ISO 5993:1979
(Main)Sodium hydroxide for industrial use — Determination of mercury content — Flameless atomic absorption spectrometric method
Sodium hydroxide for industrial use — Determination of mercury content — Flameless atomic absorption spectrometric method
Covers a method applicable to liquid or solid products having mercury contents greater than 0,02 mg/kg. The principle of determination is based on oxidation of the mercury contained in a test portion to mercury(II) ions by potassium permanganate in the presence of sulphuric acid, reduction of the excess oxidant by hydroxylammonium chloride, reduction of the mercury(II) ions to mercury by tin(II) chloride, entrainment of the mercury in air or nitrogen, passage of the gaseous mixture through a measuring cell, and measurement of the absorption at a wavelength of 253,7 nm.
Hydroxyde de sodium à usage industriel — Dosage du mercure — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique sans flamme
La présente Norme internationale spécifie une méthode par spectrométrie d'absorption atomique sans flamme, pour le dosage du mercure dans l'hydroxyde de sodium à usage industriel. La méthode est applicable aux produits, solides ou liquides, dont la teneur en mercure (Hg) est supérieure à 0,02 mg/kg. NOTE -- L'autre méthode de dosage du mercure par photométrie à la dithizone, spécifiée dans l'ISO 5992, est destinée aux laboratoires qui ne disposent pas de l'équipement nécessaire.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION@MEIKKCIYHAPO~HAR OPrAHM3AUMR fl0 CTAH,QAPTbI3A~MM~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Sodium hydroxide for industrial use - Determination of
mercury content - Flameless atomic absorption
spectrometric method
Hydroxyde de sodium G wage industriel - Dosage du mercure - IWthode par spectrometrie d’absorp tion atomique sans
flamme
First edition - 1979-09-01
UDC 661.322.1 : 543.422 : 546.49 Ref. ISO 5993-1979 (E)
Gi
Descriptors : Sodium hydroxide, Chemical analysis, determination of content, mercury, atomic absorption
spectrophotometric analysis,
spectroscopic analysis.
Price based on 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Interna-
tional Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to
be represented on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 5993 was developed by Technical Committee ISO/TC 47,
Chemistry, and was circulated to the member bodies in September 1977.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Hungary Philippines
Austria India Poland
Belgium Israel Romania
Bulgaria Italy South Africa, Rep. of
Chile
Kenya Switzerland
Czechoslovakia Korea, Rep. of Turkey
Egypt, Arab Rep. of Mexico United Kingdom
France Netherlands
USSR
Germany, F. R. New Zealand Y ugoslavia
No member body expressed disapproval of the document.
This International Standard has also been approved by the International Union of Pure
and Applied Chemistry (IUPAC).
International Organkation for Standardkation, 1979
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 5993-1979 (E)
Sodium hydroxide for industrial use - Determination of
Flameless atomic absorption spectro-
mercury content -
metric method
1 Scope and field of application 4.3 Potassium permanganate, 40 g/l Solution.
This International Standard specifies a flameless atomic ab-
4.4 Hydroxylammonium chloride (NHzOH.HCI), 100 g/l
sorption spectrometric method for the determination of the
Solution.
mercury content of sodium hydroxide for industrial use.
4.5 Tin(ll) chloride, 100 g/l Solution in hydrochloric acid.
The method is applicable to liquid or solid products having mer-
cury (Hg) contents greater than 0,02 mg/kg.
Dissolve 25 g of tin( II) chloride dihydrate ( SnC12.2H20) in 50 ml
of hot hydrochioric acid Solution, Q approximately 1,19 g/ml.
NOTE - The alternative dithizone photometric method for the deter-
Transfer the Solution quantitatively to a 250 ml one-mark
mination of mercury content, specified in ISO 5992, is intended for use
in laboratories where flameless atomic absorption equipment is not volumetric flask, dilute to the mark with water and mix.
availa ble. Transfer this Solution to a glass flask and purge it by bubbling
the nitrogen (4.1) through for 5 min, then add a few particles of
granular metallic tin to assist stabilization. Discard when tur-
bidity appears.
2 References
ISO 3195, Sodium hydroxide for industrial use - Sampling -
4.6 lodine, 2,5 g/l Solution.
Test Sample - Reparation of the main Solution for carrying
out certain de termina tions.
Dissolve 2,5 g of iodine and 30 g of potassium iodide in water,
dilute to the mark in a 1 000 ml one-mark volumetric flask and
ISO 5790, lnorganic Chemical products for industrial use -
mrx.
General method for determination of chloride content - Mer-
curime tric me thod.
4.7 Mercury, Standard Solution corresponding to 1,000 g of
Hg per litre.
ISO 5992, Sodium h ydroxide for industrial use - Determina-
tion of mercury content - Dithizone photometric method.
