ISO 23233:2009
(Main)Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of resistance to abrasion using a driven, vertical abrasive disc
Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of resistance to abrasion using a driven, vertical abrasive disc
ISO 23233:2009 specifies a method for the determination of the resistance of rubber to abrasion using a driven, vertical abrasive disc (the LAT 100: Laboratory Abrasion Tester 100). The loss in mass on abrasion is determined through the slip caused by setting different slip angles and rotational speeds between a wheel-shaped rubber test piece and an abrasive disc, rotating in planes at right angles to each other and pressed against each other with a specified load. The test result can be reported as the loss in mass per unit running distance and/or as an abrasion resistance index compared to a reference compound. This International Standard is applicable to comparative testing, quality control, specification compliance testing, referee testing and research and development work. As the test device described is capable of setting each abrasion parameter, such as slip angle, rotational speed of the abrasive disc and load, independently, the method is suitable for carrying out a wide range of abrasion tests for various rubber products, especially tyres.
Caoutchouc, vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la résistance à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical, motorisé
L'ISO 23233:2009 spécifie une méthode de détermination de la résistance du caoutchouc à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical motorisé (le LAT 100: Laboratory Abrasion Tester 100). La perte de masse par abrasion est déterminée à partir du glissement provoqué par réglage de différents angles et vitesses de glissement entre une éprouvette de caoutchouc en forme de roue et un disque abrasif en rotation sur un axe vertical, plaqués l'un contre l'autre par une charge spécifiée. Le résultat d'essai peut être consigné en tant que perte de masse par abrasion par unité de distance, et/ou en indice de résistance à l'abrasion par comparaison avec un mélange témoin. L'ISO 23233:2009 s'applique aux essais comparatifs, au contrôle de la qualité, aux essais de conformité aux spécifications, aux essais d'arbitrage et aux travaux de recherche et de développement. Comme le dispositif d'essai décrit est capable de gérer indépendamment chaque paramètre d'abrasion, comme l'angle de glissement, la vitesse de rotation du disque abrasif et la charge, la méthode convient pour toutes sortes d'essais d'abrasion portant sur divers produits en caoutchouc, en particulier les pneumatiques.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 23233
First edition
2009-02-15
Rubber, vulcanized or thermoplastic —
Determination of resistance to abrasion
using a driven, vertical abrasive disc
Caoutchouc, vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la
résistance à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical, motorisé
Reference number
ISO 23233:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 23233:2009(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 23233:2009(E)
Contents Page
Foreword. iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 2
4 Principle. 2
5 Apparatus . 3
5.1 Abrasion test machine . 3
5.2 Balance . 5
6 Test pieces . 5
6.1 Type and preparation . 5
6.2 Number . 5
6.3 Time interval between vulcanization or forming and testing. 5
7 Conditioning. 6
8 Test temperature. 6
9 Test conditions . 6
9.1 Preliminary abrasion . 6
9.2 Run-in. 6
9.3 Test conditions . 7
10 Procedure . 8
10.1 Order of the test pieces. 8
10.2 Marking of the test pieces. 8
10.3 Abrasion testing. 8
[1] to [5]
11 Expression of results . 9
12 Test report . 9
Bibliography . 11
© ISO 2009 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 23233:2009(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 23233 was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and rubber products, Subcommittee
SC 2, Testing and analysis.
iv © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 23233:2009(E)
Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of
resistance to abrasion using a driven, vertical abrasive disc
WARNING — Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory
practice. This standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with
its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to
ensure compliance with any national regulatory conditions.
CAUTION — Certain procedures specified in this International Standard may involve the use or
generation of substances, or the generation of waste, that could constitute a local environmental
hazard. Reference should be made to appropriate documentation on safe handling and disposal after
use.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the resistance of rubber to abrasion
using a driven, vertical abrasive disc (the LAT 100: Laboratory Abrasion Tester 100).
The loss in mass on abrasion is determined through the slip caused by setting different slip angles and
rotational speeds between a wheel-shaped rubber test piece and an abrasive disc which are rotating in planes
at right angles to each other and pressed against each other with a specified load. The test result can be
reported as the loss in mass per unit running distance and/or as an abrasion resistance index compared to a
reference compound.
This International Standard is applicable to comparative testing, quality control, specification compliance
testing, referee testing and research and development work.
