Radiation protection instrumentation - Security screening of humans - Measuring the imaging performance of X-ray systems

IEC 62709:2024 applies to security screening systems that utilize X-ray radiation and are used to inspect people who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this document applies to systems used to detect objects carried on or within the body of the individual being inspected. The objective is to provide standard methods of measuring and reporting imaging quality characteristics that enable system manufacturers, potential system users and other interested parties to:
a) Establish a consistent indicator of the expected technical performance of screening systems used for the inspection of individuals. Such technical performance testing complements explicit detection testing and evaluation. In this document "detection" refers to items in an image.
b) Provide repeatable and verifiable imaging performance data that can be used to compare systems from different vendors.
c) Establish a baseline that can be used over time to calibrate the system or detect any performance degradation. (It is not intended that the entire test method be employed for daily quality assurance testing.)
d) Establish minimum acceptable performance requirements for the systems described above.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) Clarified the test procedures to maintain consistency with IEC 62463.
b) Changed the term "spatial resolution" to "pentalith resolution".
c) Modified some standard test conditions.
d) Modified some terms and definitions.
e) Changed the imaging requirements for transmission general-use systems.

Instrumentation pour la radioprotection - Contrôle de sécurité des individus - Mesure des performances de l'imagerie des systèmes radiographiques aux rayons X

IEC 62709:2024 est disponible sous forme de IEC 62709:2024 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Sep-2024
Drafting Committee
WG 17 - TC 45/SC 45B/WG 17
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
13-Sep-2024
Completion Date
26-Jul-2024

Relations

Effective Date
05-Sep-2023

Overview - IEC 62709:2024 (Radiation protection instrumentation)

IEC 62709:2024 is the International Electrotechnical Commission standard for measuring the imaging performance of X‑ray security screening systems used to inspect people (not inside vehicles, containers or enclosures). It defines repeatable, standard methods and test objects to characterize image quality for systems that detect objects carried on or within the body. The standard helps manufacturers, users and evaluators establish consistent technical performance indicators that complement detection testing.

Key objectives:

  • Provide repeatable and verifiable imaging performance data for vendor comparison
  • Establish baseline measurements for calibration and detection of performance degradation (note: not intended for daily QA)
  • Define minimum acceptable imaging performance and environmental test conditions

This is the second edition (2024), replacing the 2014 edition. Notable updates include alignment with IEC 62463, renaming “spatial resolution” to pentalith resolution, modified test conditions and imaging requirements for transmission general‑use systems.

Key Topics and Technical Requirements

  • Imaging performance evaluation procedures - standardized test locations, body phantom positioning and image-recording procedures.
  • Body phantoms and test objects - mechanical drawings and standardized phantom configurations to simulate human tissue and concealed objects.
  • Pentalith resolution test - new terminology and test object to quantify image resolution (see Annex C for pentalith measurement methodology).
  • Wire detection test - procedures and wire size references to verify system capability to resolve thin metallic objects.
  • Materials detection tests - separate procedures for detection on body and detection in air to assess material contrast and visibility.
  • Penetration test - evaluates the system’s ability to image through varying thicknesses.
  • Reporting and minimum performance - example reporting forms (Annex B) and tabulated minimum acceptable imaging performance at reference locations.
  • Environmental requirements - standard test conditions and repeatability considerations.

Practical Applications

  • Vendor comparison: provides objective, repeatable metrics to compare imaging performance across X‑ray security systems.
  • Acceptance testing and baseline calibration: establishes initial baseline to monitor system degradation over time.
  • Product development: manufacturers use test methods during R&D to validate imaging design choices (detectors, reconstruction, dose settings).
  • Procurement and regulation: procurement teams, certification bodies and regulators can reference minimum performance requirements when specifying systems for airports, courts, prisons and other security checkpoints.

Who should use IEC 62709:2024

  • X‑ray security system manufacturers and integrators
  • Test laboratories and independent evaluators
  • Security operators and facility procurement/specification teams
  • Regulators and certification bodies concerned with radiation protection instrumentation

Related standards

  • IEC 62463 - referenced for procedural consistency and harmonized test methods.
  • Other radiation protection and detector performance standards (see normative references in IEC 62709:2024).

Keywords: IEC 62709:2024, radiation protection instrumentation, security screening, X‑ray systems, imaging performance, pentalith resolution, wire detection, body phantom, materials detection, penetration test, IEC 62463.

Standard

IEC 62709:2024 - Radiation protection instrumentation - Security screening of humans - Measuring the imaging performance of X-ray systems Released:13. 09. 2024 Isbn:9782832292433

English language
43 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard

IEC 62709:2024 RLV - Radiation protection instrumentation - Security screening of humans - Measuring the imaging performance of X-ray systems Released:13. 09. 2024 Isbn:9782832297438

English language
89 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

IEC 62709:2024 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Radiation protection instrumentation - Security screening of humans - Measuring the imaging performance of X-ray systems". This standard covers: IEC 62709:2024 applies to security screening systems that utilize X-ray radiation and are used to inspect people who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this document applies to systems used to detect objects carried on or within the body of the individual being inspected. The objective is to provide standard methods of measuring and reporting imaging quality characteristics that enable system manufacturers, potential system users and other interested parties to: a) Establish a consistent indicator of the expected technical performance of screening systems used for the inspection of individuals. Such technical performance testing complements explicit detection testing and evaluation. In this document "detection" refers to items in an image. b) Provide repeatable and verifiable imaging performance data that can be used to compare systems from different vendors. c) Establish a baseline that can be used over time to calibrate the system or detect any performance degradation. (It is not intended that the entire test method be employed for daily quality assurance testing.) d) Establish minimum acceptable performance requirements for the systems described above. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Clarified the test procedures to maintain consistency with IEC 62463. b) Changed the term "spatial resolution" to "pentalith resolution". c) Modified some standard test conditions. d) Modified some terms and definitions. e) Changed the imaging requirements for transmission general-use systems.

IEC 62709:2024 applies to security screening systems that utilize X-ray radiation and are used to inspect people who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this document applies to systems used to detect objects carried on or within the body of the individual being inspected. The objective is to provide standard methods of measuring and reporting imaging quality characteristics that enable system manufacturers, potential system users and other interested parties to: a) Establish a consistent indicator of the expected technical performance of screening systems used for the inspection of individuals. Such technical performance testing complements explicit detection testing and evaluation. In this document "detection" refers to items in an image. b) Provide repeatable and verifiable imaging performance data that can be used to compare systems from different vendors. c) Establish a baseline that can be used over time to calibrate the system or detect any performance degradation. (It is not intended that the entire test method be employed for daily quality assurance testing.) d) Establish minimum acceptable performance requirements for the systems described above. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Clarified the test procedures to maintain consistency with IEC 62463. b) Changed the term "spatial resolution" to "pentalith resolution". c) Modified some standard test conditions. d) Modified some terms and definitions. e) Changed the imaging requirements for transmission general-use systems.

IEC 62709:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.280 - Radiation protection. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

IEC 62709:2024 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 62709:2014. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase IEC 62709:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.

Standards Content (Sample)


IEC 62709 ®
Edition 2.0 2024-09
INTERNATIONAL
STANDARD
Radiation protection instrumentation – Security screening of humans –
Measuring the imaging performance of X-ray systems

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 62709 ®
Edition 2.0 2024-09
INTERNATIONAL
STANDARD
Radiation protection instrumentation – Security screening of humans –

Measuring the imaging performance of X-ray systems

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 13.280  ISBN 978-2-8322-9243-3

– 2 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms, definitions, abbreviated terms, quantities and units . 9
3.1 Terms and definitions . 9
3.2 Abbreviated terms . 12
3.3 Quantities and units . 12
4 Imaging performance evaluation procedures . 12
4.1 General characteristics and test procedures . 12
4.2 Location of testing . 13
4.3 Body phantom and test objects . 14
4.4 Pentalith resolution test . 15
4.4.1 Purpose . 15
4.4.2 Test object description . 16
4.4.3 Procedure . 16
4.4.4 Evaluation and record . 16
4.5 Wire detection test . 16
4.5.1 Purpose . 16
4.5.2 Test object description . 17
4.5.3 Procedure . 17
4.5.4 Evaluation and record . 17
4.6 Materials detection on body test . 18
4.6.1 General . 18
4.6.2 Purpose . 18
4.6.3 Test object description . 18
4.6.4 Procedure . 18
4.6.5 Evaluation and record . 18
4.7 Materials detection in air test . 18
4.7.1 General . 18
4.7.2 Purpose . 19
4.7.3 Test object description . 19
4.7.4 Procedure . 19
4.7.5 Evaluation and record . 19
4.8 Penetration test . 19
4.8.1 General . 19
4.8.2 Purpose . 19
4.8.3 Test object description . 20
4.8.4 Procedure . 20
4.8.5 Evaluation and record . 20
5 Minimum acceptable imaging performance . 20
6 Environmental requirements . 21
Annex A (normative) Mechanical drawings of the test objects . 22
Annex B (informative) Example of reporting form . 35
Annex C (informative) Image resolution measurement using the pentalith . 37
C.1 General . 37

