FprEN 17235
(Main)Permanent anchor devices and safety hooks
Permanent anchor devices and safety hooks
This document specifies assessment of characteristics for anchor devices and safety hooks intended to be used with personal fall protection systems to prevent persons from falling and arrest falls, both permanently fixed on or into buildings and civil engineering works.
The safety hooks covered under this standard are also intended to for the attachment of mobile roof ladders or work platforms and have an opening of not less than 80 mm and not more than 150 mm, see Figure 2. The height h of the hook is at least 120 mm.
NOTE The personal fall protection systems are used according to EN 363:2018.
This standard also covers the fastening kits used to secure the anchor devices or safety hooks on or into the load bearing structure.
It specifies essential dimensions, materials and criteria to assess the performance of representative load bearing structures.
This standard describes the methods and criteria to assess the performance and durability of the following anchor kits:
- Kit A (Anchor kit incorporating a single anchor device);
- Kit B (Anchor kit incorporating a safety hook);
- Kit C (Anchor kit incorporating a horizontal wire anchor line);
- Kit D (Anchor kit incorporating a horizontal rail anchor line).
The kits described in this standard consist usually of several components. They are intended to be evaluated as a kit in its entirety.
This standard is not applicable to:
- Temporary anchor devices according to EN 795:2012;
- Facilities for roof access according to EN 516:2006;
- Permanently fixed ladders on roofs according to EN 12951:2004.
- Permanent anchor devices and safety hooks fixed with nails.
Permanente Anschlageinrichtungen und Sicherheitsdachhaken
Dieses Dokument legt die Bewertung der Merkmale von Anschlageinrichtungen und Sicherheitsdachhaken fest, die zur Verwendung mit persönlichen Absturzschutzsystemen zur Verhinderung des Absturzes von Personen und zum Auffangen von Stürzen vorgesehen sind und die dauerhaft an oder in Gebäuden und Bauwerken angebracht sind.
Die unter diese Norm fallenden Sicherheitsdachhaken sind auch für die Befestigung von mobilen Dachleitern oder Arbeitsbühnen vorgesehen und verfügen über eine Öffnung von mindestens 80 mm und höchstens 150 mm, siehe Bild 2. Die Höhe h des Hakens beträgt mindestens 120 mm.
ANMERKUNG Die persönlichen Absturzschutzsysteme werden nach EN 363:2018 verwendet.
Diese Norm umfasst auch die Befestigungssätze, die zur Befestigung der Anschlageinrichtungen oder Sicherheitsdachhaken an oder in der lasttragenden Struktur verwendet werden.
Sie legt wesentliche Abmessungen, Werkstoffe und Kriterien zur Bewertung der Leistungsfähigkeit repräsentativer lasttragender Strukturen fest.
Diese Norm beschreibt die Verfahren und Kriterien zur Bewertung der Leistungsfähigkeit und Dauerhaftigkeit der folgenden Anschlagsätze:
- Satz A (Anschlagsatz mit einer Einzelanschlageinrichtung);
- Satz B (Anschlagsatz mit einem Sicherheitsdachhaken);
- Satz C (Anschlagsatz mit einer horizontalen Drahtseilführung);
- Satz D (Anschlagsatz mit einer horizontalen Schienenführung).
Die in dieser Norm beschriebenen Sätze bestehen in der Regel aus mehreren Bauteilen. Sie sind dazu vorgesehen, als Satz in seiner Gesamtheit bewertet zu werden.
Diese Norm gilt nicht für:
- abnehmbare Anschlageinrichtungen nach EN 795:2012;
- Einrichtungen zum Betreten des Daches nach EN 516:2006;
- fest installierte Dachleitern nach EN 12951:2004;
- permanente Anschlageinrichtungen und Sicherheitsdachhaken, die mit Nägeln befestigt sind.
Dispositifs d'ancrage et systèmes d'ancrage avec crochet de sécurité fixés à demeure
Le présent document spécifie l'évaluation des caractéristiques des dispositifs d'ancrage et des systèmes d'ancrage avec crochet de sécurité destinés à être utilisés avec des systèmes de protection individuelle contre les chutes afin d'empêcher les personnes de tomber et d'arrêter les chutes, fixés à demeure sur ou dans les bâtiments et les ouvrages de génie civil.
Les systèmes d'ancrage avec crochets de sécurité couverts par la présente norme sont également destinés à la fixation d'échelles de toiture mobiles ou de plateformes de travail et présentent une ouverture d'au moins 80 mm et d'au plus 150 mm, voir Figure 2. La hauteur h du crochet doit être au moins égale à 120 mm.
NOTE Les systèmes de protection individuelle contre les chutes sont utilisés conformément à l'EN 363:2018.
La présente norme couvre également les kits de fixation utilisés pour fixer les dispositifs d'ancrage ou les systèmes d'ancrage avec crochet de sécurité sur ou dans la structure porteuse.
Elle spécifie les dimensions, les matériaux et les critères essentiels pour évaluer la performance des structures porteuses représentatives.
La présente norme décrit les méthodes et les critères permettant d'évaluer la performance et la durabilité des kits d'ancrage suivants :
- le kit A (kit d'ancrage comprenant un dispositif d'ancrage unique) ;
- le kit B (kit d'ancrage intégrant un système d'ancrage avec crochet de sécurité) ;
- le kit C (kit d'ancrage comprenant un support d'assurage flexible horizontal) ;
- le kit D (le kit d'ancrage intégrant un support d'assurage rigide horizontal).
Les kits décrits dans la présente norme sont généralement constitués de plusieurs composants. Ils sont destinés être évalués en tant que kit dans leur globalité.
Cette norme ne s'applique pas :
- aux dispositifs d'ancrage temporaires conformes à l'EN 795:2012 ;
- aux installations pour accès au toit conformes à l'EN 516:2006 ;
- aux échelles de couvreur fixées à demeure conformes à l'EN 12951:2004 ;
- aux dispositifs d'ancrage et systèmes d'ancrage avec crochet de sécurité fixés à demeure à l'aide de pointes.
Trajna sidrišča in varnostni kavlji
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 17235:2018
01-oktober-2018
7UDMQDVLGULãþDLQYDUQRVWQLNDYOML
Permanent anchor devices and safety hooks
Permanente Anschlageinrichtungen und Sicherheitsdachhaken
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17235
ICS:
13.340.60 =DãþLWDSUHGSDGFLLQ]GUVL Protection against falling and
slipping
oSIST prEN 17235:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 17235:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 17235:2018
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 17235
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2018
ICS 13.340.60
English Version
Permanent anchor devices and safety hooks
Permanente Anschlageinrichtungen und
Sicherheitsdachhaken
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 128.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17235:2018 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 17235:2018
prEN 17235:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 Requirements and characteristics . 12
4.1 General requirements and characteristics . 12
4.1.1 Design and ergonomics . 12
4.1.2 Corrosion resistance and durability . 12
4.1.3 Robustness during installation process . 13
4.1.4 Robustness tests . 13
4.1.5 Water permeability . 13
4.2 Application specific requirements and charactersitics . 13
4.2.1 Dynamic fall arrest . 13
4.2.2
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.