ISO 9454-1:1990
(Main)Soft soldering fluxes — Classification and requirements — Part 1: Classification, labelling and packaging
Soft soldering fluxes — Classification and requirements — Part 1: Classification, labelling and packaging
Specifies a coding system for the classification of fluxes intended for use with soft solders, according to their active fluxing ingredients, together with requirements for labelling and packaging. Annex A tabulates the testing of fluxes.
Flux de brasage tendre — Classification et caractéristiques — Partie 1: Classification, marquage et emballage
La présente partie de l'ISO 9454 prescrit une classification codée des flux utilisables en brasage tendre, en fonction des ingrédients actifs qu'ils contiennent, conjointement avec les caractéristiques pour le marquage et l'emballage. AVERTISSEMENT -- La présente partie de l'ISO 9454 traite de produits qui peuvent être dangereux pour la santé ou peuvent engendrer des risques d'autre nature (corrosion, incendie, etc.) si des précautions appropriées ne sont pas prises lors de leur emploi. Elle ne prend en considération que l'aptitude technique à l'emploi des substances et ne dispense en aucun cas le laboratoire d'essai, le fournisseur ou l'utilisateur, des obligations que lui impose la loi en matière d'hygiène et de sécurité à tous les stades de la fabrication ou de l'emploi de ces flux.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
94544
STANDARD
First edition
1990-12-01
-.--- ---- .~--_
--
Soft soldering fluxes - Classification and
requirements -
Part 1:
Classification, labelling and packaging
Ffux de brasage tend-e -. Classification et caract&istiques --
Partie 1: Classification, marquage et emballage
\
Reference number
IS0 9454-l : 199q E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 9454-1:1990(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Eiectrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard IS0 9454-l was prepared by Technical Committee
ISO/TC 44, Welding and allied processes.
IS0 9454 consists of the following parts, under the general title Soft
soldering fluxes - Classification and requirements:
-
Part 1: Classification, labeliing and packaging
Annexes A and B of this part of IS0 9454 are for information only.
0 IS0 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing from the publisher.
for Stand ardiz ation
lnternationa I Organization
1 Genhve
Case Postal e 56 l CH-121 20 * Switzer land
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 9454=1:1990(E)
Introduction
Fluxes assist molten solder to wet metal surfaces to be joined by re-
moving oxides and related contaminants from the solder and surfaces
of the parts during soldering. Fluxes also protect surfaces from oxidation
and assist wetting of the basis metals by molten solder.
Care is necessary when selecting a flux for a particular application, in
order to ensure an adequate service life of the assembly. Factors such
as the ease of residue removal, corrosiveness, possible health and
safety hazards and the efficacy of the flux, should all be considered
when making the selection.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
-.-. -~
IS0 9454-1:1990(E)
INTERNATIONAL STANDARD
- Classification and requirements -
Soft soldering fluxes
Part 1:
Classification, labelling and packaging
3 Labelling and packaging
1 Scope
Fluxes supplied according to this part of IS0 9454
This part of IS0 9454 specifies a coding system for
shall be packed in suitable containers, resistant to
the classification of fluxes intended for use with soft
the flux they contain, and shall carry a label bearing
solders, according to their active fluxing ingredients,
the following information:
together with requirements for labelling and pack-
aging.
a) the supplier’s name and address;
WARNING - This part of IS0 9454 deals with pro-
b) the name of the product;
ducts which may be hazardous to health, or which
may cause other hazards such as corrosion, fire,
etc., if adequate precautions are not taken. It refers c) the number of this part of IS0 9454 and the flux
classification code;
only to the technical suitability of substances and in
no way absolves the testing laboratory, the supplier
or the user from legal obligations relating to health d) the batch number;
and safety at any stage of flux manufacture or use.
e) the date of manufacture;
2 Classification of fluxes
f) details of any legal requirements concerning as-
pects of safety.
Fluxes specified in this part of IS0 9454 have been
classified in terms of their main ingredients and
Labels shall be made of material resistant to the flux
shall be encoded in accordance with table 1.
in the container.
For example, a phosphoric acid activated inorganic
NOTE 1 Additional labelling requirements may be
paste flux shall be encoded 3.2.1.C; a non-halide
agreed upon between the supplier and the purchaser in
activated liquid rosin flux shall be encoded 1.1.3.A.
accordance with the rules and regulations of the country
or countries in question.
...
NORME
INTERNATIONALE 9454-1
Première édition
1990-l 2-o 1
Flux de brasaae tendre - Classification et
caractéristiqu& -
Partie 1:
Classification, marquage et embal
age
Soft soldering f7uxes - Classifka tion and requiren enfs -
Part 1: Classification, labelling and packaging
_--- --
Numéro de référence
ISO 9454-l : 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9454=1:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération.
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9454-l a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes.
L’ISO 9454 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Flux de brasage tendre - Classification et caractéristiques:
- Partie 1: Classification, marquage et emballage
Les annexes A et B de la présente partie de I’ISO 9454 sont données
uniquement à titre d’information.
.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
international e de normalisation
Organisation
Genève 20 l Suisse
Case Postale 56 l CH-121
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9454=1:1990(F)
Introduction
Les flux favorisent le mouillage des surfaces métalliques à assembler
en éliminant de la brasure et de la surface des pièces les oxydes et
autres polluants qui peuvent gêner le brasage. Les flux protègent
également les surfaces de l’oxydation et favorisent le mouillage du
métal de base par la brasure en fusion.
