ISO 21949:2024

Coated abrasives - Plain sheets with holes for dust extraction

This document specifies the nominal dimensions, tolerances and designation of the active surface of plain sheets with holes for dust extraction. Extra length was taken into account in this document. Plain sheets with holes for dust extraction in accordance with this document are intended for use on sanders with dust extraction.

Produits abrasifs appliqués — Feuilles simples avec trous pour extraction de la poussière

Le présent document spécifie les dimensions nominales, les tolérances et la désignation de la surface active des feuilles simples avec trous pour extraction de la poussière. L'extra-longueur a été prise en compte dans le présent document. Les feuilles simples avec trous pour extraction de la poussière conformes au présent document sont destinées à être utilisées sur les ponceuses avec extraction de la poussière.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Oct-2024
• ICS: 25.100.70 - Abrasives
• Technical Committee: ISO/TC 29/SC 5 - Grinding wheels and abrasives
• Drafting Committee: ISO/TC 29/SC 5 - Grinding wheels and abrasives
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 09-Oct-2024
• Due Date: 08-Apr-2025
• Completion Date: 09-Oct-2024

Relations

• Revises: ISO 21949:2001 - Coated abrasives - Plain sheets with holes for dust extraction
• Effective Date: 06-Jun-2022

Overview

ISO 21949:2024 - Coated abrasives - Plain sheets with holes for dust extraction defines the nominal dimensions, tolerances and designation of plain abrasive sheets with holes designed for dust extraction. Intended for use on sanders with dust extraction systems, this second edition updates the 2001 version by adding a new Type H and new/updated dimensions for several types. The document also accounts for extra length and specifies test-conditioning requirements referenced to ISO 554.

Key topics and technical requirements

• Types and dimensions: Detailed geometries for sheet Types A–H are given (figures and a tabulated set of nominal sizes and hole layouts).
• Tolerances: Limit deviations for dimensions are specified in Table 1; tolerances apply under defined test conditions.
• Test conditions: Conditioning and testing atmospheres follow ISO 554 - temperature 20 °C ± 2 °C and relative humidity 65 % ± 5 %; sheets must be stored at these conditions for at least 24 hours before testing.
• Designation rules: A plain sheet is designated by product name, reference to ISO 21949, type (A–H) and dimensions (T × L in mm).
  • Example: Plain sheet ISO 21949 A 115 x 280
• Marking requirements: Sheets shall be marked with grain size and the manufacturer/supplier/importer or registered trademark.
• Document changes (2024): Addition of Type H, dimensions added for B, C, F and H, and an added dimension in Table 1 for Type B.

Applications and who uses this standard

ISO 21949:2024 is practical for:

• Manufacturers of coated abrasives - to design and produce sheets that fit extractor-equipped sanders and meet international dimensional standards.
• Sander and power-tool OEMs - to ensure compatibility of abrasive sheets with dust extraction ports and clamps.
• Purchasing and specification professionals - for procurement specs and product datasheets to guarantee interchangeability.
• Quality control and testing laboratories - for dimensional verification and conditioning procedures.
• Distributors and trade organizations - to mark and label products consistently for international markets.

Related standards

• ISO 554 - Standard atmospheres for conditioning and/or testing (referenced for test conditions).

Keywords: ISO 21949:2024, coated abrasives, plain sheets, holes for dust extraction, abrasive sheets, sanders, dimensions, tolerances, designation, marking.

Standards Content (Sample)

International
Standard
ISO 21949
Second edition
Coated abrasives — Plain sheets
2024-10
with holes for dust extraction
Produits abrasifs appliqués — Feuilles simples avec trous pour
extraction de la poussière
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Requirements . 1
4.1 Types and dimensions . .1
4.2 Test conditions .4
5 Designation . 4
6 Marking . . 5

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade nam
...

Norme
internationale
ISO 21949
Deuxième édition
Produits abrasifs appliqués —
2024-10
Feuilles simples avec trous pour
extraction de la poussière
Coated abrasives — Plain sheets with holes for dust extraction
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences . 1
4.1 Types et dimensions .1
4.2 Conditions d'essai .4
5 Désignation . 4
6 Marquage . 5

iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication d
...

ISO/TC 29/SC 5
Secrétariat: DIN
Date: Deuxième édition
2024-08-2310
Produits abrasifs appliqués — Feuilles simples avec trous pour
extraction de la poussière
Coated abrasives — Plain sheets with holes for dust extraction

ICS: 25.100.70
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvreoeuvre, aucune partie
de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur l'internetl’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite
préalable. Une autorisation peut être demandée à l'ISOl’ISO à l'adressel’adresse ci-après ou au comité membre de
l'ISOl’ISO dans le pays du demandeur.
ISO Copyright Officecopyright office
Case postaleCP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, GenèveGeneva
Tél. Phone: + 41 22 749 01 11
E-mail : [e-mail]
Web : www.iso.org
E-mail: [e-mail]
Website: www.iso.org
Publié en Suisse.
iiii
Sommaire
Avant-propos . iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences . 1
5 Désignation . 8
6 Marquage . 8

Avant-propos . iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences . 1
5 Désignation . 6
6 Marquage . 6
iiiiii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites
dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents critères
d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé
conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il
y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus
récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets.www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié tout ou partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
...