CEN/TR 17695:2021
(Main)Safety of toys - Mechanical and physical properties - Guidance on categorisation of projectile toys within EN 71-1
Safety of toys - Mechanical and physical properties - Guidance on categorisation of projectile toys within EN 71-1
The purpose of this technical report is to assist users of EN 71-1 with the categorisation of projectile
toys under clause 4.17 of that standard. This report looks at various types of toys, commonly available
in the market and indicates under which part of 4.17 they should be assessed.
Various types of projectile launching products will not be considered toys (for example, a catapult used
for angling), further guidance on the categorisation of toy products can be found in EU commission
Explanatory guidance document.
Sicherheit von Spielzeug - Mechanische und physikalische Eigenschaften - Leitlinien zur Einstufung von Geschossspielzeug nach EN 71-1
Dieses Dokument enthält Leitlinien zur Einstufung von Geschossspielzeug, um Anwender der Norm EN 71-1 zu unterstützen.
Dieses Dokument ist auf Geschosse und Abschussmechanismen anwendbar, die in EN 71-1 behandelt werden. Dieses Dokument gilt nicht für anderes Spielzeug.
Varnost igrač - Mehanske in fizikalne lastnosti - Navodilo za razvrstitev igrač z izstrelki po EN 71-1
Namen tega tehničnega poročila je pomagati uporabnikom standarda EN 71-1 pri razvrščanju igrač z izstrelki skladno s točko 4.17 tega standarda. Poročilo obravnava različne vrste igrač, ki so običajno
na voljo na trgu, in določa del točke 4.17, v skladu s katerim jih je treba oceniti.
Različne vrste izdelkov za izstrelitev izstrelka se ne štejejo za igrače (npr. naprava za izstrelitev vab za ribolov), nadaljnji napotki glede razvrščanja igrač pa so na voljo v obrazložitvenem dokumentu Komisije EU.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
01-december-2023
Varnost igrač - Mehanske in fizikalne lastnosti - Navodilo za razvrstitev igrač z
izstrelki po EN 71-1
Safety of toys - Mechanical and physical properties - Guidance on categorisation of
projectile toys within EN 71-1
Sicherheit von Spielzeug - Mechanische und physikalische Eigenschaften - Leitlinien zur
Einstufung von Geschossspielzeug nach EN 71-1
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 17695:2021
ICS:
97.200.50 Igrače Toys
SIST-TP CEN/TR 17695:2023 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695
TECHNICAL REPORT
RAPPORT TECHNIQUE
November 2021
TECHNISCHER BERICHT
ICS 97.200.50
English Version
Safety of toys - Mechanical and physical properties -
Guidance on categorisation of projectile toys within EN 71-
1
Einstufung von Geschossspielzeug nach EN 71-1,
Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und
physikalische Eigenschaften
This Technical Report was approved by CEN on 24 October 2021. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 52.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 17695:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative References . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Classifications . 6
5 Clarification of the term catapult . 7
6 Classification of examples . 10
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695:2021 (E)
European foreword
This document (CEN/TR 17695:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 52 “Safety of
toys”, the secretariat of which is held by DS.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695:2021 (E)
Introduction
The purpose of this document is to assist users of EN 71-1 with the categorization of projectile toys under
Clause 4.17 of that standard. This document looks at various types of toys, commonly available in the
market and indicates under which part of 4.17 they should be assessed.
Various types of projectile launching products will not be considered toys (for example, a catapult used
for angling), further guidance on the categorization of toy products can be found in EU commission
Explanatory guidance document. This document makes no comment on whether a product or type of
product is defined as a toy or since this remains a decision of whether a product is covered by the legal
scope of the Toy Safety Directive.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
01-december-2023
Varnost igrač - Mehanske in fizikalne lastnosti - Navodilo za kategorizacijo igrač z
izstrelki po EN 71-1
Safety of toys - Mechanical and physical properties - Guidance on categorisation of
projectile toys within EN 71-1
Einstufung von Geschossspielzeug nach EN 71-1, Sicherheit von Spielzeug - Teil 1:
Mechanische und physikalische Eigenschaften
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 17695:2021
ICS:
97.200.50 Igrače Toys
SIST-TP CEN/TR 17695:2023 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695
TECHNICAL REPORT
RAPPORT TECHNIQUE
November 2021
TECHNISCHER BERICHT
ICS 97.200.50
English Version
Safety of toys - Mechanical and physical properties -
Guidance on categorisation of projectile toys within EN 71-
1
Einstufung von Geschossspielzeug nach EN 71-1,
Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und
physikalische Eigenschaften
This Technical Report was approved by CEN on 24 October 2021. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 52.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 17695:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative References . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Classifications . 6
5 Clarification of the term catapult . 7
6 Classification of examples . 10
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695:2021 (E)
European foreword
This document (CEN/TR 17695:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 52 “Safety of
toys”, the secretariat of which is held by DS.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
CEN/TR 17695:2021 (E)
Introduction
The purpose of this document is to assist users of EN 71-1 with the categorization of projectile toys under
Clause 4.17 of that standard. This document looks at various types of toys, commonly available in the
market and indicates under which part of 4.17 they should be assessed.
Various types of projectile launching products will not be considered toys (for example, a catapult used
for angling), further guidance on the categorization of toy products can be found in EU commission
Explanatory guidance document. This document makes no comment on whether a product or type of
product is defined as a toy or since this remains a decision of whether a product is covered by the legal
scope of the Toy Safety Directive.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17695:2023
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.