ISO 14654:1999
(Main)Epoxy-coated steel for the reinforcement of concrete
Epoxy-coated steel for the reinforcement of concrete
This International Standard specifies requirements for fusion-bonded epoxy-coated post-fabricated and prefabricated steel bar, wire and welded fabric for the reinforcement of concrete. This International Standard permits the application of either flexible (type A) or nonflexible (type B) coatings. Steel reinforcing bar, wire and welded fabric coated with a nonflexible (type B) coating shall not be fabricated after coating.
Armatures en acier pour béton armé avec revêtement époxy
La présente Norme internationale spécifie les prescriptions relatives aux barres, fils et treillis soudés en acier pour l'armature du béton, avec revêtement époxy réticulé par fusion, pré ou post-façonnés. Cette norme permet l'application soit de revêtements souples (type A) ou non souples (type B). Les barres, fils et treillis soudés en acier pour béton armé munis d'un revêtement non souple (type B) ne doivent pas être façonnés après revêtement.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14654
First edition
1999-12-01
Epoxy-coated steel for the reinforcement of
concrete
Armatures en acier pour béton armé avec revêtement époxy
Reference number
ISO 14654:1999(E)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14654:1999(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 1999 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14654:1999(E)
Contents Page
Foreword.iv
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Terms and definitions .1
4 Materials .3
5 Surface preparation of steel reinforcing bar, wire and welded fabric.4
6 Application of powder .5
7 Requirements for coated steel reinforcing bar, wire and welded fabric.5
8 Permissible coating damage and repair of damaged coating .6
9 Manufacturer's certificate .7
10 Handling, storage and identification.7
Annex A (normative) Test methods and frequency of tests, and retests.8
Annex B (informative) Guidelines for site practice.11
Annex C (informative) Quality assurance and test procedures during the production of epoxy-coated
steel reinforcement.13
Annex D (informative) Certification scheme for epoxy-coated reinforcing steels .25
Bibliography.30
© ISO 1999 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14654:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14654
First edition
1999-12-01
Epoxy-coated steel for the reinforcement of
concrete
Armatures en acier pour béton armé avec revêtement époxy
Reference number
ISO 14654:1999(E)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14654:1999(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 1999 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14654:1999(E)
Contents Page
Foreword.iv
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Terms and definitions .1
4 Materials .3
5 Surface preparation of steel reinforcing bar, wire and welded fabric.4
6 Application of powder .5
7 Requirements for coated steel reinforcing bar, wire and welded fabric.5
8 Permissible coating damage and repair of damaged coating .6
9 Manufacturer's certificate .7
10 Handling, storage and identification.7
Annex A (normative) Test methods and frequency of tests, and retests.8
Annex B (informative) Guidelines for site practice.11
Annex C (informative) Quality assurance and test procedures during the production of epoxy-coated
steel reinforcement.13
Annex D (informative) Certification scheme for epoxy-coated reinforcing steels .25
Bibliography.30
© ISO 1999 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14654:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 14654
Première édition
1999-12-01
Armatures en acier pour béton armé avec
revêtement époxy
Epoxy-coated steel for the reinforcement of concrete
Numéro de référence
ISO 14654:1999(F)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14654:1999(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
ImpriméenSuisse
ii © ISO 1999 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14654:1999(F)
Sommaire Page
Avant-propos.iv
1 Domaine d'application.1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions.1
4 Matériaux .3
5 Préparation de la surface des barres, fils et treillis soudés en acier pour béton armé .4
6 Application de la poudre.5
7 Prescriptions relatives aux barres, fils et treillis soudés en acier pour béton armé.6
8 Détérioration admissible du revêtement et réparation du revêtement endommagé.7
9 Certificat du fabricant.7
10 Manutention, stockage et identification .7
Annexe A (normative) Méthodes d'essai et fréquence des essais, et contre-essais.9
Annexe B (informative) Lignes directrices pour la mise en œuvre sur chantier.12
Annexe C (informative) Procédures d'assurance qualité et d'essai en cours de fabrication d'armatures
en acier pour béton armé avec revêtement époxy.14
Annexe D (informative) Système particulier de certification des armatures en acier pour béton armé
avec revêtement époxy .27
Bibliographie .32
© ISO 1999 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14654:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque c
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 14654
Première édition
1999-12-01
Armatures en acier pour béton armé avec
revêtement époxy
Epoxy-coated steel for the reinforcement of concrete
Numéro de référence
ISO 14654:1999(F)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14654:1999(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
ImpriméenSuisse
ii © ISO 1999 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14654:1999(F)
Sommaire Page
Avant-propos.iv
1 Domaine d'application.1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions.1
4 Matériaux .3
5 Préparation de la surface des barres, fils et treillis soudés en acier pour béton armé .4
6 Application de la poudre.5
7 Prescriptions relatives aux barres, fils et treillis soudés en acier pour béton armé.6
8 Détérioration admissible du revêtement et réparation du revêtement endommagé.7
9 Certificat du fabricant.7
10 Manutention, stockage et identification .7
Annexe A (normative) Méthodes d'essai et fréquence des essais, et contre-essais.9
Annexe B (informative) Lignes directrices pour la mise en œuvre sur chantier.12
Annexe C (informative) Procédures d'assurance qualité et d'essai en cours de fabrication d'armatures
en acier pour béton armé avec revêtement époxy.14
Annexe D (informative) Système particulier de certification des armatures en acier pour béton armé
avec revêtement époxy .27
Bibliographie .32
© ISO 1999 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14654:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque c
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.