Amendment 1 - Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements

Amendement 1 - Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Antennes et emplacements d'essai pour les mesures des perturbations rayonnées

General Information

Status
Published
Publication Date
10-Jul-2012
Current Stage
DELPUB - Deleted Publication
Completion Date
08-Jan-2019
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012 - Amendment 1 - Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements Released:7/11/2012
English and French language
91 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

CISPR 16-1-4

®


Edition 3.0 2012-07



INTERNATIONAL



STANDARD



NORME
INTERNATIONALE
INTERNATIONAL SPECIAL COMMITTEE ON RADIO INTERFERENCE
COMITÉ INTERNATIONAL SPÉCIAL DES PERTURBATIONS RADIOÉLECTRIQUES

BASIC EMC PUBLICATION
PUBLICATION FONDAMENTALE EN CEM
AMENDMENT 1
AMENDEMENT 1

Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods –
Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Antennas and test
sites for radiated disturbance measurements

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations
radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques –
Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux
perturbations radioélectriques – Antennes et emplacements d’essai pour les mesures
des perturbations rayonnées

CISPR 16-1-4:2010/A1:2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED


Copyright © 2012 IEC, Geneva, Switzerland


All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form

or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,

please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.



Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les

microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.

Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette

publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

Useful links:

IEC publications search - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables you to find IEC publications The world's leading online dictionary of electronic and
by a variety of criteria (reference number, text, technical electrical terms containing more than 30 000 terms and
committee,…). definitions in English and French, with equivalent terms in
It also gives information on projects, replaced and additional languages. Also known as the International
withdrawn publications. Electrotechnical Vocabulary (IEV) on-line.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published If you wish to give us your feedback on this publication
details all new publications released. Available on-line and or need further assistance, please contact the
also once a month by email. Customer Service Centre: csc@iec.ch.


A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.


Liens utiles:

Recherche de publications CEI - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
La recherche avancée vous permet de trouver des Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes
publications CEI en utilisant différents critères (numéro de électroniques et électriques. Il contient plus de 30 000
référence, texte, comité d’études,…). termes et définitions en anglais et en français, ainsi que
Elle donne aussi des informations sur les projets et les les termes équivalents dans les langues additionnelles.
publications remplacées ou retirées. Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique
International (VEI) en ligne.
Just Published CEI - webstore.iec.ch/justpublished
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI.
Just Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. cette publication ou si vous avez des questions
contactez-nous: csc@iec.ch.

---------------------- Page: 2 ----------------------
CISPR 16-1-4



®



Edition 3.0 2012-07







INTERNATIONAL





STANDARD







NORME



INTERNATIONALE



INTERNATIONAL SPECIAL COMMITTEE ON RADIO INTERFERENCE

COMITÉ INTERNATIONAL SPÉCIAL DES PERTURBATIONS RADIOÉLECTRIQUES



BASIC EMC PUBLICATION

PUBLICATION FONDAMENTALE EN CEM


AMENDMENT 1

AMENDEMENT 1



Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods –

Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Antennas and test

sites for radiated disturbance measurements



Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations


radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques –

Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux

perturbations radioélectriques – Antennes et emplacements d’essai pour les mesures


des perturbations rayonnées








INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL

COMMISSION


COMMISSION

ELECTROTECHNIQUE

PRICE CODE
INTERNATIONALE

CODE PRIX X


ICS 33.100.10; 33.100.20 ISBN 978-2-83220-150-3



Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.

Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale

---------------------- Page: 3 ----------------------
– 2 – CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012



FOREWORD


This amendment has been prepared by subcommittee A: Radio-interference measurements

and statistical methods, of IEC technical committee CISPR: International special committee

on radio interference.


The text of this amendment is based on the following documents:


FDIS Report on voting

CISPR/A/995/FDIS CISPR/A/1005/RVD


Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report
on voting indicated in the above table.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the stability date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.

_____________

---------------------- Page: 4 ----------------------
CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012 – 3 –


INTRODUCTION

(to Amendment 1)


This amendment introduces the Reference Site Method (RSM). In addition to introducing new

content, Clause 5 is significantly restructured. To aid the reader in navigating this

amendment, the following table provides a comparison of subclauses in the existing

Edition 3.0 with those in this amendment. This introduction will be removed before the

subsequent edition is published.


