EN 623-4:2004

Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 4: Determination of surface roughness

This part of EN 623 concerns the use of conventional stylus type instruments for the measurement of surface texture of advanced monolithic technical ceramics, sets the test machine measuring parameters, and recommends the adoption of certain precautions and conditions of measurement.
NOTE   Non-contact optical methods of surface texture measurement employ a different concept using a narrow laser beam. The interaction of the beam with the surface is influenced by the angle of the surface to the beam and the reflectivity/translucence of the surface. The reflected beam is detected in a number of ways based on spot focus or beam deflection and converted into a height profile. Results from such a test are not directly equivalent to those obtained by the stylus method.

Hochleistungskeramik - Monolithische Keramik - Allgemeine und strukturelle Eigenschaften - Teil 4: Bestimmung der Oberflächenrauheit

Dieser Teil von EN 623 legt die Bedingungen zur Verwendung von konventionellen Tastschnittgeräten zur Ermittlung der Oberflächenrauheit monolithischer Hochleistungskeramiken sowie die Einstellung der Betriebs-parameter der Messeinrichtung fest und gibt Empfehlungen hinsichtlich bestimmter Vorsichtsmaß-nahmen und der Messbedingungen.
ANMERKUNG   Bei berührungslosen optischen Verfahren zur Bestimmung der Oberflächenbeschaffenheit findet ein anderes Verfahren Anwendung, bei dem ein eng gebündelter Laserstrahl verwendet wird. Die Wechselwirkung zwischen Strahl und Oberfläche wird durch den Winkel der Oberfläche zum Strahl und das Reflexionsvermögen/die Lichtdurch-lässigkeit der Oberfläche beeinflusst. Der reflektierte Strahl wird mit verschiedenen Verfahren nachgewiesen, die auf Punktschärfe oder Strahlablenkung mit Umwandlung in ein Höhenprofil beruhen. Die Ergebnisse von einer derartigen Prüfung entsprechen den mit Hilfe von Tastschnittverfahren erhaltenen Ergebnissen nicht vollständig.

Céramiques techniques avancées - Céramiques monolithiques - Propriétés générales et texturales - Partie 4: Détermination de la rugosité de surface

La présente partie de l'EN 623 se rapporte aux instruments conventionnels à palpeur qui sont utilisés pour mesurer l'état de surface des céramiques techniques monolithiques avancées. Elle définit les paramètres de mesurage de la machine d'essai et recommande l'adoption de certaines précautions et conditions de mesurage.
NOTE   Les méthodes optiques sans contact employées pour mesurer l'état de surface font appel à un autre concept utilisant un faisceau laser étroit. L'interaction entre le faisceau et la surface est influencée par l'angle formé entre la surface et le faisceau, ainsi que par la réflectivité/translucidité de la surface. Le faisceau réfléchi est détecté de nombreuses manières en se basant sur la concentration du spot ou sur la déviation du faisceau, puis converti en un profil de hauteur. Les résultats d'un essai de ce type ne sont pas directement équivalents à ceux obtenus par la méthode à palpeur.

Sodobna tehnična keramika – Monolitna keramika – Splošne in strukturne lastnosti – 4. del: Ugotavljanje površinske hrapavosti

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Oct-2004
• Withdrawal Date: 29-Apr-2005
• ICS: 81.060.30 - Advanced ceramics
• Technical Committee: CEN/TC 184 - Advanced technical ceramics
• Drafting Committee: CEN/TC 184/WG 3 - Monolithic ceramics
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 17-Mar-2020
• Mandate: M/BC/CEN/90/4 - Request concerning the realisation of a standardization programme in the field of advanced technical ceramics
• Ref Project: SIST EN 623-4:2005 - Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 4: Determination of surface roughness

Relations

• Replaces: ENV 623-4:1993 - Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 4: Determination of surface roughness
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 623-4:2005
01-marec-2005
6RGREQDWHKQLþQDNHUDPLND±0RQROLWQDNHUDPLND±6SORãQHLQVWUXNWXUQH
ODVWQRVWL±GHO8JRWDYOMDQMHSRYUãLQVNHKUDSDYRVWL
Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties -
Part 4: Determination of surface roughness
Hochleistungskeramik - Monolithische Keramik - Allgemeine und strukturelle
Eigenschaften - Teil 4: Bestimmung der Oberflächenrauheit
Céramiques techniques avancées - Céramiques monolithiques - Propriétés générales et
texturales - Partie 4: Détermination de la rugosité de surface
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 623-4:2004
ICS:
81.060.30 Sodobna keramika Advanced ceramics
SIST EN 623-4:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 623-4:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 623-4:2005



EUROPEAN STANDARD
EN 623-4

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
October 2004
ICS 81.060.99 Supersedes ENV 623-4:1993
English version
Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General
and textural properties - Part 4: Determination of surface
roughness
Céramiques techniques avancées - Céramiques Hochleistungskeramik - Monolithische Keramik -
monolithiques - Propriétés générales et texturelles - Partie Allgemeine und strukturelle Eigenschaften - Teil 4:
4: Détermination de la rigidité de surface Bestimmung der Oberflächenrauheit
This European Standard was approved by CEN on 29 July 2004.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.




EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 623-4:2004: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 623-4:2005
EN 623-4:2004 (E)
Contents
Page
Foreword. 3
1 Scope. 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions. 5
4 Principles of conventional surface texture measurement. 5
4.1 Surface texture parameters . 5
4.2 Trace manipulation . 5
4.3 Instrument calibration . 6
5 Factors affecting the determination of surface texture of ceramics . 7
5.1 Microstructural influences . 7
5.2 Special surface profiles. 8
5.3 Influences of form . 8
5.4 Instrumental influences. 9
6 Test procedure .
...