EN 862:2005

Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for non-reclosable packages for non-pharmaceutical products

This European Standard specifies performance requirements and methods of test for non-reclosable packaging that has been designated child-resistant and which is intended to contain non-pharmaceutical products. This standard is intended for type approval only (2.5) and is not intended for quality assurance purposes.
This European Standard applies to non-reclosable packages of the single-use type consisting of one or more individual units.
Non-reclosable packages for pharmaceutical products are excluded from the scope of this standard. These are the subject of a separate standard, EN 14375 Child-resistant non-reclosable packaging for pharmaceutical products - Requirements and testing.

Verpackung - Kindergesicherte Verpackung - Anforderungen und Prüfverfahren für nichtwiederverschließbare Verpackungen für nichtpharmazeutische Produkte

Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen an und Prüfverfahren für nichtwiederverschließbare
Verpackungen fest, die als kindergesichert bezeichnet werden und die dafür vorgesehen sind,
nichtpharmazeutische Produkte zu enthalten. Diese Norm dient lediglich der Typprüfung (2.5) und nicht der
Qualitätssicherung.
Diese Europäische Norm gilt für nichtwiederverschließbare Verpackungen vom Typ Einmalverpackungen, die
aus einer oder mehreren einzelnen Einheiten bestehen.
Nichtwiederverschließbare Verpackungen für pharmazeutische Produkte sind nicht vom Anwendungsbereich
dieser Norm abgedeckt. Solche Verpackungen sind Gegenstand der separaten Norm EN 14375
Kindergesicherte, nichtwiederverschließbare Verpackungen für pharmazeutische Produkte — Anforderungen
und Prüfungen.

Emballages - Emballage à l'épreuve des enfants - Exigences et méthodes d'essai pour emballages non refermables pour les produits non pharmaceutiques

Embalaža – Embalaža, varna za otroke – Zahteve in preskusni postopki za embalažo, ki je ni mogoče večkrat zapreti in ni za farmacevtske proizvode

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 22-Nov-2005
• Withdrawal Date: 12-Jul-2016
• ICS: 55.020 - Packaging and distribution of goods in general
• ICS: 97.190 - Equipment for children
• Technical Committee: CEN/TC 261 - Packaging
• Drafting Committee: CEN/TC 261/SC 5/WG 27 - Child resistant packaging
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 13-Jul-2016
• Directive: 79/831/EEC - Classification packaging and labelling of dangerous substances
• Mandate: M/BC/CEN/91/10 - Child - packaging
• Ref Project: SIST EN 862:2006 - Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for non-reclosable packages for non-pharmaceutical products

Relations

• Replaces: EN 862:2001 - Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for non-reclosable packages for non-pharmaceutical products
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN 862:2016 - Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for non-reclosable packages for non-pharmaceutical products
• Effective Date: 20-Jul-2016

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 862:2006
01-februar-2006
1DGRPHãþD
SIST EN 862:2002
(PEDODåD±(PEDODåDYDUQD]DRWURNH±=DKWHYHLQSUHVNXVQLSRVWRSNL]D
HPEDODåRNLMHQLPRJRþHYHþNUDW]DSUHWLLQQL]DIDUPDFHYWVNHSURL]YRGH
Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for non-
reclosable packages for non-pharmaceutical products
Verpackung - Kindergesicherte Verpackung - Anforderungen und Prüfverfahren für
nichtwiederverschließbare Verpackungen für nichtpharmazeutische Produkte
Emballages - Emballage a l'épreuve des enfants - Exigences et méthodes d'essai pour
emballages non refermables pour les produits non pharmaceutiques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 862:2005
ICS:
55.020 Pakiranje in distribucija blaga Packaging and distribution of
na splošno goods in general
97.190 Otroška oprema Equipment for children
SIST EN 862:2006 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 862:2006

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 862:2006
EUROPEAN STANDARD
EN 862
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2005
ICS 55.020; 97.190 Supersedes EN 862:2001
English Version
Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and
testing procedures for non-reclosable packages for non-
pharmaceutical products
Emballages - Emballage à l'épreuve des enfants - Verpackung - Kindergesicherte Verpackung -
Exigences et méthodes d'essai pour emballages non Anforderungen und Prüfverfahren für
refermables pour les produits non pharmaceutiques nichtwiederverschließbare Verpackungen für
nichtpharmazeutische Produkte
This European Standard was approved by CEN on 14 October 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 862:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 862:2006
EN 862:2005 (E)
Contents
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope.5
2 Terms and definitions .5
3 Requirements.5
4 Testing.6
5 Test report.10
Annex A (informative) Guidance for persons supervising tests with children.13
Annex B (normative) Test charts .14
Annex C (informative) Suitability of the sequential procedures chosen .17

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 862:2006
EN 862:2005 (E)
Foreword
This document (EN 862:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”
the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2006, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2006.
This document supersedes EN 86
...