EN 16511:2014+A1:2019
(Main)Loose-laid panels - Semi-rigid multilayer modular floor covering (MMF) panels with wear resistant top layer
Loose-laid panels - Semi-rigid multilayer modular floor covering (MMF) panels with wear resistant top layer
This European Standard specifies the characteristics of semi-rigid multilayer modular floor covering with a wear-resistant and decorative surface layer supplied in panels (either tile or plank form). The floor panels are considered suitable for domestic and commercial levels of use and designed for floating installation.
This European Standard does not apply to resilient floor panels for loose-laying according to EN 14085, to multilayer wood floorings according to EN 13489, nor to products specified in EN ISO 10581, EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 12104 and ISO 14486.
This European Standard applies to areas which are subject to frequent wetting, e.g. bathrooms, laundry rooms or saunas, only if recommended by the producer.
This European Standard also includes requirements for marking and packaging.
Paneele für schwimmende Verlegung - Halbstarre, mehrlagige, modulare Fußbodenbeläge (MMF) mit abriebbeständiger Decklage
Panneaux pour pose flottante - Panneaux de revêtement de sol semi-rigides, multicouches et modulaires (MMF) avec couche supérieure résistante à l'usure
La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des revêtements de sol semi-rigides multicouches et modulaires, munis d'un parement décoratif et résistant à l'usure, fournis sous forme de panneaux (dalles ou lames). Ces panneaux de revêtement de sol sont considérés comme étant appropriés à des niveaux d’utilisation domestique et commerciale ; ils sont en outre conçus pour être mis en oeuvre en pose flottante.
La présente Norme européenne ne s'applique ni aux panneaux de revêtement de sol résilients pour pose flottante conformes à l'EN 14085, ni aux éléments de parquet contrecollés conformes à l'EN 13489, ni aux produits spécifiés dans les EN ISO 10581, EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 12104 et ISO 14486.
De même, elle ne s’applique aux lieux soumis à une humidification fréquente (par exemple, les salles de bain, les buanderies ou les saunas) que si le fabricant le revendique.
Enfin, la présente Norme européenne comprend également des exigences relatives au marquage et à l’emballage.
Prosto položene plošče - Večslojne poltoge talne obloge plošč z zgornjim delom, odpornim proti obrabi
Ta evropski standard določa lastnosti večplastnih poltogih modularnih talnih oblog z dekorativnim zgornjim delom, odpornim proti obrabi, dobavljenih v panelih (v obliki plošč ali trakov). Talne obloge so primerne za domačo in komercialno uporabo ter so zasnovane za plavajočo namestitev.
Ta evropski standard ne zajema odpornih talnih panelov za prosto polaganje v skladu s standardom EN 14085, večplastnih lesenih oblog v skladu s standardom EN 13489 oziroma izdelkov, opisanih v standardih EN ISO 10581, EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 12104 in ISO 14486.
Ta evropski standard zajema območja, ki so pogosto izpostavljena mokroti, npr. kopalnice, pralnice ali savne, le če tako priporoči proizvajalec.
Ta evropski standard vključuje tudi zahteve za označevanje in pakiranje.
General Information
Relations
Frequently Asked Questions
EN 16511:2014+A1:2019 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Loose-laid panels - Semi-rigid multilayer modular floor covering (MMF) panels with wear resistant top layer". This standard covers: This European Standard specifies the characteristics of semi-rigid multilayer modular floor covering with a wear-resistant and decorative surface layer supplied in panels (either tile or plank form). The floor panels are considered suitable for domestic and commercial levels of use and designed for floating installation. This European Standard does not apply to resilient floor panels for loose-laying according to EN 14085, to multilayer wood floorings according to EN 13489, nor to products specified in EN ISO 10581, EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 12104 and ISO 14486. This European Standard applies to areas which are subject to frequent wetting, e.g. bathrooms, laundry rooms or saunas, only if recommended by the producer. This European Standard also includes requirements for marking and packaging.