C.2 Strategy . 37
C.3 Pentalith description . 37
C.4 Pass/fail criterion . 40
C.5 Repeatability . 41
Annex D (informative) Comparison of whole body imaging systems . 42
Bibliography . 43

Figure 1 – Generic illustration of the testing configuration showing a HDPE body
phantom with a test object on one end supported 1 m off the ground . 13
Figure 2 – Body phantom and test objects . 15
Figure A.1 – Components of the test phantom . 22
Figure A.2 – Material detection in air phantom . 23
Figure A.3 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), metal
comb, three teeth . 23
Figure A.4 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), metal
comb, two teeth . 24
Figure A.5 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), metal

comb, one tooth . 24
Figure A.6 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), plastic
comb . 25
Figure A.7 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2),
mounting sheet . 25
Figure A.8 – Material detection on body 1 . 26
Figure A.9 – Material detection on body 2 . 26
Figure A.10 – Wire detection phantom . 27
Figure A.11 – Subassembly of the wire detection phantom (Figure A.10), mounting
base . 27
Figure A.12 – Subassembly of the wire detection phantom (Figure A.10), cover . 28
Figure A.13 – Pentalith resolution phantom . 29
Figure A.14 – Subassembly of the pentalith resolution phantom (Figure A.13),
mounting base . 30
Figure A.15 – Subassembly of the pentalith resolution phantom (Figure A.13); hole
placement in mounting base . 31
Figure A.16 – Subassembly of the pentalith resolution phantom (Figure A.13), cover . 32
Figure A.17 – Body phantom, 55 mm thick . 32
Figure A.18 – Body phantom, 75 mm thick . 33
Figure A.19 – Body phantom, 50 mm thick . 33
Figure A.20 – Storing space . 34
Figure C.1 – Dimensional design of the pentalith pattern . 38
Figure C.2 – Example of a pentalith overlying a pixel grid . 38
Figure C.3 – Example of a pentalith test phantom suitable for optical measurements . 39
Figure C.4 – Example of a pentalith test phantom suitable for X-ray imaging . 39
Figure C.5 – Example of using image thresholding as an objective pass/fail criterion . 41

Table 1 – Wire sizes for the wire detection test . 17
Table 2 – Minimum acceptable imaging performance at the reference location . 20

– 4 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
Table 3 – Standard test conditions . 21
Table D.1 – Comparison of whole body imaging systems for security screening . 42

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
RADIATION PROTECTION INSTRUMENTATION –
SECURITY SCREENING OF HUMANS –
MEASURING THE IMAGING PERFORMANCE OF X-RAY SYSTEMS

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 62709 has been prepared by subcommittee 45B: Radiation protection instrumentation, of
IEC technical committee 45: Nuclear instrumentation. It is an International Standard.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) Clarified the test procedures to maintain consistency with IEC 62463.
b) Changed the term "spatial resolution" to "pentalith resolution".
c) Modified some standard test conditions.
d) Modified some terms and definitions.
e) Changed the imaging requirements for transmission general-use systems.

– 6 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
45B/1059/FDIS 45B/1069/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

INTRODUCTION
This document establishes standard test methods and test objects for measuring the imaging
performance of X-ray systems for security screening of humans. For each image quality test,
this document also sets minimum acceptable levels of performance. These procedures and
minimum acceptable requirements should not be construed as an all-inclusive measure of
performance for any situation. Depending on the circumstances and detection needs, user
institutions will continue to generate their own requirements and are encouraged to do so.
Rather, it is hoped that this document will provide a starting point for evaluating systems,
provide a uniform set of readily available information to compare equipment, and offer a
standard procedure for periodic quality control testing.
Four annexes are included. Annex A (normative) provides mechanical drawings of the imaging
test objects. Sample test report forms are given in Annex B (informative). Annex C (informative)
provides a generic description of the pentalith resolution test object. Annex D (informative)
seeks to describe the different types of security systems presently being used for whole-body
imaging.
– 8 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
RADIATION PROTECTION INSTRUMENTATION –
SECURITY SCREENING OF HUMANS –
MEASURING THE IMAGING PERFORMANCE OF X-RAY SYSTEMS

1 Scope
This document applies to security screening systems that utilize X-ray radiation and are used
to inspect people who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this
document applies to systems used to detect objects carried on or within the body of the
individual being inspected.
The following types of systems are included in the scope of this document:
– Systems designated as mobile or fixed.
– Systems employing detection of primary radiation, backscattered radiation, forward-
scattered radiation, (see Annex D) or some combination of these modalities to form two-
dimensional X-ray images.
– Systems that are primarily imaging but that also may have complementary features such as
material discrimination, automatic active or passive detection alerts. This document does
not address how to test these complementary features.
The objective is to provide standard methods of measuring and reporting imaging quality
characteristics that enable system manufacturers, potential system users and other interested
parties to:
a) Establish a consistent indicator of the expected technical performance of screening
systems used for the inspection of individuals. Such technical performance testing
complements explicit detection testing and evaluation. In this document "detection" refers
to items in an image.
b) Provide repeatable and verifiable imaging performance data that can be used to compare
systems from different vendors.
c) Establish a baseline that can be used over time to calibrate the system or detect any
performance degradation. (It is not intended that the entire test method be employed
for daily quality assurance testing.)
d) Establish minimum acceptable performance requirements for the systems described above.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60050-395:2014, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 395: Nuclear
instrumentation – Physical phenomena, basic concepts, instruments, systems, equipment and
detectors
IEC 60050-395:2014/AMD1:2016
IEC 60050-395:2014/AMD2:2020
IEC 60050-881:1983, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 881: Radiology and
radiological physics
IEC 60050-881:1983/AMD1:2014
IEC 60050-881:1983/AMD2:2019
IEC 60050-881:1983/AMD3:2020
IEC 62463:2024, Radiation protection instrumentation – X-ray systems for the security
screening of persons
ISO 683-17:2023, Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels – Part 17: Ball and
roller bearing steels
3 Terms, definitions, abbreviated terms, quantities and units
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. The general
terminology concerning X-ray systems and radiological physics is given in IEC 60050-395:2014
and IEC 60050-881:1983.
3.1.1
backscattered radiation
backscatter
scattering of photons by material through angles greater than 90°with respect to their initial
direction
3.1.2
backscatter system
security screening system that makes use of backscattered radiation to form an image
3.1.3
body phantom
object whose absorption and scattering effects on ionizing radiation are equivalent to a human
3.1.4
contrast sensitivity
ability to distinguish a small difference of intensity in an area of an X-ray image from a
surrounding uniform background
[SOURCE: IEC 62523:2010, 3.11]
3.1.5
edge detection
ability to discern edges of objects or anomalies even when the bulk of the objects or anomalies
may appear with the same brightness as the background
3.1.6
effective dose
dose quantity intended to reflect the stochastic health risk to the whole body due to radiation
exposure. It is calculated based on the sum of the equivalent doses in various organs multiplied
by the appropriate tissue weighting factors