Dissolve 1,354 g of mercury(ll) chloride (HgCI,) in 25 ml of
hydrochloric acid, Q approximately 1,19 g/ml 38 % (ml~)
Solution. Transfer the Solution quantitatively to a 1 000 ml one-
3 Principle
mark volumetric flask, dilute to the mark with water and mix.
Oxidation of the mercury contained in a test Portion to mer-
Store this solution in a cool, dark place and renew after
cury(ll) ions by potassium permanganate in the presence of
2 months.
sulphuric acid. Reduction of the excess oxidant by hydroxylam-
monium chloride. Reduction of the mercury(ll) ions to mercury
1 ml of this Standard Solution contains 1 mg of Hg.
by tin(ll) chloride. Entrainment of the mercury in air or nitrogen
and passage of the ga
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAPO~HAfl OPI-AHM3ALlMfl ll0 CTAHAAPTM3AL(MM@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Hydroxyde de sodium à usage industriel - Dosage du
mercure - Méthode par spectrométrie d’absorption
atomique sans flamme
Flameless a tomic absorption spec trome trie me thod
Sodium hydroxide for industrial use - Determination of mercury content -
Première édition - 1979-09-01
CDU 661322.1 : 543.422 : 546.49 Réf. no : ISO 5993-1979 (F)
G:
Descripteurs : hydroxyde de sodium, analyse chimique, dosage, mercure, méthode spectrophotométrique, méthode spectroscopique
d’absorption atomique
Prix basé sur 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 5993 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 47,
Chimie, et a été soumise aux comités membres en septembre 1977.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Philippines
Allemagne, R. F. Hongrie Pologne
Australie Inde Roumanie
Autriche Israël Royaume-Uni
Belgique Italie Suisse
Bulgarie Kenya Tchécoslovaquie
Chili Mexique Turquie
Corée, Rép. de Nouvelle-Zélande
URSS
Égypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas Yougoslavie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
Cette Norme internationale a également été approuvée par l’Union internationale de
chimie pure et appliquée (UICPA).
@ Organisation internationale de normalisation, 1979 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 59934979 (F)
NORME INTERNATIONALE
Hydroxyde de sodium à usage industriel - Dosage du
mercure - Méthode par spectrométrie d’absorption ato-
mique sans flamme
4.3 Permanganate de potassium, solution à 40 g/l.
1 Objet et domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode par
4.4 Chlorure d’hydroxylammonium (NHzOH.HCI), solu-
spectrométrie d’absorption atomique sans flamme, pour le
tion à 100 g/l.
dosage du mercure dans l’hydroxyde de sodium à usage indus-
triel.
4.5 Chlorure d’étainHI), solution chlorhydrique à 100 g/l
La méthode est applicable aux produits, solides ou liquides,
dont la teneur en mercure (Hg) est supérieure à 0,02 mg/kg, Dissoudre 25 g de chlorure d’étain(ll) dihydraté (SnC12.2H20)
solution
dans 50 ml d’une d’acide chlorhydrique,
- L’autre méthode de dosage du mercure par photométrie à la = 1,19 g/ml, chaude. Transvaser quantitativement la solu-
NOTE
e
dithizone, spécifiée dans I’ISO 5992, est destinée aux laboratoires qui
tion dans une fiole jaugée de 250 ml, compléter au volume avec
ne disposent pas de l’équipement nécessaire.
de l’eau et homogénéiser. Transvaser cette solution dans un
flacon en verre et l’épurer par barbotage de l’azote (4.1) durant
5 min, puis y ajouter quelques grains d’etain métallique en vue
2 Références
de sa conservation. La rejeter lorsqu’elle devient trouble.
ISO 3195, Hydroxyde de sodium à usage industriel -
4.6 Iode, solution à 2,5 g/l.
khantillon pour essai - Préparation de la
Prélèvement -
solution principale pour l’exécution de certains dosages.
Dissoudre 2,5 g d’iode et 30 g d’iodure de potassium dans de
l’eau, compléter le volume à 1 000 ml en fiole jaugée et homo-
ISO 5799, Produits chimiques inorganiques a usage
généiser .
indus trie1 - Methode genérale de dosage des chlorures -
Methode mercurimétrique.
4.7 Mercure, solution étalon correspondant à 1,000 g de Hg
ISO 5992, Hydroxyde de sodium à usage industriel - Dosage
par litre.
