ISO 4507:1978

Sintered ferrous materials, carburized or carbonitrided — Determination and verification of effective case depth by the Vickers microhardness testing method

Matériaux ferreux frittés, cémentés ou carbonitrurés — Détermination et vérification de la profondeur effective de cémentation par le mesurage de la microdureté Vickers

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-1978
• Withdrawal Date: 31-Aug-1978
• ICS: 77.040.10 - Mechanical testing of metals
• ICS: 77.160 - Powder metallurgy
• Technical Committee: ISO/TC 119/SC 3 - Sampling and testing methods for sintered metal materials (excluding hardmetals)
• Drafting Committee: ISO/TC 119/SC 3 - Sampling and testing methods for sintered metal materials (excluding hardmetals)
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 09-Mar-2000

Relations

• Revised: ISO 4507:2000 - Sintered ferrous materials, carburized or carbonitrided — Determination and verification of case-hardening depth by a micro-hardness test
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
4507
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MElKJlYHAPOfiHAR OPTAHM3AL&lR fl0 CTAH~APTl43Al&lWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Sintered ferrous materials, carburked or carbonitrided -
Determination and verification of effective case depth by
the Vickers microhardness testing method
Determination et vtirification de Ia profondeur effective
Mat&iaux ferreux fritt&, c&men t& ou carbonitrurtis -
de c&men ta tion par mesurage de Ia microduret& Vickers
First edition - 1978-09-01
Ref. No. ISO 4507~$1978 (E)
UDC 621.762.8 : 620.178.152.341.4
tests, microhardness tests, dimensional measurement, depth.
Descriptors : sintered products, case hardening,
Price based on 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 4507 was developed by Technical Committee
ISO/TC 119, Powder metalhrgical materials and products, and was circulated
to the member bodies in June 1977.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia I reland
Spain
Austria Italy
Sweden
Bulgaria Korea, Rep. of United Kingdom
Canada Mexico
U.S.A.
Chile Poland U.S.S.R.
Czechoslovakia Portugal Yugoslavia
France Romania
Germany
South Africa, Rep. of
No member body expressed disapproval of the document.
@ International Organitation for Standardkation, 1978 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 4507-1978 (E)
Sintered ferrous materials, carburized or carbonitrided -
Determination and verification of effective case depth by
the Vickers microhardness testing method
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION This basic method A may be simplified for rapid spot
checking (method B). In method B, the hardness is measured
This International Standard specif ies methods for deter-
at two Points situated at either side of the approximate
mining the effective case depth of carburized or carbo-
case depth. The accurate effective case depth is then
nitrided sintered ferrous materials by Vickers microhardness
obtained by interpolation.
measurement.
The methods are adapted to have particular regard for
5 APPARATUS
materials having porosity.
5.1 Vickers microhardness testing machine capable of
This method does not apply to unquenched materials.
applying a predetermined load of 0,980 7 N (HV 0,l) with
an accuracy of ? 1 %.
2 REFERENCES
5.2 Measuring instrument capable of measuring the
I SO/R 8 1, Vickers hardness test for steel.
diagonals of the indentation to an accuracy of + 0,5 Pm.
Determination and verification o f the
ISO 2639, Steel -
effective depth of carburized and hardened cases.
6 PROCEDURE
Microhardness measurements shall be made on a section
3 DEFINITIONS of the sintered piece tut at right angles to the surface
in an area Chosen by agreement between supplier and User.
3.1 effective case depth, DC : The distance, measured
normal to the surface, at which the hardness falls below The test shall be made with a Vickers diamond indentor.
a specif ied level.
The test load used is 0,980 7 N (HV 0,l).
3.2 total case depth l) : The distance, measured normal to
6.1 Preparation of Sample
the surface, at which the hardness falls to the core hardness
level.
The surface on which the measurement is to be made
shall be polished to a smoothness sufficient to permit
correct measurements of the microhardness indentation.
4 PRINCIPLE
All precautions shall be taken to avoid darnage to the
edges of the specimen, overheating and changes of the
Measurement of the Vickers microhardness, in principle
surface due to smearing of the pores.
in accordance with lSO/R 81.
NOTE - The preparation of the Sample may be facilitated when it is
Graphical determination of the case depth from the curve
impregnated with a thermosetting plastic.
representing the variations of this hardness, on a section
taken normal to the surface, as a function of distance from
6.2 Method A - Determination of effective case depth
the surface of the piece.
The effective case depth is read off from this curve at the
6.2.1 Position of microhardness impressions (see f igure 1)
Point corresponding to a specified Vickers hardness, usually
HV 0,l = 550. By agreement between the Parties con- For each depth
...

