ISO/R 347:1963

Withdrawal of ISO/R 347-1963

Annulation de l'ISO/R 347-1963

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1963
• Withdrawal Date: 30-Nov-1963
• ICS: 47.020.01 - General standards related to shipbuilding and marine structures
• Technical Committee: ISO/TC 8 - Ships and marine technology
• Drafting Committee: ISO/TC 8 - Ships and marine technology
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Dec-1973

Relations

• Revised: ISO 1704:1973 - Shipbuilding — Anchor chains
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

UDC 629.12
Ref. No.: ISO/R 347 - 1963 (E)
IS0
I NT ERN AT1 ON AL ORGANIZATION FOR STAND AR D I ZATl O N
I SO R ECO M M EN DATI O N
R 347
SHIPBUILDING DETAILS
ANCHOR CHAINS
END SHACKLES
1st EDITION
October 1963
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of 1SO.
For each individual country the only valid standard is the nationai standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.

---------------------- Page: 1 ----------------------
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 347, Anchor Chains. End Shackles, was drawn up by Tech-
nical Committee ISO/TC 8, Shipbuilding Details, the Secretariat of which is held by the
Stichting Nederlands Normalisatie-instituut ("1).
Work on this question by the Technical Committee began in 1960, takin; into account the
stiidies which had been made hy the former International Federation of the National Standard-
izing Associations (ISA), and led, in 1961, to the adoption of a Draft IS0 Recommendation.
In June 1962, this Draft IS0 Recommendation (No. 509) was circulated to all the IS0
Member Bodies for enquiry. It was approved, subject to a few modifications of an editorial
nature, by the following Member Bodies :
France New Zealand
Belgium
Burma Germany Poland
Chile Greece Spain
Czechoslovakia Japan Switzerland
Finland Netherlands Turkey
United Kingdom
Two Member Bodies opposed the approval of the Draft:
Italy, U.S.S.R.
The Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0 Council,
which decided, in October 1963, to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.
-3-

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 347 - 1963 (E)
IS0 Recommendation R 347 Octo ber 1963
SHIPBUILDING DETAILS
ANCHOR CHAINS
END SHACKLES
1. GENERAL REMARKS
1.1 Shape and dimensions
1.1.1 End shackles and end shackle bolts should bc of the shapes and proportions shown in
this IS0 Recommendation, and their dimensions should be in accordance with the
Table. All end shackles should be of uniform shape.
1.1.2 All dimensions specified in this IS0 Recommendation apply aJter the end shackles
have been subjected to the statutory proof loads.
1.2 Tolerance
The allowable manufacturing tolerance for the dimensions d,, B, B,, C, H and E is
i 2 per cent.
1.3 Material
The quality of the material used for the manufacture of the end shackle should not be
.
inferior in any respect to that of the material used for the manufacture of the other parts
assembled to form the anchor chain.
The design, material and tests of the complete anchor chains are subject to the legal require-
ments of the countries concerned and of the recognized approving authorities.
1.4 References
For other parts of the anchor chain, see:
IS0 Recommendation R 39, Anchor Chains - Lugless Joining Shackles, Kenter Type,
IS0 Recommendation R 40, Anchor Chains - Studless Links, and
IS0 Recommendation R 170, Anchor Chuins, Strid Links (Conimon Links, Eniirged Links,
End Links and Joining Shackles).

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/R 347 - 1963 (E)
2. DIMENSIONS
C
I -+
A nominal dimension of end shackle = d
d diameter of material of common link*
2 values: d' = millimetre value of d
d" = inch value of d, transposed
into rounded off milli-
metre value
diameter of material of end sha
...

CDU 629.12 RBf. NO: ISO/R 347 - 1963 (F)
IS0
O RG A N IS AT I ON I N T E R N AT I O NA L E D E N OR M A LI SAT I O N
RECOMMANDATION IS0
R 347
CONSTRUCTIONS NAVALES
CHAINES D’ANCRE
MANILLES D’EXTRÉMITÉ
I &re ÉD IT I ON
Octobre 1963
REPRODUCT ION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comités Membres de I‘ISO. En consé-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de 1’1SO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. II peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 347, Chaînes d’ancre. Manilles d’extrémité, a été élaborée par
le Comité Technique ISO/TC 8, Constructions rzavules, dont le Secrétariat est assuré par le
Stichting Nederlands Normalisatie-instituut (“1).
Les travaux relatifs à cette question furent entrepris en 1960 par le Comité Technique qui
prit en considération les étudcr qui avaient été effectuées par l’ancienne Fédération Internationale
des Associations Nationales de Normalisation (ISA). Les travaux aboutirent en 1961 à l’adoption
d’un Projet de Recommandation ISO.
En juin 1962, ce Projet de Recommandation IS0 (NO 509) fut soumis à l’enquête de tous les
Comités Membres de 1’ISO. I1 fut approuvé, sous réserve de quelques modifications d’ordre
rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Finlande Pays-Bas
Allemagne
Belgique France Pologne
Birmanie Grèce Royaume-Uni
Chili Japon Suisse
Espagne Nouvelle-Zélande Tchécoslovaquie
Turquie
Deux Comités Membres se déclarèrent opposés à l’approbation du Projet:
Italie, U.R.S.S.
Le Projet de Recommandation 1SO fut alors soumis par correspondance au Conseil de
I’ISO qui décida, en octobre 1963, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
-3-

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 347 - 1963 (F)
Recommandation IS0 R 347 Octobre 1963
CONSTRUCTIONS NAVALES
CHAfNES D’ANCRE
MANILLES D’EXTRÉMITÉ
1. OBSERVATIONS GÉNÉRALES
1.1 Formes et dimensions
1.1.1 Les manilles d’extrémité et les axes de ces manilles doivent avoir les formes et les pro-
portions indiquées dans cette Recommandation ISO, et leurs dimensions doivent être
conformes au Tableau. Toutes les manilles d’extrémité doivent être de forme identique.
1.1.2 Toutes les dimensions spécifiks dans cette Recommandation IS0 s’entendent après
soumission des manilles d’extrémité à la charge d’essai légale.
1.2 Tolérance
La tolérance de fabrication admissible pour les dimensions d,, R, B,, C, H et E est de & 2 %.
1.3 Matières
La qualité des matériaux utilisés pour la fabrication des manilles d’extrémité ne doit en aucun
cas être inférieure à celle des mathiaux employés pour la fabrication des autres pièces d’as-
.
semblage constituant la chaîne d’ancre.
La forme, le matériau et les essais de la chaîne d’ancre complète sont soumis aux disposi-
tions légales des pays intéressés, ainsi qu’à l’inspection des autorités compétentes.
1.4 Référcnces
Pour d’autres éléments de la chaîne d’ancre, voir:
Recommandation ISO/R 39, Chuines d’ancre - Mailles démontables, ystème Kenter,
Recommandation ISO/R 40, CJiaines d’ancre - Mailles de chaîne non étançonnées, et
Recommandation ISO/R 170, Chaînes d’ancre à dui (Mailles ordinaires, grandes mailles,
mailles d’extrémité et munilles de jonction)
...