– 10 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
3.1.7
forward-scattered radiation
forward-scatter
scattering of photons by material through angles less than 90°with respect to their initial
direction
3.1.8
forward-scatter system
security screening system that makes use of forward-scattered radiation to form an image
3.1.9
floor of the scanner
surface that individuals stand on when scanned
3.1.10
general-use system
X-ray screening system that is configured to deliver an effective dose of less than 0,25 µSv per
screening (using the dose estimation methods defined in IEC 62463) and operating using the
administrative controls specified in IEC 62463. Given proper justification and certain
restrictions, general-use systems may be operated without specific controls that would limit the
number of individuals scanned or the number of scans per individual in a year
Note 1 to entry: This definition was reproduced, with the permission of the Health Physics Society (HPS), from
ANSI/HPS N43.17-2009 (R2018)
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.4]
3.1.11
influence quantity
quantity that is not the measurand but that affects the result of the measurement
3.1.12
limited-use system
personnel screening system that is configured to deliver an effective dose that does not exceed
10 μSv per screening (using the dose estimation methods defined in IEC 62463) which does not
meet the definition of a general-use system. Limited-use systems require additional controls
and documentation to ensure that annual individual dose limits are not exceeded.
Note 1 to entry: This definition was reproduced, with the permission of the Health Physics Society (HPS), from
ANSI/HPS N43.17.
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.7]
3.1.13
materials detection
test of the ability to detect materials on or off the body phantom
3.1.14
operator
person that controls one or more aspects of the screening procedure. An operator is authorized
to perform their duties, appropriately trained, and performs their duties according to the
standard operating procedure
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.9]
3.1.15
partial body field of view
field of view of systems designed to scan parts of the body, such as cast and prostheses
scanners or shoe scanners
3.1.16
penetration test
test of pentalith resolution and wire detection as a function of body phantom thickness
3.1.17
pentalith
resolution test object consisting of five equal spheres placed at the vertices of a regular
pentagon. The vertices are separated by twice the diameter of the spheres
Note 1 to entry: See Annex C for a complete description.
3.1.18
pentalith resolution
minimum separation between two spherical objects at which they can be resolved as separate
entities, as measured using the pentalith test
3.1.19
primary radiation
ionizing radiation emitted by a radiation source which has not undergone scattering
3.1.20
radiation source
equipment or matter emitting or capable of emitting ionizing radiation
3.1.21
reference location
required location where test objects are placed for assessing imaging performance according
to this document
Note 1 to entry: The reference location is specified in 4.2.
Note 2 to entry: Other testing locations may be used for additional information.
3.1.22
Screening procedure
Procedure, described in the SOP, that is followed to completely inspect something using the X-
ray system
Note 1 to entry: Depending on the concept of operation of the system, this could involve taking multiple scans.
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.17]
3.1.23
scan area
field of view of a screening system at a given distance from the source of radiation
3.1.24
scanning speed
speed of the inspected object moving relative to the inspection system, or vice versa
[SOURCE: IEC 62523:2010, 3.15]
3.1.25
scattered radiation
scatter
radiation which, during passage through a material, has been deviated from its original
direction or changed in energy by scattering
Note 1 to entry: Backscatter and forward-scatter systems use scatter to form backscatter and/or forward-scatter
images.
– 12 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
[SOURCE: IEC 60050-881:1983,881-03-19]
3.1.26
security screening
inspection of personnel, goods, cargo, vehicles and other objects to detect prohibited,
controlled or dangerous items
Note 1 to entry: In the case of this document, the objects inspected are carried on or within the body of a person.
3.1.27
system
scanning system
equipment used to produce a scanned image, including the X-ray generator, collimator,
detector assembly, computer and display console
3.1.28
transmission system
system using the conventional means of projection radiographic imaging in which X rays pass
through a target (e.g., person or container) and create shadowgrams of enclosed objects (e.g.,
contraband) based on their radiation attenuating properties
3.1.29
whole body field of view
field of view of systems designed to completely scan and image a person in one image
3.1.30
wide field of view
field of view of systems for which one scan covers an area that may contain more than
one person
3.1.31
wire detection
minimum diameter of a wire in mm, that can be detected and distinguished from the background
[SOURCE: IEC 62523:2010, 3.10]
3.2 Abbreviated terms
HDPE high-density polyethylene
3.3 Quantities and units
In this document, the units are the multiples and sub-multiples of units of the International
System of Units(SI) . The definitions of radiation quantities are given in IEC 60050-395.
4 Imaging performance evaluation procedures
4.1 General characteristics and test procedures
The procedures of this document shall be used to measure the following four characteristics of
imaging performance or image quality:
a) Pentalith resolution.
b) Wire detection.
c) Materials detection (may be by means of contrast sensitivity or edge detection).
___________
International Bureau of Weights and Measures: The International System of Units, 8th edition, 2006.

d) Penetration.
The test procedures provide for the measurement of systems that use the following imaging
modes: detection of primary radiation, backscattered radiation, forward-scattered radiation, or
some combination of these modalities (see Annex D).
For each test, the test object shall be scanned as in normal use; this is defined to mean standard
operating procedure, software, and hardware settings of lateral and/or vertical scan speed,
power supply,source voltage and current, and filtration, and which are the same as the machine
settings for radiation safety testing (measuring the effective dose). Since effective dose and
image quality are interrelated, the system shall comply with the effective dose requirements in
IEC 62463. General-use systems shall deliver an effective dose of less than 0,25 μSv per
screening. Limited-use systems shall deliver a dose of less than 10 μSv per screening. See
IEC 62463 for more details on the system classes and effective dose estimation methods.
These machine settings and the effective dose shall be included in the test report (for an
example, see Annex B) to facilitate the evaluation of overall system performance. If
image-enhancement software features are available to the operator in normal use, these may
be used to achieve the best possible image. Examples are zoom, edge enhancement, expanded
density, black-and-white reverse, and pseudo-color. The use of these software features shall
be recorded in test documentation.
Each test should be repeated 3 times.
4.2 Location of testing
At a minimum, all the image quality tests shall be performed at the reference location. The
reference location is defined as follows:
a) the surface of the body phantom and test object combination closest to the radiation source
shall be perpendicular with the floor and at the optimum operating distance as specified by
the manufacturer and,
b) the centre of the body phantom shall be in the lateral centre of the scan area and, for full-
body systems, at a height 1 m from the floor of the scanner. For partial body systems the
reference location should be centred about the subject imaging location. A generic
illustration of this testing configuration is given in Figure 1.

Figure 1 – Generic illustration of the testing configuration showing a HDPE body
phantom with a test object on one end supported 1 m off the ground

– 14 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
Additionally, off-centre tests may be performed at specified locations. Prospective users may
request test results for specific locations in the scan area (e.g., head, feet, sides, edge of scan
area). For off-centre tests, a 300 mm × 300 mm × 100 mm block of high-density polyethylene
(HDPE) may be placed in the centre of the field of view if needed for proper functioning of the
auto gain control.
4.3 Body phantom and test objects
The test objects for each of the image quality tests shall be mounted on a body phantom. The
body phantom shall be made of HDPE. The body phantom and all the other HDPE parts of test
−3 −3
objects described in this document shall have a density of 0,95 g cm ± 0,05 g cm .
The body phantom shall have dimensions of 300 mm wide × 300 mm high × 280 mm deep. The
body phantom shall have a means of supporting each of the test object assemblies described
in 4.4 through 4.7 so that the overall HDPE depth of the body phantom and test object assembly
(excluding the 1,5 mm overlay) shall be 300 mm. That is, an HDPE cube, 300 mm on each side,
is used to simulate the human body.
For general-use transmission systems, it is acceptable to use a reduced body phantom with
dimensions of 300 mm wide × 300 mm high × 230 mm deep, so that the overall HDPE depth of
the body phantom and test object assembly shall be 250 mm.
For the penetration test for limited-use systems, the overall depth shall be expandable from
300 mm to 400 mm by attaching additional 50 mm thick HDPE slabs.
For the penetration test of general-use systems, the overall depth shall be expandable from
250 mm to 300 mm by attaching additional 25 mm thick HDPE slabs.
A diagram of the body phantom and test objects is shown in Figure 2. Complete mechanical
drawings of the body phantom and test objects are provided in normative Annex A.
All the dimensions of the body phantom and test objects shall be within ±2 % or 0,2 mm,
whichever is greater, unless otherwise specified.

Key
1 materials detection in air
2 and 3 materials detection on body
4 wire detection
5 spatial resolution
6 and 7 body phantom, four pieces
8 additional phantom, two pieces
9 storage spacer
NOTE For each test the respective test object, (1) through (5), is placed over the four body phantom pieces, (6)
and (7). The body phantom extensions, (8), are used for the penetration test. The last piece, (9), is only a spacer
used for storing and stacking pieces (2) and (3) with the other blocks. The combs of piece (1) swivel inward for
storage.
Figure 2 – Body phantom and test objects
4.4 Pentalith resolution test
4.4.1 Purpose
The purpose of this test is to measure the ability to distinguish as separate, objects that are
themselves separated by a space equal to the object width.