This European Standard specifies the characteristics of semi-rigid multilayer modular floor covering with a wear-resistant and decorative surface layer supplied in panels (either tile or plank form). The floor panels are considered suitable for domestic and commercial levels of use and designed for floating installation. This European Standard does not apply to resilient floor panels for loose-laying according to EN 14085, to multilayer wood floorings according to EN 13489, nor to products specified in EN ISO 10581, EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 12104 and ISO 14486. This European Standard applies to areas which are subject to frequent wetting, e.g. bathrooms, laundry rooms or saunas, only if recommended by the producer. This European Standard also includes requirements for marking and packaging.
EN 16511:2014+A1:2019 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.150 - Floor coverings. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 16511:2014+A1:2019 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 16511:2014/prA1, EN 16511:2014, EN 16511:2023. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 16511:2014+A1:2019 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2019
Prosto položene plošče - Večslojne poltoge talne obloge plošč z zgornjim delom,
odpornim proti obrabi
Loose-laid panels - Semi-rigid multilayer modular floor covering (MMF) panels with wear
resistant top layer
Paneele für schwimmende Verlegung - Halbstarre, mehrlagige, modulare
Fußbodenbeläge (MMF) mit abriebbeständiger Decklage
Panneaux pour pose flottante - Panneaux de revêtement de sol semi-rigides,
multicouches et modulaires (MMF) avec couche supérieure résistante à l'usure
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16511:2014+A1:2019
ICS:
97.150 Talne obloge Floor coverings
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 16511:2014+A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.150 Supersedes EN 16511:2014
English Version
Loose-laid panels - Semi-rigid multilayer modular floor
covering (MMF) panels with wear resistant top layer
Panneaux pour pose flottante - Panneaux de Paneele für schwimmende Verlegung - Halbstarre,
revêtement de sol semi-rigides, multicouches et mehrlagige, modulare Fußbodenbeläge (MMF) mit
modulaires (MMF) avec couche supérieure résistante à abriebbeständiger Decklage
l'usure
This European Standard was approved by CEN on 28 February 2014 and includes Amendment 1 approved by CEN on 8 February
2019.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 16511:2014+A1:2019 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 5
4 Requirements . 5
4.1 General requirements for the panels . 5
4.2 Classification requirements . 6
5 Marking and packaging . 9
5.1 Marking . 9
5.2 Packaging . 9
Annex A (informative) Optional properties . 10
Bibliography . 11
European foreword
This document (EN 16511:2014+A1:2019) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134
“Resilient, textile and laminate floor coverings”, the secretariat of which is held by NBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by October 2019 and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by October 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document includes Amendment 1 approved by CEN on 8 February 2019.
This document supersedes !EN 16511:2014".
The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !".
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
1 Scope
This European Standard specifies the characteristics of semi-rigid multilayer modular floor covering
with a wear-resistant and decorative surface layer supplied in panels (either tile or plank form). The
floor panels are considered suitable for domestic and commercial levels of use and designed for floating
installation.
This European Standard does not apply to resilient floor panels for loose-laying according to EN 14085,
to multilayer wood floorings according to EN 13489, nor to products specified in EN ISO 10581,
EN ISO 10582, EN ISO 24011, EN 12104 and ISO 14486.
This European Standard applies to areas which are subject to frequent wetting, e.g. bathrooms, laundry
rooms or saunas, only if recommended by the producer.
This European Standard also includes requirements for marking and packaging.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 424, Resilient floor coverings - Determination of the effect of simulated movement of a furniture leg
!EN 425:2002", Resilient and laminate floor coverings - Castor chair test
EN 438-2, High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (usually called
Laminates) - Part 2: Determination of properties
EN 13329:2006+A1:2008, Laminate floor coverings - Elements with a surface layer based on aminoplastic
thermosetting resins - Specifications, requirements and test methods
EN 16094, Laminate floor coverings - Test method for the determination of micro-scratch resistance
!EN 15468:2016", Laminate floor coverings - Elements with directly applied printing and resin
surface layer - Specifications, requirements and test methods
EN ISO 10874, Resilient, textile and laminate floor coverings - Classification (ISO 10874)
EN ISO 23999, Resilient floor coverings - Determination of dimensional stability and curling after exposure
to heat (ISO 23999)
EN ISO 24343-1, Resilient and laminate floor coverings - Determination of indentation and residual
indentation - Part 1: Residual indentation (ISO 24343-1)
ISO 24334, Laminate floor coverings - Determination of locking strength for mechanically assembled
panels
ISO 24336, Laminate floor cov
...
