EN 60127-4:2005
(Main)Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface mount types
Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface mount types
This part of EN 60127 relates to universal modular fuse-links (UMF) for printed circuits and other substrate systems, used for the protection of electric appliances, electronic equipment, and component parts thereof, normally intended to be used indoors. It does not apply to fuse-links for appliances intended to be used under special conditions, such as in a corrosive or explosive atmosphere. This standard applies in addition to the requirements of EN 60127-1.
Geräteschutzsicherungen - Teil 4: Welteinheitliche modulare Sicherungseinsätze (UMF) - Bauarten für Steck- und Oberflächenmontage
Coupe-circuit miniatures - Partie 4: Eléments de remplacement modulaires universels (UMF) - Types de montage en surface et montage par trous
La présente partie de la EN 60127 s'applique aux éléments de remplacement modulaires universels (UMF) conçus pour le montage sur circuit imprimé et autres substrats, et employés pour la protection d'appareils électriques, de matériels électroniques et de leurs éléments constituants, normalement utilisés à l'intérieur. Elle n'est pas applicable aux éléments de remplacement pour les appareils destinés à être employés dans des conditions particulières, telles que des atmosphères corrosives ou explosives. La présente norme renvoie en outre aux exigences de la EN 60127-1.
Miniaturne varovalke – 4. del: Univerzalni modularni taljivi vložki – Skoznji vložki in vložki za površinsko montažo (IEC 60127-4:2005)
Ta del standarda IEC 60127 se nanaša na univerzalne modularne taljive vložke (UMF) za tiskane tokokroge in sisteme z drugo podlago, ki se uporabljajo za zaščito električnih aparatov, elektronske opreme in delov njenih komponent, ki so namenjeni za notranjo uporabo. Ne velja za taljive vložke za aparate, namenjene uporabi pod posebnimi pogoji, npr. v korozivni ali eksplozivni atmosferi. Te varovalke morajo običajno montirati ali zamenjati samo ustrezno usposobljene osebe s posebno opremo. Taljivi vložki za uporabo v držalih varovalk so v obravnavi. Ta standard se poleg tega uporablja za zahteve iz standarda IEC 60127-1. Cilji tega dela standarda IEC 60127 so enaki, kot je določeno v standardu IEC 60127-1, z dodatno zahtevo stopnje nezmožnosti zamenljivosti.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60127-4:2006
STANDARD
januar 2006
Miniaturne varovalke – 4. del: Univerzalni modularni taljivi vložki – Skoznji
vložki in vložki za površinsko montažo (IEC 60127-4:2005)
(istoveten EN 60127-4:2005)
Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and
surface mount types (IEC 60127-4:2005)
ICS 29.120.50 Referenčna številka
SIST EN 60127-4:2006(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD EN 60127-4
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM April 2005
ICS 29.120.50 Supersedes EN 60127-4:1996 + A1:2002 + A2:2003
English version
Miniature fuses
Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) –
Through-hole and surface mount types
(IEC 60127-4:2005)
Coupe-circuit miniatures Geräteschutzsicherungen
Partie 4: Eléments de remplacement Teil 4: Welteinheitliche modulare
modulaires universels (UMF) – Sicherungseinsätze (UMF) –
Types de montage en surface Bauarten für Steck- und
et montage par trous Oberflächenmontage
(CEI 60127-4:2005) (IEC 60127-4:2005)
This European Standard was approved by CENELEC on 2005-03-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60127-4:2005 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 60127-4:2005 - 2 -
Foreword
The text of document 32C/362/FDIS, future edition 3 of IEC 60127-4, prepared by SC 32C, Miniature
fuses, of IEC TC 32, Fuses, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by
CENELEC as EN 60127-4 on 2005-03-01.
This European Standard supersedes EN 60127-4:1996 + A1:2002 + A2:2003.
The major technical changes with regard to the previous edition are as follows: introduction of
physically smaller devices with lower rated voltages. Fuse-link temperature test (9.7) is modified.
The clauses of this standard supplement, modify or replace the corresponding clauses in EN 60127-1.
Where there is no corresponding clause or subclause in this standard, the clause or subclause of
EN 60127-1 applies without modification as far as is reasonable. When this standard states “addition”,
“modification” or “remplacement”, the relevant text in EN 60127-1 is to be adapted accordingly.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2005-12-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-03-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60127-4:2005 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60115-1 NOTE Harmonized as EN 60115-1:2001 (modified).
IEC 61191-2 NOTE Harmonized as EN 61191-2:1998 (not modified).
ISO 9453 NOTE Harmonized as EN 29453:1993 (not modified).
__________
---------------------- Page: 3 ----------------------
- 3 - EN 60127-4:2005
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE Where an international publication has been m
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.