ISO/TR 15608:2013
(Main)Welding — Guidelines for a metallic materials grouping system
Welding — Guidelines for a metallic materials grouping system
ISO/TR 15608:2013 provides a uniform system for the grouping of materials for welding purposes. It can also apply to other purposes, such as heat treatment, forming and non-destructive testing. ISO/TR 15608:2013 covers grouping systems for the following standardized materials: steels; aluminium and its alloys; copper and its alloys; nickel and its alloys; titanium and its alloys; zirconium and its alloys; cast irons.
Soudage — Lignes directrices pour un système de groupement des matériaux métalliques
L'ISO/TR 15608:2013 fournit un système uniforme de groupement des matériaux en vue du soudage. Il peut aussi s'appliquer à d'autres utilisations telles que le traitement thermique, le formage et les contrôles non destructifs. L'ISO/TR 15608:2013 traite des systèmes de groupement relatifs aux matériaux normalisés suivants: les aciers; l'aluminium et ses alliages; le cuivre et ses alliages; le nickel et ses alliages; le titane et ses alliages; le zirconium et ses alliages; les fontes.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
TECHNICAL ISO/TR
REPORT 15608
Third edition
2013-04-01
Welding — Guidelines for a metallic
materials grouping system
Soudage — Lignes directrices pour un système de groupement des
matériaux métalliques
Reference number
ISO/TR 15608:2013(E)
©
ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Grouping system for steels . 1
3 Grouping system for aluminium and aluminium alloys . 3
4 Grouping system for copper and copper alloys . 4
5 Grouping system for nickel and nickel alloys . 4
6 Grouping system for titanium and titanium alloys . 5
7 Grouping system for zirconium and zirconium alloys . 5
8 Grouping system for cast irons . 5
Bibliography . 7
© ISO 2013 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
In exceptional circumstances, when a technical committee has collected data of a different kind from
that which is normally published as an International Standard (“state of the art”, for example), it may
decide by a simple majority vote of its participating members to publish a Technical Report. A Technical
Report is entirely informative in nature and does not have to be reviewed until the data it provides are
considered to be no longer valid or useful.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO/TR 15608 was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes,
Subcommittee SC 10, Unification of requirements in the field of metal welding.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO/TR 15608:2005), which has been
technically revised.
Requests for official interpretations of any aspect of this Technical Report should be directed to the
Secretariat of ISO/TC 44/SC 10 via your national standards body. A complete listing of these bodies can
be found at www.iso.org.
iv © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
TECHNICAL REPORT ISO/TR 15608:2013(E)
Welding — Guidelines for a metallic materials grouping
system
1 Scope
This Technical Report provides a uniform system for grouping of materials for welding purposes. It can
also apply to other purposes, such as heat treatment, forming and non-destructive testing.
This Technical Report covers grouping systems for the following standardized materials:
— steels;
— aluminium and its alloys;
— copper and its alloys;
— nickel and its alloys;
— titanium and its alloys;
— zirconium and its alloys;
— cast irons.
2 Grouping system for steels
Steels are grouped as shown in Table 1. Only those elements that are specified in material standards or
specifications shall be considered. The figures given in groups
— 1, 2, 3 and 11 refer to the chemical composition specified in the material standard (specified values), and
— 4 to 10 are based on the elemental content used in the designation of the alloys.
© ISO 2013 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(E)
Table 1 — Grouping system for steels
Group Subgroup Type of steel
2 a
Steels with a specified minimum yield strength R ≤ 460 N/mm and with analysis
eH
in per cent (%):
d
C ≤ 0,25
Si ≤ 0,60
Mn ≤ 1,8
b
Mo ≤ 0,70
S ≤ 0,045
P ≤ 0,045
b
Cu ≤ 0,40
b
1 Ni ≤ 0,5
b
Cr ≤ 0,3 (0,4 for castings)
Nb ≤ 0,06
b
V ≤ 0,1
Ti ≤ 0,05
2
1.1 Steels with a specified minimum yield strength R ≤ 275 N/mm
eH
2 2
1.2 Steels with a specified minimum yield strength 275 N/mm < R ≤ 360 N/mm
eH
2
1.3 Normalized fine-grain steels with a specified minimum yield strength R > 360 N/mm
eH
Steels with improved atmospheric corrosion resistance whose analysis may exceed the
1.4
requirements for the single elements as indicated in group 1
Thermomechanically treated fine-grain steels and cast steels with a specified minimum
2
yield strength R > 360 N/mm
eH
Thermomechanically treated fine-grain steels and cast steels with a specified minimum
2 2.1
2 2
yield strength 360 N/mm < R ≤ 460 N/mm
eH
Thermomechanically treated fine-grain steels and cast steels with a specified minimum
2.2
2
yield strength R > 460 N/mm
eH
Quenched and tempered and precipitation hardened fine-grain steels except stainless
2
steels with a specified minimum yield strength R > 360 N/mm
eH
Quenched and tempered fine-grain steels with a specified minimum yield strength
3.1
2 2
360 N/mm < R ≤ 690 N/mm
eH
3
Quenched and tempered fine-grain steels with a specified minimum yield strength
3.2
2
R > 690 N/mm
eH
3.3 Precipitation-hardened fine-grain steels except stainless steels
Low vanadium alloyed Cr-Mo-(Ni) steels with Mo ≤ 0,7 % and V ≤ 0,1 %
4 4.1 Steels with Cr ≤ 0,3
...