The EN 16511:2014+A1:2019 standard offers a comprehensive framework for assessing the characteristics of semi-rigid multilayer modular floor covering (MMF) panels, specifically designed with a wear-resistant top layer. Its robust scope is particularly relevant for both domestic and commercial applications, ensuring that these floor panels can withstand diverse usage scenarios. One of the significant strengths of this standard is its emphasis on the suitability of the panels for floating installation, which simplifies the application process and enhances user convenience. Additionally, the standard's provision for installation in areas prone to frequent wetting, such as bathrooms and saunas, underlines its versatility, provided production recommendations are adhered to. Moreover, the EN 16511 standard underscores the importance of marking and packaging requirements, ensuring that manufacturers provide clear and relevant information to consumers and installers. This aspect aids in maintaining transparency and enhancing product usability in the market. Importantly, the standard delineates its limitations by specifying exclusions related to other types of floor coverings, such as resilient floor panels under EN 14085 or multilayer wood flooring according to EN 13489. This focused approach ensures that users can clearly understand the boundaries of the standard’s applicability, allowing for more precise product selections. Overall, the EN 16511:2014+A1:2019 standard stands as a relevant tool in the flooring industry, addressing key functional and safety characteristics necessary for the effective use of semi-rigid multilayer modular floor covering.
Die Norm EN 16511:2014+A1:2019 bietet eine umfassende Beschreibung der Eigenschaften von semirigidem, mehrschichtigem modularen Bodenbelag (MMF), der mit einer abriebfesten und dekorativen Oberfläche ausgestattet ist. Der Geltungsbereich dieser europäischen Norm ist klar definiert und umfasst Paneele in Form von Fliesen oder Dielen, die sowohl für den privaten als auch für den gewerblichen Gebrauch geeignet sind und für die schwimmende Verlegung konzipiert wurden. Ein herausragendes Merkmal der Norm ist ihre Anwendbarkeit in Bereichen, die häufigen Feuchtigkeitsbedingungen ausgesetzt sind, wie z.B. in Badezimmern, Waschräumen oder Saunen, sofern dies vom Hersteller empfohlen wird. Diese Eigenschaft macht die Norm besonders relevant für moderne Bauprojekte, die hohe Anforderungen an die Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit der Verkleidung stellen. Die Norm hebt sich zudem durch klare Anforderungen an die Kennzeichnung und Verpackung hervor, was eine verbesserte Markttransparenz und Sicherheit für die Endverbraucher gewährleistet. Somit wird sichergestellt, dass die Produkte nicht nur den technischen Anforderungen entsprechen, sondern auch den Erwartungen der Nutzer an Qualität und Zuverlässigkeit. Ein weiterer Vorteil der EN 16511:2014+A1:2019 liegt in der klaren Abgrenzung zu anderen Normen. Es werden spezifische Einschränkungen für elastische Bodenbeläge, mehrschichtige Holzböden und andere Produkte gemäß EN ISO 10581 und verwandten Normen festgelegt. Diese Klarheit hilft Herstellern und Verbrauchern, Missverständnisse zu vermeiden und die richtigen Produkte für ihre jeweiligen Anwendungen auszuwählen. Insgesamt bietet die Norm EN 16511:2014+A1:2019 eine solide Grundlage für die Entwicklung und Nutzung von semirigidem mehrschichtigem modularen Bodenbelag, indem sie die Anforderungen an Qualität und Funktionalität wirksam definiert. Ihre Relevanz in einem sich konstant weiterentwickelnden Markt für Bodenbeläge kann nicht hoch genug eingeschätzt werden, da sie sowohl den aktuellen als auch den zukünftigen Bedürfnissen der Branche gerecht wird.
