EN 60794-5:2016

Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification - Microduct cabling for installation by blowing

IEC 60794-5:2014 which is a sectional specification, specifies the requirements of microduct optical fibre cables, microduct fibre units, microducts and protected microducts for installation by blowing for outdoor and/or indoor use. The microduct optical fibre cables and microduct fibre units utilize the structure of the microduct or protected microducts to support installation and to provide protection over the design lifetime. These products may be used for applications such as communication and transmission networks, transmission, telephone and data processing equipment, control and monitoring applications. The cabling structures described in this sectional specification are uniquely designed to facilitate and take advantage of installation by blowing into microducts. This second edition cancels and replaces the first edition, published in 2006, and constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - the addition of constructional requirements, including a reference to IEC 60794-3 for microduct optical fibre cables; - the specification has been streamlined by cross-referencing IEC 60794-1-1. Keywords: microduct optical fibre cables, microduct fibre units, microducts and protected microducts, installation by blowing

Lichtwellenleiterkabel - Teil 5: Rahmenspezifikation - Mikrorohr-Verkabelung zur Installation durch Einblasen

Câbles à fibres optiques - Partie 5: Spécification intermédiaire - Câblage en micro-conduits pour installation par soufflage

L'IEC 60794-5:2014 qui est une spécification intermédiaire, spécifie les exigences applicables aux câbles à fibres optiques en micro-conduits, aux unités de fibres en micro-conduits, aux micro-conduits et aux micro-conduits protégés pour installation par soufflage, destinés à être utilisés à l'extérieur et/ou à l'intérieur. Les câbles à fibres optiques en micro-conduits et les unités de fibres en micro-conduits utilisent la structure du micro-conduit ou les micro-conduits protégés comme support pour l'installation et pour assurer la protection tout au long de la durée de vie prévue à la conception. Ces produits peuvent être utilisés pour des applications telles que les réseaux de communication et de transmission, les matériels de transmission, téléphoniques et de traitement des données et les applications de commande et de surveillance. Les structures de câblage décrites dans cette spécification intermédiaire sont conçues en particulier pour faciliter l'installation par soufflage dans les micro-conduits et en bénéficier. La présente deuxième édition annule et remplace la première édition, parue en 2006, dont elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: - ajout d'exigences de construction, y compris une référence à l'IEC 60794-3 pour les câbles à fibres optiques en micro-conduits; - simplification de la spécification par établissement de correspondances avec l'IEC 60794-1-1. Mots clés: câbles à fibres optiques en micro-conduits, unités de fibres en micro-conduits protégés, micro-conduits et aux micro-conduits, l'installation par soufflage

Optični kabli - 5. del: Področna specifikacija - Okablenje mikrokanalov za montažo z vpihovanjem (IEC 60794-5:2014)

Ta del standarda IEC 60794, ki je področna specifikacija, določa zahteve za mikrokanale za optične kable, mikrokanale za optične enote, mikrokanale in zaščitene mikrokanale za montažo z vpihovanjem za notranjo in/ali zunanjo uporabo.
Mikrokanali za optične kable in mikrokanali za optične enote uporabljajo strukturo mikrokanalov ali zaščitenih mikrokanalov za podporo pri montaži ter za zagotavljanje zaščite med življenjsko dobo zasnove.
Ti izdelki se lahko uporabljajo na primer za komunikacijska omrežja in omrežja za prenos, prenašanje, telefonsko opremo in opremo za obdelovanje podatkov ter krmiljenje in spremljanje.
Strukture okablenja, opisane v tej področni specifikaciji, so edinstveno oblikovane za lažjo izvedbo montaže z vpihovanjem v mikrokanale.
Standard IEC TR 62839-1 podaja pravila za izdelavo okoljske deklaracije, če je potrebna.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Dec-2016
• Withdrawal Date: 08-Dec-2019
• ICS: 33.180.10 - Fibres and cables
• Technical Committee: CLC/TC 86A - Optical fibres and optical fibre cables
• Drafting Committee: IEC/SC 86A - IEC_SC_86A
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 09-Dec-2016
• Completion Date: 09-Dec-2016
• Ref Project: SIST EN 60794-5:2017 - Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification - Microduct cabling for installation by blowing (IEC 60794-5:2014)

Relations

• Replaces: EN 60794-5:2007 - Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification - Microduct cabling for installation by blowing
• Effective Date: 28-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60794-5:2017
01-februar-2017
1DGRPHãþD
SIST EN 60794-5:2007
2SWLþQLNDEOLGHO3RGURþQDVSHFLILNDFLMD2NDEOHQMHPLNURNDQDORY]DPRQWDåR
]YSLKRYDQMHP,(&
Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification - Microduct cabling for installation by
blowing (IEC 60794-5:2014)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60794-5:2016
ICS:
33.180.10 2SWLþQDYODNQDLQNDEOL Fibres and cables
SIST EN 60794-5:2017 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60794-5:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60794-5:2017


EUROPEAN STANDARD EN 60794-5

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
December 2016
ICS 33.180.10 Supersedes EN 60794-5:2007
English Version
Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification - Microduct
cabling for installation by blowing
(IEC 60794-5:2014)
Câbles à fibres optiques - Partie 5: Spécification Lichtwellenleiterkabel - Teil 5: Rahmenspezifikation -
intermédiaire - Câblage en micro-conduits pour installation Mikrorohr-Verkabelung zur Installation durch Einblasen
par soufflage (IEC 60794-5:2014)
(IEC 60794-5:2014)
This European Standard was approved by CENELEC on 2015-11-12. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 60794-5:2016 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60794-5:2017
EN 60794-5:2016
European foreword
The text of document 86A/1588/CDV, future edition 2 of IEC 60794-5, prepared by SC 86A "Fibres
and cables" of IEC/TC 86 "Fibre optics" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN 60794-5:2016.
The following dates are fixed:
(dop) 2017-06-09
• latest date by which the document has to be implemented at
national level by publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with (dow) 2019-12-09
the document have to be withdrawn

This document supersedes EN 60794-5:2007.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60794-5:2014 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60794-5:2017
EN 60794-5:2016

Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.

NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60304 -  Standard colours for insulation for low-HD 402 S2 -
frequency cables and wires
IEC 60793-1-40 -  Optical fibres -- Part 1-40: Measurement EN 60793-1-40 -
methods and test procedures - Attenuation
IEC 60793-1-44 -  Optica
...