EN 45510-6-9:1999
(Main)Guide for procurement of power station equipment - Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systems
Guide for procurement of power station equipment - Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systems
This standard gives guidance on writing the technical specification for the procurement of main and auxiliary cooling water systems for use in electricity generating stations (power stations). This Guide for procurement is not applicable to equipment for use in the nuclear reactor plant area of nuclear power stations. Other possible applications of such equipment have not been considered in the preparation of this Guide. This Guide covers: - pump intake screening plant (coarse and fine screens) and associated cleaning systems; - pressure filters; - pipework and valves; - penstock gates; - priming and venting equipment;...
Leitfaden für die Beschaffung von Ausrüstungen für Kraftwerke - Teil 6-9: Turbinenhilfseinrichtungen - Kühlwassersystem
Die vorliegende Norm ist eine Anleitung zur Erstellung der technischen Spezifikation für die Beschaffung von Haupt- und Nebenkühlwassersystemen für den Einsatz in Anlagen zur Erzeugung von elektrischer Energie (Kraftwerke). Dieser Leitfaden ist nicht anwendbar auf Ausrüstung zur Verwendung im Nuklearbereich von Kernkraftwerken. Bei der Erstellung des Leitfadens wurden keine weiteren Möglichkeiten zur Anwendung der beschriebenen Ausrüstung in Betracht gezogen. Dieser Leitfaden bezieht sich auf: - Rechenanlage im Kühlwassereinlauf (Grob- und Feinrechen) und damit verbundene Reinigungsanlagen; - Druckfilter;...
Guide pour l'acquisition d'équipements destinés aux centrales de production d'électricité - Partie 6-9: Auxiliaires de turbine - Systèmes d'eau de refroidissement
La présente norme donne des recommandations pour la rédaction de la spécification technique nécessaire à l'acquisition des systèmes d'eau de refroidissement principaux et auxiliaires pour les centrales de production d'électricité. Ce guide d'achat n'est pas applicable à ce type d'équipement lorsque celui-ci est destiné à l'îlot nucléaire des centrales nucléaires. D'autres applications possibles de ce type d'équipement n'ont pas été prises en considération dans la préparation de ce guide.
Guide for procurement of power station equipment - Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systems
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 19-Oct-1999
- Withdrawal Date
- 29-Apr-2000
- Technical Committee
- CEN/CLC/JTC 2 - Power Engineering
- Drafting Committee
- IEC/TC 5 - Steam Turbines
- Parallel Committee
- CENCLC/TC 2 - CENCLC_TC_2
- Current Stage
- 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
- Start Date
- 04-Mar-2018
- Completion Date
- 04-Mar-2018
Overview
EN 45510-6-9:1999 (CLC) - Guide for procurement of power station equipment, Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systems - provides guidance for preparing technical specifications when procuring main and auxiliary cooling water systems for electricity generating stations. The Guide helps specifiers define scope, interfaces and requirements for equipment such as intake screens, filters, pipework and valves. It is explicitly not applicable to equipment inside the nuclear reactor plant area of nuclear power stations.
Key Topics
This part of the EN 45510 series focuses on the procurement lifecycle and technical content of specification documents. Key topics covered include guidance on:
- Pump intake screening plant - coarse and fine screens and associated cleaning systems
- Pressure filters and other water treatment components
- Pipework and valves selection, materials and arrangement guidance
- Penstock gates and hydraulic isolation components
- Priming and venting equipment for pumps and systems
- Specification elements such as:
- performance and hydraulic requirements (flow, head, reliability)
- materials, corrosion resistance and suitability for operational water quality
- mechanical and electrical interfaces with turbine auxiliaries
- inspection, testing and acceptance criteria
- documentation, drawings and maintenance information
- Environmental and operational considerations (intake debris management, fouling mitigation, ease of maintenance)
Note: The Guide is intended to help structure technical specifications and does not replace detailed design or site-specific engineering studies.
Applications
EN 45510-6-9 is practical for organizations involved in procuring, specifying or supplying cooling water equipment for conventional power stations:
- Power station owners and operators preparing procurement documents for cooling systems
- Procurement and specification engineers writing tender material and technical contracts
- Consulting engineers developing system requirements and performance criteria
- Equipment manufacturers and vendors responding to tenders or preparing datasheets
- Construction and commissioning teams verifying compliance with contractual specifications
Typical applications include circulating water systems, intake structures for river/sea/cooled plants, auxiliary cooling loops for turbine systems, and replacement or upgrade procurement of screening and filtration equipment.
