ISO 4660:1977
(Main)Rubber, raw natural — Colour index test
Rubber, raw natural — Colour index test
Caoutchouc naturel brut — Essai d'indice de couleur
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD 4660
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXZ(YHAPOnHAR OPïAHH3AUHI no CfAHnA~3Aq~.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
c
O
O
Rubber, raw natural - Colour index test
Caoutchouc naturel brut - Essai d'indice de couleur
First edition - 1977-07-01
-
w
-
UDC 678.032 : 535.661.3 Ref. No. IS0 4660-1977 (E) I
r-
r-
c
Descriptors : rubber. crude rubber, natural rubber, tests, measurement, coloration number.
6
d
- 2
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 4660 was developed by Technical Committee
ISO/TC 45, Rubber and rubber products, and was Circulated to the member bodies
in October 1975.
,
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia India South Africa, Rep. of
Belgium Italy Spain
Brazil Mexico Sri Lanka
Canada Netherlands Sweden
Czechoslovakia New Zealand Turkey
France Poland United Kingdom
Germany Portugal U.S.A.
Hungary Romania U.S.S.R.
No member body expressed disapproval of the document.
O International Organization for Standardization, 1977 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
~
IS0 4660-1977 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Rubber, raw natural - Colour index test
4.3 Platen press, capable of applying a pressure of not
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
less than 3.5 MPa* over the platen surfaces and maintaining
This International Standard specifies a method of deter-
platen temperatures at 150 f 3 OC. Platens with lateral
mining the colour of raw natural rubber according to a
dimensions of 200 mm x 200 mm are suitable.
standard colour scale.
4.4 Punch for preparation of the test pieces.
The purpose of the punch is to produce test pieces of
2 REFERENCES
approximately constant volume quickly and without
difficulty. The punch shall consist of a flat-ended cylin-
IS0 1796, Raw rubber - Sample preparation.
drical anvil and a coaxial tubular knife moving indepen-
dently of one another; a single action of the handle shall
IS0 2007, Raw rubber and unvulcanized compounded
compress a portion of the material to a thickness of
rubber - Rapid plasticity test.
approximately 3 mm and shall cut out a disk of approxi-
IS0 2393, Rubber test mixes - Preparation, mixing and
mately 13 mm diameter. The test piece need only be
vulcanization - Equipment and procedures.
approximately constant in volume because the final shaping
to exact dimensions is carried out in the mould during the
pre-heating period.
3 PRINCIPLE
NOTE - This is identical with the test piece punch described
in IS0 2007.
The raw rubber is prepared in the form of a moulded disk
of specified thickness, and the colour of this disk is
4.5 Transparent polyester or cellulose film, approximately
compared and matched as closely as possible with that of
0,025 mm thick.
standard glasses. Colour matching is carried out under
diffuse daylight illumination against a matt white back-
4.6 Comparator as illustrated in figure 2 or as available
ground, preferably by use of a comparator which suitably
commercially.
locates and shrouds the test piece and standard glass.
The standard glasses used are calibrated according to the
4.7 Standard coloured glasses conforming to the require-
intensity of their colour (amber) to provide a colour index
ments of the table. (Colour index scale : I to 5 units in
scale in which the higher index values correspond to darker
half-unit steps and 50 to 16 units in unit steps.)')
colours.
5 PROCEDURE
4 APPARATUS
5.1 Sample preparation
4.1 Laboratory mill, conforming to the requirements
Homogen
...
NORME INTERNATIONALE 4660
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ~MEXC,UYHAPO,UHAR OPïAHA3AUHR no CTAHnAPTCI3AUHA -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
m
Caoutchouc naturel brut - Essai d'indice de couleur
Rubber, raw natural - Colour index test
Première édition - 1977-07-01
I
- U.
Réf. no : IS0 4660-1977 (FI
CDU 678.032 : 535.661.3
I-
I-
c
Descripteurs : caoutchouc, caoutchouc brut, caoutchouc naturel, essai, mesurage, indice de coloration.
