ISO 128-22:1999
(Main)Technical drawings — General principles of presentation — Part 22: Basic conventions and applications for leader lines and reference lines
Technical drawings — General principles of presentation — Part 22: Basic conventions and applications for leader lines and reference lines
This part of ISO 128 specifies general rules on the presentation of leader and reference lines and their components as well as on the arrangement of instructions on or at leader lines in all kinds of technical documents.
Dessins techniques — Principes généraux de représentation — Partie 22: Conventions de base et applications pour les traits de rappel de cote et traits de référence
La présente partie de l'ISO 128 établit des règles générales de représentation des traits de rappel de cote et des traits de référence ainsi que de leurs composants. Elle spécifie également la disposition des instructions accompagnant les traits de rappel de cote dans tous les documents techniques.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 128-22
First edition
1999-05-01
Technical drawings — General principles of
presentation —
Part 22:
Basic conventions and applications for leader
lines and reference lines
Dessins techniques — Principes généraux de représentation —
Partie 22: Conventions de base et applications pour les traits de rappel de
cote et traits de référence
A
Reference number
ISO 128-22:1999(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 128-22:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organziations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) in all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75% of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 128-22 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical drawings, product
definition and related documentation, Subcommittee SC 1, Basic conventions.
ISO 128 consists of the following parts, under the general title Technical drawings — General principles of
presentation:
Part 20: Basic conventions for lines
Part 21: Preparation of lines by CAD systems
Part 22: Basic conventions and applications for leader lines and reference lines
Part 23: Lines on construction drawings
Part 24: Lines on mechanical engineering drawings
Part 25: Lines on shipbuilding drawings
Part 30: Basic conventions for views
Part 31: Additional conventions for views
Part 40: Basic conventions for cuts and sections
Part 41: Cuts and sections for mechanical engineering drawings
Part 50: Basic conventions for representing areas on cuts and sections
Part 60: Additional conventions for cuts and sections
Annex B forms an integral part of this part of ISO 128. Annex A is for information only.
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 128-22:1999(E)
Technical drawings — General principles of presentation —
Part 22:
Basic conventions and applications for leader lines and reference lines
1 Scope
This part of ISO 128 specifies general rules on the presentation of leader and reference lines and their components as
well as on the arrangement of instructions on or at leader lines in all kinds of technical documents.
2 Normative reference
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 128. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do
not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 128 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. For undated references,
the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of
currently valid International Standards.
ISO 128-20:1996, Technical drawings — General principles of presentation — Part 20: Basic conventions for lines.
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 128, the following terms and definitions apply.
3.1
leader line
continuous narrow line which establishes the connection between the features of a graphical representation and
additional alphanumeric and/or written instructions (notes, technical requirements, item references, etc.) in an
unambiguous manner
3.2
reference line
continuous narrow line connecting with the leader line horizontally or vertically and on or at which the additional
instructions are indicated
4 Presentation of leader lines
Leader lines are executed as continuous narrow lines in accordance with ISO 128-20. They are drawn preferably at an
angle to the relevant representation and/or the frame limiting the drawing sheet, and not parallel to adjacent lines, e.g.
hatching lines. The inclination to the relevant lines shall be . 15°. See Figures 1 to 13.
Leader lines may be drawn with sharp kinks (see Figure 5), and two or more leader lines may be joined up (see
Figures 2, 5, 7, 8 and 11). They should not cross other leader lines, reference lines or indications, such as graphical
symbols or dimensional values.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 128-22:1999(E) © ISO
Leader lines shall terminate at the end which touches the features as follows:
with a closed and filled or a closed arrowhead (included angle 15°) if the leader line ends at lines which
represent outlines or edges of parts, pipings or cables in plans, charts or diagrams; arrowheads are also drawn
at crossing points of these lines with other lines, e.g. lines of symmetry (see the examples given in Figures 1
to 7);
NOTE If several parallel lines have to be designated, oblique strokes instead of arrowheads are permitted (see
IEC 61082-1). See the example given in Figure 8.
with a dot (d = 5 ´ line width) if the leader line ends within the outlines of an object (see the examples given in
Figures 9 to 11);
without any termination if the leader line ends at another line, e.g. dimension line or line of symmetry (see the
examples given in Figures 12 and 13).
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 6
Figure 5
Figure 7
Figure 8
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
© ISO ISO 128-22:1999(E)
Figure 9
Figure 10
Figure 11
Figur
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 128-22
Première édition
1999-05-01
Dessins techniques — Principes généraux
de représentation —
Partie 22:
Conventions de base et applications pour les
traits de rappel de cote et traits de référence
Technical drawings — General principles of presentation —
Part 22: Basic conventions and applications for leader lines and reference
lines
A
Numéro de référence
ISO 128-22:1999(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 128-22:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO, participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 128-22 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 10, Dessins techniques,
définition de produits et documentation y relative, sous-comité SC 1, Conventions générales.
