Leather - Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers - Part 2: Determination of 4-aminoazobenzene (ISO 17234-2:2011)

ISO 17234-2:2011 is supplementary to ISO 17234-1 and describes a special procedure to detect the use of certain azo colorants in commodities, which can release 4-aminoazobenzene. The procedure also detects 4-aminoazobenzene (Solvent Yellow 1) which is already available as free amine in commodities without reducing pretreatment.
Azo colorants that are able to form 4-aminoazobenzene generate, under the conditions of ISO 17234‑1, the amines aniline and 1,4-phenylenediamine. The presence of these 4-aminoazobenzene colorants cannot be reliably ascertained without additional information (e.g. the chemical structure of the colorant used) or without a special procedure.

Leder - Chemische Prüfungen zur Bestimmung bestimmter Azofarbstoffe in gefärbten Ledern - Teil 2: Bestimmung von 4-Aminoazobenzol (ISO 17234-2:2011)

Dieser Teil von ISO 17234 stellt eine Ergänzung zu ISO 17234-1 dar und beschreibt ein spezielles Verfahren,
um die Verwendung von bestimmten Azofarbstoffen, die 4-Aminoazobenzol freisetzen können, in Bedarfsgegenständen
zu ermitteln. Das Verfahren detektiert auch 4-Aminoazobenzol (Solvent Yellow 1), das bereits als
freies Amin ohne eine reduzierende Vorbehandlung in Bedarfsgegenständen vorhanden ist.
Azofarbstoffe, die in der Lage sind 4-Aminoazobenzol abzuspalten, erzeugen unter den Bedingungen nach
ISO 17234-1 die Amine Anilin und 1,4-Phenylendiamin. Die Anwesenheit dieser 4-Aminoazobenzol-Farbstoffe
kann nicht ohne weitere Informationen (z. B. die chemische Struktur des verwendeten Farbstoffes) oder ohne
ein spezielles Verfahren zuverlässig ermittelt werden.
Die Verwendung von bestimmten Azofarbstoffen, die durch reduktive Spaltung der Azogruppe(n) eines oder
mehrere der anderen aromatischen Amine freisetzen können, die in Anhang XVII der Verordnung (EG)
Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und
Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) gelistet sind, mit Ausnahme von 4-Aminoazobenzol, kann mit
diesem Verfahren nicht quantitativ bestimmt werden.

Cuir - Essais chimiques pour le dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs teints - Partie 2: Dosage du 4-aminoazobenzène (ISO 17234-2:2011)

L'ISO 17234-2:2011 est complémentaire à l'ISO 17234-1 et décrit un mode opératoire spécial permettant de détecter l'utilisation dans des produits de certains colorants azoïques, qui peuvent libérer du 4-aminoazobenzène. Le mode opératoire détecte également le 4-aminoazobenzène (Solvent Yellow 1) qui est déjà disponible comme amine libre dans les produits sans prétraitement de réduction.
Les colorants azoïques qui sont capables de former du 4-aminoazobenzène génèrent, dans les conditions de l'ISO 17234-1, les amines aniline et 1,4-phénylènediamine. La présence de ces colorants 4-aminoazobenzène ne peut pas être établie de façon fiable sans information complémentaire (par exemple la structure chimique du colorant utilisé) ou sans un mode opératoire spécial.

Usnje - Kemični preskusi za določevanje določenih azo barvil na barvanem usnju - 2. del: Določevanje 4-aminoazobenzena (ISO 17234-2:2011)

Ta del ISO 17234 dopolnjuje ISO 17234-1 in opisuje poseben postopek za odkrivanje uporabe nekaterih azobarvil v proizvodih, ki lahko sproščajo 4-aminobenzen. Postopek zaznava tudi 4-aminoazobenzen (Solvent Yellow 1), ki je v proizvodih že razpoložljiv kot prosti amin brez predhodne reducirne obdelave. Iz azobarvil, ki lahko tvorijo 4-aminoazobenzen, lahko v okoliščinah, navedenih v ISO 17234-1, nastajata amin anilin in 1,4-fenilendiamin. Prisotnosti teh 4-aminoazobenzenskih barvil ni mogoče zanesljivo dokazati brez dodatnih informacij (npr. kemijske strukture uporabljenega barvila) ali brez posebnega postopka. S to metodo ni mogoče količinsko določati uporabe nekaterih azobarvil, ki lahko z redukcijsko cepitvijo svojih azoskupin sproščajo enega ali več drugih aromatskih aminov, navedenih v Prilogi XVII Uredbe (ES) Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij(REACH), razen 4-aminoazobenzena.

General Information

Status
Published
Publication Date
14-Mar-2011
Withdrawal Date
29-Sep-2011
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
15-Mar-2011
Due Date
19-Jan-2012
Completion Date
15-Mar-2011

Buy Standard

Standard
EN ISO 17234-2:2011
English language
23 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 17234-2:2011
01-november-2011
8VQMH.HPLþQLSUHVNXVL]DGRORþHYDQMHGRORþHQLKD]REDUYLOQDEDUYDQHPXVQMX
GHO'RORþHYDQMHDPLQRD]REHQ]HQD ,62
Leather - Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers -
Part 2: Determination of 4-aminoazobenzene (ISO 17234-2:2011)
Leder - Chemische Prüfungen zur Bestimmung bestimmter Azofarbstoffe in gefärbten
Ledern - Teil 2: Bestimmung von 4-Aminoazobenzol (ISO 17234-2:2011)
Cuir - Essais chimiques pour le dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs
teints - Partie 2: Dosage du 4-aminoazobenzène (ISO 17234-2:2011)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 17234-2:2011
ICS:
59.140.30 Usnje in krzno Leather and furs
SIST EN ISO 17234-2:2011 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 17234-2:2011

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 17234-2:2011


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 17234-2

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
March 2011
ICS 59.140.30
English Version
Leather - Chemical tests for the determination of certain azo
colorants in dyed leathers - Part 2: Determination of 4-
aminoazobenzene (ISO 17234-2:2011)
Cuir - Essais chimiques pour le dosage de certains Leder - Chemische Prüfungen zur Bestimmung bestimmter
colorants azoïques dans les cuirs teints - Partie 2: Dosage Azofarbstoffe in gefärbten Ledern - Teil 2: Bestimmung von
du 4-aminoazobenzène (ISO 17234-2:2011) 4-Aminoazobenzol (ISO 17234-2:2011)
This European Standard was approved by CEN on 10 March 2011.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 17234-2:2011: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 17234-2:2011
EN ISO 17234-2:2011 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 17234-2:2011
EN ISO 17234-2:2011 (E)
Foreword
This document (EN ISO 17234-2:2011:2011) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 289
“Leather”, the secretariat of which is held by UNI, in collaboration with the International Union of Leather
Technologists and Chemists Societies.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by September 2011, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by September 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 17234-2:2011

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 17234-2:2011

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17234-2
IULTCS/IUC
20-2
First edition
2011-03-15

Leather — Chemical tests for the
determination of certain azo
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.