Plain bearings - Metallic multilayer plain bearings - Part 1: Non-destructive ultrasonic testing of bond of thickness greater than or equal to 0,5 mm

This document specifies an ultrasonic testing method for determining bond defects between the bearing metal and the backing. The test can be performed on metallic multilayer plain bearings consisting of steel- or copper-based material backings lined with bearing metal based on lead and tin, with layer thicknesses greater than or equal to 0,5 mm. For cast iron backings, this document is applicable with restrictions. The ultrasonic signal reflected by the bond interface between the bearing metal and the backing is used to determine bonding defects. Ultrasonic testing is not possible on edge zones of sliding surface, flange sides, joint areas, oil holes, grooves, etc. in a range of less than half the diameter of the ultrasonic probe because of undefined reflections. The same applies to bearings with dovetail keying grooves at the bond. Ultrasonic testing of bond does not apply along the edges of the dovetails. Evaluation of the bond on the visible transition from the backing to the bearing metal (on end faces or joint faces) is only practicable by the penetrant testing method specified in ISO 4386-3. This document only describes in detail the pulse-echo method. Within the meaning of this document, the ultrasonic method only permits a qualitative evaluation of the bonding and not a quantitative determination of the bond strength. The ultrasonic bond test differs only between bond and bond defect.

Paliers lisses — Paliers lisses métalliques multicouches — Partie 1: Contrôle non destructif aux ultrasons des défauts d'adhérence d'épaisseur supérieure ou égale à 0,5 mm

Drsni ležaji - Večslojni kovinski drsni ležaji - 1. del: Neporušitveno ultrazvočno preskušanje debeline spoja, enake ali večje od 0,5 mm

General Information

Status
Published
Publication Date
15-Apr-2019
Current Stage
9093 - International Standard confirmed
Start Date
18-Nov-2024
Completion Date
13-Dec-2025

Relations

Effective Date
06-Mar-2023
Effective Date
23-Apr-2020

Overview

ISO 4386-1:2019 specifies a non‑destructive ultrasonic testing (NDT) method for detecting bond defects in metallic multilayer plain bearings. It covers bearings with steel- or copper‑based backings lined with lead‑ or tin‑based bearing metal where the lining thickness is ≥ 0.5 mm. The document describes the pulse‑echo ultrasonic technique (qualitative only) to distinguish between a sound bond and a bond defect; it does not quantify bond strength.

Key topics and technical requirements

  • Scope & materials: Applicable to steel- and copper-based backings; limited applicability to cast iron backings. Lining thickness ≥ 0.5 mm. Dovetail edges and small edge zones (within half the probe diameter) are excluded due to undefined reflections.
  • Testing method: Pulse‑echo ultrasonic inspection using a rectified A‑scope display. The method relies on the ultrasonic signal reflected at the bond interface (bond echo and back‑wall echo).
  • Equipment:
    • Ultrasonic instrument with calibrated attenuator (dB) and adjustable time base.
    • Normal‑beam probes sized to layer/backing thickness and material (typical diameters ~24 mm at 2 MHz down to 6 mm at 10 MHz). Dual‑element probes may be used for layer thickness < 1 mm.
    • Reference block matching the test geometry for time‑base and sensitivity adjustment.
  • Surface and coupling: Test surface roughness Ra ≤ 5 µm; clean of dirt/oil. Contact scanning (light machine oil couplant) or immersion scanning permitted. Suppression and swept‑gain functions must be off.
  • Procedures:
    • Testing with back‑wall echo: adjust so back‑wall echo ~80% screen height; bond defect indicated by breakdown of back‑wall echo and increase/repetition of bond echo.
    • Testing without back‑wall echo: adjust reference bond echo to 20% full screen height and compare.
  • Evaluation & acceptance:
    • Qualitative pass/fail (bond vs defect). Defects generally estimated at ≥ half probe diameter.
    • Test classes 1–3 define increasing coverage (from point‑type coverage to full line‑by‑line scanning with 20% probe overlap).
    • Defect groups (A–D) and maximum single/total defect sizes are defined and must be agreed between supplier and customer.
  • Limitations: Edge transitions are evaluated by penetrant testing per ISO 4386‑3.