NORME INTERNATIONALE 4507
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEm9YHAPOLlHAR OPrAHM3AUHR no CTAHLlAPTM3AUMil.oRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériaux ferreux frittés, cémentés ou carbonitrurés -
Détermination et vérification de la profondeur effective de
cémentation par mesurage de la microdureté Vickers
Sintered ferrous materials, carburized or carbonitrided - Determination and verification of effective case
depth by the Vickers microhardness testing method
Première édition - 1978-09-01
-
U
c
CDU 621.762.8 : 620.178.152.341.4 Réf. no : IS0 4507-1978 (FI
P
m
-
Descriptsurs : produit fritté, trempe superficielle, essai, essai de microdureté, mesurage de dimension, profondeur.
h
O
m
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS04507 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 119, Matières premières et produits de la métallurgie des poudres, et a
été soumise aux comités membres en juin 1977.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique. Rép. d' Espagne Royaume-Uni
Allemagne France Suède
Australie Irlande Tchécoslovaquie
Autriche Italie U.R.S.S.
Mexique U.S.A.
Bulgarie
Canada Pologne Yougoslavie
Chili Portugal
Corée, Rép. de Roumanie
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
O Organisation internationale de normalisation, 1978
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
-~ ~ ~ -
IS0 4507-1978 (F)
NORME INTERNATIONALE
Matériaux ferreux frittés, cémentés ou carbonitrurés -
Détermination et vérification de la profondeur effective de
cémentation par mesurage de la microdureté Vickers
thode B, la dureté est mesurée en deux points situés de part
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
et d'autre de la profondeur de cémentation estimée. La
La présente Norme internationale spécifie des méthodes
profondeur effective de Cémentation est alors obtenue
de détermination, par mesurage de la microdureté Vickers,
par interpolation.
de la profondeur effective de cémentation des matériaux
ferreux frittés dont la surface est cémentée ou carboni-
trurée.
5 APPAREILLAGE
Ces méthodes sont adaptées particulièrement à des maté-
5.1 Machine d'essai de microdureté Vickers, capable
riaux présentant des pores.
d'appliquer une charge prédéterminée de 0,980 7 N
Cette méthode ne s'applique pas aux pièces non trempées. (HV 0,l) avec une précision de ?r 1 %.
5.2 Instrument de mesurage, permettant de mesurer les
2 RÉFÉRENCES
diagonales de l'empreinte avec une précision de +- 0,5 pn.
ISO/R 8 1, Essai de dureté Vickers pour l'acier.
IS0 2639, Acier - Détermination et vérification de la
6 MODE OPÉRATOIRE
profondeur conventionnelle de cémenta tion.
Les mesurages de la microdureté doivent être effectués
sur une section de la pièce frittée prise normalement à
3 DÉFINITIONS
la surface dans une zone choisie en accord avec l'utili-
sateur.
3.1 profondeur effective de cémentation, DC : Distance,
mesurée perpendiculairement à la surface, à laquelle la
L'essai doit être effectué à l'aide d'un pénétrateur Vickers
dureté décroît jusqu'à une valeur spécifiée.
en diamant.
La charge d'essai à utiliser est de 0,980 7 N (HV 0,l).
3.2 profondeur totale de cémentation') : Distance,
à la surface, à laquelle la
mesurée perpendiculairement
0
6.1 Préparation de l'échantillon
dureté atteint le niveau de la dureté au coeur de la pièce.
La surface sur laquelle sera effectué le mesurage doit être
polie, afin de permettre un mesurage correct des dimensions
4 PRINCIPE
de l'empreinte de microdureté. Toutes les précautions
Mesurage de la microdureté Vickers, en principe selon doivent être prises en vue d'éviter d'arrondir les bords
l'lSO/R 81. de cette surface, d'échauffer la pièce, et d'éviter toute
altération des pores par étalement du métal.
Détermination graphique de la profondeur, d'après la
courbe représentant les variations de cette dureté dans une
NOTE - La préparation de l'échantillon peut &re facilitée lorsque
section prise normalement à la surface, en fonction de la celui-ci est imprégné à l'aide d'une matière plastique thermodur-
cissable.
distance à la surface de la pièce.
La profondeur effective de cémentation est lue sur cette
6.2 MéthodeA - Détermination de la profondeur effec-
courbe au point correspondant à une dureté Vickers spé-
tive de cémentation
cifiée qui est habituellement HV 0,l = 550. Par accord
Emplacement des empreintes de microdureté (voir
entre les parties intéressées, une autre valeur (HG) peut être 6.2.1
figure 1)
spécifiée.
Cette méthode de base, méthode A, peut être simplifiée Pour chaque profond
...