L’ISO 128 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Dessins techniques — Principes
généraux de représentation:
Partie 20: Conventions de base pour les traits
Partie 21: Préparation des traits par systèmes de CAO
Partie 22: Conventions de base et applications pour les traits de rappel de cote et traits de référence
Partie 23: Traits utilisés dans la documentation de construction et de génie civil
Partie 24: Traits utilisés pour les dessins industriels
Partie 25: Traits utilisés pour les dessins de construction navale
Partie 30: Conventions de base pour les vues
Partie 31: Conventions additionnelles pour les vues
Partie 40: Conventions de base pour les coupes et les sections
Partie 41: Coupes et sections applicables aux dessins industriels
Partie 50: Conventions de base pour la représentation des surfaces sur des coupes et des sections
Partie 60: Conventions complémentaires pour les vues, coupes et sections
L’annexe B fait partie intégrante de la présente partie de l’ISO 128. L’annexe A est donnée uniquement à titre
d’information.
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE © ISO ISO 128-22:1999(F)
Dessins techniques — Principes généraux de représentation —
Partie 22:
Conventions de base et applications pour les traits de rappel de cote et
traits de référence
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 128 établit des règles générales de représentation des traits de rappel de cote et des
traits de référence ainsi que de leurs composants. Elle spécifie également la disposition des instructions
accompagnant les traits de rappel de cote dans tous les documents techniques.
2 Référence normative
Le document normatif suivant contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de l’ISO 128. Pour les références datées, les amendements ultérieurs
ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords fondés sur la
présente partie de l’ISO 128 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer l’édition la plus récente du
document normatif indiqué ci-après. Pour les références non datées, la dernière édition du document normatif en
référence s’applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des Normes internationales en
vigueur.
ISO 128-20:1996, Dessins techniques — Principes généraux de représentation — Partie 20: Conventions de base
pour les traits.
3 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 128, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1
trait de rappel de cote
trait continu fin reliant les éléments d’une représentation graphique à des instructions alphanumériques
supplémentaires et/ou à du texte (notes, prescriptions techniques, références d’articles, etc.) de façon non ambiguë
3.2
trait de référence.
trait continu fin relié horizontalement ou verticalement au trait de rappel de cote et sur lequel ou au niveau duquel
sont indiquées les instructions supplémentaires.
4 Représentation des traits de rappel de cote
Les traits de rappel de cote sont exécutés comme traits continus fins conformément à l’ISO 128-20 et sont tracés
de préférence en formant un angle par rapport à la représentation et/ou au cadre limitant la feuille, et non parallèles
aux traits adjacents, par exemple aux hachures. L’inclinaison par rapport aux traits concernés doit être . 15°. Voir
les Figures 1 à 13.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 128-22:1999(F) © ISO
Les traits de rappel de cote peuvent comporter des arêtes saillantes (voir Figure 5). Il est également possible de relier
deux traits de rappel de cote ou plus (voir Figures 2, 5, 7, 8 et 11). Il convient que les traits de rappel de cote et les
traits de référence ne se croisent pas ni traversent d’indications telles que des symboles graphiques ou des valeurs
dimensionnelles.
Les traits de rappel de cote doivent se terminer, à l’extrémité qui touche l’élément de la figure, par
une flèche fermée et pleine ou fermée (formant un angle d’ouverture de 15°), si le trait de rappel de cote relie
un trait formant le contour ou le bord de pièces, tuyaux ou câbles dans des plans, des graphiques ou des
schémas; les pointes de flèches sont également tracées à des points d’intersection de ces traits avec d’autres
traits, par exemple des axes de symétrie (voir les exemples des Figures 1 à 7);
NOTE Si plusieurs traits parallèles sont à dessiner, des barres obliques peuvent être utilisées à la place des flèches,
(voir la CEI 61082-1). Voir l’exemple de la Figure 8.
un point (d = 5 × la largeur du trait), si le trait de rappel de cote se termine à l’intérieur des contours d’un objet
(voir les exemples des Figures 9 à 11);
aucun symbole, si le trait de rappel de cote se termine au niveau d’un autre trait, par exemple une ligne de cote
ou un axe de symétrie (voir les exemples des Figures 12 et 13).
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 6
Figure 5
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
© ISO ISO 128-22:1999(F)
Fig
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.