RAPPORT ISO/TR
TECHNIQUE 15608
Troisième édition
2013-04-01
Soudage — Lignes directrices pour
un système de groupement des
matériaux métalliques
Welding — Guidelines for a metallic materials grouping system
Numéro de référence
ISO/TR 15608:2013(F)
©
ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Système de groupement des aciers . 1
3 Système de groupement de l’aluminium et des alliages d’aluminium .3
4 Système de groupement du cuivre et des alliages de cuivre . 4
5 Système de groupement du nickel et des alliages de nickel . 4
6 Système de groupement du titane et des alliages de titane. 5
7 Système de groupement du zirconium et des alliages de zirconium .5
8 Système de groupement des fontes . 6
Bibliographie . 7
© ISO 2013 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives
ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de
Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote.
Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
Exceptionnellement, lorsqu’un comité technique a réuni des données de nature différente de celles qui
sont normalement publiées comme Normes internationales (ceci pouvant comprendre des informations
sur l’état de la technique par exemple), il peut décider, à la majorité simple de ses membres, de publier
un Rapport technique. Les Rapports techniques sont de nature purement informative et ne doivent pas
nécessairement être révisés avant que les données fournies ne soient plus jugées valables ou utiles.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO/TR 15608 a été élaboré par le comité technique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes, sous-
comité SC 10, Unification des prescriptions dans la technique du soudage des métaux.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO/TR 15608:2005), qui a fait l’objet
d’une révision technique.
Il convient d’adresser les demandes d’interprétation officielles de l’un quelconque des aspects du présent
Rapport technique au secrétariat de l’ISO/TC 44/SC 10 via votre organisme national de normalisation.
La liste exhaustive de ces organismes peut être trouvée à l’adresse www.iso.org.
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
RAPPORT TECHNIQUE ISO/TR 15608:2013(F)
Soudage — Lignes directrices pour un système de
groupement des matériaux métalliques
1 Domaine d’application
Le présent Rapport technique fournit un système uniforme de groupement des matériaux en vue du
soudage. Il peut aussi s’appliquer à d’autres utilisations telles que le traitement thermique, le formage et
les contrôles non destructifs.
Le présent Rapport technique traite des systèmes de groupement relatifs aux matériaux normalisés suivants:
— les aciers;
— l’aluminium et ses alliages;
— le cuivre et ses alliages;
— le nickel et ses alliages;
— le titane et ses alliages;
— le zirconium et ses alliages;
— les fontes.
2 Système de groupement des aciers
Les aciers sont groupés comme indiqué dans le Tableau 1. Seuls les éléments qui sont spécifiés dans
les normes ou les spécifications de matériaux doivent être pris en considération. Les valeurs données
dans les groupes
— 1, 2, 3 et 11 se réfèrent à la composition chimique spécifiée dans les normes de matériau (valeurs
spécifiées), et
— 4 à 10 sont fondées sur la teneur des éléments utilisés dans la désignation des alliages.
© ISO 2013 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TR 15608:2013(F)
Tableau 1 — Système de groupement des aciers
Groupe Sous-groupe Type d’acier
2 a
Aciers avec une limite d’élasticité minimale spécifiée R ≤ 460 N/mm et une ana-
eH
lyse en pour cent (%):
d
C ≤ 0,25
Si ≤ 0,60
Mn ≤ 1,8
b
Mo ≤ 0,70
S ≤ 0,045
P ≤ 0,045
b
Cu ≤ 0,40
b
Ni ≤ 0,5
1
b
Cr ≤ 0,3 (0,4 pour les pièces moulées)
Nb ≤ 0,06
b
V ≤ 0,1
Ti ≤ 0,05
2
1.1 Aciers avec une limite d’élasticité minimale spécifiée R ≤ 275 N/mm
eH
2 2
1.2 Aciers avec une limite d’élasticité minimale 275 N/mm < R ≤ 360 N/mm
eH
2
1.3 Aciers à grains fins normalisés avec une limite d’élasticité minimale R > 360 N/mm
eH
Aciers à résistance améliorée à la corrosion atmosphérique dont la composition peut
1.4 dépasser les exigences relatives aux éléments particuliers comme indiqué dans le
groupe 1
Aciers à grains fins à traitement thermomécanique et aciers moulés avec une limite
2
d’élasticité minimale spécifiée R > 360 N/mm
eH
Aciers à grains fins à traitement thermomécanique et aciers moulés avec une limite
2 2.1
2 2
d’élasticité minimale spécifiée 360 N/mm < R ≤ 460 N/mm
eH
Aciers à grains fins à traitement thermomécanique et aciers moulés avec une limite
2.2
2
d’élasticité minimale spécifiée R > 460 N/mm
eH
Aciers trempés et revenus à grains fins à durcissement structural sauf les aciers
2
inoxydables avec une limite d’élasticité minimale spécifiée R > 360 N/mm
eH
Aciers à grains fins trempés et revenus avec une limite d’élasticité minimale spécifiée
3.1
2 2
360 N/mm < R ≤ 690 N/mm
eH
3
Aciers à grains fins trempés et revenus avec une limite d’élasticité minimale spécifiée
3.2
2
R > 690 N/mm
eH
3.3 Aciers à grains fins à durcissement structural sauf les aciers inoxydables
Aciers alliés au Cr-Mo-(Ni) à faible teneur en vanadium avec Mo ≤ 0,7 % et V ≤ 0,1 %
4 4.1 Aciers avec Cr ≤ 0,3 % et Ni ≤ 0,7 %
4.2 Aciers avec Cr ≤ 0,7 % et Ni ≤ 1,5 %
Aciers au Cr-Mo sans vanadium avec C ≤ 0,35 %
5.1 Aciers avec 0,75 % ≤ Cr ≤ 1,5 % et Mo ≤ 0,7 %
5 5.2 Aciers avec 1,5 % < Cr ≤ 3,5
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.