ISO 4950-2:1995
(Main)High yield strength flat steel products — Part 2: Products supplied in the normalized or controlled rolled condition
High yield strength flat steel products — Part 2: Products supplied in the normalized or controlled rolled condition
Specifies the chemical and mechanical properties of high yield strength flat steel products supplied in the normalized or equivalent condition. Does not apply to products covered by other standards.
Produits plats en acier à haute limite d'élasticité — Partie 2: Produits livrés à l'état normalisé ou de laminage contrôlé
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
1995-08-I 5
High yield strength flat steel products -
Part 2:
Products supplied in the normalized or controlled
rolled condition
Produits plats en acier ;i hau te limite d Was ticit
Part 2: Produits livr& ;i Mat normal& ou de laminage contrM
Reference number
IS0 4950-2: 1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 4950-2: 1995(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 4950-2 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 3, Steels for structural purposes.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 4950-2:
1981), which has been technically revised.
IS0 4950 consists of the following parts, under the general title High yield
strength flat steel products:
- Part 7: General requirements
- Part 2: Products supplied in the normalized or controlled rolled
condition
- Part 3: Products supplied in the heat-treated (quenched + tempered)
condition
Annex A of this part of IS0 4950 is for information only.
0 IS0 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
zation for Standardiza tion
International Organi
CH-12 11 Geneve 20 0 Swi tzerland
Case postale 56 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD o Is0
IS0 4950-2:1995( E)
High yield strength flat steel products -
Part 2:
Products supplied in the normalized or controlled rolled condition
the standards indicated below. Members of IEC and
1 Scope
IS0 maintain registers of currently valid International
This part of IS0 4950 specifies the chemical com-
Standards.
position and the mechanical properties of high yield
strength flat steel products supplied in the normalized
IS0 4950-I :I 995, High yield strength f/at steel
or/equivalent condition. For the method of manu-
products - Part I: General requirements.
facture, acceptance conditions and marking of these
IS0 4996:1991, Hot-roIled steel sheet of high yield
products, see IS0 4950-I.
stress s true tural quality.
It applies to hot-rolled plates, wide strip in coils of
IS0 5951 :I 993, Hot-rolled steel sheet of higher yield
width greater than or equal to 600 mm, and wide flats
strength with improved formability.
in the thickness range 3 mm to 150 mm, in steels
supplied after normalizing or controlled rolling, having
IS0 9328-4: 1991, Steel plates and strip for pressure
a minimum specified yield strength of 355 N/mm* to
purposes - Technical delivery conditions - Part 4:
460 N/mm* for thicknesses up to and including
Weldable fine grain steels with high proof stress
16 mm.
supplied in the normalized or quenched and tempered
condition.
This part of IS0 4950 does not apply to products
covered by other standards, such as
- flat products from continuous mills (see IS0
3 Manufacture
4996),
- flat products for subsequent forming operations
3.1 Deoxidation process
(see IS0 5951),
All steels shall be from casts with added elements
- plates for pressure vessels (see IS0 9328-4).
that are capable of producing a fine grain. In addition,
steels of quality DD shall be supplied as non-rimming
steel, while steels of quality E shall be supplied as
2 Normative references fully killed steel.
The following standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions of
3.2 Delivery condition
this part of IS0 4950. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject The products shall be delivered in the normalized or
normalized and tempered condition or, unless other-
to revision, and parties to agreements based on this
part of IS0 4950 are encouraged to investigate the wise agreed at the time of ordering, in an equivalent
condition obtained by controlled rolling?
possibility of applying the most recent editions of
1) Plates produced by controlled rolling may be subject to
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 4950-2
Deuxième édition
1995-08-I 5
Produits plats en acier à haute limite
d’élasticité -
Partie 2:
Produits livrés à l’état normalisé ou de laminage
contrôlé
High yield strength fla t steel products -
Part 2: Products supplied in the normalized or controlled rolled condition
Numéro de référence
ISO 49502:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4950=2:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre interessé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale
(CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4950-2 a été élaborée par le comité
technique ISOnC 17, Acier, sous-comité 3, Aciers de construction.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4950-2:1981), qui a fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 4950 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Produits plats en acier à haute limite d’élasticité:
- Partie 1: Prescriptions générales
- Partie 2: Produits livr& à l’état normalisé ou de laminage contrôlé
- Partie 3: Produits livr& à l’état trait6 (trempé + revenu)
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 4950 est donnée uniquement a
titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE o ISO ISO 4950-2: 1995(F)
Produits plats en acier à haute limite d’élasticité -
Partie 2:
Produits livrés à l’état normalisé ou de laminage contrôlé
accords fondés sur la présente partie de I’ISO 4950
1 Domaine d’application
sont invitées a rechercher la possibilité d’appliquer les
La présente partie de I’ISO 4950 prescrit la compo-
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
sition chimique et les caractéristiques mécaniques
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
des produits plats en acier à haute limite d’élasticité
le registre des Normes internationales en vigueur à un
livrés à l’état normalisé ou dans un état équivalent.
moment donné.