Comparison of Clause 5 between original Edition 3.0 and Amendment 1


Original Edition 3.0 Amendment 1
5 Test sites for the measurement of radio 5 Test sites for the measurement of radio
disturbance field strength for the frequency disturbance field strength for the frequency
range of 30 MHz to 1 000 MHz range of 30 MHz to 1000 MHz
5.1 General 5.1 General
5.2 OATS 5.2 OATS
5.2.1 General 5.2.1 General
5.2.2 Weather protection enclosure 5.2.2 Weather protection enclosure
5.2.3 Obstruction-free area 5.2.3 Obstruction-free area
5.2.4 Ambient radio frequency environment of a test 5.2.4 Ambient radio frequency environment of a
site test site
5.2.5 Ground plane 5.2.5 Ground plane
5.2.6 OATS validation procedure
5.3 Test site suitability for other ground-plane test 5.3 Suitability of other test sites
sites
5.3.1 General 5.3.1 Other ground-plane test sites
5.3.2 Normalized site attenuation for alternative test 5.3.2 Test sites without ground plane (FAR)
sites
5.3.3 Site attenuation
5.3.4 Conducting ground plane
5.4 Test site suitability without ground plane 5.4 Test site validation
5.4.1 Measurement considerations for free space 5.4.1 General
test sites, as realized by fully-absorber-lined
shielded enclosures
5.4.2 Site performance 5.4.2 Overview of test site validations
5.4.3 Site validation criteria 5.4.3 Principles and values of the NSA method for
OATS and SAC

5.4.4 Reference site method for OATS and SAC
5.4.5 Validation of an OATS by the NSA method
5.4.6 Validation of a weather-protection-enclosed
OATS or a SAC
5.4.7 Site validation for FARs
5.5 Evaluation of set-up table and antenna tower 5.5 Evaluation of set-up table and antenna tower
5.5.1 General 5.5.1 General
5.5.2 Evaluation procedure for set-up table 5.5.2 Evaluation procedure for set-up table
influences influences

---------------------- Page: 5 ----------------------
– 4 – CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012



2 Normative references


Remove the existing date and remove the two existing amendment references from the

existing reference to CISPR/TR 16-3.


3.1.12

quasi-free space test-site

Replace the existing term by the new term “quasi free-space test site”.

3.1.15

semi-anechoic chamber

SAC
Replace the existing definition of this term by the following new definition:
shielded enclosure in which all surfaces except the metal floor are covered with material that
absorbs electromagnetic energy (i.e. RF absorber) in the frequency range of interest
3.1.19
test volume
Replace, in the existing definition of this term, “the FAR” by “a FAR”.
Replace, in the existing Note of this term, “quasi-free space condition” by “quasi free-space
condition”, and “the FAR” by “a FAR”.
Add, after the existing definition 3.1.21, the following new terms and definitions 3.1.22, 3.1.23,
3.1.24, 3.1.25, 3.1.26 and 3.1.27:
3.1.22
antenna factor
AF
F
a
ratio of the electric field strength of an incident plane wave to the voltage induced across a
specified load (typically 50 Ω) connected to the antenna
NOTE 1 F is affected by the load impedance connected to the antenna radiating elements, and is frequency
a
dependent. For a biconical antenna this impedance could be up to 200 Ω. For antennas with no balun the
impedance is equal to the load impedance, typically 50 Ω.
NOTE 2 Usually, the AF is defined for the plane wave incident from the direction corresponding with the maximum
gain of the antenna and at a specified point of the antenna.
-1
NOTE 3 The AF has the physical dimension of inverse metres (m ) and measured data are normally expressed
-1
in dB(m ). In radiated emission measurements, if F is known, the strength of an incident field, E, can be estimated
a

from a reading, V, of a measuring receiver connected to the antenna as follows:

E = V + F
a
-1
where E is in dB(µV/m), V is in dB(µV) and F is in dB(m ).
a
3.1.23
antenna factor, free-space
F
a fs
AF of an antenna located in a free-space environment
NOTE F is a measurand for uncertainty calculation for antenna calibration. For NSA measurements F is an
a fs a fs
input quantity for uncertainty calculation.

