Welding and allied processes — Guidelines for the use of the welding parameters related to the welding energy for qualification and specification of welding procedures

This technical document presents the guidelines for reporting the arc energies of test pieces from standards mentioned in ISO 15607 and transferring this data to a WPS for production welding for all arc welding processes.

Soudage et techniques connexes — Lignes directrices pour l’utilisation des paramètres de soudage liés à l’énergie de soudage pour la qualification et la spécification des modes opératoires de soudage

General Information

Status
Not Published
Current Stage
5092 - FDIS referred back to TC or SC
Start Date
24-Jul-2025
Completion Date
13-Dec-2025
Ref Project

Relations

Draft
ISO/DTS 8182 - Welding and allied processes — Guidelines for the use of the welding parameters related to the welding energy for qualification and specification of welding procedures Released:28. 03. 2025
English language
11 pages
sale 15% off
sale 15% off
Draft
REDLINE ISO/DTS 8182 - Welding and allied processes — Guidelines for the use of the welding parameters related to the welding energy for qualification and specification of welding procedures Released:28. 03. 2025
English language
11 pages
sale 15% off
sale 15% off
Draft
ISO/DTS 8182 - Soudage et techniques connexes — Lignes directrices pour l’utilisation des paramètres de soudage liés à l’énergie de soudage pour la qualification et la spécification des modes opératoires de soudage Released:17. 04. 2025
French language
12 pages
sale 15% off
sale 15% off

Standards Content (Sample)


FINAL DRAFT
Technical
Specification
ISO/TC 44/SC 10
Welding and allied processes —
Secretariat: DIN
Guidelines for the use of the
Voting begins on:
welding parameters related to the
2025-04-11
welding energy for qualification and
Voting terminates on:
specification of welding procedures
2025-06-06
Soudage et techniques connexes — Lignes directrices pour
l'utilisation des paramètres de soudage liés à l'apport de chaleur
pour la qualification et le descriptif d'un mode opératoire de
soudage
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
Reference number
FINAL DRAFT
Technical
Specification
ISO/TC 44/SC 10
Welding and allied processes
Secretariat: DIN
– Guidelines for the use of the
Voting begins on:
welding parameters related to the
welding energy for qualification and
Voting terminates on:
specification of welding procedures
Soudage et techniques connexes - Lignes directrices pour
l'utilisation des paramètres de soudage liés à l'apport de chaleur
pour la qualification et le descriptif d'un mode opératoire de
soudage
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
© ISO 2025
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
or ISO’s member body in the country of the requester.
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and abbreviated terms. 1
5 General . 2
6 Risk levels . 2
7 Measuring welding parameters during WPQR welding . 3
7.1 Calibration, validation of measurement of the measuring equipment .3
7.2 Determination of runs to be measured .3
7.3 Length of run in pipe and plate .3
7.4 Weaving width in relation with arc energy .3
7.5 Arc voltage, welding current, length of the run, arc energy and temperature .4
7.5.1 General .4
7.5.2 Arc voltage (U) .4
7.5.3 Welding current (I) .5
7.5.4 Length of the run .5
7.5.5 Arc energy .5
7.5.6 Preheat temperature .5
7.5.7 Interpass temperature .5
8 Reporting welding variables to a WPQR . 5
9 Transferring WPQR welding parameters to a WPS . 5
9.1 Welding areas .5
9.2 Thickness .6
9.3 Arc-voltage, welding current and welding speed in relation to arc energy .6
9.4 Relation preheat- and interpass temperature and arc energy.7
9.5 Weaving width in relation with arc energy .7
10 Measuring welding parameters during production welding . 7
10.1 Calibration, validation of the measuring equipment .7
10.2 Determination of several weld areas .7
10.2.1 Length of the run in pipe and plate .8
10.3 Weaving width in relation with arc energy .8
Annex A (informative) Example WPQR sheet for a weld divided in several weld areas . 9
Annex B (informative) Example sheet WPS with calculation of arc energy based on Annex A .10
Bibliography .11