La norme SIST EN 16511:2014+A1:2019 est une référence essentielle dans le domaine des revêtements de sol modulaires semi-rigides, particulièrement pour les panneaux à poser librement. Elle définit les caractéristiques de ces revêtements en plusieurs couches, dotés d'une surface décorative et résistante à l'usure, fournis sous forme de dalles ou de lames. La portée de cette norme est particulièrement pertinente, car elle couvre les exigences spécifiques des revêtements adaptés tant pour un usage domestique que commercial. Les panneaux de sol, conçus pour une installation flottante, offrent une flexibilité appréciable dans divers environnements, notamment ceux soumis à des niveaux d'humidité fréquents comme les salles de bain ou les buanderies, à condition d'être recommandés par le producteur. L'un des points forts de la norme est son approche claire concernant les exclusions, stipulant qu'elle ne s'applique pas aux panneaux de sol résilients selon EN 14085, ni aux planchers en bois multilayer selon EN 13489. Cela permet de limiter son champ d'application à des produits bien définis, assurant ainsi une meilleure conformité et une utilisation adaptée. Par ailleurs, la norme inclut des exigences concernant le marquage et l'emballage des produits, ce qui garantit une traçabilité et une communication claire des performances du produit au consommateur. Cela renforce non seulement la confiance dans le produit, mais contribue également à sa mise en œuvre correcte dans les espaces destinés. En somme, la norme SIST EN 16511:2014+A1:2019 se positionne comme un document fondamental pour les acteurs du secteur des revêtements de sol modulaires, en apportant des lignes directrices complètes et pertinentes pour l'utilisation de panneaux avec une surface résistante à l'usure.
이 표준 문서 SIST EN 16511:2014+A1:2019는 내구성과 장식성을 겸비한 반경직 다층 모듈러 바닥재 패널의 특성을 명확히 규명하고 있다. 이 표준은 타일 또는 플랭크 형태로 공급되는 바닥 패널에 적용되며, 가정용 및 상업용 사용에 적합하고 플로팅 설치를 염두에 두고 설계되었다. 이 표준의 강점은 반경직 다층 모듈러 바닥재의 다양한 용도와 설치 편의성을 강조하는 것이다. 특히, 이 바닥재는 높은 내구성을 자랑하며, 외관상의 미를 위해 데코레이티브한 표면 레이어를 포함하고 있어 디자인적인 요소에서도 많은 장점을 제공한다. 또한, 다양한 환경에서 사용될 수 있도록 설계되었으며, 특히 욕실, 세탁실 또는 사우나와 같은 자주 습해지는 공간에서도 사용할 수 있는 가능성을 언급하는 것이 중요하다. 단, 이러한 용도를 위해서는 제조업체의 권장 사항을 따라야 한다. 또한, 표준은 마킹 및 포장에 대한 요건을 포함하고 있어, 제품의 안전성과 품질을 보장하는 데 기여한다. 이러한 요소들은 사용자에게 중요한 정보를 제공함으로써, 제품 선택 시의 혼란을 줄이고, 소비자에게 신뢰도를 높여준다. 결론적으로, SIST EN 16511:2014+A1:2019 표준은 반경직 다층 모듈러 바닥재의 사용과 적용에 있어 중요한 가이드라인을 제공하며, 그 내구성 및 디자인의 특성을 고려할 때 매우 유용한 기준으로 자리 잡고 있다.
SIST EN 16511:2014+A1:2019は、耐摩耗性の表面層を備えた半剛性の多層モジュラーフロアカバーリングに関する欧州標準を示しています。この標準は、タイルまたはプランク形式のパネルで提供されるフロアパネルの特性を明確に定義しており、家庭用及び商業用の使用レベルに適しています。さらに、フローティング設置を目的として設計されているため、取り扱いが容易です。 この標準の強みは、半剛性の多層構造によりトータルな耐久性と快適性が確保される点にあります。特に、耐摩耗性の高い表面層は、高い耐久性を必要とする環境でも使用することができるため、商業施設にとって非常に重要です。さらに、バスルームや洗濯室、サウナなどの頻繁な浸水が予想されるエリアにも使用可能であり、これにより利用範囲が広がります。ただし、これらの場所での使用は製造元の推奨に基づく必要があります。 また、標準はパッケージングおよびマーキングに関する要件も含まれており、製品の認識を向上させるための基準が提供されています。しかし、この標準はEN 14085に基づく柔軟なフロアパネルや、EN 13489に基づく多層木床には適用されないことが明記されており、特定の用途に対する明確なガイドラインを提供しています。 このようにSIST EN 16511:2014+A1:2019は、フロアカバーリング業界において、半剛性多層モジュラーフロアパネルの特性を明確にし、その適切な使用に関する情報を提供することで、業界全体の基準をしっかりと支える重要な役割を果たしています。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...