– 16 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
4.4.2 Test object description
The pentalith resolution test object consists of fourteen sets of five equal spheres, forming
fourteen regular pentagons, called pentaliths (see also informative Annex C). The spheres are
made of bearing steel, ISO 683-17:2023, grade designation 100Cr6 or equivalent (e.g.
AISI/SAE 52100 in ASTM A295/A295M-14:2020, 1.3505 in EN 10027-2; SUJ2 in JIS G4805)
and are imbedded in a block of HDPE, 300 mm × 300 mm × 25 mm, so that the front surface of
each sphere is flush with the surface of the block. The five spheres are placed at the vertices
of a regular pentagon. The space between adjacent spheres is equal to the sphere diameter.
Each pentagon is aligned such that no side is perfectly vertical or horizontal. There is a
pentagon for each of the following sphere diameters: 1 mm, 1,2 mm, 1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm,
3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, and 14 mm. The tolerance for each
sphere diameter and the hole containing each sphere shall be no greater than ±0,1 mm. A
1,5 mm thick sheet of HDPE is placed over the spheres to simulate a layer of thick clothing and
to hold the spheres in place.
The pentalith assembly is attached to the body phantom to form a solid HDPE block that is
300 mm on a side. Mechanical drawings of the pentalith resolution test object are given in
Figure A.1, Figure A.13, Figure A.14, Figure A.15 and Figure A.16.
4.4.3 Procedure
A test object meeting the description in 4.4.2 and a body phantom as described in 4.3 shall be
used for this test.
The test object shall be mounted on the body phantom and positioned at the reference location
(see 4.2) as follows. For backscatter and/or forward-scatter systems, the surface of the body
phantom containing the test object shall be the surface closest to the radiation source. For
transmission systems, either the surface containing the test object or the opposite surface shall
face the radiation source (the orientation of the body phantom shall be recorded in the test
report).
The test object shall be scanned as in normal use as defined in 4.1.
The procedure may be repeated at other desired testing locations.
4.4.4 Evaluation and record
Find the smallest pentagon for which all five spheres are visible as completely separate objects.
Software image adjustments available to the operator may be used to obtain optimum contrast
and brightness. The settings for any adjustments shall be recorded in the test report. For
example, if contrast and brightness adjustments are available to the operator, the following is
an acceptable procedure for testing separation and for achieving reproducible measurements:
turn the contrast all the way up, adjust the brightness to see if five separate islands can be
formed. See Annex C for further information related to objectively scoring this test.
Record the smallest sphere diameter meeting the above analysis.
The reported results shall be the sphere diameter of the smallest pentalith that was detected in
at least two thirds of the images.
4.5 Wire detection test
4.5.1 Purpose
The purpose of this test is to determine the minimum diameter of copper wire that can be
detected.
4.5.2 Test object description
The wire detection test object consists of nine copper wires, each forming a circle with a nominal
diameter of 50 mm. The wires are attached on the surface of a HDPE block having dimensions
of 300 mm × 300 mm × 25 mm. (Alternatively, the wires may be mounted on a 6,4 mm thick
sheet using an additional 19 mm HDPE spacer). A 1,5 mm thick sheet of HDPE is placed over
the wires to simulate a layer of thick clothing.
The following wire sizes are included on the test object (see Table 1).
Table 1 – Wire sizes for the wire detection test
Nominal diameter
mm
0,812
0,644
0,511
0,405
0,321
0,255
0,202
0,160
0,127
Mechanical drawings of the wire detection test object are given in Figure A.1, Figure A.7,
Figure A.11 and Figure A.9.
4.5.3 Procedure
A test object meeting the description in 4.5.2 and body phantom as described in 4.3 shall be
used for this test.
The test object shall be mounted on the body phantom so that the surface on which the wires
are placed faces away from the HDPE cube. The body phantom and test object shall be
positioned at the reference location (see 4.2) as follows. For backscatter and/or forward
systems the surface of the body phantom containing the test object shall be the surface closest
to the radiation source. For transmission systems, either the surface containing the test object
or the opposite surface shall face the radiation source (the orientation of the body phantom
shall be recorded in the test report).
The procedure may be repeated at other desired testing locations.
4.5.4 Evaluation and record
Identify and record the smallest wire gauge for which a contiguous length of at least half the
circle circumference is visible. Image adjustments available to the operator may be used to
obtain optimum contrast and brightness. The settings for any adjustments shall be recorded in
the test report.
The reported results shall be the diameter of the smallest wire gauge that was detected in at
least two thirds of the images.

– 18 – IEC 62709:2024 © IEC 2024
4.6 Materials detection on body test
4.6.1 General
This test is intended to measure the ability to detect objects on the body that are of a density
similar to that of the body. Depending on the properties of the scanning system, this test may
serve as either a contrast sensitivity test or edge detection test.
4.6.2 Purpose
The purpose of this test is to measure the ability to observe step changes in thickness of flat
organic material superimposed on the flat body phantom.
4.6.3 Test object description
The test object consists of HDPE discs placed over the body phantom. The discs are 60 mm in
diameter and have thicknesses of 1,5 mm, 3 mm, 5 mm, 7 mm, 10 mm, 14 mm, and 20 mm.
The discs are attached on the surface of a 300 mm × 300 mm × 25 mm HDPE sheet and are
spaced at least 60 mm apart. (Alternatively, the discs may be mounted on a 6,4 mm thick sheet
using an additional 19 mm HDPE spacer). In order to adequately space the discs, the seven
thicknesses are distributed on two HDPE sheets. The 7 mm thickness is repeated on each set
for reference. Mechanical drawings of the materials detection on body test object are given in
Figure A.1, Figure A.8 and Figure A.9.
4.6.4 Procedure
A test object meeting the description in 4.6.3 and body phantom as described in 4.3 shall be
used for this test.
The test object shall be mounted on the body phantom and posi
...


IEC 62709 ®
Edition 2.0 2024-09
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Radiation protection instrumentation – Security screening of humans –
Measuring the imaging performance of X-ray systems

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 62709 ®
Edition 2.0 2024-09
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Radiation protection instrumentation – Security screening of humans –
Measuring the imaging performance of X-ray systems
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 13.280 ISBN 978-2-8322-9743-8

– 2 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 2
1 Scope and object . 8
2 Normative references . 8
3 Terms, definitions, abbreviated terms, quantities and units . 9
3.1 Terms and definitions . 9
3.2 Abbreviated terms . 13
3.3 Quantities and units . 13
4 Imaging performance evaluation procedures . 13
4.1 General characteristics and test procedures . 13
4.2 Location of testing . 13
4.3 Body phantom and test objects . 15
4.4 SpatialPentalith resolution test . 17
4.4.1 Purpose . 17
4.4.2 Test object description . 17
4.4.3 Procedure . 17
4.4.4 Evaluation and record . 17
4.5 Wire detection test . 18
4.5.1 Purpose . 18
4.5.2 Test object description . 18
4.5.3 Procedure . 18
4.5.4 Evaluation and record . 18
4.6 Materials detection on body test . 19
4.6.1 General . 19
4.6.2 Purpose . 19
4.6.3 Test object description . 19
4.6.4 Procedure . 19
4.6.5 Evaluation and record . 19
4.7 Materials detection in air test . 20
4.7.1 General . 20
4.7.2 Purpose . 20
4.7.3 Test object description . 20
4.7.4 Procedure . 20
4.7.5 Evaluation and record . 20
4.8 Penetration test . 20
4.8.1 General . 20
4.8.2 Purpose . 21
4.8.3 Test object description . 21
4.8.4 Procedure . 21
4.8.5 Evaluation and record . 21
5 Minimum acceptable imaging performance . 21
6 Environmental requirements . 22
Annex A (normative) Mechanical drawings of the test objects . 23
Annex B (informative) Example of reporting form . 36
Annex C (informative) Image resolution measurement using the pentalith . 39
C.1 General . 39

C.2 Strategy . 39
C.3 Pentalith description . 39
C.4 Pass/fail criterion . 42
C.5 Repeatability . 43
Annex D (informative) Comparison of whole body imaging systems . 45
Bibliography . 46

Figure 1 – Generic illustration of the testing configuration showing a HDPE body
phantom with a test object on one end supported 1 m off the ground . 15
Figure 2 – Body phantom and test objects . 16
Figure A.1 – Components of the test phantom . 23
Figure A.2 – Material detection in air phantom . 24
Figure A.3 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), metal
comb, three teeth . 24
Figure A.4 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), metal
comb, two teeth . 25
Figure A.5 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), metal

comb, one tooth . 25
Figure A.6 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2), plastic
comb . 26
Figure A.7 – Subassembly of the material detection in air phantom (Figure A.2),
mounting sheet . 26
Figure A.8 – Material detection on body 1 . 27
Figure A.9 – Material detection on body 2 . 27
Figure A.10 – Wire detection phantom . 28
Figure A.11 – Subassembly of the wire detection phantom (Figure A.10), mounting
base . 28
Figure A.12 – Subassembly of the wire detection phantom (Figure A.10), cover . 29
Figure A.13 – Pentalith resolution phantom . 30
Figure A.14 – Subassembly of the spatial pentalith resolution phantom (Figure A.13),
mounting base . 31
Figure A.15 – Subassembly of the spatial pentalith resolution phantom (Figure A.13);
hole placement in mounting base . 32
Figure A.16 – Subassembly of the spatial pentalith resolution phantom (Figure A.13),
cover . 33
Figure A.17 – Body phantom, 55 mm thick . 33
Figure A.18 – Body phantom, 75 mm thick . 34
Figure A.19 – Body phantom, 50 mm thick . 34
Figure A.20 – Storing space . 35
Figure C.1 – Dimensional design of the pentalith pattern . 40
Figure C.2 – Example of a pentalith overlying a pixel grid . 41
Figure C.3 – Example of a pentalith test phantom suitable for optical measurements . 41
Figure C.4 – Example of a pentalith test phantom suitable for X-ray imaging . 42
Figure C.5 – Example of using image thresholding as an objective pass/fail criterion . 43

Table 1 – Wire sizes for the wire detection test . 18
Table 2 – Minimum acceptable imaging performance at the reference location . 21