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee
SC 10, Quality management in the field of welding.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

iv
FINAL DRAFT Technical Specification ISO/DTS 8182:2025(en)
Welding and allied processes – Guidelines for the use of
the welding parameters related to the welding energy for
qualification and specification of welding procedures
1 Scope
This document gives guidelines for reporting the welding parameters related to the arc energy of a welding
procedure qualification record (WPQR) and transferring this data to a welding procedure specification
(WPS) for production welding for all arc welding processes.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 13916, Welding — Measurement of preheating temperature, interpass temperature and preheat
maintenance temperature
ISO/TS 18491, Welding and allied processes — Guidelines for measurement of arc energies
ISO/TR 25901-1, Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: General terms
ISO/TR 25901-3, Welding and allied processes — Vocabulary — Part 3: Welding processes
ISO/TR 25901-4, Welding and allied processes — Vocabulary — Part 4: Arc welding
IEC 60974-14, Arc welding equipment — Part 14: Calibration, validation and consistency testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/TS 18491, ISO/TR 25901-1,
ISO/TR 25901-3, ISO/TR 25901-4 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
documentation value
arithmetic mean value over the main process phase
4 Symbols and abbreviated terms
For the purposes of this document, the general symbols and abbreviations given in Table 1 apply.

Table 1 — Symbols and abbreviated terms
Abbreviations and
Term Unit
symbols
E Arc energy of a run kJ/mm
E Lowest arc energy in WPQR kJ/mm
low
E Highest arc energy in WPQR kJ/mm
high
E Average arc energy of a run for a weld area kJ/mm
avg
E Minimum qualified arc energy kJ/mm
min
E Maximum qualified arc energy kJ/mm
max
I Average arc welding current of a run A
avg
I Minimum welding current limit in a WPS A
min
I Maximum welding current limit in a WPS A
max
U Average arc voltage of a run V
avg
U Minimum arc voltage limit in a WPS V
min
U Maximum arc voltage limit in a WPS V
max
ΔU Practical arc voltage range - process dependent V
V Average welding speed of a run mm/s
avg
V Minimum welding speed of a run mm/s
min
V Maximum welding speed of a run mm/s
max
W Width of run mm
5 General
The specifications given in ISO 15607 reflect minimum requirements for the use of the arc energies, but it is
possible that these requirements are not suitable under all conditions.
Not all materials are sensitive to a large variation in heat input under normal service conditions. It is
therefore not realistic to prescribe a strict regime of maintaining the heat input for these materials.
In certain situations, for example, when the mechanical or corrosion properties of base materials and the
weld metal can be strongly degraded by the use of the wide range of arc energy rules as given in ISO 15607,
it can be appropriate to implement additional provisions th
...


ISO /TC 44/SC 10
Date: 2025-01-24
Secretariat: DIN
Date: 2025-03-28
Welding and allied processes —– Guidelines for the use of the
welding parameters related to the welding energy for qualification
and specification of welding procedures

DIS stage – Draft
Soudage et techniques connexes - Lignes directrices pour l'utilisation des paramètres de soudage liés à l'apport
de chaleur pour la qualification et le descriptif d'un mode opératoire de soudage

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication
may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying,
or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO
at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
EmailE-mail: copyright@iso.org
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2025 – All rights reserved
ii
Contents
Foreword . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and abbreviated terms . 2
5 General . 2
6 Risk levels . 2
7 Measuring welding parameters during WPQR welding . 3
8 Reporting welding variables to a WPQR . 6
9 Transferring WPQR welding parameters to a WPS . 6
10 Measuring welding parameters during production welding . 8
Annex A (informative) Example WPQR sheet for a weld divided in several weld areas . 10
Annex B (informative) Example sheet WPS with calculation of arc energy based on Annex A . 13
Bibliography . 14

Foreword . iv
Scope . 1
Normative references . 1
Terms and definitions . 1
Symbols and abbreviated terms . 2
General . 2
Risk levels . 3
Measuring welding parameters during WPQR welding . 3
7.1 Calibration, validation of measurement of the measuring equipment . 3
7.2 Determination of runs to be measured . 3
7.3 Length of the run in pipe and plate . 3
7.4 Weaving width in relation with arc energy . 4
7.5 Arc voltage, welding current, length of the run, arc energy and temperature . 5
7.5.1 General . 5
7.5.2 Arc voltage (U) . 5
7.5.3 Welding current (I). 5
7.5.4 Length of the run . 5
7.5.5 Arc energy . 5
7.5.6 Preheat temperature . 5
7.5.7 Interpass temperature . 5
Reporting welding variables to a WPQR . 6
Transferring WPQR welding parameters to a WPS . 6
9.1 Welding areas . 6
9.2 Thickness . 7
9.3 Arc voltage, welding current and welding speed in relation to arc energy . 7
9.4 Relation preheat- and interpass temperature and arc energy . 8
© ISO 2025 – All rights reserved
iii
9.5 Weaving width in relation with arc energy . 8
Measuring welding parameters during production welding . 8
10.1 Calibration, validation of the measuring equipment . 8
10.2 Determination of several weld areas . 8
10.3 Length of the run in pipe and plate . 9
10.4 Weaving width in relation with arc energy . 9
Annex A (informative) Example sheet WPQR for a weld divided in several weld areas . 10
Annex B (informative) Example sheet WPS with calculation of arc energy based on Annex A . 11
Bibliography . 12
iv © ISO 2025 – All rights reserved
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of
ISO documentsdocument should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules
of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Field Code Changed
Attention is drawnISO draws attention to the possibility that some of the elementsimplementation of this
document may beinvolve the subjectuse of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence,
validity or applicability of any claimed patent rights. in respect thereof. As of the date of publication of this
document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document.
However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be
obtained from the patent database available at www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for
identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the
document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see
www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.htmlwww.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee
SC 10, Quality management in the field of welding.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html. Official interpretations of TC 44
documents, where they exist, are available from this page:
https://committee.iso.org/sites/tc44/home/interpretation.htmlwww.iso.org/members.html.