As the test device described is capable of setting each abrasion parameter, such as slip angle, rotational
speed of the abrasive disc and load, independently, the method is suitable for carrying out a wide range of
abrasion tests for various rubber products, especially tyres.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 525:1999, Bonded abrasive products — General requirements
ISO 8486-1:1996, Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 1:
Macrogrits F4 to F220
ISO 23529, Rubber — General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical test methods
© ISO 2009 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 23233:2009(E)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
abrasion
loss of material from a surface due to frictional forces
[ISO 23794:2003]
3.2
abrasion resistance
resistance to wear resulting from mechanical action upon a surface
[ISO 23794:2003]
NOTE Abrasion resistance can be expressed as a loss in mass or an abrasion resistance index.
3.3
abrasion resistance index
ratio of the loss in volume of a reference compound to the loss in volume of a test rubber measured under the
same specified conditions and expressed as a percentage
[ISO 23794:2003]
NOTE The smaller the number, the lower the abrasion resistance.
3.4
slip angle
angle made by the plane of the test piece with the radius of the abrasive disc which passes through the point
of contact between the test piece and the abrasive disc
3.5
running distance
total distance travelled by a point on the circumference of the test piece relative to the abrasive disc
3.6
reference compound
compound of known abrasion resistance which is compared with that of the test rubber
4 Principle
A wheel-shaped test piece and an abrasive disc are pressed against each other at right angles by a specified
load. The abrasive disc is driven so that it rotates, causing the test piece to rotate with it. Wear occurs due to
slip between the test piece and the abrasive disc.
Different angles of slip between the abrasive disc and the test piece can be used to give different speeds of
rotation of the test piece.
A powder consisting of a mixture of MgO and Al O is used to prevent smearing of the test piece and the
2 3
surface of the abrasive disc.
The loss in mass of the test piece is measured and the loss per unit running distance calculated. The abrasion
resistance index can also be determined by comparing the loss in mass of the test piece per unit running
distance with the loss in mass per unit running distance of a reference compound tested under the same
conditions.
2 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 23233:2009(E)
5 Apparatus
5.1 Abrasion test machine
The abrasion test machine (see Figure 1) consists of an abrasive electro-corundum disc, a test piece holder
with test piece mounting facilities (see Figure 2), a feed device for anti-smearing powder, an infrared
thermometer, a load application device, a slip angle adjustment device and a side force measurement device.
4
5
6
7
1
2
3
Key
1 electro-corundum disc 5 load application device
2 test piece 6 infrared thermometer
3 side force measurement device 7 anti-smearing powder feed
4 slip angle adjustable from 0° to 20°
Figure 1 — Schematic illustration of the apparatus
© ISO 2009 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 23233:2009(E)
1
2
4
3
Key
1 test piece (external diameter: see Table 2, internal diameter: 35 mm)
2 steel support discs, one on each side (external diameter: 60 mm, internal diameter: 35 mm)
3 sleeve (external diameter: 35 mm, internal diameter: 30 mm)
4 bore for mounting shaft (diameter: 30 mm)
Figure 2 — Test piece mounted on the test piece holder
The test piece shall be mounted in such a way that it does not slip on its mounting shaft when the abrasive
disc is rotated, so that t
...
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 23233
ISO/TC 45/SC 2
Rubber, vulcanized or thermoplastic —
Secretariat: SIS
Determination of resistance to abrasion
Voting begins on:
using a driven, vertical abrasive disc
2008-11-21
Voting terminates on:
Caoutchouc, vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la
2009-01-21
résistance à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical, motorisé
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPORT-
ING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 23233:2008(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
©
ISO 2008
NATIONAL REGULATIONS.
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as permitted
under the applicable laws of the user's country, neither this ISO draft nor any extract from it may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO's
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
ii © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(E)
Contents Page
Foreword. iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 2
4 Principle. 2
5 Apparatus . 3
5.1 Abrasion test machine . 3
5.2 Balance . 5
6 Test pieces . 5
6.1 Type and preparation . 5
6.2 Number . 5
6.3 Time interval between vulcanization or forming and testing. 5
7 Conditioning. 6
8 Test temperature. 6
9 Test conditions . 6
9.1 Preliminary abrasion . 6
9.2 Run-in. 6
9.3 Test conditions . 7
10 Procedure . 8
10.1 Order of the test pieces. 8
10.2 Marking of the test pieces. 8
10.3 Abrasion testing. 8
[1] to [5]
11 Expression of results . 9
12 Test report . 9
Bibliography . 11
© ISO 2008 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 23233 was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and rubber products, Subcommittee
SC 2, Testing and analysis.
iv © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 23233:2008(E)
Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of
resistance to abrasion using a driven, vertical abrasive disc
WARNING — Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory
practice. This standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with
its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to
ensure compliance with any national regulatory conditions.
