ISO 4498-2:1981
(Main)Sintered metal materials, excluding hardmetals — Determination of apparent hardness — Part 2: Case-hardened ferrous materials, surface enriched by carbon or carbon and nitrogen
Sintered metal materials, excluding hardmetals — Determination of apparent hardness — Part 2: Case-hardened ferrous materials, surface enriched by carbon or carbon and nitrogen
Applies to sintered materials which have been heat treated in such a way that hardness is not uniform in the section to a depth of 5 mm below the surface (by treatments such as carburizing, carbonitriding, nitrocarburizing or sulphidizing). Gives principle, apparatus, sampling and preparation of test pieces, test requirements, expression of results and test report.t.
Matériaux métalliques frittés à l'exclusion des métaux-durs — Détermination de la dureté apparente — Partie 2: Matériaux ferreux durcis en surface par enrichissement superficiel en carbone ou carbone et azote
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 449812
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE)I(L1YHAPOfiHAR OPTAHM3AlUlR l-l0 CTAH~APTM3ALWWORGANISATION INTERNATIONALE DE fiORMAL1SATlON
Sintered metal materials, excluding hardmetals -
Determination of apparent hardness -
Part 2 : Case-hardened ferrous materials, surface enriched
by carbon or carbon and nitrogen
Ma tkiaux mktaffiques frittes 5 l’exclusion des mktaux-durs - Determination de Ia durete apparen te - Partie 2 : Ma tkiaux
ferreux durcis en surface par enrichissement superficiel en carbone ou carbone et azote
First edition - 1981-12-15
UDC 621.762 : 620.178.1
Ref. No. ISO 4498/2-1981 (E)
Descriptors : powder metallugy, sintered products,
tests, mechanical tests, hardness tests, sampling, test specimen conditioning.
Price based on 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 4498/2 was developed by Technical Committee
ISO/TC 119, Powder metahrgy, and was circulated to the member bodies in
November 1980.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Bulgaria
lndia Spain
Canada Italy Sweden
China Korea, Rep. of Switzerland
Czechoslovakia Poland United Kingdom
France Romania USA
Germany, F. R. South Africa, Rep. of
USSR
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1981
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4498/2-1981 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Sintered metal materials, excluding hardmetals -
Determination of apparent hardness -
Part 2 : Case-hardened ferrous materials, surface enriched
by carbon or carbon and nitrogen
1 Scope and field of application 5 Sampling and preparation of test pieces
This Part of ISO 4498 specifies methods of hardness testing the
5.1 Since the apparent hardness of a sintered material is af-
surfaces of sintered metal materials which have been heat fected by density, which tan vary in different zones of the Part,
treated in such a way that the hardness is not uniform in the
the Position of the hardness indentations, for the purpose of
section to a depth of 5 mm below the surface. lt therefore ap- quality control, shall be agreed between the Parties.
plies to materials in which the hardness is obtained essentially
by surface enrichment by carbon or by carbon and nitrogen, for
5.2 The sintered metal sutface shall be clean, smooth and flat
example by
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEIKiIYHAPO~HAR OPTAHM3A~MR fl0 CTAH~APTH3Al&lM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériaux métalliques fr’ittés à l’exclusion des
- Détermination de la dureté apparente -
métaux-durs
Partie 2 : Matériaux ferreux durcis en surface par
enrichissement superficiel en carbone ou carbone et azote
Sin tered me tal ma terials, excluding hardme tals - Determination of apparent hardness - Part 2 : Case-hardened ferrous
ma terials, surface enriched b y carbon or carbon and nitrogen
Première édition - 1981-12-15
CDU 621.762 : 620.178.1 Réf. no : ISO 4498/2-1981 (F)
Descripteurs : métallurgie de poudre, produit fritté, essai, essai mécanique, essai de dureté, échantillonnage,
préparation de spécimen d’essai.
