ISO 7590:1990
(Main)Steel cord conveyor belts — Cover thickness measurement
Steel cord conveyor belts — Cover thickness measurement
Courroies transporteuses à câbles d'acier — Mesurage de l'épaisseur des revêtements
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
ISO
INTERNATIONAL
7590
STANDARD
Third edi tion
1990-08-15
Steel cord conveyor belts - Cover thickness
measurement
Courroies transporteuses A cables d’acier - Mesurage de I’epaisseur
des revetements
Reference number
ISO 7590: 199O(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7590:1990(E)
Foreword
SS8 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through BS0
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in Iiaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 7% % sf the member bodies
casting a vote.
International Standard ISO 7590 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 41, Pulleys and belts (inciuding veebelts).
This third edition cancels and replaces the second edition
(ISO 7590:1988), of which it constitutes a technical revision. lt incorpo-
rates a second method of taking a Sample.
6 ISO 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7590:1990(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Cover thickness measurement
Steel cord conveyor belts -
a) width: approximately 50 mm
1 Scope
b) length: equal to total belt width
This International Standard specifies a method of
measuring cover thickness of steel cord conveyor
belts.
5.1.2 Method 2
At each of the Points defined in 5.2, take a specimen,
2 Principle
across the full belt width, with the following dimen-
sions:
Measurement of the thickness of a specimen at a
number of Points specified according to the belt
a) width: equal to the width comprising two Cords
width before and after each of the covers has been
(see figure 1)
removed. Calculation of cover thickness by sub-
traction.
b) length: approximately 150 mm
3 Definitions Carry out the measurements in the Order of sub-
clauses 5.3, 5.4 and 5.5. For the measurements,
3.1 breaker: Reinforcement included in the cover
prepare the specimens by cutting off the top and
layer.
bottom covers as completely as possible from the
steel cord with a knife (as shown in figure 2) or using
3.2 Weft: Transverse layer or layers included to re-
any other suitable method.
inforce the carcass of the belt and not regarded as
part of the cover laye
...
ISO
NORME
INTERNATIONALE 7590
Troisieme édition
1990-08-l 5
Courroies transporteuses à câbles d’acier -
Mesurage de l’épaisseur des revêtements
Steel tord conveyor belts -
Cover thickness measurement
Numéro de référence
ISO 7590: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7590;199O(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7590 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 41, Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoï-
dales).
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 7590:1988), dont elle constitue une révision technique. En particu-
lier, elle incorpore une deuxième méthode de prélèvement des éprou-
vettes.
8 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7590:1990(F)
NORME INTERNATIONALE
Courroies transporteuses à câbles d’acier - Mesurage de
l’épaisseur des revêtements
a) largeur: 50 mm environ
1 Domaine d’application
b) longueur: égale à la largeur totale de la courroie
La présente Norme internationale prescrit une mé-
thode de mesurage de l’épaisseur des revêtements
des courroies à câbles d’acier. 51.2 Méthode 2
Prélever, dans toute la largeur de la courroie, à
2 Principe
chaque point de mesurage défini en 5.2, une éprou-
vette ayant les dimensions suivantes:
Mesurage de l’épaisseur d’un échantillon en un
nombre de points spécifiés en fonction de la largeur,
a) largeur: égale à la largeur comportant deux câ-
avant et après que chacun des revêtements ait été
bles (voir figure 1)
découpé. Calcul de l’épaisseur du revêtement par
différence.
b) longueur: 150 mm environ
3 Définitions Effectuer les mesurages dans l’ordre des paragra-
phes 5.3, 5.4 et 5.5. Pour les mesurages, préparer
3.1 renfort: Élément qui se trouve au sein du revê-
les éprouvettes par découpage au couteau des re-
tement pour le renforcer.
vêtements supérieur et inférieur, aussi près que
possible du câble d’acier (comme indiqué à la
3.2 trame: Élément au contact de la chaîne, confé-
figure2) ou selon une autre méthode appropriée.
rant ses caractéristiques à la carcasse et non au
rev
...
ISO
NORME
INTERNATIONALE 7590
Troisieme édition
1990-08-l 5
Courroies transporteuses à câbles d’acier -
Mesurage de l’épaisseur des revêtements
Steel tord conveyor belts -
Cover thickness measurement
Numéro de référence
ISO 7590: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7590;199O(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7590 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 41, Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoï-
dales).
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 7590:1988), dont elle constitue une révision technique. En particu-
lier, elle incorpore une deuxième méthode de prélèvement des éprou-
vettes.
8 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7590:1990(F)
NORME INTERNATIONALE
Courroies transporteuses à câbles d’acier - Mesurage de
l’épaisseur des revêtements
a) largeur: 50 mm environ
1 Domaine d’application
b) longueur: égale à la largeur totale de la courroie
La présente Norme internationale prescrit une mé-
thode de mesurage de l’épaisseur des revêtements
des courroies à câbles d’acier. 51.2 Méthode 2
Prélever, dans toute la largeur de la courroie, à
2 Principe
chaque point de mesurage défini en 5.2, une éprou-
vette ayant les dimensions suivantes:
Mesurage de l’épaisseur d’un échantillon en un
nombre de points spécifiés en fonction de la largeur,
a) largeur: égale à la largeur comportant deux câ-
avant et après que chacun des revêtements ait été
bles (voir figure 1)
découpé. Calcul de l’épaisseur du revêtement par
différence.
b) longueur: 150 mm environ
3 Définitions Effectuer les mesurages dans l’ordre des paragra-
phes 5.3, 5.4 et 5.5. Pour les mesurages, préparer
3.1 renfort: Élément qui se trouve au sein du revê-
les éprouvettes par découpage au couteau des re-
tement pour le renforcer.
vêtements supérieur et inférieur, aussi près que
possible du câble d’acier (comme indiqué à la
3.2 trame: Élément au contact de la chaîne, confé-
figure2) ou selon une autre méthode appropriée.
rant ses caractéristiques à la carcasse et non au
rev
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.