© ISO 2025 – All rights reserved
v
Welding and allied processes – Guidelines for the use of the welding
parameters related to the arcwelding energy for qualification and
specification of welding procedures
1 Scope
This document presents thegives guidelines for reporting the welding parameters related to the arc energy of
a welding procedure qualification record (WPQR) and transferring this data to a welding procedure
specification (WPS) for production welding for all arc welding processes.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 1766213916, Welding — Calibration, verificationMeasurement of preheating temperature, interpass
temperature and validation of equipment used for welding, including ancillary activitiespreheat maintenance
temperature
ISO/TS 18491, Welding and allied processes — Guidelines for measurement of arc energies
ISO/TR 25901-1, Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: General terms
ISO/TR 25901-3, Welding and allied processes — Vocabulary — Part 3: Welding processes
ISO/TR 25901-4, Welding and allied processes — Vocabulary — Part 4: Arc welding
IEC 60974-14, Arc welding equipment — Part 14: Calibration, validation and consistency testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/TS 18491,
ISO/TR 25901-1, ISO/TR 25901-3, ISO/TR 25901-4 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminologicalterminology databases for use in standardization at the following
addresses:
— — ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obphttps://www.iso.org/obp
— — IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/https://www.electropedia.org/
3.1 3.1
documentation value
arithmetic mean value over the main process phase

© ISO 2025 – All rights reserved
4 Symbols and abbreviated terms
For the purposes of this document, the general symbols and abbreviations given in Table 1 shallTable 1 apply.
Table 1 — Symbols and abbreviated terms
Abbreviations
Term Unit
and symbols
E Arc energy of a run kJ/mm
Elow Lowest arc energy in WPQR kJ/mm
Ehigh Highest arc energy in WPQR kJ/mm
E Average arc energy of a run for a weld area kJ/mm
avg
Emin Minimum qualified arc energy kJ/mm
Emax Maximum qualified arc energy kJ/mm
Iavg Average arc welding current of a run A
I Minimum welding current limit in a WPS A
min
I Maximum welding current limit in a WPS A
max
Uavg Average arc voltage of a run V
Umin Minimum arc voltage limit in a WPS V
U Maximum arc voltage limit in a WPS V
max
ΔU Practical arc voltage range - process dependent V
Vavg Average welding speed of a run mm/s
Vmin Minimum welding speed of a run mm/s
V Maximum welding speed of a run mm/s
max
W Width of run mm
5 General
The standards underspecifications given in ISO 15607 reflect minimum requirements for the use of the arc
energies, but it is possible that these requirements mayare not be suitable under all conditions.
Not all materials are sensitive to a large variation in heat input under normal service conditions. It is therefore
not realistic to prescribe a strict regime of maintaining the heat input for these materials.
In certain situations, for example, when the mechanical or corrosion properties of base materials and the weld
metal can be strongly degraded by the use of the wide range of arc energy rules as given in ISO 15607, it can
be appropriate to implement additional provisions that may lead to restrictions.
This is only possible if the WPQR contains sufficiently detailed information, as specified in this document.
Other documents may set rules for welding procedure qualification, while this technical specification gives
guidance on how this can be carried out.
6 Risk levels
The risk levels indicate how the arc energy shall be handled in order to guarantee the mechanical and/or
corrosion properties as much as possible.
2 © ISO 2025 – All rights reserved
Especially when there are hardness requirements or notch toughness requirements it is wise to choose the
right risk level according to Table 2.Table 2.
The risk level should be agreed in advance in an application standard, contract or specification.
If no risk level is specified, then the high-risk level is applicable.
Table 2 – — Description of risk levels
Risk level Description of risk level
The material properties needed by the application standard, contract or specification are not
a
Low
affected or slightly affected by
...