Applications and users

  • Who uses it: NDT technicians, bearing manufacturers, quality assurance engineers, maintenance teams, and suppliers/customers specifying acceptance criteria for multilayer plain bearings.
  • Practical uses: Incoming inspection of lined bearings, production quality control, post‑repair verification (e.g., after soldering), and root‑cause analysis for bond failures.

Related standards

  • ISO 4386-3: Non‑destructive penetrant testing for visible transitions (end faces / joint faces).
  • Prepared by ISO/TC 123 (Plain bearings), Subcommittee SC 2.

Keywords: ISO 4386-1:2019, plain bearings, metallic multilayer, ultrasonic testing, pulse‑echo, NDT, bond defects, bearing lining inspection.

Standard

ISO 4386-1:2019 - Plain bearings — Metallic multilayer plain bearings — Part 1: Non-destructive ultrasonic testing of bond of thickness greater than or equal to 0,5 mm Released:4/16/2019

English language
9 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO 4386-1:2019 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Plain bearings - Metallic multilayer plain bearings - Part 1: Non-destructive ultrasonic testing of bond of thickness greater than or equal to 0,5 mm". This standard covers: This document specifies an ultrasonic testing method for determining bond defects between the bearing metal and the backing. The test can be performed on metallic multilayer plain bearings consisting of steel- or copper-based material backings lined with bearing metal based on lead and tin, with layer thicknesses greater than or equal to 0,5 mm. For cast iron backings, this document is applicable with restrictions. The ultrasonic signal reflected by the bond interface between the bearing metal and the backing is used to determine bonding defects. Ultrasonic testing is not possible on edge zones of sliding surface, flange sides, joint areas, oil holes, grooves, etc. in a range of less than half the diameter of the ultrasonic probe because of undefined reflections. The same applies to bearings with dovetail keying grooves at the bond. Ultrasonic testing of bond does not apply along the edges of the dovetails. Evaluation of the bond on the visible transition from the backing to the bearing metal (on end faces or joint faces) is only practicable by the penetrant testing method specified in ISO 4386-3. This document only describes in detail the pulse-echo method. Within the meaning of this document, the ultrasonic method only permits a qualitative evaluation of the bonding and not a quantitative determination of the bond strength. The ultrasonic bond test differs only between bond and bond defect.

This document specifies an ultrasonic testing method for determining bond defects between the bearing metal and the backing. The test can be performed on metallic multilayer plain bearings consisting of steel- or copper-based material backings lined with bearing metal based on lead and tin, with layer thicknesses greater than or equal to 0,5 mm. For cast iron backings, this document is applicable with restrictions. The ultrasonic signal reflected by the bond interface between the bearing metal and the backing is used to determine bonding defects. Ultrasonic testing is not possible on edge zones of sliding surface, flange sides, joint areas, oil holes, grooves, etc. in a range of less than half the diameter of the ultrasonic probe because of undefined reflections. The same applies to bearings with dovetail keying grooves at the bond. Ultrasonic testing of bond does not apply along the edges of the dovetails. Evaluation of the bond on the visible transition from the backing to the bearing metal (on end faces or joint faces) is only practicable by the penetrant testing method specified in ISO 4386-3. This document only describes in detail the pulse-echo method. Within the meaning of this document, the ultrasonic method only permits a qualitative evaluation of the bonding and not a quantitative determination of the bond strength. The ultrasonic bond test differs only between bond and bond defect.