– 4 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
Table 3 – Standard test conditions . 22
Table D.1 – Comparison of whole body imaging systems for security screening . 45

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
RADIATION PROTECTION INSTRUMENTATION –
SECURITY SCREENING OF HUMANS –
MEASURING THE IMAGING PERFORMANCE OF X-RAY SYSTEMS

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This redline version of the official IEC Standard allows the user to identify the changes
made to the previous edition IEC 62709:2014. A vertical bar appears in the margin
wherever a change has been made. Additions are in green text, deletions are in
strikethrough red text.
– 6 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
IEC 62709 has been prepared by subcommittee 45B: Radiation protection instrumentation, of
IEC technical committee 45: Nuclear instrumentation. It is an International Standard.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) Clarified the test procedures to maintain consistency with IEC 62463.
b) Changed the term "spatial resolution" to "pentalith resolution".
c) Modified some standard test conditions.
d) Modified some terms and definitions.
e) Changed the imaging requirements for transmission general-use systems.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
45B/1059/FDIS 45B/1069/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

INTRODUCTION
This document establishes standard test methods and test objects for measuring the imaging
performance of X-ray systems for security screening of humans. For each image quality test,
this document also sets minimum acceptable levels of performance. These procedures and
minimum acceptable requirements should not be construed as an all-inclusive measure of
performance for any situation. Depending on the circumstances and detection needs, user
institutions will continue to generate their own requirements and are encouraged to do so.
Rather, it is hoped that this document will provide a starting point for evaluating systems,
provide a uniform set of readily available information to compare equipment, and offer a
standard procedure for periodic quality control testing.
Four annexes are included. Annex A (normative) provides mechanical drawings of the imaging
test objects. Sample test report forms are given in Annex B (informative). Annex C (informative)
provides a generic description of the pentalith, the spatial resolution test object. Annex D
(informative) seeks to describe the different types of security systems presently being used for
whole-body imaging.
– 8 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
RADIATION PROTECTION INSTRUMENTATION –
SECURITY SCREENING OF HUMANS –
MEASURING THE IMAGING PERFORMANCE OF X-RAY SYSTEMS

1 Scope and object
This document applies to security screening systems that utilize X-ray radiation and are used
to inspect people who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this
document applies to systems used to detect objects carried on or within the body of the
individual being inspected. This standard does not include requirements related to
electromagnetic compatibility, radiological, electrical and mechanical safety. These
requirements are covered in IEC 62463:2010.
The following types of systems are included in the scope of this document:
– Systems designated as fixed, portal, transportable, mobile or gantry fixed.
– Systems employing detection of primary radiation, backscattered radiation, forward-
scattered radiation, (see Annex D) or some combination of these modalities to form two-
dimensional X-ray images.
– Systems that are primarily imaging but that also may have complementary features such as
material discrimination, automatic active or passive detection alerts. This document does
not address how to test these complementary features.
The objective is to provide standard methods of measuring and reporting imaging quality
characteristics that enable system manufacturers, potential system users and other interested
parties to:
a) Establish a consistent indicator of the expected technical performance of screening
systems used for the inspection of individuals. Such technical performance testing
complements explicit detection testing and evaluation. In this document "detection" refers
to items in an image.
b) Provide repeatable and verifiable imaging performance data that can be used to compare
systems from different vendors.
c) Establish a baseline that can be used over time to calibrate the system or detect any
performance degradation. (It is not intended that the entire test method be employed
for daily quality assurance testing.)
d) Establish minimum acceptable performance requirements for the systems described above.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
NOTE Users of this standard should note that standards referenced herein may not fulfil the legal requirements and
practices in all countries, or jurisdictions. Care should be taken to ensure regulatory compliance.
IEC 60050-393:2003, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 393: Nuclear
instrumentation – Physical phenomena and basic concepts
IEC 60050-394:2007, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 394: Nuclear
instrumentation – instruments, systems, equipment and detectors

IEC 60050-395:2014, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 395: Nuclear
instrumentation – Physical phenomena, basic concepts, instruments, systems, equipment and
detectors
IEC 60050-395:2014/AMD1:2016
IEC 60050-395:2014/AMD2:2020
IEC 60050-881:1983, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 881: Radiology and
radiological physics
IEC 60050-881:1983/AMD1:2014
IEC 60050-881:1983/AMD2:2019
IEC 60050-881:1983/AMD3:2020
IEC 62463:20102024, Radiation protection instrumentation – X-ray systems for the security
screening of persons for security and the carrying of illicit items
ISO 683-17:19992023, Heat-treatedtreatable steels, alloy steels and free-cutting steels – Part
17: Ball and roller bearing steels
3 Terms, definitions, abbreviated terms, quantities and units
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. The general
terminology concerning X-ray systems and radiological physics is given in IEC 60050-393:2003,
IEC 60050-394:2007 IEC 60050-395:2014 and IEC 60050-881:1983.
3.1.1
backscattered radiation
backscatter
scattering of photons by material through angles greater than 90°with respect to their initial
direction
[SOURCE: IEC 60050-393:2003, 393-13-14]
3.1.2
backscatter system
security screening system that makes use of backscattered radiation to form an image
3.1.3
body phantom
object whose absorption and scattering effects on ionizing radiation are equivalent to a human
3.1.4
contrast sensitivity
ability to distinguish a small difference of intensity in an area of an X-ray image from a
surrounding uniform background
[SOURCE: IEC 62523:2010, 3.11]

– 10 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
3.1.5
edge detection
ability to discern edges of objects or anomalies even when the bulk of the objects or anomalies
may appear with the same brightness as the background
3.1.6
effective dose
dose quantity intended to reflect the stochastic health risk to the whole body due to radiation
exposure. It is calculated based on the sum of the equivalent doses in various organs multiplied
by the appropriate tissue weighting factors
3.1.7
forward-scattered radiation
forward-scatter
scattering of photons by material through angles less than 90°with respect to their initial
direction
3.1.8
forward-scatter system
security screening system that makes use of forward-scattered radiation to form an image
3.1.9
floor of the scanner
surface that individuals stand on when scanned
3.1.10
general-use system
X-ray screening system that is configured to deliver an effective dose of less than 0,25 µSv per
screening (using the dose estimation methods defined in IEC 62463) and operating using the
administrative controls specified in IEC 62463. Given proper justification and certain
restrictions, general-use systems may be operated without specific controls that would limit the
number of individuals scanned or the number of scans per individual in a year
Note 1 to entry: This definition was reproduced, with the permission of the Health Physics Society (HPS), from
ANSI/HPS N43.17-2009 (R2018)
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.4]
3.1.11
influence quantity
quantity that is not the measurand but that affects the result of the measurement
[SOURCE: IEC 60050-394:2007, 394-40-27]
3.1.12
limited-use system
personnel screening system that is configured to deliver an effective dose that does not exceed
10 μSv per screening (using the dose estimation methods defined in IEC 62463) which does not
meet the definition of a general-use system. Limited-use systems require additional controls
and documentation to ensure that annual individual dose limits are not exceeded.
Note 1 to entry: This definition was reproduced, with the permission of the Health Physics Society (HPS), from
ANSI/HPS N43.17.
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.7]
3.1.13
materials detection
test of the ability to detect materials on or off the body phantom

mobile system
system that is mounted on a vehicle which moves while scanning
3.1.14
operator
person authorised and fully trained to operate the system
person that controls one or more aspects of the screening procedure. An operator is authorized
to perform their duties, appropriately trained, and performs their duties according to the
standard operating procedure
[SOURCE: IEC 62463:20102024,3.9]
3.1.15
partial body field of view
field of view of systems designed to scan parts of the body, such as cast and prostheses
scanners or shoe scanners
3.1.16
penetration test
test of spatial pentalith resolution and wire detection as a function of body phantom thickness
3.1.17
pentalith
spatial resolution test object consisting of five equal spheres placed at the vertices of a regular
pentagon. The vertices are separated by twice the diameter of the spheres
Note 1 to entry: See Annex C for a complete description.
3.1.18
spatial pentalith resolution
minimum separation between two spherical objects at which they can be resolved as separate
entities, as measured using the pentalith test
3.1.19
primary radiation
ionizing radiation emitted directly by a radiation source which has not undergone scattering
[SOURCE: IEC 60050-393:2003, 393-12-19]
3.1.20
radiation source
equipment or matter emitting or capable of emitting ionizing radiation
[SOURCE: IEC 60050-393:2003, 393-12-23]
3.1.21
reference location
required location where test objects are placed for assessing imaging performance according
to this document
Note 1 to entry: The reference location is specified in 4.2.
Note 2 to entry: Other testing locations may be used for additional information.