---------------------- Page: 6 ----------------------
CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012 – 5 –


3.1.24

antenna pair reference site attenuation

A
APR

set of site attenuation measurement results for both vertical and horizontal polarizations using

a pair of antennas separated by a defined distance at an ideal open-area test site, with one

antenna at a specified fixed height above the ground plane, and the other antenna scanned

over a specified height range in which the minimum insertion loss is recorded

NOTE 1 A is a measurand for uncertainty calculation.
APR

NOTE 2 A measurements are used for comparison to corresponding site attenuation measurements of a
APR

COMTS to evaluate the performance of the COMTS.

3.1.25
antenna reference point
midpoint of an antenna from which the distance to the EUT or second antenna is measured
NOTE The antenna reference point is either defined by the manufacturer using a marker on LPDA antennas or by
the calibration laboratory.
3.1.26
ideal open-area test site
open-area test site having a perfectly flat, perfectly conducting ground plane of infinite area,
and with no reflecting objects except the ground plane
NOTE An ideal OATS is a theoretical construct that is used in the definition of the measurand A and in the
APR
calculation of the theoretical normalized site attenuation A for ground plane sites.
N
3.1.27
reference test site
REFTS
open-area test site with metallic ground plane and tightly specified site attenuation
performance in horizontal and vertical electric field polarizations
3.2 Abbreviations
Add, before the existing abbreviation EUT of this subclause, the following new sentence:
The following are abbreviations used in this standard that are not already given in 3.1.
Add the following new abbreviation to the existing list:
RSM Reference site method

Delete, in the existing list, the entire abbreviation SAC.
4.5.3 Antenna characteristics
Replace, in item c) 2) of the list, in the paragraph after the variable list of Equation (4), the
existing text “corrections or as” by “a correction with associated”.
Delete the existing NOTE 3 in the existing item c) 3) of the list.
Replace, in the list of quantities below Equation (4), existing quantity "h " by "h " and replace
1 2
existing quantity "h " by "h "
2 1 .

---------------------- Page: 7 ----------------------
– 6 – CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012


Replace the existing Figure 1 by the following new figure:











ϕ

h
1
h
2
d
IEC  1072/12

Figure 1 – Schematic of radiation from EUT reaching an LPDA antenna directly and via
ground reflections on a 3 m site, showing the half beamwidth, φ , at the reflected ray
4.5.4.2 Balun DM/CM conversion check
Replace, in the existing Note 2, “room” by “FAR”, and “±4 dB criterion” by “± 4 dB site
validation criterion”.
Replace, in the existing Note 3, “fully-anechoic room” by “FAR”, and “NSA (normalized site
attenuation)” by “site validation”.
4.5.5 Cross-polar response of antenna
Replace, in the third paragraph of this subclause, “quasi-free space conditions” by “quasi
free-space conditions”, and “high-quality anechoic chamber” by “high-quality fully anechoic
room”.
5.1 General

Replace the existing text of this subclause by the following new text:
An environment is required that assures valid, repeatable measurement results of disturbance
field strength from an EUT. For an EUT that can only be tested at its place of use, other
provisions shall be utilized (i.e. see details on in-situ measurements in CISPR 16-2-3).
5.2.1 General
Replace the existing text of this subclause by the following new text:
An OATS is an area characterized by cleared level terrain and the presence of a ground
plane. To meet the validation requirements of this standard, a metallic ground plane is
recommended. Such a test site shall be free of buildings, electric lines, fences, trees, etc. and
free from underground cables, pipelines, etc., except as required to supply and operate the
EUT. Refer to Annex D for specific construction recommendations of an OATS for disturbance
field-strength measurements in the range of 30 MHz to 1 000 MHz. The site validation

---------------------- Page: 8 ----------------------
CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012 – 7 –


procedures for an OATS are given in 5.4.4 and 5.4.5. Annex F explains the basis for the

acceptability criterion.


