EN 62087-6:2015
(Main)Audio, video and related equipment - Determination of power consumption - Part 6: Audio equipment
Audio, video and related equipment - Determination of power consumption - Part 6: Audio equipment
IEC 62087-6:2015(E) specifies the determination of the power consumption of audio equipment for consumer use. The various modes of operation which are relevant for measuring power consumption are defined. This first edition of IEC 62087-6 cancels and replaces Clause 9 of IEC 62087:2011. This standard together with IEC 62087-1 to IEC 62087-5 cancels and replaces IEC 62087:2011. This International Standard constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to Clause 9 of IEC 62087:2011. The definition of the input signal is changed. The output power measurement of amplifiers is changed. The measurement method for compact audio systems including loudspeakers is added. Methods for measuring On-decoding, idle and auto power down functions are added. Portions of the document related to general measuring conditions and procedures are now contained in IEC 62087-1:2015. Portions of the document related to signals and media are now in IEC 62087-2:2015. The titles have changed in order to comply with the current directives and to accommodate the new multipart structure of IEC 62087.
Audio-, Video- und verwandte Geräte – Messverfahren für die Leistungsaufnahme – Teil 6: Audiogeräte
Matériels audio, vidéo et matériel connexe - Détermination de la consommation de puissance - Partie 6 : Matériel audio
L'IEC 62087-6:2015 spécifie la détermination de la consommation de puissance des matériels audio pour le grand public. Les différents modes de fonctionnement appropriés à la mesure de la consommation de puissance sont définis. La présente norme est limitée au matériel audio qui peut être raccordé au réseau d'alimentation électrique. Un matériel audio qui inclut une batterie principale non amovible n'est pas couvert par la présente norme. Un matériel audio peut inclure un nombre quelconque de batteries auxiliaires. Les conditions de mesure de la présente norme sont celles de l'usage normal du matériel et peuvent différer d'autres conditions, par exemple celles spécifiées dans les normes de sécurité. L'IEC 62087-6:2015 annule et remplace l'Article 9 de l'IEC 62087:2011. La présente norme, en conjonction avec les IEC 62087-1 à IEC 62087-5, annule et remplace l'IEC 62087:2011. La présente norme constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'Article 9 de l'IEC 62087:2011: – la définition du signal d'entrée a été modifiée; – la mesure de la puissance de sortie des amplificateurs a été modifiée; – la méthode de mesure des systèmes audio compacts qui incluent des haut-parleurs a été ajoutée; – des méthodes de mesure de marche décodage, attente et des fonctions d'extinction automatique ont été ajoutées; – les parties du document qui concernent les conditions générales et les modes opératoires de mesure sont désormais contenues dans l'IEC 62087-1:2015; – les parties du document qui concernent les signaux et les supports se trouvent désormais dans l'IEC 62087-2:2015; – les titres ont été modifiés afin de se conformer aux directives actuelles et de tenir compte de la nouvelle structure en plusieurs parties de l'IEC 62087.
Avdio, video in pripadajoča oprema - Ugotavljanje porabe energije - 6. del: Avdio oprema (IEC 62087-6:2015)
Ta del standarda IEC 62087 opredeljuje določitev porabe energije avdio opreme za potrošniško uporabo. Opredeljeni so načini delovanja, primerni za merjenje porabe energije.
Ta standard je omejen na avdio opremo, ki se lahko poveže z električnim omrežjem. Avdio oprema, ki vključuje neodstranljivo glavno baterijo, ni obravnavana v tem standardu. Avdio oprema lahko vključuje poljubno število pomožnih baterij.