Related Standards
- Part of the EN 45510 series for power station equipment procurement.
- Users should cross-reference relevant EN/ISO standards for pumps, valves, water treatment, and material specifications when developing detailed technical requirements.
Keywords: EN 45510-6-9:1999, CLC, cooling water systems, turbine auxiliaries, power station procurement, pump intake screening, pressure filters, pipework and valves, technical specification guide.
Frequently Asked Questions
EN 45510-6-9:1999 is a standard published by CLC. Its full title is "Guide for procurement of power station equipment - Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systems". This standard covers: This standard gives guidance on writing the technical specification for the procurement of main and auxiliary cooling water systems for use in electricity generating stations (power stations). This Guide for procurement is not applicable to equipment for use in the nuclear reactor plant area of nuclear power stations. Other possible applications of such equipment have not been considered in the preparation of this Guide. This Guide covers: - pump intake screening plant (coarse and fine screens) and associated cleaning systems; - pressure filters; - pipework and valves; - penstock gates; - priming and venting equipment;...
This standard gives guidance on writing the technical specification for the procurement of main and auxiliary cooling water systems for use in electricity generating stations (power stations). This Guide for procurement is not applicable to equipment for use in the nuclear reactor plant area of nuclear power stations. Other possible applications of such equipment have not been considered in the preparation of this Guide. This Guide covers: - pump intake screening plant (coarse and fine screens) and associated cleaning systems; - pressure filters; - pipework and valves; - penstock gates; - priming and venting equipment;...
EN 45510-6-9:1999 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.040 - Gas and steam turbines. Steam engines; 27.100 - Power stations in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 45510-6-9:1999 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 93/38/EEC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/92/10. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 45510-6-9:1999 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Guide for procurement of power station equipment - Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systemsLeitfaden für die Beschaffung von Ausrüstungen für Kraftwerke -- Teil 6-9: Turbinenhilfseinrichtungen - KühlwassersystemeGuide pour l'acquisition d'équipements destinés aux centrales de production d'électricité -- Partie 6-9: Auxiliaires de turbine - Systèmes d'eau de refroidissementGuide for procurement of power station equipment -- Part 6-9: Turbine auxiliaries - Cooling water systems27.100Elektrarne na splošnoPower stations in general27.040Plinske in parne turbine. Parni strojiGas and steam turbines. Steam enginesICS:Ta slovenski standard je istoveten
...
The article discusses the EN 45510-6-9:1999 standard, which provides guidance on writing technical specifications for cooling water systems in power stations. The standard applies to main and auxiliary cooling water systems, excluding those used in the nuclear reactor plant area of nuclear power stations. It covers various components such as pump intake screening plants, pressure filters, pipework and valves, penstock gates, and priming and venting equipment.
記事のタイトル：EN 45510-6-9:1999 - 発電所設備の調達ガイド - パート6-9：タービン補助装置- 冷却水システム 記事の内容：この規格は、電力発電所（発電所）で使用される主なおよび補助冷却水システムの調達のための技術仕様書の作成に関するガイダンスを提供します。この調達ガイドは、原子力発電所の原子炉プラントエリアで使用される設備には適用されません。このガイドの作成において、その他の可能な設備の応用については考慮されていません。このガイドは、次の内容をカバーしています：- ポンプ取り込みスクリーニングプラント（粗いスクリーンと微細スクリーン）と関連する清掃システム。- 圧力フィルタ。- パイプラインとバルブ。- ペンストックゲート。- プライミングおよび換気装置。
기사 제목: EN 45510-6-9:1999 - 발전소 장비 구매 지침서 - 파트 6-9: 터빈 보조 시스템 - 냉각수 시스템 기사 내용: 이 표준은 전력 발전소(발전소)에서 사용되는 주 냉각수 및 보조 냉각수 시스템의 구매 기술 명세서 작성에 대한 안내를 제공합니다. 이 구매 지침서는 원자력 발전소의 원자로 장치 구역에서 사용되는 장비에는 적용되지 않습니다. 이 가이드의 준비 과정에서는 해당 장비의 다른 가능한 응용에 대해 고려하지 않았습니다. 이 가이드는 다음을 포함합니다: - 펌프 흡입 스크리닝 장비 (거친 스크린과 섬세한 스크린) 및 관련 청소 시스템; - 압력 필터; - 파이프 및 밸브; - 밸브게이트; - 프라이밍 및 환기 장비;...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...