5.2.3 Obstruction-free area


Replace the third paragraph of this subclause by the following new paragraph:


For this ellipse, the length of the path taken by the undesired indirect ray reflected from any

object on the perimeter is twice the length of the path taken by the direct ray between the foci.

If a large EUT is installed on the turntable, the obstruction-free area shall be expanded so that

the obstruction clearance distances exist from the perimeter of the EUT.

Replace, in the last sentence of the fourth paragraph of this subclause, the existing words
“separation distance” by “measurement distance”.
Replace the existing Figure 2 by the following new figure:

Major axis = 2d
Minor axis = d  3
d/2
d d/2
Antenna Test sample
Boundary of area
defined by an ellipse
IEC  1073/12

Figure 2 – Obstruction-free area of a test site with a turntable (see 5.2.3)

---------------------- Page: 9 ----------------------
– 8 – CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012


Replace the existing Figure 3 by the following new figure:






≥ 1,5 d
Test antenna

location



d

Boundary of EUT
Boundary of obstruction-free
area
Boundary of area
IEC  1074/12

Figure 3 – Obstruction-free area with stationary EUT (see 5.2.3)
5.2.4 Ambient radio frequency environment of a test site
Replace the first paragraph of this subclause before the list by the following new paragraph:
The ambient radio frequency levels at an OATS shall be sufficiently low compared to the
levels of measurements to be performed. The quality of the site in this regard may be
evaluated under four categories, listed below in order of merit:
Replace the existing note of this subclause by the following new note:
NOTE A measured ambient level of 20 dB or more below the emission limit is considered optimum.

5.2.5 Ground plane
Replace the existing text in this subclause by the following new text:
The OATS ground plane can be at earth level or elevated on a suitably sized platform or
horizontal rooftop site. A metal ground plane is preferred, but for certain equipment and
applications, product publications may recommend other site types. Adequacy of the metal
ground plane will be dependent on whether the test site meets the site validation
requirements of 5.4. If metallic material is not used, caution is required to select a site that
does not change its reflective characteristics with time, weather conditions, or effects due to
buried metallic material such as pipes, conduits, and non-homogeneous soil. Such sites
generally give different SA characteristics compared to those with metallic surfaces.
5.2.6 OATS validation procedure
Delete this existing subclause, as well as the existing subclauses 5.2.6.1 to 5.2.6.4.

---------------------- Page: 10 ----------------------
CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012 – 9 –


5.3 Test site suitability for other ground-plane test sites


Replace the existing title of this subclause by the following new title:


5.3 Suitability of other test sites


5.3.1 General

Replace the existing title of this subclause by the following new title:


5.3.1 Other ground-plane test sites


Replace the existing text of this subclause by the following new text and new note:
There are many different test sites and facilities that have been constructed and used to make
radiated emission measurements. Most are protected from the weather and the adverse
effects of the radio frequency ambient. In a SAC, all walls and the ceiling are equipped with
appropriate absorbing material. The floor consists of a metallic ground plane to emulate an
OATS. A SAC isolates the receiving antenna from the RF ambient environment, and permits
EUT testing independent of weather conditions.
Whenever construction material encloses a ground-plane test site, it is possible that the
results of a validation measurement at a single location, as specified in 5.4.5, are not
adequate to show acceptability of such an alternative site.
To evaluate suitability of an alternative ground-plane test site, the procedure of 5.4.6 shall be
used, which is based on making multiple validation measurements throughout a volume
occupied by the EUT. These validation measurement results shall all be within a tolerance of
± 4 dB for a site to be judged suitable as an equivalent to an OATS.
NOTE SACs typically meet the site quality categories listed in 5.2.4.
5.3.2 Normalized site attenuation for alternative test sites
Replace the existing title of this subclause by the following new title:
5.3.2 Test sites without ground plane (FAR)
Replace the existing text of this subclause by the following new text and new note:
A fully-absorber-lined shielded enclosure, also known as a fully-anechoic room (FAR), can be
used for radiated emission measurements. When a FAR site is used, appropriate radiated

