Oct-2013
• Mandate: M/335 - Standardization Mandate assigned to the CEN concerning the modernisation of the methods of anylysis of Fertilizers
• Ref Project: SIST-TS CEN/TS 16318:2012 - Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of chromium(VI) by photometry (method A) and by ion chromatography with spectrophotometric detection (method B)

Relations

• Replaced By: EN 16318:2013 - Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of chromium(VI) by photometry (method A) and by ion chromatography with spectrophotometric detection (method B)
• Effective Date: 30-Oct-2013

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 16318:2012
01-junij-2012
*QRMLOD'RORþHYDQMHHOHPHQWRYYVOHGRYLK'RORþHYDQMHNURPD9,VIRWRPHWULMR
PHWRGD$LQ]LRQVNRNURPDWRJUDILMRVVSHNWURIRWRPHWULMVNRGHWHNFLMRPHWRGD%
Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of chromium(VI) by
photometry (method A) and by ion chromatography with spectrophotometric detection
(method B)
Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel - Bestimmung von
Elementspuren - Bestimmung von Chrom(VI) mit Photometrie (Verfahren A) und mit
Ionenchromatographie mit spektrometrischer Detektion (Verfahren B)
Engrais - Dosage des éléments traces - Dosage du chrome (VI) par spectrophotométrie
(méthode A) et chromatographie ionique avec détection spectrophotométrique (méthode
B)
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 16318:2012
ICS:
65.080 Gnojila Fertilizers
SIST-TS CEN/TS 16318:2012 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 16318:2012

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 16318:2012


TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 16318

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

TECHNISCHE SPEZIFIKATION
April 2012
ICS 65.080
English Version
Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of
chromium(VI) by photometry (method A) and by ion
chromatography with spectrophotometric detection (method B)
Engrais - Dosage des éléments traces - Dosage du chrome Düngemittel - Bestimmung von Elementspuren -
(VI) par spectrophotométrie (méthode A) et Bestimmung von Chrom(VI) mit Photometrie (Verfahren A)
chromatographie ionique avec détection und mit Ionenchromatographie mit spektrometrischer
spectrophotométrique (méthode B) Detektion (Verfahren B)
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 30 January 2012 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 16318:2012: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 16318:2012
CEN/TS 16318:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .4
4 Sampling and sample preparation .4
5 Method A: Determination by water extraction and spectrophotometric detection .5
6 Method B: Determination by alkaline digestion and ion chromatography with
spectrophotometric detection .8
7 Precision . 15
8 Test report . 15
Bibliography . 16

2
...