Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

This part of IEC 60079 specifies general and testing requirements for electrical resistance trace heaters for application in explosive gas atmospheres. The standard covers trace heaters that may comprise either factory- or field- (work-site) assembled units, and which may be series heating cables, parallel heating cables or heating pads and heating panels that have been assembled and/or terminated in accordance with the manufacturers instructions. This standard also includes requirements for termination assemblies and control methods used with trace heating. The hazardous areas referred to by this standard are those defined in IEC 60079-10.Where a requirement of this standard conflicts with a requirement of IEC 60079-0, the requirement of this standard shall take precedence.

Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 30-1: Elektrische Widerstands-Begleitheizungen - Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen

Atmosphères explosives - Partie 30-1: Traçage par résistance électrique - Exigences générales et d'essai

La présente partie de la CEI 60079 spécifie les exigences générales et d'essais des résistances électriques de traçage en atmosphères explosives gazeuses. La norme s'applique aux résistances de traçage qui peuvent comprendre les unités assemblées sur site (site d'exploitation) ou en usine et qui peuvent être soit des câbles de traçage en série, soit des câbles de traçage en parallèle, soit des bandes ou des panneaux de traçage qui ont été assemblés et/ou équipés de terminaisons conformément aux instructions du constructeur.

Eksplozivne atmosfere - 30-1. del: Električni uporovni grelni trakovi - Splošne zahteve in zahteve za preskušanje (IEC/IEEE 60079-30-1:2015, spremenjen)

Ta del standarda IEC 60079 določa splošne zahteve in zahteve za preskušanje električnih uporovnih grelnih trakov za uporabo v eksplozivnih plinskih atmosferah. Ta standard zajema električne uporovne grelne trakove, ki jih lahko sestavljajo tovarniško izdelane ali na (delovnem) mestu sestavljene enote, kot so zaporedni grelni kabli, vzporedni grelni kabli ali grelne blazine in grelne plošče, ki so bile sestavljene in/ali dokončane v skladu z navodili proizvajalca. Ta standard vključuje tudi zahteve za dokončane sklope in kontrolne metode za uporabo pri uporovnih grelnih trakovih. Nevarna območja iz tega standarda so tista, ki so določena v standardu IEC 60079-10. Kadar je zahteva iz tega standarda v nasprotju z zahtevo iz standarda IEC 60079-0, ima prednost zahteva iz tega standarda.

General Information

Status
Published
Publication Date
06-Apr-2017
Withdrawal Date
05-Mar-2020
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
07-Apr-2017
Due Date
02-Dec-2017
Completion Date
07-Apr-2017

Relations

Buy Standard

Standard
EN 60079-30-1:2017 - BARVE
English language
79 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60079-30-1:2017
01-julij-2017
1DGRPHãþD
SIST EN 60079-30-1:2007
(NVSOR]LYQHDWPRVIHUHGHO(OHNWULþQLXSRURYQLJUHOQLWUDNRYL6SORãQH
]DKWHYHLQ]DKWHYH]DSUHVNXãDQMH ,(&,(((VSUHPHQMHQ
Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and
testing requirements (IEC/IEEE 60079-30-1:2015 , modified)
Explosionsgefährdeter Bereiche - Teil 30-1: Elektrische Widerstands-Begleitheizungen -
Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen (IEC/IEEE 60079-30-1:2015 ,
modifiziert)
Atmosphères explosives - Partie 30-1: Traçage par résistance électrique - Exigences
générales et d'essai (IEC/IEEE 60079-30-1:2015 , modifiée)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60079-30-1:2017
ICS:
29.260.20 (OHNWULþQLDSDUDWL]D Electrical apparatus for
HNVSOR]LYQDR]UDþMD explosive atmospheres
SIST EN 60079-30-1:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60079-30-1:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60079-30-1:2017

EUROPEAN STANDARD EN 60079-30-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
April 2017
ICS 29.260.20 Supersedes EN 60079-30-1:2007
English Version
Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace
heating - General and testing requirements
(IEC/IEEE 60079-30-1:2015 , modified)
Atmosphères explosives - Partie 30-1: Traçage par Explosionsgefährdeter Bereiche - Teil 30-1: Elektrische
résistance électrique - Exigences générales et d'essai Widerstands-Begleitheizungen - Allgemeine Anforderungen
(IEC/IEEE 60079-30-1:2015 , modifiée) und Prüfanforderungen
(IEC/IEEE 60079-30-1:2015 , modifiziert)
This European Standard was approved by CENELEC on 2017-03-06. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 60079-30-1:2017 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60079-30-1:2017
EN 60079-30-1:2017 (E)


European foreword
This document (EN 60079-30-1:2017) consists of the text of IEC/IEEE 60079-30-1:2015
prepared by IEC/TC 31 "Equipment for explosive atmospheres" in collaboration with IEEE
Standards Association (IEEE-SA), together with the common modifications prepared by
CLC/TC 31 "Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres".

The following dates are fixed:

(dop) 2018-03-06
• latest date by which this document has to be
implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting (dow) 2020-03-06
with this document have to be withdrawn

This document supersedes EN 60079-30-1:2007.
The State of the Art is included in Annex ZY “Significant changes between this European
Standard and EN 60079-30-1:2007”.
For the significant changes with respect to EN 60079-30-1:2007, see Annex ZY.
Annexes which are additional to those in IEC/IEEE 60079-30-1:2015 are prefixed “Z”.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements
of EU Directive.
For the relationship with EU Directive see informative Annex ZZ, which is an integral part
of this document.

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60079-30-1:2017
EN 60079-30-1:2017 (E)


COMMON MODIFICATIONS


Note The Division method of area classification of IEC/IEEE 60079-30-1:2
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.