Merilni pogoji iz tega standarda predstavljajo običajno uporabo opreme in se lahko razlikujejo od drugih specifičnih pogojev, na primer kot je navedeno v varnostnih standardih.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Messverfahren für die Leistungsaufnahme von Audio-, Video- und verwandten Geräten - Teil 6: Audiogeräte (IEC 62087-6:2015)Matériels audio, vidéo et matériel connexe - Détermination de la consommation de puissance - Partie 6 : Matériel audio (IEC 62087-6:2015)Audio, video, and related equipment - Determination of power consumption -- Part 6 Audio Equipment (IEC 62087-6:2015)33.160.30Avdio sistemiAudio systems17.220.20Measurement of electrical and magnetic quantitiesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62087-6:2015SIST EN 62087-6:2015en,fr,de01-december-2015SIST EN 62087-6:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 62087:20121DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 62087-6
September 2015 ICS 33.160.10
Supersedes EN 62087:2012 (partially)
English Version
Audio, video and related equipment - Determination of power consumption - Part 6: Audio equipment (IEC 62087-6:2015)
Matériels audio, vidéo et matériel connexe - Détermination de la consommation de puissance - Partie 6 : Matériel audio (IEC 62087-6:2015)
Messverfahren für die Leistungsaufnahme von Audio-, Video- und verwandten Geräten - Teil 6: Audiogeräte (IEC 62087-6:2015) This European Standard was approved by CENELEC on 2015-07-10. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 62087-6:2015 E SIST EN 62087-6:2015
The following dates are fixed: • latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2016-04-10 • latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-07-10
This document supersedes EN 62087:2012 (partially).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62087-6:2015 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60065:2014 NOTE Harmonized as EN 60065:2014 (modified). IEC 60268-1:1985+A1:1988 NOTE Harmonized as HD 483.1 S2:1989 (not modified). IEC 60268-2:1987+A1:1991 NOTE Harmonized as HD 483.2 S2:1993 (not modified). IEC 60268-3:2013 NOTE Harmonized as EN 60268-3:2013 (not modified). IEC 60958-1:2008 NOTE Harmonized as EN 60958-1:2008 (not modified). IEC 60958-1:2008/A1:2014 NOTE Harmonized as EN 60958-1:2008/A1:2014 (not modified). IEC 61672 Series NOTE Harmonized as EN 61672 Series. IEC 61938:2013 NOTE Harmonized as EN 61938:2013 (not modified). IEC 62087 Series NOTE Harmonized as EN 62087 Series. IEC 62301:2011 NOTE Harmonized as EN 50564:2011 (modified). IEC 62368-1:2014 NOTE Harmonized as EN 62368-1:2014 (modified). IEC 62542:2013
NOTE Harmonized as EN 62542:2013 (modified). SIST EN 62087-6:2015
Normative references to international publications with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60268-5 2003
Sound system equipment -
Part 5: Loudspeakers EN 60268-5 2003
+A1 2007
+A1 2009
IEC 62087-1 2015
Audio, video, and related equipment - Determination of power consumption -
Part 1: General EN 62087-1 1) - IEC 62087-2 2015
Audio, video, and related equipment - Determination of power consumption -
Part 2: Signals and media EN 62087-2 2) - IEC 62301 (mod) 2011
Household electrical appliances - Measurement of standby power EN 50564 2011
1) At draft stage. 2) To be published. SIST EN 62087-6:2015
IEC 62087-6 Edition 1.0 2015-06 INTERNATIONAL STANDARD
Audio, video and related equipment – Determination of power consumption – Part 6: Audio equipment
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
ICS 33.160.10
ISBN 978-2-8322-2686-5
– 2 – IEC 62087-6:2015 © IEC 2015 CONTENTS FOREWORD . 4 INTRODUCTION . 6 1 Scope . 7 2 Normative references . 7 3 Terms, definitions and abbreviations . 7 3.1 Terms and definitions . 7 3.2 Abbreviations . 9 4 Specification of operating modes and functions . 9 5 Measurement conditions . 10 5.1 General . 10 5.2 Power source . 11 5.3 Environmental conditions . 11 5.4 Acoustical environment . 11 5.5 Adjustment of controls . 11 5.6 Power measurement instrument . 11 5.7 Signal generation . 11 5.8 Quantities to be specified and their accuracy . 11 5.9 Loading of terminals . 11 5.10 Output level . 11 5.10.1 General . 11 5.10.2 Output level at 1 W . 11 5.10.3 Output level at one-eighth of non-clipped power . 11 5.11 Sound level adjustments . 12 5.12 Sound pressure level meter . 12 5.13 Additional functions . 12 5.14 Operating modes . 12 5.14.1 General . 12 5.14.2 On modes . 12 5.14.3 Partial On modes . 12 5.14.4 Off mode . 13 5.14.5 Auto power down function . 13 6 Measurement procedure . 13 6.1 Order of measurements . 13 6.2 Setup . 14 6.2.1 General . 14 6.2.2 Audio equipment terminals and settings . 15 6.2.3 Compact audio system including loudspeaker . 16 6.3 Power measurement . 16 6.3.1 General . 16 6.3.2 Off and Partial On modes . 16 6.3.3 On modes . 17 6.3.4 Auto power down . 18 Annex A (informative)
Location for sound pressure test . 19 A.1 General . 19 A.2 Example test locations . 19 SIST EN 62087-6:2015
IEC 62087-6:2015 © IEC 2015 – 3 –
Bibliography . 21
Figure 1 – Order of measurements . 14 Figure 2 – Separate components . 14 Figure 3 – Audio systems (non separable components) . 15 Figure 4 – Audio systems (separable conponents) . 15 Figure 5 – Compact audio system including loudspeaker . 15 Figure 6 – Auto power down function . 18 Figure A.1 – Top view . 19 Figure A.2 – Top and front view . 20 Figure A.3 – Side view . 20
Table 1 – Operating modes and functions . 10
– 4 – IEC 62087-6:2015 © IEC 2015 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION ____________
AUDIO, VIDEO AND RELATED EQUIPMENT –
DETERMINATION OF POWER CONSUMPTION –
Part 6: Audio equipment
FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3) IEC Publications have the form of recommendations for internationa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.