ISO 4386-1:2019 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 21.100.10 - Plain bearings. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 4386-1:2019 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 14071:2024, ISO 4386-1:2012. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO 4386-1:2019 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2020
Drsni ležaji - Večslojni kovinski drsni ležaji - 1. del: Neporušitveno ultrazvočno
preskušanje debeline spoja, enake ali večje od 0,5 mm
Plain bearings - Metallic multilayer plain bearings - Part 1: Non-destructive ultrasonic
testing of bond of thickness greater than or equal to 0,5 mm
Paliers lisses - Paliers lisses métalliques multicouches
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4386-1:2019
ICS:
21.100.10 Drsni ležaji Plain bearings
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4386-1
Fourth edition
2019-04
Plain bearings — Metallic multilayer
plain bearings —
Part 1:
Non-destructive ultrasonic testing
of bond of thickness greater than or
equal to 0,5 mm
Paliers lisses — Paliers lisses métalliques multicouches —
Partie 1: Contrôle non destructif aux ultrasons des défauts
d'adhérence d'épaisseur supérieure ou égale à 0,5 mm
Reference number
©
ISO 2019
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 1
5 Test equipment. 2
5.1 Ultrasonic instrument . 2
5.2 Probe . 2
5.3 Reference block . 2
6 Preparation of test surface . 2
7 Testing . 2
7.1 General . 2
7.2 Testing with a back-wall echo . 2
7.3 Testing without a back-wall echo . 3
8 Test classes . 6
9 Defect groups . 6
10 Evaluation . 7
10.1 General . 7
10.2 Marking of defective areas . 8
10.3 Designation . 8
Bibliography . 9
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 123, Plain bearings, Subcommittee SC 2,
Materials and lubricants, their properties, characteristics, test methods and testing conditions.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 4386-1:2012), of which it constitutes a
minor revision. The changes compared to the previous edition are as follows:
— Adjustment to the ISO Directives, including the implementation of Clause 3 Terms and definitions.
A list of all parts in the ISO 4386 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
iv © ISO 2019 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 4386-1:2019(E)
Plain bearings — Metallic multilayer plain bearings —
Part 1:
Non-destructive ultrasonic testing of bond of thickness
greater than or equal to 0,5 mm
1 Scope
This document specifies an ultrasonic testing method for determining bond defects between the bearing
metal and the backing. The test can be performed on metallic multilayer plain bearings consisting of
steel- or copper-based material backings lined with bearing metal based on lead and tin, with layer
thicknesses greater than or equal to 0,5 mm. For cast iron backings, this document is applicable with
restrictions.
The ultrasonic signal reflected by the bond interface between the bearing metal and the backing is
used to determine bonding defects.
Ultrasonic testing is not possible on edge zones of sliding surface, flange sides, joint areas, oil holes,
grooves, etc. in a range of less than half the diameter of the ultrasonic probe because of undefined
reflections. The same applies to bearings with dovetail keying grooves at the bond. Ultrasonic testing of
bond does not apply along the edges of the dovetails.
Evaluation of the bond on the visible transition from the backing to the bearing metal (on end faces or
joint faces) is only practicable by the penetrant testing method specified in ISO 4386-3.
This document only describes
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4386-1
Fourth edition
2019-04
Plain bearings — Metallic multilayer
plain bearings —
Part 1:
Non-destructive ultrasonic testing
of bond of thickness greater than or
equal to 0,5 mm
Paliers lisses — Paliers lisses métalliques multicouches —
Partie 1: Contrôle non destructif aux ultrasons des défauts
d'adhérence d'épaisseur supérieure ou égale à 0,5 mm
Reference number
©
ISO 2019
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 1
5 Test equipment. 2
5.1 Ultrasonic instrument . 2
5.2 Probe . 2
5.3 Reference block . 2
6 Preparation of test surface . 2
7 Testing . 2
7.1 General . 2
7.2 Testing with a back-wall echo . 2
7.3 Testing without a back-wall echo . 3
8 Test classes . 6
9 Defect groups . 6
10 Evaluation . 7
10.1 General . 7
10.2 Marking of defective areas . 8
10.3 Designation . 8
Bibliography . 9
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 123, Plain bearings, Subcommittee SC 2,
Materials and lubricants, their properties, characteristics, test methods and testing conditions.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 4386-1:2012), of which it constitutes a
minor revision. The changes compared to the previous edition are as follows:
— Adjustment to the ISO Directives, including the implementation of Clause 3 Terms and definitions.
A list of all parts in the ISO 4386 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
iv © ISO 2019 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 4386-1:2019(E)
Plain bearings — Metallic multilayer plain bearings —
Part 1:
Non-destructive ultrasonic testing of bond of thickness
greater than or equal to 0,5 mm
1 Scope
This document specifies an ultrasonic testing method for determining bond defects between the bearing
metal and the backing. The test can be performed on metallic multilayer plain bearings consisting of
steel- or copper-based material backings lined with bearing metal based on lead and tin, with layer
thicknesses greater than or equal to 0,5 mm. For cast iron backings, this document is applicable with
restrictions.
The ultrasonic signal reflected by the bond interface between the bearing metal and the backing is
used to determine bonding defects.
Ultrasonic testing is not possible on edge zones of sliding surface, flange sides, joint areas, oil holes,
grooves, etc. in a range of less than half the diameter of the ultrasonic probe because of undefined
reflections. The same applies to bearings with dovetail keying grooves at the bond. Ultrasonic testing of
bond does not apply along the edges of the dovetails.
Evaluation of the bond on the visible transition from the backing to the bearing metal (on end faces or
joint faces) is only practicable by the penetrant testing method specified in ISO 4386-3.
This document only describes in detail the pulse-echo method. Within the meaning of this document,
the ultrasonic method only permits a qualitative evaluation of the bonding and not a quantitative
determination of the bond strength. The ultrasonic bond test differs only between bond and bond defect.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

