EN 360:2023
(Main)Personal fall protection equipment - Retractable type fall arresters
Personal fall protection equipment - Retractable type fall arresters
This document specifies requirements, test methods, marking, manufacturer’s instructions and information for retractable type fall arresters (RTFAs) and applies to a RTFA with a single retractable lanyard and a RTFA with two retractable lanyards (twin RTFA) as components of one of the fall arrest systems covered by EN 363:2018.
This European standard is not applicable to RTFAs and twin RTFAs used in any sport or recreational activity.
Persönliche Absturzschutzausrüstung - Höhensicherungsgeräte
Dieses Dokument legt Anforderungen, Prüfverfahren, Kennzeichnung sowie Anleitungen und Informationen des Herstellers für Höhensicherungsgeräte (RTFA, en: retractable type fall arresters) fest und ist anwendbar für Höhensicherungsgeräte mit einem einzelnen einziehbaren Verbindungsmittel und Höhensicherungsgeräte mit zwei einziehbaren Verbindungsmitteln (Doppel-Höhensicherungsgeräte) als Bestandteile eines der von EN 363:2018 erfassten Auffangsysteme.
Diese Europäische Norm ist nicht anwendbar auf Höhensicherungsgeräte und Doppel-Höhensicherungs-geräte, die bei Sport- oder Freizeitaktivitäten verwendet werden.
Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Antichutes à rappel automatique
Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai, le marquage, les instructions et informations fournies par le fabricant concernant les antichutes à rappel automatique (ARA). Il s'applique aux antichutes à rappel automatique munis d'une seule longe rétractable et aux antichutes à rappel automatique munis de deux longes rétractables (ARA doubles) en tant que composants de l'un des systèmes d'arrêt des chutes couverts par l'EN 363:2018.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux ARA et ARA doubles utilisés dans les activités sportives ou de loisirs.
Osebna oprema za varovanje pred padci - Samonavijalna zaustavitvena naprava
Ta dokument določa zahteve, preskusne metode, označevanje, navodila in informacije proizvajalca za samonavijalne zaustavitvene naprave (RTFA) in velja za samonavijalne zaustavitvene naprave z eno uvlečno varovalno vrvico in samonavijalne zaustavitvene naprave z dvema uvlečnima varovalnima vrvicama kot sestavnih delov ene od samonavijalnih zaustavitvenih naprav, zajetih v standard EN 363:2018.
Ta evropski standard se ne uporablja za samonavijalne zaustavitvene naprave z eno ali dvema uvlečnima varovalnima vrvicama, ki se uporabljajo pri športni ali drugi prostočasni
dejavnosti.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 360:2024
01-marec-2024
Nadomešča:
SIST EN 360:2002
Osebna oprema za varovanje pred padci - Samonavijalna zaustavitvena naprava
Personal fall protection equipment - Retractable type fall arresters
Persönliche Absturzschutzausrüstung - Höhensicherungsgeräte
Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Antichutes à rappel
automatique
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 360:2023
ICS:
13.340.60 Zaščita pred padci in zdrsi Protection against falling and
slipping
SIST EN 360:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 360:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 360:2024
EN 360
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
December 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.340.60 Supersedes EN 360:2002
English Version
Personal fall protection equipment - Retractable type fall
arresters
Équipement de protection individuelle contre les Persönliche Absturzschutzausrüstung -
chutes de hauteur - Antichutes à rappel automatique Höhensicherungsgeräte
This European Standard was approved by CEN on 20 June 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 360:2023 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 360:2024
EN 360:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 6
4 Requirements . 9
4.1 Design and ergonomics . 9
4.2 Materials and construction . 9
4.3 Retraction tension and function . 10
4.4 Static strength . 11
4.5 Dynamic tests . 12
4.5.1 General . 12
4.5.2 Dynamic performance - overhead attachment in a vertical application . 14
4.5.3 Dynamic function - overhead attachment in a vertical application . 14
4.5.4 Dynamic strength - overhead attachment in a vertical application . 14
4.5.5 Dynamic performance - foot level attachment in a horizontal applicati
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.