4
d
O
E
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire par.tiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme i?ternationale IS0 4660 a été élaborée par le comité technique
ISOKC 45, Elastomèms et produits à base d'élastomèms, et a été soumise aux
comités membres en octobre 1975.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
I
Hongrie Roumanie
Afrique du Sud, Rép. d'
Inde Roy au me- Uni
Allemagne
Australie Italie Sri Lanka
Belgique Mexique Suède
Brésil Nouvelle-Zélande Tchécoslovaquie
Canada Pays-Bas Turquie
U.R.S.S.
Espagne Pologne
U.S.A.
France Port uga I
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4660-1977 (F)
Caoutchouc naturel brut - Essai d'indice de couleur
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION 4.3 Presse à plateau, capable d'appliquer une pression de
3,5 MPa" au moins et une température de 150 f 3 OC à la
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
surface des plateaux. Des plateaux carrés de côté 200 mm
détermination de la couleur du caoutchouc naturel brut
conviennent.
0
selon une échelle de couleur normalisée.
4.4 Emporte-pièce, pour la préparation des éprouvettes.
0
2 RÉFÉRENCES
est de produire rapidement et
Le rôle de l'emporte-pièce
sans difficulté des éprouvettes de volume approximative-
IS0 1796, Caoutchouc brut - Préparation des échantillons.
ment constant. L'emporte-pièce consiste en une enclume
IS0 2007, Élastomères bruts et mélanges à base d'élasto-
cylindrique à bout plat entourée d'un couteau tubulaire
mères non vulcanisés - Détermination de l'indice rapide de
coaxial se déplaçant indépendamment l'une de l'autre. Le
plasticité. simple maniement de l'appareil doit comprimer une partie
du matériau à une épaisseur de 3 mm environ et doit
IS0 2393, Mélanges d'essais à base d'élastomères -
découper un disque de diamètre 13 mm environ.
Mélangeage, préparation et vulcanisation - Appareillage et
L'éprouvette demande seulement à être approximativement
mode opératoire.
constante en volume puisque la mise en forme finale aux
dimensions exactes s'opère dans le moule durant la période
de préchauffage.
3 PRINCIPE
NOTE - Cet emporte-pièce est identique à celui qui est décrit dans
Préparation du caoutchouc brut sous la forme d'un disque
I'ISO 2007.
moulé d'épaisseur spécifiée. Comparaison de la couleur de
ce disque aussi étroitement que possible avec celle de verres
4.5 Film transparent de polyester ou de cellulose,
teintés de référence. La comparaison de la couleur est faite
d'épaisseur 0,025 mm environ.
sous une lumière du jour diffuse, sur un fond blanc mat, en
0
utilisant de préférence un comparateur qui maintienne et
4.6 Comparateur, semblable à celui qui est représenté à la
enveloppe convenablement l'éprouvette et le verre teinté
figure 2 ou à ceux qui sont commercialement disponibles.
0 de référence.
Les verres teintés de référence utilisés sont étalonnés selon
4.7 Verres teintés de référence, conformes aux
l'intensité de leur couleur (ambrée) pour donner une échelle
spécifications du tableau (échelle d'indice de couleur : 1 à
d'indice de couleur dans laquelle les plus hautes valeurs de
5 unités en demi-graduation et 5 à 16 unités en graduation
l'indice correspondent aux couleurs les plus foncées.
entière) .I)
5 MODE OPÉRATOIRE
4 APPAREILLAGE
5.1 Préparation de l'échantillon
4.1 Mélangeur de laboratoire, conforme aux spécifications
de I'ISO 2393.
Homogénéiser le caoutchouc brut selon les prescriptions de
I'ISO 1796.
4.2 Moule, en acier inoxydable ou en aluminium,
d'épaisseur 1.6 * 0,05 mm, possédant des empreintes de
5.2 Préparation de l'éprouvette
diamètre 14 mm environ avec deux couver
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.