Le choix du flux doit se faire avec soin, en fonction de l’application en-
visagée, de facon à garantir une durée de vie suffisante de I’assem-
blage en service. Sont à prendre en considération pour ce choix, des
facteurs tels que la facilité d’élimination des résidus, le pouvoir corrosif,
les risques éventuels encourus en matière d’hygiène et de sécurité et
l’efficacité du flux.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
_- .~ ~~.
ISO 9454-1:1990(F)
NORME INTERNATIONALE
Flux de brasage tendre - Classification et
caractéristiques -
Partie 1:
Classification, marquage et emballage
liquide activé, non halogéné sera
résineux
1 Domaine d’application
codé 1 .1.3.A.
La présente partie de I’ISO 9454 prescrit une classi-
fication codée des flux utilisables en brasage tendre,
3 Étiquetage et emballage
en fonction des ingrédients actifs qu’ils contiennent,
conjointement avec les caractéristiques pour le
Les flux conformes à la présente partie de
marquage et l’emballage.
1’60 9454 doivent être livrés emballés dans des
résistant au flux qu’ils
conteneurs appropriés,
AVERTISSEMENT - La présente partie de I’ISO 9454
contiennent, et portant une étiquette sur laquelle fi-
traite de produits qui peuvent être dangereux pour
gurent les indications suivantes:
la santé ou peuvent engendrer des risques d’autre
nature (corrosion, incendie, etc.) si des précautions
a) le nom et l’adresse du fournisseur;
appropriées ne sont pas prises lors de leur emploi.
Elle ne prend en considération que l’aptitude techni-
b) le nom du produit;
que à l’emploi des substances et ne dispense en
aucun cas le laboratoire d’essai, le fournisseur ou
c) le numéro de la présente partie de I’ISO 9454 et
l’utilisateur, des obligations que lui impose la loi en
le code de classification du flux;
matière d’hygiène et de sécurité à tous les stades
de la fabrication ou de l’emploi de ces flux.
d) le numéro du lot;
e) la date de fabrication;
2 Classification des flux
f) le détail de la législation éventuelle en matière
Les flux figurant dans la présente partie de
de sécurité.
I’ISO 9454 ont été classés en fonction de leurs in-
grédient
...
NORME
INTERNATIONALE 9454-1
Première édition
1990-l 2-o 1
Flux de brasaae tendre - Classification et
caractéristiqu& -
Partie 1:
Classification, marquage et embal
age
Soft soldering f7uxes - Classifka tion and requiren enfs -
Part 1: Classification, labelling and packaging
_--- --
Numéro de référence
ISO 9454-l : 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9454=1:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération.
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9454-l a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes.
L’ISO 9454 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Flux de brasage tendre - Classification et caractéristiques:
- Partie 1: Classification, marquage et emballage
Les annexes A et B de la présente partie de I’ISO 9454 sont données
uniquement à titre d’information.
.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
international e de normalisation
Organisation
Genève 20 l Suisse
Case Postale 56 l CH-121
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9454=1:1990(F)
Introduction
Les flux favorisent le mouillage des surfaces métalliques à assembler
en éliminant de la brasure et de la surface des pièces les oxydes et
autres polluants qui peuvent gêner le brasage. Les flux protègent
également les surfaces de l’oxydation et favorisent le mouillage du
métal de base par la brasure en fusion.
Le choix du flux doit se faire avec soin, en fonction de l’application en-
visagée, de facon à garantir une durée de vie suffisante de I’assem-
blage en service. Sont à prendre en considération pour ce choix, des
facteurs tels que la facilité d’élimination des résidus, le pouvoir corrosif,
les risques éventuels encourus en matière d’hygiène et de sécurité et
l’efficacité du flux.
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
_- .~ ~~.
ISO 9454-1:1990(F)
NORME INTERNATIONALE
Flux de brasage tendre - Classification et
caractéristiques -
Partie 1:
Classification, marquage et emballage
liquide activé, non halogéné sera
résineux
1 Domaine d’application
codé 1 .1.3.A.
La présente partie de I’ISO 9454 prescrit une classi-
fication codée des flux utilisables en brasage tendre,
3 Étiquetage et emballage
en fonction des ingrédients actifs qu’ils contiennent,
conjointement avec les caractéristiques pour le
Les flux conformes à la présente partie de
marquage et l’emballage.
1’60 9454 doivent être livrés emballés dans des
résistant au flux qu’ils
conteneurs appropriés,
AVERTISSEMENT - La présente partie de I’ISO 9454
contiennent, et portant une étiquette sur laquelle fi-
traite de produits qui peuvent être dangereux pour
gurent les indications suivantes:
la santé ou peuvent engendrer des risques d’autre
nature (corrosion, incendie, etc.) si des précautions
a) le nom et l’adresse du fournisseur;
appropriées ne sont pas prises lors de leur emploi.
Elle ne prend en considération que l’aptitude techni-
b) le nom du produit;
que à l’emploi des substances et ne dispense en
aucun cas le laboratoire d’essai, le fournisseur ou
c) le numéro de la présente partie de I’ISO 9454 et
l’utilisateur, des obligations que lui impose la loi en
le code de classification du flux;
matière d’hygiène et de sécurité à tous les stades
de la fabrication ou de l’emploi de ces flux.
d) le numéro du lot;
e) la date de fabrication;
2 Classification des flux
f) le détail de la législation éventuelle en matière
Les flux figurant dans la présente partie de
de sécurité.
I’ISO 9454 ont été classés en fonction de leurs in-
grédient
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.