– 12 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
3.1.22
Screening procedure
Procedure, described in the SOP, that is followed to completely inspect something using the X-
ray system
Note 1 to entry: Depending on the concept of operation of the system, this could involve taking multiple scans.
[SOURCE: IEC 62463:2024, 3.17]
3.1.23
scan area
field of view of a screening system at a given distance from the source of radiation
3.1.24
scanning speed
speed of the inspected object moving relative to the inspection system, or vice versa
[SOURCE: IEC 62523:2010, 3.15]
3.1.25
scattered radiation
scatter
radiation which, during passage through a material, has been deviated from its original direction
or changed in energy by scattering
Note 1 to entry: Backscatter and forward-scatter systems use scatter to form backscatter and/or forward-scatter
images.
[SOURCE: IEC 60050-881:1983, 881-03-19]
3.1.26
security screening
inspection of personnel, goods, cargo, vehicles and other objects to detect prohibited,
controlled or dangerous items. In the case pertaining to this standard the objects inspected are
carried on or within the body of a person
Note 1 to entry: In the case of this document, the objects inspected are carried on or within the body of a person.
3.1.27
system
scanning system
whole equipment used to produce a scanned image, including the X-ray generator, collimator,
detector assembly, computer and display console
3.1.28
transmission system
system using the conventional means of projection radiographic imaging in which X rays pass
through a target (e.g., person or container) and create shadowgrams of enclosed objects (e.g.,
contraband) based on their radiation attenuating properties

transportable system
system that is designed to be easily redeployed and transported
3.1.29
whole body field of view
field of view of systems designed to completely scan and image one a person at a time in one
image
3.1.30
wide field of view
field of view of systems for which one scan covers an area that may contain more than one
person
3.1.31
wire detection
minimum diameter of a wire in mm, that can be detected and distinguished from the background
[SOURCE: IEC 62523:2010, 3.10]
3.2 Abbreviated terms
HDPE high-density polyethylene

MTF
modulation transfer function
3.3 Quantities and units
In this document, the units are the multiples and sub-multiples of units of the International
System of Units(SI) . The definitions of radiation quantities are given in IEC 60050-393 and
IEC 60050-394 IEC 60050-395.
4 Imaging performance evaluation procedures
4.1 General characteristics and test procedures
The procedures of this document shall be used to measure the following four characteristics of
imaging performance or image quality:
a) SpatialPentalith resolution.
b) Wire detection.
c) Materials detection (may be by means of contrast sensitivity or edge detection).
d) Penetration.
The test procedures provide for the measurement of systems that use the following imaging
modes: detection of primary radiation, backscattered radiation, forward-scattered radiation, or
some combination of these modalities (see Annex D).
For each test, the test object shall be scanned as in normal use; this is defined to mean standard
operating procedure, software, and hardware settings of lateral and/or vertical scan speed,
source voltage and current, and filtration. Since dose to scanned individuals and image quality
are interrelated, these machine settings shall be included in the test report (for an example, see
Annex B). If the dose to scanned persons is also being measured (e.g., IEC 62463:2010) for
this system, the same machine settings should be used for both the image quality and radiation
safety testing to facilitate the assessment of overall system performance. If image-enhancement
software features are available to the operator in normal use, these may be used to achieve the
best possible image. Examples are zoom, edge enhancement, expanded density, black-and-
white reverse, and pseudo-color. The use of these software features shall be recorded in test
documentation in addition to the hardware settings listed above.
___________
International Bureau of Weights and Measures: The International System of Units, 8th edition, 2006.

– 14 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
The score for each test shall be repeatable at least two thirds of the time.
For each test, the test object shall be scanned as in normal use; this is defined to mean standard
operating procedure, software, and hardware settings of lateral and/or vertical scan speed,
power supply,source voltage and current, and filtration, and which are the same as the machine
settings for radiation safety testing (measuring the effective dose). Since effective dose and
image quality are interrelated, the system shall comply with the effective dose requirements in
IEC 62463. General-use systems shall deliver an effective dose of less than 0,25 μSv per
screening. Limited-use systems shall deliver a dose of less than 10 μSv per screening. See
IEC 62463 for more details on the system classes and effective dose estimation methods.
These machine settings and the effective dose shall be included in the test report (for an
example, see Annex B) to facilitate the evaluation of overall system performance. If
image-enhancement software features are available to the operator in normal use, these may
be used to achieve the best possible image. Examples are zoom, edge enhancement, expanded
density, black-and-white reverse, and pseudo-color. The use of these software features shall
be recorded in test documentation.
Each test should be repeated 3 times.
4.2 Location of testing
At a minimum, all the image quality tests shall be performed at the reference location. The
reference location is defined as follows:
a) the surface of the body phantom and test object combination closest to the radiation source
shall be perpendicular with the floor and at the optimum operating distance as specified by
the manufacturer, and,
b) the centre of the body phantom shall be in the lateral centre of the scan area and, for full-
body systems, at a height 1 m from the ground floor of the scanner. For partial body systems
the reference location should be centred about the subject imaging location. A generic
illustration of this testing configuration is given in Figure 1.

Test phantoms
Support
IEC  0586/14
Figure 1 – Generic illustration of the testing configuration showing a HDPE body
phantom with a test object on one end supported 1 m off the ground
Additionally, off-centre tests should may be performed at specified locations. Prospective users
may request test results for specific locations in the scan area (e.g., head, feet, sides, edge of
scan area). For off-centre tests, a 300 mm × 300 mm × 100 mm block of high-density
polyethylene (HDPE) may be placed in the centre of the field of view if needed for proper
functioning of the auto gain control.
4.3 Body phantom and test objects
The test objects for each of the image quality tests shall be mounted on a body phantom. The
body phantom shall be made of HDPE. The body phantom and all the other HDPE parts of test
−3 −3
objects described in this document shall have a density of 0,95 g cm ± 0,05 g cm .
The body phantom shall have dimensions of 300 mm wide × 300 mm high × 280 mm deep. The
body phantom shall have a means of supporting each of the test object assemblies described
in 4.4 through 4.7 so that the overall HDPE depth of the body phantom and test object assembly

– 16 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
(excluding the 1,5 mm overlay) shall be 300 mm. That is, an HDPE cube, 300 mm on each side,
is used to simulate the human body.
For general-use transmission systems, it is acceptable to use a reduced body phantom with
dimensions of 300 mm wide × 300 mm high × 230 mm deep, so that the overall HDPE depth of
the body phantom and test object assembly shall be 250 mm.
For the penetration test for limited-use systems, the overall depth shall be expandable from
300 mm to 400 mm by attaching two additional 50 mm thick HDPE slabs of HDPE.
For the penetration test of general-use systems, the overall depth shall be expandable from
250 mm to 300 mm by attaching additional 25 mm thick HDPE slabs.
A diagram of the body phantom and test objects is shown in Figure 2. Complete mechanical
drawings of the body phantom and test objects are provided in normative Annex A.
All the dimensions of the body phantom and test objects shall be within ±2 % or 0,2 mm,
whichever is greater, unless otherwise specified.

Key
1 materials detection in air
2 and 3 materials detection on body
4 wire detection
5 spatial resolution
6 and 7 body phantom, four pieces
8 penetration testadditional phantom, two pieces
9 storage spacer
NOTE For each test the respective test object, (1) through (5), is placed over the four body phantom pieces, (6)
and (7). The body phantom extensions, (8), are used for the penetration test. The last piece, (9), is only a spacer
used for storing and stacking pieces (2) and (3) with the other blocks. The combs of piece (1) swivel inward for
storage.
Figure 2 – Body phantom and test objects

4.4 SpatialPentalith resolution test
4.4.1 Purpose
The purpose of this test is to measure the ability to distinguish as separate, objects that are
themselves separated by a space equal to the object width.
4.4.2 Test object description
The spatial pentalith resolution test object consists of fourteen sets of five equal spheres,
forming fourteen regular pentagons, called pentaliths (see also informative Annex C). The
spheres are made of bearing steel, ISO 683-17:19992023, grade designation 100Cr6 or
equivalent (e.g. AISI/SAE 52100 in ASTM A295/A295M-14:2020, 1.3505 in EN 10027-2 1.3505;
SUJ2 in JIS G4805) and are imbedded in a block of HDPE, 300 mm × 300 mm × 25 mm, so that
the front surface of each sphere is flush with the surface of the block. The five spheres are
placed at the vertices of a regular pentagon. The space between adjacent spheres is equal to
the sphere diameter. Each pentagon is aligned such that no side is perfectly vertical or
horizontal. There is a pentagon for each of the following sphere diameters: 1 mm, 1,2 mm,
1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, and 14 mm.
The tolerance for each sphere diameter and the hole containing each sphere shall be no greater
than ±0,1 mm. A 1,5 mm thick sheet of HDPE is placed over the spheres to simulate a layer of
thick clothing and to hold the spheres in place.
The pentalith assembly is attached to the body phantom to form a solid HDPE block that is
300 mm on a side. Mechanical drawings of the spatial pentalith resolution test object are given
in Figure A.1, Figure A.13, Figure A.14, Figure A.15 and Figure A.16.
4.4.3 Procedure
A test object meeting the description in 4.4.2 and a body phantom as described in 4.3 shall be
used for this test.
The test object shall be mounted on the body phantom and positioned at the reference location
(see 4.2) as follows. For backscatter and/or forward-scatter systems, the surface of the body
phantom containing the test object shall be the surface closest to the radiation source. For
transmission systems, either the surface containing the test object or the opposite surface shall
face the radiation source (the orientation of the body phantom shall be recorded in the test
report).
The test object shall be scanned as in normal use as defined in 4.1.
The procedure may be repeated at other desired testing locations.
4.4.4 Evaluation and record
Find the smallest pentagon for which all five spheres are visible as completely separate objects.
Software image adjustments available to the operator may be used to obtain optimum contrast
and brightness. The settings for any adjustments shall be recorded in the test report. For
example, if contrast and brightness adjustments are available to the operator, the following is
an acceptable procedure for testing separation and for achieving reproducible measurements:
turn the contrast all the way up, adjust the brightness to see if five separate islands can be
formed. See Annex C for further information related to objectively scoring this test.
Record the smallest sphere diameter meeting the above analysis.
The reported results shall be the sphere diameter of the smallest pentalith that was detected in
at least two thirds of the images.