CAUTION — Certain procedures specified in this International Standard may involve the use or
generation of substances, or the generation of waste, that could constitute a local environmental
hazard. Reference should be made to appropriate documentation on safe handling and disposal after
use.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the resistance of rubber to abrasion
using a driven, vertical abrasive disc (the LAT 100: Laboratory Abrasion Tester 100).
The loss in mass on abrasion is determined through the slip caused by setting different slip angles and
rotational speeds between a wheel-shaped rubber test piece and an abrasive disc which are rotating in planes
at right angles to each other and pressed against each other with a specified load. The test result can be
reported as the loss in mass per unit running distance and/or as an abrasion resistance index compared to a
reference compound.
This International Standard is applicable to comparative testing, quality control, specification compliance
testing, referee testing and research and development work.
As the test device described is capable of setting each abrasion parameter, such as slip angle, rotational
speed of the abrasive disc and load, independently, the method is suitable for carrying out a wide range of
abrasion tests for various rubber products, especially tyres.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 525:1999, Bonded abrasive products — General requirements
ISO 8486-1:1996, Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 1:
Macrogrits F4 to F220
ISO 23529, Rubber — General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical test methods
© ISO 2008 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(E)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
abrasion
loss of material from a surface due to frictional forces
[ISO 23794:2003]
3.2
abrasion resistance
resistance to wear resulting from mechanical action upon a surface
[ISO 23794:2003]
NOTE Abrasion resistance can be expressed as a loss in mass or an abrasion resistance index.
3.3
abrasion resistance index
ratio of the loss in volume of a reference compound to the loss in volume of a test rubber measured under the
same specified conditions and expressed as a percentage
[ISO 23794:2003]
NOTE The smaller the number, the lower the abrasion resistance.
3.4
slip angle
angle made by the plane of the test piece with the radius of the abrasive disc which passes through the point
of contact between the test piece and the abrasive disc
3.5
running distance
total distance travelled by a point on the circumference of the test piece relative to the abrasive disc
3.6
reference compound
compound of known abrasion resistance which is compared with that of the test rubber
4 Principle
A wheel-shaped test piece and an abrasive disc are pressed against each other at right angles by a specified
load. The abrasive disc is driven so that it rotates, causing the test piece to rotate with it. Wear occurs due to
slip between the test piece and the abrasive disc.
Different angles of slip between the abrasive disc and the test piece can be used to give different speeds of
rotation of the test piece.
A powder consisting of a mixture of MgO and Al O is used to prevent smearing of the test piece and the
2 3
surface of the abrasive disc.
The loss in mass of the test piece is measured and the loss per unit running distance calculated. The abrasion
resistance index can also be determined by comparing the loss in mass of the test piece per unit running
distance with the loss in mass per unit running distance of a reference compound tested under the same
conditions.
2 © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(E)
5 Apparatus
5.1 Abrasion test machine
The abrasion test machine (see Figure 1) consists of an abrasive electro-corundum disc, a test piece holder
with test piece mounting facilities (see Figure 2), a feed device for anti-smearing powder, an infrared
thermometer, a load application device, a slip angle adjustment device and a side force measurement device.
4
5
6
7
1
2
3
Key
1 electro-corundum disc 5 load application device
2 test piece 6 infrared thermometer
3 side force measurement device 7 anti-smearing powder feed
4 slip angle adjustable from 0° to 20°
Figure 1 — Schematic illustration of the apparatus
© ISO 2008 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(E)
1
2
4
3
Key
1
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 23233
Première édition
2009-02-15
Caoutchouc, vulcanisé ou
thermoplastique — Détermination de la
résistance à l'abrasion au moyen d'un
disque abrasif vertical, motorisé
Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of resistance to
abrasion using a driven, vertical abrasive disc
Numéro de référence
ISO 23233:2009(F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 23233:2009(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2009
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 23233:2009(F)
Sommaire Page
Avant-propos. iv
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions. 2
4 Principe. 2
5 Appareillage . 3
5.1 Machine d'essai d'abrasion . 3
5.2 Balance . 5
6 Éprouvettes . 5
6.1 Type et préparation. 5
6.2 Nombre . 5
6.3 Délai entre vulcanisation ou formage et essai . 6
7 Conditionnement . 6
8 Température d'essai . 6
9 Conditions d'essai . 6
9.1 Abrasion préliminaire. 6
9.2 Rodage. 6
9.3 Conditions d'essai . 7
10 Mode opératoire . 8
10.1 Ordre des éprouvettes. 8
10.2 Marquage des éprouvettes . 8
10.3 Essai d'abrasion. 8
[1] à [5]
11 Expression des résultats . 9
12 Rapport d'essai . 10
Bibliographie . 11
© ISO 2009 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 23233:2009(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 23233 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45, Élastomères et produits à base d'élastomères,
sous-comité SC 2, Essais et analyses.