PROJET FINAL
Spécification
technique
ISO/TC 44/SC 10
Soudage et techniques connexes —
Secrétariat: DIN
Lignes directrices pour l’utilisation
Début de vote:
des paramètres de soudage liés
2025-04-11
à l’énergie de soudage pour la
Vote clos le:
qualification et la spécification des
2025-06-06
modes opératoires de soudage
Welding and allied processes — Guidelines for the use of
the welding parameters related to the welding energy for
qualification and specification of welding procedures
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSERVATIONS,
NOTIFICATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ DONT ILS
AURAIENT ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-MERCIALES,
AINSI QUE DU POINT DE VUE DES UTILISATEURS, LES
PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE CONSIDÉRÉS
DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI BILITÉ DE DEVENIR DES
NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTATION
NATIONALE.
Numéro de référence
PROJET FINAL
Spécification
technique
ISO/TC 44/SC 10
Soudage et techniques connexes —
Secrétariat: DIN
Lignes directrices pour l’utilisation
Début de vote:
des paramètres de soudage liés
2025-04-11
à l’énergie de soudage pour la
Vote clos le:
qualification et la spécification des
2025-06-06
modes opératoires de soudage
Welding and allied processes — Guidelines for the use of
the welding parameters related to the welding energy for
qualification and specification of welding procedures
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSERVATIONS,
NOTIFICATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ DONT ILS
AURAIENT ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
© ISO 2025 INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-MERCIALES,
AINSI QUE DU POINT DE VUE DES UTILISATEURS, LES
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE CONSIDÉRÉS
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI BILITÉ DE DEVENIR DES
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
NORMES POUVANT
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTATION
NATIONALE.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse Numéro de référence
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et termes abrégés . 1
5 Généralités . 2
6 Niveaux de risque . 2
7 Mesure des paramètres de soudage pendant le soudage PV-QMOS . 3
7.1 Étalonnage, validation du mesurage de l’équipement de mesure .3
7.2 Détermination des passes à mesurer .3
7.3 Longueur de la passe dans le tube et sur la tôle .3
7.4 Largeur de balayage par rapport à l’énergie d’arc .3
7.5 Tension d’arc, intensité de soudage, longueur de la passe, énergie et température d’arc .4
7.5.1 Généralités .4
7.5.2 Tension d'arc (U) .5
7.5.3 Intensité de soudage (I) .5
7.5.4 Longueur de la passe .5
7.5.5 Énergie d'arc . .5
7.5.6 Température de préchauffage .5
7.5.7 Température entre passes .5
8 Indication de variables de soudage dans un PV-QMOS . 5
9 Transfert de paramètres de soudage du PV-QMOS dans un DMOS . 6
9.1 Zones de soudage .6
9.2 Épaisseur .6
9.3 Tension d’arc, intensité de soudage et vitesse de soudage par rapport à l’énergie d’arc .7
9.4 Relation entre la température de préchauffage et entre passes et l’énergie d’arc .7
9.5 Largeur de balayage par rapport à l’énergie d’arc .7
10 Mesure des paramètres de soudage lors du soudage de production . 7
10.1 Étalonnage, validation de l’équipement de mesure .7
10.2 Détermination de plusieurs zones de soudage .8
10.2.1 Longueur de la passe dans le tube et sur la tôle .8
10.3 Largeur de balayage par rapport à l’énergie d’arc .8
Annexe A (informative) Exemple de fiche PV-QMOS pour une soudure divisée en plusieurs
zones de soudage . 9
Annexe B (informative) Exemple de fiche DMOS avec calcul de l’énergie d’arc basée sur
l’Annexe A . 10
Bibliographie .11

iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs, et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/iso/avant-propos.html.
Le présent document a été élaboré par le Comité technique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes, Sous-
comité SC 10, Gestion de la qualité dans le domaine du soudage.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/members.html.