– 18 – IEC 62709:2024 RLV © IEC 2024
4.5 Wire detection test
4.5.1 Purpose
The purpose of this test is to determine the minimum diameter of copper wire that can be
detected.
4.5.2 Test object description
The wire detection test object consists of nine copper wires, each forming a circle with a nominal
diameter of 50 mm. The wires are attached on the surface of a HDPE block having dimensions
of 300 mm × 300 mm × 25 mm. (Alternatively, the wires may be mounted
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

IEC 62709:2024は、X線放射線を利用したセキュリティスクリーニングシステムに関する標準であり、特に個人の体内または体表に持ち込まれた物体を検出するための検査に適用されます。この文書は、システム製造者、潜在的なシステムユーザー、およびその他の関係者が利用できる標準的な測定方法を提供することを目的としています。 この標準の強みは、検査システムの期待される技術的パフォーマンスを一貫して評価する指標を確立できる点です。技術的パフォーマンステストは、明示的な検出テストや評価を補完し、特に「検出」が画像内のアイテムを指すことを考慮して設計されています。また、異なるベンダーのシステムを比較するために使用できる再現性のある検証可能な画像パフォーマンスデータを提供する点も重要です。 さらに、IEC 62709:2024は時間を通じてシステムをキャリブレーションし、パフォーマンスの劣化を検出するための基準を確立します。この基準は、日常的な品質保証テストのために全てのテスト手法を使用することを意図していないことも明確にされています。また、上述のシステムに対する最低限の受け入れ可能なパフォーマンス要件も定義されています。 この改訂版は、2014年に発行された初版を取り消し、置き換えています。特に、IEC 62463との整合性を保つためにテスト手順が明確化され、「空間分解能」という用語が「ペンタリス分解能」に変更された点は技術的に大きな進展です。また、標準的なテスト条件の一部が修正され、用語や定義の変更、一般用システムのためのイメージング要件も調整されています。 このように、IEC 62709:2024は、セキュリティスクリーニングの分野における画像性能の測定に関する重要な基準を提供しており、業界全体の技術的向上を促進するものとなっています。

IEC 62709:2024 표준은 X-ray 방사선을 이용한 보안 검색 시스템의 이미징 성능 측정을 위한 중요한 문서입니다. 이 표준의 적용 범위는 차량, 컨테이너 또는 기타 인클로저 내부에 있지 않은 사람들을 검사하는 데 사용되는 보안 검색 시스템에 한정됩니다. 즉, 검사를 받는 개인의 신체에 지니고 있는 물체를 탐지하기 위한 시스템에 적용됩니다. 이 표준의 강점 중 하나는 보안 검색 시스템의 기대 기술 성능에 대한 일관된 지표를 수립하도록 설계되었다는 점입니다. 이는 명시적 탐지 테스트를 보완하여 검사의 신뢰성을 높이고, 다양한 벤더의 시스템을 비교할 수 있는 반복 가능하고 검증 가능한 이미징 성능 데이터를 제공합니다. 따라서 시스템 제조업체 및 사용자는 보다 효과적으로 자신들의 시스템 성능을 평가하고 다른 시스템과의 차별점을 명확히 할 수 있습니다. 또한, IEC 62709:2024는 시간에 따라 시스템을 보정하거나 성능 저하를 감지하기 위한 기준선을 설정하는 데 도움을 줍니다. 이 표준은 일상적인 품질 보증 테스트를 위한 전체 테스트 방법을 의도하지 않지만, 최소한의 수용 가능한 성능 요구 사항을 설정하여 시스템의 신뢰성을 높이는 데 기여합니다. 새로운 개정판은 2014년에 발표된 첫 번째 판을 대체하며, 많은 기술적 개선이 포함되어 있습니다. 테스트 절차의 명확화 및 IEC 62463과의 일관성을 유지하고, "공간 해상도"라는 용어를 "펜탈리식 해상도"로 변경한 점은 이러한 개선의 일환입니다. 또한, 일부 표준 테스트 조건 및 정의의 수정이 이루어졌으며, 일반 사용을 위한 시스템의 이미징 요구 사항도 변경되었습니다. 종합적으로 볼 때, IEC 62709:2024 표준은 보안 검색 시스템의 효과적인 성능 평가 및 품질 기준 설정을 위해 필수적인 문서이며, 사용자와 제조업체 모두에게 중요한 지침을 제공합니다.

The standard IEC 62709:2024 plays a crucial role in the field of radiation protection instrumentation, specifically addressing the security screening of humans using X-ray systems. The scope of this standard is well-defined, focusing on systems designed for inspecting individuals rather than objects within vehicles, containers, or enclosures. This distinction ensures that the standard is highly relevant to contemporary security practices, where the detection of concealed items carried on a person's body is paramount. A notable strength of IEC 62709:2024 is its comprehensive approach to measuring and reporting imaging performance characteristics. This is essential for establishing a consistent indicator of the expected technical performance of security screening systems. By providing standard methods, the document facilitates a deeper understanding of imaging quality, which is critical for manufacturers, users, and other stakeholders who rely on such technology for effective security enforcement. The standard further strengthens its relevance by promoting repeatability and verifiability in imaging performance data. This aspect allows for effective comparisons between systems from different vendors, which is invaluable in an industry that constantly evolves with technological advancements. Additionally, by establishing a baseline for ongoing calibration and performance monitoring, IEC 62709:2024 ensures that systems can be maintained over time without losing their reliability. Moreover, the second edition of the document includes significant updates that enhance its utility. By clarifying test procedures to maintain consistency with IEC 62463, changing "spatial resolution" to "pentalith resolution," modifying standard test conditions, and updating terminology, the standard reflects current understanding and practices in the industry. These updates are essential for aligning the standard with emerging technologies and practices, ensuring its ongoing relevance. The establishment of minimum acceptable performance requirements outlined in IEC 62709:2024 provides a benchmark that can guide manufacturers and users alike. This feature not only enhances safety and efficacy but also builds confidence in the systems deployed to protect public spaces. In summary, IEC 62709:2024 stands out as a robust and relevant standard for measuring the imaging performance of X-ray systems used in security screenings of individuals, offering clarity, consistency, and a pathway for continued development in this critical safety domain.

IEC 62709:2024 is a pivotal standard that addresses the realm of radiation protection instrumentation, specifically focusing on the security screening of humans through X-ray systems. The scope of this standard is both well-defined and crucial in today's security landscape, as it pertains to systems utilized for inspecting individuals, distinguishing them from those designed for vehicles or enclosed mediums. One of the primary strengths of IEC 62709:2024 is its comprehensive approach to measuring and reporting imaging quality characteristics. This standard serves multiple stakeholders-including system manufacturers and users-by establishing a consistent framework for evaluating the technical performance of screening systems. By doing so, it provides a foundation for reliable detection processes, ensuring that the imaging performance data generated is repeatable and verifiable. This repeatability is essential for comparing X-ray systems from different vendors, thereby fostering informed decision-making among potential buyers. Another significant aspect of this standard is its role in setting a baseline for performance calibration and identifying any degradation over time. By doing this, IEC 62709:2024 not only facilitates ongoing operational efficiency but also enhances the integrity of security screening processes. The minimum acceptable performance requirements articulated within the document help ensure that systems meet essential safety and effectiveness criteria. The second edition of IEC 62709 brings about important technical enhancements compared to the first edition. These changes include a clarification of test procedures aligned with IEC 62463, a shift in terminology from "spatial resolution" to "pentalith resolution," and adjustments to standard test conditions and definitions. Notably, the updated imaging requirements for transmission general-use systems reflect the evolving needs of the security environment, ensuring that the standard remains relevant and applicable. In conclusion, IEC 62709:2024 stands as a significant update in the field of radiation protection instrumentation, offering a robust framework for measuring the imaging performance of X-ray systems used in human security screenings. Its emphasis on consistency, reliability, and minimum performance standards underlines its relevance in enhancing safety and operational efficacy within various security contexts.

