CLC/TS 50703-1:2019

Lightning Protection System Components (LPSC) - Part 1: Testing requirements for metal sheets’ joints used in LPS

This document defines the requirements and testing for joints of metal sheets, with or without insulating coatings, used as natural components in roofs, facades or walls of buildings, suitable to conduct lightning current in LPS where the interconnection of these metal sheets does not ensure durable electrical connection. NOTE This document does not deal with the lightning interception capabilities of these components. The connection clamps for connecting the metallic sheet with the down conductor to the earth termination system are LPSC, tested according to EN 62561-1.

Composants des systèmes de protection contre la foudre (CSPF) - Partie 1: Exigences d’essais relatives aux jonctions des bandes métalliques utilisées dans les SPF

Elementi za zaščito pred strelo (LPSC) - 1. del: Zahteve za preskušanje spojev kovinskih plošč, uporabljenih v LPS

Ta dokument določa zahteve in preskuse za spoje kovinskih plošč z izolacijskimi premazi ali brez njih, ki se uporabljajo kot naravni sestavni deli v strehah, fasadah ali stenah stavb za usmerjanje toka strele v elementih za zaščito pred strelo, kadar medsebojna povezava teh kovinskih plošč ne zagotavlja trajne električne povezave.
OPOMBA: Ta dokument ne obravnava zmožnosti prestrezanja strel pri teh sestavnih delih. Priključne sponke za povezavo kovinske plošče z odvodom na ozemljitveni sistem so elementi za zaščito pred strelo, preskušeni v skladu s standardom EN 62561-1.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 05-Dec-2019
• ICS: 91.120.40 - Lightning protection
• Technical Committee: CLC/TC 81X - Lightning protection
• Drafting Committee: CLC/TC 81X/WG 02 - Lightning protection components
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 11-Jun-2021
• Ref Project: SIST-TS CLC/TS 50703-1:2020 - Lightning Protection System Components (LPSC) - Part 1: Testing requirements for metal sheets’ joints used in LPS

Relations

• Replaced By: CLC/TS 50703-1:2021 - Lightning Protection System Components (LPSC) - Part 1: Testing requirements for metal sheets' joints used in LPS
• Effective Date: 03-Mar-2020

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CLC/TS 50703-1:2020
01-februar-2020
Elementi za zaščito pred strelo (LPSC) - 1. del: Zahteve za preskušanje spojev
kovinskih plošč, uporabljenih v LPS
Lightning Protection System Components (LPSC) - Part 1: Testing requirements for
metal sheets’ joints used in LPS
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC/TS 50703-1:2019
ICS:
91.120.40 Zaščita pred strelo Lightning protection
SIST-TS CLC/TS 50703-1:2020 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50703-1:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50703-1:2020

TECHNICAL SPECIFICATION CLC/TS 50703

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

TECHNISCHE SPEZIFIKATION
December 2019
ICS 91.120.40
English Version
Lightning Protection System Components (LPSC) - Part 1:
Testing requirements for metal sheets' joints used in LPS
Composants des systèmes de protection contre la foudre To be completed
(CSPF) - Partie 1: Exigences d'essais relatives aux
jonctions des bandes métalliques utilisées dans les SPF
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2019-11-04.

CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to make the TS available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. CLC/TS 50703:2019 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CLC/TS 50703-1:2020
CLC/TS 50703-1:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 3
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Classification . 5
5 Requirements . 5
5.1 Installation instructions . 5
5.2 Lightning current carrying capability . 5
5.3 Marking . 5
6 Tests . 5
6.1 General . 5
6.2 Test preparation. 6
6.3 Electrical test . 6
6.4 Installation instructions . 7
6.5 Marking test . 7
7 Structure and content of the test report . 7
7.1 General . 7
7.2 Report identification .
...