iv
PROJET FINAL Spécification technique ISO/DTS 8182:2025(fr)
Soudage et techniques connexes — Lignes directrices pour
l’utilisation des paramètres de soudage liés à l’énergie de
soudage pour la qualification et la spécification des modes
opératoires de soudage
1 Domaine d'application
Le présent document décrit les lignes directrices pour le compte-rendu des paramètres de soudage liés à
l’énergie d’arc d’un procès-verbal de qualification de mode opératoire de soudage (PV-QMOS) et le transfert
de ces données à un descriptif de mode opératoire de soudage (DMOS) pour le soudage de production pour
tous les procédés de soudage à l’arc.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 13916, Soudage — Mesurage de la température de préchauffage, de la température entre passes et de la
température de maintien du préchauffage
ISO/TS 18491, Soudage et techniques connexes — Lignes directrices pour le mesurage des énergies de soudage
ISO/TR 25901-1, Soudage et techniques connexes — Vocabulaire — Partie 1: Termes généraux
ISO/TR 25901-3, Soudage et techniques connexes — Vocabulaire — Partie 3: Procédés de soudage
ISO/TR 25901-4, Soudage et techniques connexes — Vocabulaire — Partie 4: Soudage à l'arc
IEC 60974-14, Matériel de soudage à l’arc — Partie 14: Étalonnage, validation et essais de consistance
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l’ISO/TS 18491, l'ISO/TR 25901-1,
l'ISO/TR 25901-3, l'ISO/TR 25901-4 ainsi que les suivants s’appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
valeur à documenter
valeur moyenne arithmétique sur la phase du procédé principal
4 Symboles et termes abrégés
Pour les besoins du présent document, les symboles généraux et les abréviations donnés dans le
Tableau 1 s’appliquent.
Tableau 1 — Symboles et termes abrégés
Abréviations et
Terme Unité
symboles
E Énergie d’arc d’une passe kJ/mm
E Énergie d’arc la plus faible dans le PV-QMOS kJ/mm
faible
E Énergie d’arc la plus élevée dans le PV-QMOS kJ/mm
élevée
E Énergie d’arc moyenne d’une passe pour une zone de soudage kJ/mm
moy
E Énergie d’arc qualifiée minimale kJ/mm
min
E Énergie d’arc qualifiée maximale kJ/mm
max
I Intensité de soudage à l’arc moyenne d’une passe A
moy
I Limite de l'intensité de soudage minimale dans un DMOS A
min
I Limite de l'intensité de soudage maximale dans un DMOS A
max
U Tension moyenne d’arc d’une passe V
moy
U Limite de tension minimale d’arc dans un DMOS V
min
U Limite de tension maximale d’arc dans un DMOS V
max
ΔU Plage de tension d’arc pratique - dépendant du procédé V
V Vitesse moyenne de soudage d’une passe mm/s
moy
V Vitesse minimale de soudage d’une passe mm/s
min
V Vitesse maximale de soudage d’une passe mm/s
max
W Largeur de passe mm
5 Généralités
Les spécifications données dans l’ISO 15607 reflètent les exigences minimales pour l’utilisation des énergies
d’arc, mais il est possible que ces exigences ne soient pas appropriées pour toutes les conditions.
Tous les matériaux ne sont pas sensibles à une grande variation de l’apport de chaleur dans des conditions
normales de service. Il n’est donc pas réaliste de prescrire un régime strict de maintien de l’apport de chaleur
pour ces matériaux.
Dans certaines situations, par exemple, lorsque les propriétés mécaniques ou de corrosion des matériaux de
base et du métal fondu peuvent être fortement dégradées par l’utilisation des nombreuses règles d’énergie
d’arc telles que données dans l’ISO 15607, il peut être approprié de mettre en œuvre des dispositions
supplémentaires qui peuvent entraîner des restrictions.
Cela n’est possible que si le PV-QMOS contient des informations suffisamment détaillées, comme spécifié
dans le présent document.
D’autres documents peuvent fixer des règles pour la qualification de mode opératoire de soudage, tandis que
la présente spécification technique donne des indications sur la manière dont cela peut être effectué.
6 Niveaux de risque
Les niveaux de risque indiquent comment l’énergie d’arc doit être gérée afin de garantir le plus possible les
propriétés mécaniques et/ou de corrosion.
En particulier lorsqu’il existe des exigences de dureté ou de ténacité d’entaille, il est prudent de choisir le
bon niveau de risque selon le Tableau 2.
Il convient de déterminer le niveau de risque à l’avance dans une norme d'application, un contrat ou une
spécification.
Si aucun niveau de risque n’est spécifié, alors le niveau de risque élevé s’appli
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...