IEC 62709:2024 は、X線放射線を利用したセキュリティスクリーニングシステムに関する標準であり、人間を検査するためのイメージング性能を測定することに特化しています。この標準は、車両、コンテナ、またはその他の閉じられたスペース内部にいない個人を対象とし、身体に所持されている物体の検出に利用されるシステムに適用されます。 この標準化文書は、システムメーカー、潜在的なユーザー、及び他の関係者に対して、一貫した技術性能の指標を提供することに重きを置いています。特に、技術性能のテストは明示的な検出テストを補完し、個々の検査システムのイメージング品質特性を測定・報告するための標準的な方法を確立することを目的としています。これにより、振り返り可能で検証可能なイメージング性能データが提供され、異なるベンダー間でのシステム比較が可能となります。また、時間とともにシステムをキャリブレーションするためのベースラインを設定し、性能劣化を検出する手段を提供します。 新しい版であるこの第二版は、2014年に発行された第一版を取り消し置き換える形で、以下の重要な技術的変更が加えられています。テスト手順がIEC 62463との整合性を保つように明確化され、「空間分解能」という用語は「ペンタリス解像度」に変更され、標準のテスト条件や用語・定義の一部も修正されています。また、一般利用のシステムに対するイメージング要件も改訂されました。 IEC 62709:2024 は、セキュリティスクリーニングの分野における新たな基準を構築するための重要な枠組みを提供しており、放射線防護機器の性能を評価するための一貫した方法を確立することで、その関連性を高めています。

IEC 62709:2024는 사람의 보안을 위한 X-ray 시스템의 이미징 성능을 측정하는 표준 문서로, 보안 검색 시스템의 신뢰성을 높이는 중요한 근거 자료를 제공합니다. 이 표준의 범위는 차량, 용기 또는 밀폐된 공간에 있지 않은 사람을 검사하는 데 사용되는 X-ray 방사선 시스템에 적용됩니다. 이는 신체에 장착된 물체를 탐지하는 데 중점을 둡니다. IEC 62709:2024의 강점 중 하나는 보안 검색 시스템의 기술적 성능을 일관되게 나타낼 수 있는 지표를 확립할 수 있다는 점입니다. 이는 검사 시스템 제조업체와 잠재적인 시스템 사용자 및 기타 이해관계자가 활용할 수 있는 중요한 요소입니다. 이 표준은 탐지 테스트 및 평가를 보완하며, 이미징 품질 특성 측정을 위해 표준화된 방법을 제공합니다. 또한 이 표준은 다양한 공급업체의 시스템을 비교할 수 있는 반복 가능하고 검증 가능한 이미징 성능 데이터를 제공합니다. 이를 통해 사용자들은 자신의 필요에 가장 적합한 시스템을 선택할 수 있으며, 업계의 투명성을 높이는 데 기여합니다. IEC 62709:2024는 시간에 따른 시스템 교정이나 성능 저하 감지를 위한 기준선을 확립할 수 있도록 설계되었습니다. 이를 통해 사용자는 시스템 성능의 신뢰도를 높일 수 있으며, 일정한 품질 보증 테스트를 위한 전면적인 테스트 방법의 사용을 의도하지 않습니다. 이 표준의 최신 개정판은 2014년에 발행된 첫 번째 판을 대체하며, IEC 62463과의 일관성을 유지하기 위해 테스트 절차를 명확히 하였습니다. "공간 해상도"라는 용어를 "펜탈리트 해상도"로 변경하고, 일부 표준 테스트 조건과 용어 및 정의를 수정하여 최신 기술 요구 사항을 반영하였습니다. 이러한 변화들은 X-ray 시스템의 이미징 요구 사항을 보다 효율적으로 충족시킬 수 있는 기반을 마련하고 있습니다. 결론적으로, IEC 62709:2024는 인체 보안 검색에 필수적인 규정을 제공하며, 보안 장비의 성능 향상과 신뢰성 있는 데이터 제공을 통해 산업 전반에 긍정적인 영향을 미칠 것입니다.

Le document de normalisation IEC 62709:2024 présente une portée essentielle pour les systèmes de contrôle de sécurité utilisant des radiations X, spécifiquement dans le cadre de l'inspection des personnes n'étant pas à l'intérieur de véhicules, conteneurs ou enclos. Cette norme se concentre sur la mesure de la performance d'imagerie des systèmes de radiographie, en fournissant des méthodes standardisées pour évaluer la qualité des images produites lors de l'inspection d'objets cachés sur ou à l'intérieur du corps humain. Parmi ses forces, la norme IEC 62709:2024 établit un indicateur cohérent de la performance technique attendue de ces systèmes, favorisant ainsi une évaluation comparative entre différents fournisseurs. Cela permet aux fabricants de systèmes et aux utilisateurs potentiels d'accéder à des données de performance d'imagerie qui sont à la fois répétables et vérifiables. L'importance de cette démarche se manifeste dans la capacité d'établir des critères minimums de performance acceptables, garantissant ainsi un niveau de sécurité homogène et fiable. Cette deuxième édition de la norme apporte des changements techniques significatifs par rapport à la première édition de 2014, tels que la clarification des procédures de test en alignement avec IEC 62463 et l'introduction du terme "résolution pentalith", remplaçant l'ancien terme "résolution spatiale". De plus, les modifications apportées aux conditions de test et aux définitions permettent d'affiner davantage l'évaluation des systèmes d'imagerie. La IEC 62709:2024 se révèle donc particulièrement pertinente dans le contexte actuel de sécurité publique, en fournissant un cadre standardisé pour mesurer et rapporter la performance des systèmes de radiographie à rayons X. En établissant une base de référence pour le calibrage des systèmes et la détection de tout déclin de performance, cette norme constitue un outil indispensable pour les professionnels du secteur.

Das Dokument IEC 62709:2024 behandelt die Strahlenschutzinstrumentierung im Kontext der Sicherheitsüberprüfung von Menschen, mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Messung der Bildgebungsleistung von Röntgensystemen. Der Anwendungsbereich dieser Norm bezieht sich auf Sicherheitssysteme, die Röntgenstrahlung nutzen, um Personen zu überprüfen, die sich nicht in Fahrzeugen oder geschlossenen Räumen befinden. Es wird besonders betont, dass diese Norm für Systeme gilt, die dazu dienen, Objekte zu erkennen, die am oder im Körper der zu überprüfenden Person getragen werden. Ein herausragendes Merkmal der IEC 62709:2024 ist die Bereitstellung standardisierter Methoden zur Messung und Berichterstattung von Bildqualitätsmerkmalen. Dies ist entscheidend für Hersteller von Sicherheitssystemen, potenzielle Benutzer sowie andere interessierte Parteien. Die Norm verfolgt mehrere wichtige Ziele: Sie schafft einen konsistenten Indikator für die erwartete technische Leistung von Screensystemen, ergänzt die expliziten Tests zur Objekterkennung und liefert wiederholbare und überprüfbare Daten zur Bildgebungsleistung, die den Vergleich von Systemen verschiedener Anbieter ermöglicht. Ein weiterer bedeutender Aspekt dieser Norm ist die Festlegung eines Grundwerts, der über die Zeit verwendet werden kann, um Systeme zu kalibrieren oder eine mögliche Leistungsverschlechterung festzustellen. Was die Mindestanforderungen an die Leistung der beschriebenen Systeme angeht, schafft die Norm klare, akzeptable Standards, die sowohl Sicherheit als auch Zuverlässigkeit fördern. Die zweite Auflage der IEC 62709:2024 löst die erste Ausgabe von 2014 ab und bringt wesentliche technische Änderungen mit sich. Dazu zählen unter anderem die Klarstellung der Prüfverfahren, um die Konsistenz mit der IEC 62463 zu wahren, die Ersetzung des Begriffs „räumliche Auflösung“ durch „Pentalith-Auflösung“ sowie Änderungen an spezifischen Testbedingungen und Begriffsdefinitionen. Besonders hervorzuheben sind die angepassten Bildanforderungen für allgemeine Übertragungssysteme. Zusammenfassend ist die IEC 62709:2024 eine relevante und umfassende Norm, die nicht nur die technische Leistung von Sicherheitsüberprüfungssystemen optimiert, sondern auch sicherstellt, dass sowohl Benutzer als auch Hersteller von klaren Richtlinien profitieren können, die für die Gewährleistung der Sicherheit von Menschen von entscheidender Bedeutung sind.