EN 13126-2:2011

Building hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows - Part 2: Window fastener handles

This European Standard specifies requirements and test methods for durability, strength, security and functionality of window fastener handles.
This European Standard does not apply to the following hardware:
a)   handles - primarily for Tilt & Turn, Tilt-First and Turn-Only hardware, refer to EN 13126-3;
b)   electromechanical hardware.

Baubeschläge - Beschläge für Fenster und Fenstertüren - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Einreibverschlüsse

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für die Dauerfunktionstüchtigkeit, Festigkeit, Schutzwirkung und Funktionsweise von Fenstergriffen fest.
Sie gilt nicht für die folgenden Baubeschläge:
a)   Griffe überwiegend für Drehkipp-, Kippdreh- und Drehbeschläge — hierfür siehe EN 13126-3;
b)   elektromechanische Beschläge.

Quincaillerie pour le bâtiment - Exigences et méthodes d'essai des ferrures de fenêtres et portes-fenêtres - Partie 2: Poignées à ergot de verrouillage

La présente Norme européenne spécifie les exigences et méthodes d'essai relatives à l'endurance, à la résistance, à la sécurité des biens et à la fonctionnalité des poignées à ergot de verrouillage.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux ferrures suivantes :
a)   poignées - principalement pour ferrures d'oscillo-battant, de battant-oscillant et d'ouvrant pivotant, se reporter à l'EN 13126-3 ;
b)   dispositifs électromécaniques.

Stavbno okovje - Zahteve in preskusne metode za okna in zastekljena vrata - 2. del: Okenska zapirala

Ta evropski standard določa zahteve in preskusne metode za vzdržljivost, moč, varnost in funkcionalnost okenskih zapiral.
Ta evropski standard ne velja za naslednje okovje:
a) zapirala – prvotno za nagni in obrni, najprej nagni in samo obrni okovje, glej EN 13126-3,
b) elektromehansko okovje.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 11-Oct-2011
• Withdrawal Date: 30-Mar-2021
• ICS: 91.190 - Building accessories
• Technical Committee: CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
• Drafting Committee: CEN/TC 33/WG 4 - Building hardware
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 31-Mar-2021
• Ref Project: SIST EN 13126-2:2011 - Building hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows - Part 2: Window fastener handles

Relations

• Replaces: CEN/TS 13126-2:2004 - Building hardware, fittings for windows and door height windows - Requirements and test methods - Part 2: Casement fastener handles
• Effective Date: 15-Oct-2011
• Replaced By: EN 13126-2:2021 - Building hardware - Hardware for windows and door height windows - Requirements and test methods - Part 2: Window fastener handles
• Effective Date: 07-Apr-2021

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Stavbno okovje - Zahteve in preskusne metode za okna in zastekljena vrata - 2. del: Okenska zapiralaBaubeschläge - Beschläge für Fenster und Fenstertüren - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: FenstergriffeQuincaillerie pour le bâtiment - Exigences et méthodes d'essai des ferrures de fenêtres et portes-fenêtres - Partie 2: Poignées à ergot de verrouillageBuilding hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows - Part 2: Window fastener handles91.190Stavbna opremaBuilding accessoriesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13126-2:2011SIST EN 13126-2:2011en,fr,de01-december-2011SIST EN 13126-2:2011SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS CEN/TS 13126-2:20051DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13126-2
October 2011 ICS 91.190 Supersedes CEN/TS 13126-2:2004English Version
Building hardware - Requirements and test methods for windows and doors height windows - Part 2: Window fastener handles
Quincaillerie pour le bâtiment - Exigences et méthodes d'essai des ferrures de fenêtres et portes-fenêtres - Partie 2: Poignées à ergot de verrouillage
Baubeschläge - Beschläge für Fenster und Fenstertüren - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Einreibverschlüsse This European Standard was approved by CEN on 26 August 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13126-2:2011: ESIST EN 13126-2:2011

Tests method diagrams . 16Annex B (informative)
Figures . 18 SIST EN 13126-2:2011

three grades and three extensions
for the security - the addition of security requirements and the corresponding tests - the modification of the number of test samples (8 instead of 3) - the increase to 550 cycles/h rate for the durability test. 4.8 Security (7 – seventh digit) Three grades have been added into this draft to give similarity with prEN13126-3, three extensions have also been added for the locking style of the handle. Grade 0: Without security Grade 1: 35 Nm resistance against twisting-off and forcing-off Grade 2: 100 Nm resistance against twisting-off and forcing-off Extension 0: No locking mechanism Extension 1: Non-key operated locking mechanism (e.g. ‘PTO’: Push-to-open) Extension 2: Key-operated locking mechanism
Durability Test Procedure, the rate that the cycle test is carried out has been increased to 550 cycles/h in line with prEN13126-3 7.9
Locking Mechanism durability test – new requirement 7.10 Torque resistance of the locking mechanism / solid fixing test – new requirement 7.11 Test – Resistance against twisting-off and forcing-off – new requirement In general there has been a reduction in the tolerance band within the draft over the last published standard. A full contribution to the preparation of this European Standard has been made by the European manufacturers´ organization ‘ARGE’ and national standards bodies. EN 13126 Building hardware — Requirements and test methods for windows and doors height windows consists of the following parts: Part 1: Requirements common to all types of hardware SIST EN 13126-2:2011

1) Under revision currently on Technical specification. SIST EN 13126-2:2011
...