iv © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 23233:2009(F)
Caoutchouc, vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de
la résistance à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical,
motorisé
AVERTISSEMENT — Il convient que l'utilisateur de la présente Norme internationale connaisse bien
les pratiques courantes de laboratoire. La présente Norme internationale n'a pas pour but de traiter
tous les problèmes de sécurité qui sont, le cas échéant, liés à son utilisation. Il incombe à l'utilisateur
d'établir des pratiques appropriées en matière d'hygiène et de sécurité, et de s'assurer de la
conformité à la réglementation nationale en vigueur.
ATTENTION — Certains modes opératoires spécifiés dans la présente Norme internationale peuvent
impliquer l'utilisation ou la génération de substances, ou la génération de déchets susceptibles de
constituer un danger environnemental localisé. Il convient de se référer à la documentation
appropriée relative à la manipulation et à l'élimination de ces substances en toute sécurité après
utilisation.
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination de la résistance du caoutchouc à
l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical motorisé (le LAT 100: Laboratory Abrasion Tester 100).
La perte de masse par abrasion est déterminée à partir du glissement provoqué par réglage de différents
angles et vitesses de glissement entre une éprouvette de caoutchouc en forme de roue et un disque abrasif
en rotation sur un axe vertical, plaqués l'un contre l'autre par une charge spécifiée. Le résultat d'essai peut
être consigné en tant que perte de masse par abrasion par unité de distance, et/ou en indice de résistance à
l'abrasion par comparaison avec un mélange témoin.
La présente Norme internationale s'applique aux essais comparatifs, au contrôle de la qualité, aux essais de
conformité aux spécifications, aux essais d'arbitrage et aux travaux de recherche et de développement.
Comme le dispositif d'essai décrit est capable de gérer indépendamment chaque paramètre d'abrasion,
comme l'angle de glissement, la vitesse de rotation du disque abrasif et la charge, la méthode convient pour
toutes sortes d'essais d'abrasion portant sur divers produits en caoutchouc, en particulier les pneumatiques.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 525:1999, Produits abrasifs agglomérés — Exigences générales
ISO 8486-1:1996, Abrasifs agglomérés — Détermination et désignation de la distribution granulométrique —
Partie 1: Macrograins F4 à F220
ISO 23529, Caoutchouc — Procédures générales pour la préparation et le conditionnement des éprouvettes
pour les méthodes d'essais physiques
© ISO 2009 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 23233:2009(F)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
abrasion
perte de matière en surface, due à des forces de frottement
[ISO 23794:2003]
3.2
résistance à l'abrasion
résistance à une usure superficielle résultant d'une action mécanique sur une surface
[ISO 23794:2003]
NOTE La résistance à l'abrasion peut être exprimée comme une perte de masse ou par un indice de résistance à
l'abrasion.
3.3
indice de résistance à l'abrasion
rapport, exprimé en pourcentage, de la diminution de volume d'un mélange témoin à la diminution de volume
du mélange soumis à essai, dans les mêmes conditions spécifiées
[ISO 23794:2003]
NOTE Plus le chiffre est petit, plus la résistance à l'abrasion est faible.
3.4
angle de glissement
angle formé par le plan de l'éprouvette avec le rayon du disque abrasif qui passe par le point de contact entre
l'éprouvette et le disque abrasif
3.5
distance d'abrasion
distance totale parcourue par un point situé sur la circonférence de l'éprouvette par rapport au disque abrasif
3.6
mélange témoin
mélange dont la résistance à l'abrasion est connue et est comparée à celle du caoutchouc soumis à essai
4 Principe
Une éprouvette en forme de roue et un disque abrasif sont plaqués l'un contre l'autre à angle droit par une
charge spécifiée. Le disque abrasif tourne et entraîne dans sa rotation l'éprouvette. Une usure se produit, due
au glissement entre l'éprouvette et le disque abrasif.
Différents angles de glissement entre le disque abrasif et l'éprouvette peuvent être utilisés pour produire
différentes vitesses de rotation de l'éprouvette.