emission limits shall be defined in relevant standards (generic, product or product family
standards). Compliance of an EUT with the requirements for the protection of radio-services
(limits) shall be evaluated at FAR sites using similar methods as for tests done at an OATS.
A FAR is intended to simulate a free-space environment such that only the direct ray from the
transmitting antenna or EUT reaches the receiving antenna. All indirect and reflected waves
shall be minimized by appropriate placement of absorbing material on all walls, ceiling and
floor of a FAR. Like a SAC, a FAR isolates the receiving antenna from the RF ambient
environment, and permits EUT testing independent of weather conditions.
NOTE FARs typically meet the site quality categories listed in 5.2.4.
5.3.3 Site attenuation
Delete this existing subclause and its title.

---------------------- Page: 11 ----------------------
– 10 – CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012


5.3.4 Conducting ground plane


Delete this existing subclause and its title.


5.4 Test site suitability without ground plane


Replace the existing title of this subclause by the following new title:


5.4 Test site validation

5.4.1 Measurement considerations for free space test sites, as realized by fully-

absorber-lined shielded enclosures

Replace the existing title of this subclause by the following new title:
5.4.1 General
Replace the existing text of this subclause by the following new text and the following new
Table 7:
Three methods for site validation are defined in this standard:
• NSA method with tuned dipoles;
• NSA method with broadband antennas;
• Reference site method (RSM) with broadband antennas.
Validations for test sites with a ground plane (i.e. OATS and SAC) are introduced in 5.4.2 and
5.4.3, followed by detailed procedures for the RSM in 5.4.4 and for the NSA method in 5.4.5.
Validation of a SAC and a weather-protection enclosed OATS requires additional
measurements as described in 5.4.6.
Table 7 summarizes the site validation methods applicable for these specific test site types.
As shown in this table, two or three site validation methods are described for each of these
test site types. These methods are deemed to be equivalent for the purposes of this standard;
meaning compliance with the validation criterion can be evaluated using only one method.
Furthermore, no one of these documented methods is defined as the reference method.
Table 7 – Site validation methods applicable
for OATS, OATS-based, SAC and FAR site types
Applicability of site validation methods
Test site type Tuned dipoles Broadband antennas Broadband antennas

NSA NSA RSM
OATS Yes Yes Yes
OATS with weather No Yes Yes
protection
SAC No Yes Yes
FAR No Yes Yes
5.4.2 Site performance
Replace the existing title of this subclause by the following new title:
5.4.2 Overview of test site validations
Replace the existing text of this subclause, including Subclauses 5.4.2.1 to 5.4.2.3.4, by the
following new text:

---------------------- Page: 12 ----------------------
CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012 – 11 –


The validation of a test site is performed using two co-polarized antennas. The validation shall

be performed separately for both horizontal and vertical polarizations.


SA is obtained from the difference of:


• the source voltage level, V , applied to a transmitting antenna;
i

• the maximum received voltage level, V , measured on the terminals of a receiving
R

antenna during a specified antenna height scan.


The voltage measurements are performed in a 50 Ω system.


The measured SA of an OATS (as in 5.2) and other ground-plane test sites (as in 5.3.1) is
compared to the SA characteristics obtained at an ideal OATS – this is the definition of the
measurand for test site validations. The result of this comparison is the SA deviation, ∆A ,
S
in dB; see Equations (26) and (27). The site is considered suitable when the SA deviation
results are within a tolerance of ± 4 dB.
If the ± 4 dB tolerance is exceeded, the test site configuration shall be investigated as
described in 5.4.5.3.
NOTE The basis for the 4 dB site acceptability criterion is given in Annex F.
Additionally, SA deviations shall not be used to correct field-strength measurement data for
an EUT. The procedures of 5.4 shall be used only for test site validations.
5.4.3 Site validation criteria
Replace the existing title of this subclause by the following new title:
5.4.3 Principles and values of the NSA method for OATS and SAC
Replace the existing text of this subclause by the following new text, the following new
Tables 8, 9, 10 and 11, and the following new Figures 29 and 30:
NSA values calculated at specific frequencies are provided in Tables 8 and 9 for tuned dipole
antennas, and Table 10 for broadband antennas. The quantities d, h , h , f and A , which
1 2 M N
are used in these tables, are identified at the end of Table 8.
NOTE 1 NSA values for frequencies other than shown in the Tables 8, 9, and 10 can be obtained using linear
interpolation between the tabulated values.
NOTE 2 The spacing d between the log-periodic dipole array antenna pairs is measured from the projection on the
ground plane of the mid-point of the longitudinal axis of each antenna.

