EN ISO 17709:2018

Footwear - Sampling location, preparation and duration of conditioning of samples and test pieces (ISO 17709:2004)

ISO 17709:2004 specifies the sampling location, preparation and duration of conditioning of samples and test pieces for footwear components and footwear, to carry out the test methods needed to determine the suitable properties for the end use.

Schuhe - Lage der Stellen für die Probenahme, Vorbereitung und Dauer der Konditionierung von Proben und Prüfstücken (ISO 17709:2004)

Dieser Europäische Norm legt die Lage der Stellen für die Probenahme, Vorbereitung und Dauer der Vorbehandlung von Proben und Prüfstücken von Schuhen und deren Bestandteilen fest, um damit die Prüfverfahren durchzuführen, die zur Bestimmung der entsprechenden Eigenschaften im fertigen Zustand notwendig sind.
Dabei handelt es sich um allgemeine Bedingungen, sofern es bei den jeweiligen Prüfverfahren nicht anders angegeben ist.

Chaussures - Localisation de l'échantillonnage, préparation et durée de conditionnement des échantillons et éprouvettes (ISO 17709:2004)

L'ISO 17709:2004 spécifie les emplacements d'échantillonnage des éléments constitutifs de chaussure, afin de procéder aux méthodes d'essai nécessaires à la détermination des propriétés adéquates pour l'utilisation finale. Celles-ci sont des conditions générales non applicables si la méthode d'essai préconise en d'autres.

Obutev - Mesto vzorčenja, priprava in trajanje kondicioniranja vzorcev in preskušancev (ISO 17709:2004)

ISO 17709:2004 določa mesto vzorčenja, pripravo in trajanje kondicioniranja vzorcev ter preskušancev za obutev in njene sestavne za namene izvajanja preskusnih metod, potrebnih za ugotavljanje ustreznih lastnosti za končno uporabo.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Oct-2018
• Withdrawal Date: 29-Apr-2019
• ICS: 61.060 - Footwear
• Technical Committee: CEN/TC 309 - Footwear
• Drafting Committee: CEN/TC 309/WG 1 - Minimum performance requirements and test methods for components for footwear
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 17-Oct-2018
• Due Date: 18-Jul-2019
• Completion Date: 17-Oct-2018
• Ref Project: SIST EN ISO 17709:2018 - Footwear - Sampling location, preparation and duration of conditioning of samples and test pieces (ISO 17709:2004)

Relations

• Replaces: EN 13400:2001 - Footwear - Sampling location, preparation and duration of conditioning of samples and test pieces
• Effective Date: 24-Oct-2018
• Replaces: EN 13400:2001/AC:2003 - Footwear - Sampling location, preparation and duration of conditioning of samples and test pieces
• Effective Date: 16-May-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 17709:2018
01-december-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 13400:2004
SIST EN 13400:2004/AC:2004
2EXWHY0HVWRY]RUþHQMDSULSUDYDLQWUDMDQMHNRQGLFLRQLUDQMDY]RUFHYLQ
SUHVNXãDQFHY,62
Footwear - Sampling location, preparation and duration of conditioning of samples and
test pieces (ISO 17709:2004)
Schuhe - Lage der Stellen für die Probenahme, Vorbereitung und Dauer der
Konditionierung von Proben und Prüfstücken (ISO 17709:2004)
Chaussures - Localisation de l'échantillonnage, préparation et durée de conditionnement
des échantillons et éprouvettes (ISO 17709:2004)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 17709:2018
ICS:
61.060 Obuvala Footwear
SIST EN ISO 17709:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 17709:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 17709:2018


EN ISO 17709
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

October 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 61.060 Supersedes EN 13400:2001
English Version

Footwear - Sampling location, preparation and duration of
conditioning of samples and test pieces (ISO 17709:2004)
Chaussures - Localisation de l'échantillonnage, Schuhe - Lage der Stellen für die Probenahme,
préparation et durée de conditionnement des Vorbereitung und Dauer der Konditionierung von
échantillons et éprouvettes (ISO 17709:2004) Proben und Prüfstücken (ISO 17709:2004)
This European Standard was approved by CEN on 20 August 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 17709:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 17709:2018
EN ISO 17709:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 17709:2018
EN ISO 17709:2018 (E)
European foreword
The text of ISO 17709:2004 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 216 "Footwear” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 17709:2018 by
Technical Committee CEN/TC 309 “Footwear” the secretariat of which is held by UNE.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 13400:2001.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 17709:2004 has been approved by CEN as EN ISO 17709:2018 without any modification.


3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 17709:2018

---------------------- Page: 6 -----
...