Une poudre constituée d'un mélange de MgO et de Al O est utilisée pour éviter le poissage par
2 3
échauffement de l'éprouvette et de la surface du disque abrasif.
La perte de masse de l'éprouvette est mesurée et la perte par abrasion par unité de distance est calculée.
L'indice de résistance à l'abrasion peut également être déterminé en comparant la perte de masse par
abrasion de l'éprouvette par unité de distance à celle d'un mélange témoin soumis à essai dans les mêmes
conditions.
2 © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 23233:2009(F)
5 Appareillage
5.1 Machine d'essai d'abrasion
La machine d'essai d'abrasion (voir Figure 1) est constituée d'un disque abrasif en électro-corindon, d'un
support d'éprouvette avec accessoires de montage (voir Figure 2), d'un distributeur de poudre anti-poissage,
d'un thermomètre à infrarouge, d'un dispositif d'application de la charge, d'un réglage de l'angle de glissement
et d'un capteur de force latérale.
4
5
6
7
1
2
3
Légende
1 disque en électro-corindon 5 dispositif d'application de la charge
2 éprouvette 6 thermomètre à infrarouge
3 capteur de force latérale 7 distributeur de poudre anti-poissage
4 angle de glissement réglable de 0° à 20°
Figure 1 — Illustration schématique de l'appareillage
© ISO 2009 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 23233:2009(F)
1
2
4
3
Légende
1 éprouvette (diamètre extérieur: voir Tableau 2, diamètre intérieur: 35 mm)
2 disques porteurs en acier, un de chaque côté (diamètre extérieur: 60 mm, diamètre intérieur: 35 mm)
3 manchon (diamètre extérieur: 35 mm, diamètre intérieur: 30 mm)
4 orifice de guidage pour le montage de l'arbre (diamètre: 30 mm)
Figure 2 — Éprouvette montée sur le porte-éprouvette
L'éprouvette doit être montée de manière à ne pas glisser sur l'arbre rotatif lors de la mise en rotation du
disque abrasif, pour que le mouvement de rotation du disque soit transmis avec précision à l'éprouvette. Une
paire de disques porteurs de 60 mm de diamètre comportant un or
...
PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 23233
ISO/TC 45/SC 2
Caoutchouc, vulcanisé ou
Secrétariat: SIS
thermoplastique — Détermination de la
Début de vote:
résistance à l'abrasion au moyen d'un
2008-11-21
disque abrasif vertical, motorisé
Vote clos le:
2009-01-21
Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of resistance to
abrasion using a driven, vertical abrasive disc
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D'ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S'ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE DES
ISO/FDIS 23233:2008(F)
UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
©
ISO 2008
TION NATIONALE.
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
Notice de droit d'auteur
Ce document de l'ISO est un projet de Norme internationale qui est protégé par les droits d'auteur de l'ISO.
Sauf autorisé par les lois en matière de droits d'auteur du pays utilisateur, aucune partie de ce projet ISO
ne peut être reproduite, enregistrée dans un système d'extraction ou transmise sous quelque forme que ce
soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, les enregistrements ou
autres, sans autorisation écrite préalable.
Les demandes d'autorisation de reproduction doivent être envoyées à l'ISO à l'adresse ci-après ou au
comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Toute reproduction est soumise au paiement de droits ou à un contrat de licence.
Les contrevenants pourront être poursuivis.
ii © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(F)
Sommaire Page
Avant-propos. iv
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions. 2
4 Principe. 2
5 Appareillage . 3
5.1 Machine d'essai d'abrasion . 3
5.2 Balance . 5
6 Éprouvettes . 5
6.1 Type et préparation. 5
6.2 Nombre . 5
6.3 Délai entre vulcanisation ou formage et essai . 6
7 Conditionnement . 6
8 Température d'essai . 6
9 Conditions d'essai . 6
9.1 Abrasion préliminaire. 6
9.2 Rodage. 6
9.3 Conditions d'essai . 7
10 Mode opératoire . 8
10.1 Ordre des éprouvettes. 8
10.2 Marquage des éprouvettes . 8
10.3 Essai d'abrasion. 8
[1] à [5]
11 Expression des résultats . 9
12 Rapport d'essai . 10
Bibliographie . 11
© ISO 2008 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 23233 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45, Élastomères et produits à base d'élastomères,
sous-comité SC 2, Essais et analyses.
iv © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE ISO/FDIS 23233:2008(F)
Caoutchouc, vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de
la résistance à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical,
motorisé
AVERTISSEMENT — Il convient que l'utilisateur de la présente Norme internationale connaisse bien
les pratiques courantes de laboratoire. La présente Norme internationale n'a pas pour but de traiter
tous les problèmes de sécurité qui sont, le cas échéant, liés à son utilisation. Il incombe à l'utilisateur
d'établir des pratiques appropriées en matière d'hygiène et de sécurité, et de s'assurer de la
conformité à la réglementation nationale en vigueur.
