EN 15651-2:2012

Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 2: Sealants for glazing

This European Standard specifies definitions and requirements for non-structural elastic sealants used for sealing glazing in building construction applications.
It covers glazing joints from 7° horizontal. Main areas of application are:
-   glass to glass;
-   glass to frame;
-   glass to porous substrates.
Excluding aquariums, structural bonding/glazing, inner and outer seal to manufacture insulated glazing units, horizontal glazing (below 7°), organic glass (e.g. polycarbonate, PMMA, etc.).

Fugendichtstoffe für nicht tragende Anwendungen in Gebäuden und Fußgängerwegen - Teil 2: Fugendichtstoffe für Verglasungen

Diese Europäische Norm legt Definitionen für und Anforderungen an nicht tragende, elastische Fugen-dichtstoffe für die Abdichtung von Verglasungen im Hochbau fest.
Diese Europäische Norm erfasst Verglasungsfugen ab einem Winkel von 7° zur Horizontalen. Die Haupt-bereiche, in denen diese Fugendichtstoffe eingesetzt werden, sind:
-   Glas an Glas;
-   Glas an Rahmen;
-   Glas an porösen Trägermaterialien.
Anwendungen für Aquarien, tragende Verbindungen/Verglasungen, innere und äußere Abdichtungen von vor-gefertigten Isolierglaseinheiten, horizontale Verglasungen (mit einer Neigung von weniger als 7°) und Vergla-sungen aus organischem Material (z. B. Polycarbonat, PMMA usw.) fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm.

Mastics pour joints pour des usages non structuraux dans les constructions immobilières et pour chemins piétonniers - Partie 2: Mastics pour vitrage

La présente Norme européenne spécifie des définitions et des exigences relatives aux mastics élastiques utilisés en vitrage dans la construction immobilière.
Elle traite des joints pour vitrages au delà de 7°par rapport à l’horizontal. Les principaux domaines d’application sont :
-   verre sur verre ;
-   verre sur châssis ;
-   verre sur supports poreux.
Sont exclus les aquariums, les vitrages extérieurs collés, les mastics intérieurs et extérieurs pour les vitrages isolants, les vitrages horizontaux (jusqu’à 7°), le verre organique (par exemple, polycarbonate, PMMA, etc.).

Tesnilne mase za nekonstrukcijske stike v stavbah in na sprehajalnih površinah - 2. del: Tesnilne mase za zasteklitev

Ta evropski standard določa definicije in zahteve za nekonstrukcijske elastične tesnilne mase, ki se uporabljajo za zasteklitev pri gradnji stavb. Zajema stike zasteklitve od 7° vodoravno. Glavna področja uporabe so:
– steklo na steklo;
– steklo na ogrodje;
– steklo na porozno podlago.
Ne vključuje akvarijev, strukturnega spajanja/zasteklitve, notranjega in zunanjega tesnjenja za izdelovanje izoliranih zastekljenih enot, vodoravne zasteklitve (pod 7°), organskega stekla (npr. polikarbonat, PMMA itd.).

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 11-Sep-2012
• Withdrawal Date: 14-Feb-2017
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: CEN/TC 349 - Sealants for joints in building construction
• Drafting Committee: CEN/TC 349/WG 2 - Sealants for glazing
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 15-Feb-2017
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/474 - Standardisation mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardisation work for harmonized standards on sealants for non-structural use in buildings and pedestrian walkways
• Ref Project: SIST EN 15651-2:2013 - Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 2: Sealants for glazing

Relations

• Replaces: EN 15651-2:2010 - Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 2: Sealants for glazing
• Effective Date: 12-Mar-2011
• Replaced By: EN 15651-2:2017 - Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 2: Sealants for glazing
• Effective Date: 22-Feb-2017

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Tesnilne mase za nekonstrukcijske stike v stavbah in na sprehajalnih površinah - 2. del: Tesnilne mase za zasteklitevFugendichtstoffe für nicht tragende Anwendungen in Gebäuden und Fußgängerwegen - Teil 2: Fugendichtstoffe für VerglasungenMastics pour joints pour des usages non structuraux dans les constructions immobilières et pour chemins piétonniers - Partie 2: Mastics pour vitrageSealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 2: Sealants for glazing91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15651-2:2012SIST EN 15651-2:2013en,fr,de01-april-2013SIST EN 15651-2:2013SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15651-2:20101DGRPHãþD



SIST EN 15651-2:2013



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15651-2
September 2012 ICS 91.100.50 Supersedes EN 15651-2:2010English Version
Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 2: Sealants for glazing
Mastics pour joints pour des usages non structuraux dans les constructions immobilières et pour chemins piétonniers - Partie 2: Mastics pour vitrage
Fugendichtstoffe für nicht tragende Anwendungen in Gebäuden und Fußgängerwegen - Teil 2: Fugendichtstoffe für Verglasungen This European Standard was approved by CEN on 10 August 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15651-2:2012: ESIST EN 15651-2:2013



EN 15651-2:2012 2 Contents Page Foreword .31Scope .42Normative references .43Terms and definitions .54Requirements .54.1Identification requirements and test methods .54.1.1Short description of the sealant .54.1.2Thermogravimetric test .64.1.3Specific Gravity test .64.1.4Hardness (indentation) test (Shore Hardness) .64.2Conditioning, test procedure and substrates .64.3Performance requirements .74.3.1General .74.3.2Sealants for glazing elements in cold climates .84.3.3Resistance to flow .
...