ISO 3164:1992

Earth-moving machinery — Laboratory evaluations of roll-over and falling-object protective structures — Specifications for deflection-limiting volume

Engins de terrassement — Étude en laboratoire des structures de protection au retournement et contre les chutes d'objets — Spécifications pour le volume limite de déformation

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 15-Jul-1992
• Withdrawal Date: 15-Jul-1992
• ICS: 53.100 - Earth-moving machinery
• Technical Committee: ISO/TC 127/SC 2 - Safety, ergonomics and general requirements
• Drafting Committee: ISO/TC 127/SC 2 - Safety, ergonomics and general requirements
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 09-Nov-1995

Relations

• Revised: ISO 3164:1995 - Earth-moving machinery — Laboratory evaluations of protective structures — Specifications for deflection-limiting volume
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revises: ISO 3164:1979 - Earth-moving machinery — Laboratory evaluations of roll-over and falling-object protective structures — Specifications for the deflection-limiting volume
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Consolidated By: ISO 8748:1997 - Spring-type straight pins — Coiled, heavy duty
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

IS0
I NTE R NAT1 O N AL
STANDARD 31 64
Fourth edition
1992-08-01
Earth-moving machinery - Laboratory
evaluations of roll-over and falling-object
protective structures - Specifications for
deflection-limiting volume
Engins de terrassement - Étude en laboratoire des structures de
protection au retournement et contre les chutes d'objets -
Spécifications pour le volume limite de déformation
Reference number
IS0 31 64: 1992( E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 3164:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75% of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 3164 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 127, Earth-moving machinery, Sub-Committee SC 2, Safety re-
quirements and human factors.
This fourth edition cancels and replaces the third edition
(IS0 3164:1979), incorporating Amendment 1 of 1980 and constituting a
technical revision.
O IS0 1992
All rights reserved. No part of this publlcation may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing from the publisher.
International organization for Standardization
Case Postale 56 CH-I211 Genève 20 Switzerland
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 31 641 992(E)
Earth-moving machinery - Laboratory evaluations of roll-over
and falling-object protective structures - Specifications for
deflect ion-l i mit i ng vol urne
3.1 deflection-limiting volume (DLV): Orthogonal
1 Scope
approximation of a large, seated, male operator
wearing normal clothing and a hard hat (see
This International Standard specifies the deflection-
figure 1).
limiting volume to be used in laboratory evaluations
of roll-over and falling-object protective structures.
It is used when performing laboratory evaluations
4 Accuracy
of roll-over protective structures specified in
IS0 3471-1 and falling-object protective structures
For the purposes of this International Standard, all
specified in IS0 3449.
linear dimensions of the DLV shown in figure 1 shall
have an accuracy of f 5 mm. The accuracy of lo-
NOTE 1
IS0 3471-1 is currently under revision.
cating the DLV with respect to the seat shall be
f 13 mm.
2 Normative references
5 Location of deflection-limiting volume
The following standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
(DLV)
of this International Standard. At the
...

IS0
NORME
31 64
I NTER NAT1 ON ALE
Quatrième édition
1992-08-01
Engins de terrassement - Étude en laboratoire
des structures de protection au retournement et
contre les chutes d’objets - Specifications pour
le volume limite de déformation
Earth-moving machinery - Laboratory evaluations of roll-over and
falling-object protective structures - Specifications for
deflection-limiting volume
Numéro de référence
IS0 3164:1992(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 31 641 992(F)
Avant-propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I‘ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec 1’1S0 participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 YO au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale IS0 3164 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 127, Engins de terrassement, sous-comité SC 2, Impératifs
de sécurité et facteurs humains.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition
(IS0 3164:1979) et incorpore l’amendement 1 de 1980, lesquels ont fait
l‘objet d‘une révision technique.
8 IS0 1992
Droits de reproduction reserves. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans i’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 CH-I211 Genève 20 Suisse
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3164:1992(F)
Engins de terrassement - Étude en laboratoire des structures
de protection au retournement et contre les chutes
d’objets - Spécifications pour le volume limite de
déformation
ratoire et critères de performance - Partie I:
1 Domaine d’application
Chargeuses et tracteurs sur chenilles et sur roues,
chargeuses-pellefeuses, niveleuses, décapeuses et
La présente Norme internationale prescrit le volume
tombereaux avec avant-train.
limite de déformation à utiliser pour l’étude en la-
boratoire des structures de protection au retour-
nement et contre les chutes d’objets.
3 Définition
Elle doit être utilisée pour la réalisation des essais
en laboratoire des structures de protection au re-
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
tournement prescrites dans 1‘1S0 3471-1, et des
nale, la définition suivante s’applique.
structures de protection contre les chutes d’objets
prescrites dans I’ISO 3449.
3.1 volume limite de déformation (DLV): Approxi-
1
mation orthogonale d’un grand opérateur assis, de
NOTE 1 ClSO 3471-1 est actuellement en cours de ré-
sexe masculin, portant des vêtements normaux et
vision.
un casque (voir figure 1).
4 Exactitude
2 Références normatives
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
e
nale, toutes les dimensions linéaires du DLV repré-
Les normes suivantes contiennent des dispositions
sentées à la figure 1 doivent avoir une exactitude de
qui, par suite de
...