NOTE 3 The spacing d between biconical antennas, is measured from the element centre-line axes at the
feedpoint.
For measurements in each polarization, the NSA method requires two different measurements
of the received voltage, V ; Figures 29 and 30 illustrate the set-ups for these measurements.
R

---------------------- Page: 13 ----------------------
– 12 – CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012


Table 8 – Theoretical normalized site attenuation, A –
N
recommended geometries for tuned half-wave dipoles, with horizontal polarization


Polarization Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal

a
d 3 m 10 m 30 m 30 m

h 2 m 2 m 2 m 2 m
1

h 1 m to 4 m 1 m to 4 m 1 m to 4 m 2 m to 6 m
2

f A
N
M

2
MHz dB(m )

30 11,0 24,1 41,7 38,4

35 8,8 21,6 39,1 35,8
40 7,0 19,4 36,8 33,5
45 5,5 17,5 34,7 31,5
50 4,2 15,9 32,9 29,7
60 2,2 13,1 29,8 26,7
70 0,6 10,9 27,2 24,1
80 –0,7 9,2 24,9 21,9
90 –1,8 7,8 23,0 20,1
100 –2,8 6,7 21,2 18,4
120 –4,4 5,0 18,2 15,7
140 –5,8 3,5 15,8 13,6
160 –6,7 2,3 13,8 11,9
180 –7,2 1,2 12,0 10,6
200 –8,4 0,3 10,6 9,7
250 –10,6 –1,7 7,8 7,7
300 –12,3 –3,3 6,1 6,1
400 –14,9 –5,8 3,5 3,5
500 –16,7 –7,6 1,6 1,6
600 –18,3 –9,3 0  0
700 –19,7 –10,6 –1,4 –1,3
800 –20,8 –11,8 –2,5 –2,4
900 –21,8 –12,9 –3,5 –3,5
1 000 –22,7 –13,8 –4,5 –4,4

is the horizontal separation between the projection of the transmit and receive antennas on the ground
d
plane;
is the height of the centre of the transmit antenna above the ground plane;
h
1
is the range of heights of the centre of the receive antenna above the ground plane, in m. The maximum
h
2
received signal in this height scan range is used for NSA results;
is the frequency;
f
M
is the NSA
A
N
a
The mutual impedance correction factors (see Table 11) for horizontally polarized tuned half-wave dipoles
spaced 3 m apart should be used in Equation (26).

---------------------- Page: 14 ----------------------
CISPR 16-1-4 Amend.1 © IEC:2012 – 13 –


Table 9 – Theoretical normalized site attenuation, A –
N

recommended geometries for tuned half-wave dipoles, vertical polarization

a

d = 3 m d = 10 m d = 30 m
h = 2,75 m h = 2,75 m h = 2,75 m

1 1 1

f h A h A h A

M 2 N 2 N 2 N
2 2
2

MHz m dB(m ) m dB(m ) m dB(m )


30 2,75 to 4 12,4 2,75 to 4 18,8 2,75 to 6 26,3

35 2,39 to 4 11,3 2,39 to 4 17,4 2,39 to 6 24,9

2,13 to 4 10,4 2,13 to 4 16,2 2,13 to 6 23,8
40

1,92 to 4 15,1 2 to 6
45 1,92 to 4 9,5 22,8

50 1,75 to 4 8,4 1,75 to 4 14,2 2 to 6 21,9
60 1,50 to 4 6,3 1,50 to 4 12,6 2 to 6 20,4
70 1,32 to 4 4,4 1,32 to 4 11,3 2 to 6 19,1
80 1,19 to 4 2,8 1,19 to 4 10,2 2 to 6 18,0
1,08 to 4 9,2
90 1,08
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.