Pour la méthode de fabrication, les conditions de
ISO 4950-I : 1995, Produits plats en acier a haute limite
réception et le marquage de ces produits, se référer a
d’élasticité - Partie 1: Prescriptions générales.
I’ISO 4950-I.
ISO 4996: 1991, Tôles laminées à chaud en acier de
Elle est applicable aux tôles, larges bandes de largeur
construction à haute limite d’élasticité.
supérieure ou égale à 600 mm, ainsi qu’aux larges-
plats, laminés a chaud, ayant une épaisseur comprise
ISO 5951:1993, Tôles laminées à chaud en acier à
entre 3 mm et 150 mm, en acier présentant, après
limite d’élasticité et aptitude au formage accrue.
traitement thermique de normalisation ou après lami-
nage contrôlé, une limite d’élasticité minimale garan-
ISO 9328-4:1991, Tôles et bandes en acier pour
tie de 355 N/mm* a 460 N/mm* pour les épaisseurs
service sous pression - Conditions techniques de
inférieures ou égales à 16 mm.
livraison - Partie 4: Aciers à grains fins soudables à
valeur élevée de limite conventionnelle d’élasticité
La présente partie de I’ISO 4950 ne concerne pas les
livrés à l’état normalisé ou trempé et revenu.
produits pour lesquels sont prévues d’autres normes,
tels que
- les produits plats provenant de trains continus
3 Fabrication
(voir I’ISO 4996),
3.1 Mode de désoxydation
- les produits plats destinés à subir des opérations
de formage (voir I’ISO 5951),
Tous les aciers doivent provenir de coulées présen-
tant des éléments d’addition capables de donner
- les tôles pour appareils a pression (voir I’ISO
naissance à un grain fin. En outre, les aciers de qualité
9328-4).
DD doivent être fournis en acier non effervescent,
tandis que les aciers de qualité E doivent être fournis
en acier totalement calmé.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 4950-2
Deuxième édition
1995-08-I 5
Produits plats en acier à haute limite
d’élasticité -
Partie 2:
Produits livrés à l’état normalisé ou de laminage
contrôlé
High yield strength fla t steel products -
Part 2: Products supplied in the normalized or controlled rolled condition
Numéro de référence
ISO 49502:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4950=2:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre interessé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale
(CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4950-2 a été élaborée par le comité
technique ISOnC 17, Acier, sous-comité 3, Aciers de construction.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4950-2:1981), qui a fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 4950 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Produits plats en acier à haute limite d’élasticité:
- Partie 1: Prescriptions générales
- Partie 2: Produits livr& à l’état normalisé ou de laminage contrôlé
- Partie 3: Produits livr& à l’état trait6 (trempé + revenu)
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 4950 est donnée uniquement a
titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE o ISO ISO 4950-2: 1995(F)
Produits plats en acier à haute limite d’élasticité -
Partie 2:
Produits livrés à l’état normalisé ou de laminage contrôlé
accords fondés sur la présente partie de I’ISO 4950
1 Domaine d’application
sont invitées a rechercher la possibilité d’appliquer les
La présente partie de I’ISO 4950 prescrit la compo-
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
sition chimique et les caractéristiques mécaniques
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
des produits plats en acier à haute limite d’élasticité
le registre des Normes internationales en vigueur à un
livrés à l’état normalisé ou dans un état équivalent.
moment donné.
Pour la méthode de fabrication, les conditions de
ISO 4950-I : 1995, Produits plats en acier a haute limite
réception et le marquage de ces produits, se référer a
d’élasticité - Partie 1: Prescriptions générales.
I’ISO 4950-I.
ISO 4996: 1991, Tôles laminées à chaud en acier de
Elle est applicable aux tôles, larges bandes de largeur
construction à haute limite d’élasticité.
supérieure ou égale à 600 mm, ainsi qu’aux larges-
plats, laminés a chaud, ayant une épaisseur comprise
ISO 5951:1993, Tôles laminées à chaud en acier à
entre 3 mm et 150 mm, en acier présentant, après
limite d’élasticité et aptitude au formage accrue.
traitement thermique de normalisation ou après lami-
nage contrôlé, une limite d’élasticité minimale garan-
ISO 9328-4:1991, Tôles et bandes en acier pour
tie de 355 N/mm* a 460 N/mm* pour les épaisseurs
service sous pression - Conditions techniques de
inférieures ou égales à 16 mm.
livraison - Partie 4: Aciers à grains fins soudables à
valeur élevée de limite conventionnelle d’élasticité
La présente partie de I’ISO 4950 ne concerne pas les
livrés à l’état normalisé ou trempé et revenu.
produits pour lesquels sont prévues d’autres normes,
tels que
- les produits plats provenant de trains continus
3 Fabrication
(voir I’ISO 4996),
3.1 Mode de désoxydation
- les produits plats destinés à subir des opérations
de formage (voir I’ISO 5951),
Tous les aciers doivent provenir de coulées présen-
tant des éléments d’addition capables de donner
- les tôles pour appareils a pression (voir I’ISO
naissance à un grain fin. En outre, les aciers de qualité
9328-4).
DD doivent être fournis en acier non effervescent,
tandis que les aciers de qualité E doivent être fournis
en acier totalement calmé.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.