Prix basé sur 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interessé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4498/2 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 119, Métalhrgie des poudres, et a été soumise aux comités membres en
novembre 1980:
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. de Espagne Royaume-Uni
Allemagne, R. F.
France Suède
Bulgarie Inde Suisse
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chine
Pologne URSS
Corée, Rép. de Roumanie USA
,
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 60 4498/2-1981 (F)
Matériaux métalliques frittés à l’exclusion des
Détermination de la dureté apparente -
métaux-durs -
Partie 2 : Matériaux ferreux durcis en surface par
enrichissement superficiel en carbone ou carbone et azote
1 Objet et domaine d’application 4 Appareillage
La présente partie de I’ISO 4498 spécifie des méthodes d’essai L’appareillage doit être comme décrit dans I’ISO/R 1024, dans
le cas de l’essai de dureté Rockwell. L’appareillage pour l’essai
de dureté en surface de matériaux métalliques frittés, ayant
subi un traitement de surface tel que la dureté n’est pas uni- de dureté Vickers est décrit dans I’ISO/R 146.
forme dans une section de profondeur de 5 mm sous la sur-
face. Elle s’applique donc aux matériaux dont la dureté est
obtenue essentiellement par enrichissement superficiel en car-
5 Échantillonnage et préparation des
bone ou carbone et azote, par exemple cémentation, carboni-
éprouvettes
truration, nitrocarburation ou sulfocarbonitruration.
5.1 Étant donné que la dureté apparente des matériaux frittés
est affectée par la densité qui peut varier en différentes zones
2 Références
de la pièce, l
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEIKiIYHAPO~HAR OPTAHM3A~MR fl0 CTAH~APTH3Al&lM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériaux métalliques fr’ittés à l’exclusion des
- Détermination de la dureté apparente -
métaux-durs
Partie 2 : Matériaux ferreux durcis en surface par
enrichissement superficiel en carbone ou carbone et azote
Sin tered me tal ma terials, excluding hardme tals - Determination of apparent hardness - Part 2 : Case-hardened ferrous
ma terials, surface enriched b y carbon or carbon and nitrogen
Première édition - 1981-12-15
CDU 621.762 : 620.178.1 Réf. no : ISO 4498/2-1981 (F)
Descripteurs : métallurgie de poudre, produit fritté, essai, essai mécanique, essai de dureté, échantillonnage,
préparation de spécimen d’essai.
Prix basé sur 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interessé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4498/2 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 119, Métalhrgie des poudres, et a été soumise aux comités membres en
novembre 1980:
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. de Espagne Royaume-Uni
Allemagne, R. F.
France Suède
Bulgarie Inde Suisse
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chine
Pologne URSS
Corée, Rép. de Roumanie USA
,
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 60 4498/2-1981 (F)
Matériaux métalliques frittés à l’exclusion des
Détermination de la dureté apparente -
métaux-durs -
Partie 2 : Matériaux ferreux durcis en surface par
enrichissement superficiel en carbone ou carbone et azote
1 Objet et domaine d’application 4 Appareillage
La présente partie de I’ISO 4498 spécifie des méthodes d’essai L’appareillage doit être comme décrit dans I’ISO/R 1024, dans
le cas de l’essai de dureté Rockwell. L’appareillage pour l’essai
de dureté en surface de matériaux métalliques frittés, ayant
subi un traitement de surface tel que la dureté n’est pas uni- de dureté Vickers est décrit dans I’ISO/R 146.
forme dans une section de profondeur de 5 mm sous la sur-
face. Elle s’applique donc aux matériaux dont la dureté est
obtenue essentiellement par enrichissement superficiel en car-
5 Échantillonnage et préparation des
bone ou carbone et azote, par exemple cémentation, carboni-
éprouvettes
truration, nitrocarburation ou sulfocarbonitruration.
5.1 Étant donné que la dureté apparente des matériaux frittés
est affectée par la densité qui peut varier en différentes zones
2 Références
de la pièce, l
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.