- Methode photométrique a la dithizone.
du mercure
Dissoudre 1,354 g de chlorure de mercure (HgCl2) dans
25 ml de solution d’acide chlorhydrique, Q = 1,19 g/ml, solu-
3 Principe
tion à 38 % (mlm). Transvaser quantitativement la solution
dans une fiole jaugée de 1 000 ml, compléter au volume avec
Oxydation du mercure contenu dans une prise d’essai en ions
de l’eau et homogénéiser.
mercure par le permanganate de potassium en présence
d’acide sulfurique. Réduction de l’excès d’oxydant par le chlo-
Conserver cette solution à l’obscurité, dans un endroit frais, et
rure d’hydroxyl’ammonium. Réduction des ions mercure( II) en
la renouveler après 2 mois.
mercure par le chlorure d’étain(ll). Entraînement du mercure
par un courant d’air ou d’azote et passage du
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAPO~HAfl OPI-AHM3ALlMfl ll0 CTAHAAPTM3AL(MM@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Hydroxyde de sodium à usage industriel - Dosage du
mercure - Méthode par spectrométrie d’absorption
atomique sans flamme
Flameless a tomic absorption spec trome trie me thod
Sodium hydroxide for industrial use - Determination of mercury content -
Première édition - 1979-09-01
CDU 661322.1 : 543.422 : 546.49 Réf. no : ISO 5993-1979 (F)
G:
Descripteurs : hydroxyde de sodium, analyse chimique, dosage, mercure, méthode spectrophotométrique, méthode spectroscopique
d’absorption atomique
Prix basé sur 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 5993 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 47,
Chimie, et a été soumise aux comités membres en septembre 1977.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Philippines
Allemagne, R. F. Hongrie Pologne
Australie Inde Roumanie
Autriche Israël Royaume-Uni
Belgique Italie Suisse
Bulgarie Kenya Tchécoslovaquie
Chili Mexique Turquie
Corée, Rép. de Nouvelle-Zélande
URSS
Égypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas Yougoslavie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
Cette Norme internationale a également été approuvée par l’Union internationale de
chimie pure et appliquée (UICPA).
@ Organisation internationale de normalisation, 1979 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 59934979 (F)
NORME INTERNATIONALE
Hydroxyde de sodium à usage industriel - Dosage du
mercure - Méthode par spectrométrie d’absorption ato-
mique sans flamme
4.3 Permanganate de potassium, solution à 40 g/l.
1 Objet et domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode par
4.4 Chlorure d’hydroxylammonium (NHzOH.HCI), solu-
spectrométrie d’absorption atomique sans flamme, pour le
tion à 100 g/l.
dosage du mercure dans l’hydroxyde de sodium à usage indus-
triel.
4.5 Chlorure d’étainHI), solution chlorhydrique à 100 g/l
La méthode est applicable aux produits, solides ou liquides,
dont la teneur en mercure (Hg) est supérieure à 0,02 mg/kg, Dissoudre 25 g de chlorure d’étain(ll) dihydraté (SnC12.2H20)
solution
dans 50 ml d’une d’acide chlorhydrique,
- L’autre méthode de dosage du mercure par photométrie à la = 1,19 g/ml, chaude. Transvaser quantitativement la solu-
NOTE
e
dithizone, spécifiée dans I’ISO 5992, est destinée aux laboratoires qui
tion dans une fiole jaugée de 250 ml, compléter au volume avec
ne disposent pas de l’équipement nécessaire.
de l’eau et homogénéiser. Transvaser cette solution dans un
flacon en verre et l’épurer par barbotage de l’azote (4.1) durant
5 min, puis y ajouter quelques grains d’etain métallique en vue
2 Références
de sa conservation. La rejeter lorsqu’elle devient trouble.
ISO 3195, Hydroxyde de sodium à usage industriel -
4.6 Iode, solution à 2,5 g/l.
khantillon pour essai - Préparation de la
Prélèvement -
solution principale pour l’exécution de certains dosages.
Dissoudre 2,5 g d’iode et 30 g d’iodure de potassium dans de
l’eau, compléter le volume à 1 000 ml en fiole jaugée et homo-
ISO 5799, Produits chimiques inorganiques a usage
généiser .
indus trie1 - Methode genérale de dosage des chlorures -
Methode mercurimétrique.
4.7 Mercure, solution étalon correspondant à 1,000 g de Hg
ISO 5992, Hydroxyde de sodium à usage industriel - Dosage
par litre.
- Methode photométrique a la dithizone.
du mercure
Dissoudre 1,354 g de chlorure de mercure (HgCl2) dans
25 ml de solution d’acide chlorhydrique, Q = 1,19 g/ml, solu-
3 Principe
tion à 38 % (mlm). Transvaser quantitativement la solution
dans une fiole jaugée de 1 000 ml, compléter au volume avec
Oxydation du mercure contenu dans une prise d’essai en ions
de l’eau et homogénéiser.
mercure par le permanganate de potassium en présence
d’acide sulfurique. Réduction de l’excès d’oxydant par le chlo-
Conserver cette solution à l’obscurité, dans un endroit frais, et
rure d’hydroxyl’ammonium. Réduction des ions mercure( II) en
la renouveler après 2 mois.
mercure par le chlorure d’étain(ll). Entraînement du mercure
par un courant d’air ou d’azote et passage du
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.