CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
(Main)Rotating electrical machines - Part 30-2: Efficiency classes of variable speed AC motors (IE-code)
Rotating electrical machines - Part 30-2: Efficiency classes of variable speed AC motors (IE-code)
IEC TS 60034-30-2:2016(E) specifies efficiency classes for variable speed rotating electric machines not covered in IEC 60034-30-1. The classification only covers machines designed for operation with sinusoidal fundamental current that are not designed to be operated direct on-line (grid), for example permanent magnet synchronous machines with and without additional reluctance torque, sinusoidal reluctance synchronous machines and synchronous machines with DC field windings.
Drehende elektrische Maschinen - Teil 30-2: Wirkungsgrad-Klassifizierung von Wechselstrommotoren mit variabler Drehzahl (IE-Code)
Machines électriques tournantes - Partie 30-2: Classes de rendement des moteurs à courant alternatif à vitesse variable (code IE)
Električni rotacijski stroji - 30-2. del: Razredi izkoristka izmeničnih motorjev s spremenljivo hitrostjo (koda IE) (IEC/TS 60034-30-2:2016)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
01-december-2021
Električni rotacijski stroji - 30-2. del: Razredi izkoristka izmeničnih motorjev s
spremenljivo hitrostjo (koda IE) (IEC/TS 60034-30-2:2016)
Rotating electrical machines - Part 30-2: Efficiency classes of variable speed AC motors
(IE-code) (IEC/TS 60034-30-2:2016)
Drehende elektrische Maschinen - Teil 30-2: WirkungsgradKlassifizierung von
Wechselstrommotoren mit variabler Drehzahl (IE-Code) (IEC/TS 60034-30-2:2016)
Machines électriques tournantes - Partie 30-2: Classes de rendement des moteurs à
courant alternatif à vitesse variable (code IE) (IEC/TS 60034-30-2:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
ICS:
29.160.30 Motorji Motors
SIST-TS CLC IEC/TS 60034-30-2:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
TECHNICAL SPECIFICATION CLC IEC/TS 60034-30-2
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
October 2021
ICS 29.160.01
English Version
Rotating electrical machines - Part 30-2: Efficiency classes of
variable speed AC motors (IE-code)
(IEC/TS 60034-30-2:2016)
Machines électriques tournantes - Partie 30-2: Classes de Drehende elektrische Maschinen - Teil 30-2: Wirkungsgrad-
rendement des moteurs à courant alternatif à vitesse Klassifizierung von Wechselstrommotoren mit variabler
variable (code IE) Drehzahl (IE-Code)
(IEC/TS 60034-30-2:2016) (IEC/TS 60034-30-2:2016)
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2021-08-16.
CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to make the TS available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. CLC IEC/TS 60034-30-2:2021 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
CLC IEC/TS 60034-30-2:2021 (E)
European foreword
This document (CLC IEC/TS 60034-30-2:2021) consists of the text of IEC/TS 60034-30-2:2016
prepared by IEC/TC 2 "Rotating machinery".
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Technical Specification IEC/TS 60034-30-2:2016 was approved by
CENELEC as a European Technical Specification without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60034-5 NOTE Harmonized as EN IEC 60034-5
IEC 60034-12 NOTE Harmonized as EN 60034-12
IEC/TS 60034-25 NOTE Harmonized as CLC/TS 60034-25
IEC/TS 60034-31 NOTE Harmonized as CLC/TS 60034-31
ISO 25745-2 NOTE Harmonized as EN ISO 25745-2
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60034-30-2:2021
CLC IEC/TS 60034-30-2:2021 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications with their
corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is
available here: www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
1
IEC 60034-1 - Rotating electrical machines - Part 1: EN 60034-1 -
Rating and performance
2
IEC/TS 60034-2-3 - Rot
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.