記事のタイトル:ISO 4386-1:2019 - プレーンベアリング - 金属多層プレーンベアリング - 第1部:厚さが0.5mm以上の結合の非破壊超音波検査 記事の内容:この文書は、ベアリング金属とバッキングの間の結合欠陥を判定するための超音波検査法を規定しています。このテストは、厚さが0.5mm以上の鋼または銅ベースのバッキングに、鉛と錫を基にしたベアリング金属でラインドされた金属の多層プレーンベアリングに適用することができます。鋳鉄バッキングの場合、この文書は制約付きで適用されます。ベアリング金属とバッキングの結合界面で反射される超音波信号を使用して結合欠陥を判定します。超音波検査は、超音波プローブの半径以下の範囲内のスライディング面のエッジゾーン、フランジ側、ジョイント部、オイルホール、溝などで行えません。同様に、ボンドにドベールキー溝があるベアリングでも超音波検査は行えません。ベッキングからベアリング金属への可視的な遷移部分での結合の評価は、ISO 4386-3で規定された浸透検査法によってのみ実施されます。この文書では、パルスエコーメソッドについてのみ詳しく説明しています。この文書では、超音波方法による結合の定性評価のみを許容し、結合強度の定量的な判定は行えません。超音波結合テストでは、結合と結合欠陥の違いのみを区別します。

The article discusses ISO 4386-1:2019, which is a standard for performing ultrasonic testing on metallic multilayer plain bearings. The test is used to determine if there are any bond defects between the bearing metal and the backing. This method can be applied to bearings with steel- or copper-based material backings lined with lead and tin-based bearing metal, as long as the layer thickness is 0.5 mm or greater. The test cannot be performed on certain areas, such as the edge zones of the sliding surface, flange sides, joint areas, oil holes, and grooves due to reflections. It also cannot be done on bearings with dovetail keying grooves at the bond. The evaluation of the bond in visible transition areas is done through the penetrant testing method specified in ISO 4386-3. The article specifies that the ultrasonic method only provides a qualitative evaluation of bonding, not a quantitative determination of bond strength. The test distinguishes between a bond and a bond defect.

기사 제목: ISO 4386-1:2019 - 평판 베어링 - 금속 다층 평판 베어링 - 제1부: 두께가 0.5mm 이상인 접합부의 비파괴 초음파 검사 기사 내용: 이 문서는 베어링 금속과 백판과의 접합 결함을 결정하기 위한 초음파 검사 방법을 규정한다. 이 검사는 스틸이나 구리 기반의 백판에 납과 주석을 기반으로 한 베어링 금속으로 덮인 금속 다층 평판 베어링에서 수행될 수 있다. 이 때, 층의 두께는 0.5mm 이상이어야 한다. 주철 기반의 백판에 대해서는 제한이 있는 경우에만 이 문서가 적용된다. 베어링 금속과 백판 사이의 결합면으로 반사되는 초음파 신호를 이용하여 결합 결함을 판별한다. 초음파 검사는 초음파 프로브의 지름의 반 이하의 범위에서 슬라이딩 표면의 가장자리 영역, 베어링 면, 접합 부위, 오일홀, 홈 등에서는 불명확한 반사 때문에 불가능하다. 동일한 원리가 접합 부위에 도베이 쉽게 키 용 홈을 가진 베어링에도 적용된다. 결합 부위에서 도베이 용 홈의 가장자리에 대한 초음파 검사는 ISO 4386-3에서 규정된 침투 탐상 검사 방법으로만 실시할 수 있다. 이 문서는 펄스-에코 방법만을 자세히 설명한다. 이 문서의 의미에서, 초음파 방법은 결합의 질적 평가만을 허용하며 결합 강도의 정량적 결정은 불가능하다. 초음파 결합 검사는 단지 결합과 결합 결함 간의 차이를 구분한다.

기사 제목: ISO 4386-1:2019 - 평면 베어링 - 금속 다층 평면 베어링 - 제1부: 두께가 0.5mm 이상인 접합의 비파괴 초음파 검사 기사 내용: 이 문서는 베어링 금속과 백킹 간의 접합 결함을 결정하기 위한 초음파 검사 방법을 규정한다. 이 검사는 두께가 0.5mm 이상인 스틸 또는 구리 기반 백킹에 납과 주석을 기반으로 한 베어링 금속으로 라인드된 금속 다층 평면 베어링에 대해 수행될 수 있다. 주석은 케바케이다. 철 주석 백킹의 경우, 이 문서는 제한이 있는 경우에 적용된다. 베어링 금속과 백킹 사이의 결합면에 반사되는 초음파 신호를 이용하여 결합 결함을 결정한다. 초음파 검사는 초음파 프로브 반지름의 절반보다 작은 범위의 슬라이딩 면, 플랜지 옆면, 접합 영역, 오일홀, 홈 등에서는 불명확한 반사로 인해 불가능하다. 결합 부위에 도마비 기준피스가 있는 베어링도 마찬가지이다. 결합 부위의 서리에 대한 초음파 검사는 불가능하다. 백킹에서 베어링 금속으로의 시인성 검사는 ISO 4386-3에서 지정한 페네트란트 검사 방법으로만 수행된다. 이 문서는 펄스 에코 방법에 대해서만 자세히 설명한다. 이 문서의 의미상, 초음파 방법은 결합을 정성적으로 평가할 수 있지만 결합 강도를 정량적으로 결정할 수는 없다. 초음파 결합 검사는 결합과 결합 결함 사이의 차이만을 나타낸다.

記事のタイトル: ISO 4386-1:2019 - プレーンベアリング-金属多層プレーンベアリング-第1部: 0.5 mm以上の厚さのボンドの非破壊超音波検査 記事の内容: この文書は、ベアリング金属とバッキングのボンド欠陥を判定するための超音波検査方法を規定しています。このテストは、鋼または銅ベースのバッキングに、鉛とスズをベースとしたベアリングメタルでライニングされた金属多層プレーンベアリングで行うことができます。層の厚さは0.5 mm以上である必要があります。鋳鉄のバッキングについては、制限付きでこの文書が適用されます。ベアリングメタルとバッキングのボンド界面によって反射される超音波信号を使用してボンディング欠陥を判定します。超音波検査は、スライディング面のエッジゾーン、フランジ側、ジョイント部、オイルホール、溝など、超音波プローブの直径の半分未満の範囲では未定義の反射のために行うことができません。同様に、ボンドにドブギリ溝がある場合も同じです。ボンドの超音波検査は、ドブギリのエッジ周辺では適用されません。バッキングからベアリングメタルへの可視的なトランジション(エンドフェースまたはジョイントフェース)の評価は、ISO 4386-3で指定されたペネトラント検査方法でのみ実施可能です。この文書では、パルスエコー法のみが詳しく説明されています。この文書の意味では、超音波法はボンディングの定性的評価のみを可能とし、ボンド強度の定量的評価はできません。超音波ボンドテストは、単にボンドとボンド欠陥を区別するだけです。

The article discusses ISO standard 4386-1:2019, which outlines a method for ultrasonic testing of bond defects in metallic multilayer plain bearings. The test is applicable to bearings with steel- or copper-based backings lined with lead and tin-based bearing metal, with layer thicknesses of 0.5mm or greater. The method involves using ultrasonic signals to detect bond defects between the bearing metal and the backing. However, certain areas like the sliding surface edges, flange sides, joint areas, oil holes, grooves, and dovetail keying grooves cannot be tested due to undefined reflections. For evaluating the bond on visible transitions or joint faces, the penetrant testing method specified in ISO 4386-3 should be used. The article notes that the ultrasonic method only provides a qualitative evaluation of the bonding and cannot quantitatively determine bond strength. The test only differentiates between a bond and a bond defect.