ATTENTION — Certains modes opératoires spécifiés dans la présente Norme internationale peuvent
impliquer l'utilisation ou la génération de substances, ou la génération de déchets susceptibles de
constituer un danger environnemental localisé. Il convient de se référer à la documentation
appropriée relative à la manipulation et à l'élimination de ces substances en toute sécurité après
utilisation.
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination de la résistance du caoutchouc à
l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical motorisé (le LAT 100: Laboratory Abrasion Tester 100).
La perte de masse par abrasion est déterminée à partir du glissement provoqué par réglage de différents
angles et vitesses de glissement entre une éprouvette de caoutchouc en forme de roue et un disque abrasif
en rotation sur un axe vertical, plaqués l'un contre l'autre par une charge spécifiée. Le résultat d'essai peut
être consigné en tant que perte de masse par abrasion par unité de distance, et/ou en indice de résistance à
l'abrasion par comparaison avec un mélange témoin.
La présente Norme internationale s'applique aux essais comparatifs, au contrôle de la qualité, aux essais de
conformité aux spécifications, aux essais d'arbitrage et aux travaux de recherche et de développement.
Comme le dispositif d'essai décrit est capable de gérer indépendamment chaque paramètre d'abrasion,
comme l'angle de glissement, la vitesse de rotation du disque abrasif et la charge, la méthode convient pour
toutes sortes d'essais d'abrasion portant sur divers produits en caoutchouc, en particulier les pneumatiques.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 525:1999, Produits abrasifs agglomérés — Exigences générales
ISO 8486-1:1996, Abrasifs agglomérés — Détermination et désignation de la distribution granulométrique —
Partie 1: Macrograins F4 à F220
ISO 23529, Caoutchouc — Procédures générales pour la préparation et le conditionnement des éprouvettes
pour les méthodes d'essais physiques
© ISO 2008 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(F)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
abrasion
perte de matière en surface, due à des forces de frottement
[ISO 23794:2003]
3.2
résistance à l'abrasion
résistance à une usure superficielle résultant d'une action mécanique sur une surface
[ISO 23794:2003]
NOTE La résistance à l'abrasion peut être exprimée comme une perte de masse ou par un indice de résistance à
l'abrasion.
3.3
indice de résistance à l'abrasion
rapport, exprimé en pourcentage, de la diminution de volume d'un mélange témoin à la diminution de volume
du mélange soumis à essai, dans les mêmes conditions spécifiées
[ISO 23794:2003]
NOTE Plus le chiffre est petit, plus la résistance à l'abrasion est faible.
3.4
angle de glissement
angle formé par le plan de l'éprouvette avec le rayon du disque abrasif qui passe par le point de contact entre
l'éprouvette et le disque abrasif
3.5
distance d'abrasion
distance totale parcourue par un point situé sur la circonférence de l'éprouvette par rapport au disque abrasif
3.6
mélange témoin
mélange dont la résistance à l'abrasion est connue et est comparée à celle du caoutchouc soumis à essai
4 Principe
Une éprouvette en forme de roue et un disque abrasif sont plaqués l'un contre l'autre à angle droit par une
charge spécifiée. Le disque abrasif tourne et entraîne dans sa rotation l'éprouvette. Une usure se produit, due
au glissement entre l'éprouvette et le disque abrasif.
Différents angles de glissement entre le disque abrasif et l'éprouvette peuvent être utilisés pour produire
différentes vitesses de rotation de l'éprouvette.
Une poudre constituée d'un mélange de MgO et de Al O est utilisée pour éviter le poissage par
2 3
échauffement de l'éprouvette et de la surface du disque abrasif.
La perte de masse de l'éprouvette est mesurée et la perte par abrasion par unité de distance est calculée.
L'indice de résistance à l'abrasion peut également être déterminé en comparant la perte de masse par
abrasion de l'éprouvette par unité de distance à celle d'un mélange témoin soumis à essai dans les mêmes
conditions.
2 © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(F)
5 Appareillage
5.1 Machine d'essai d'abrasion
La machine d'essai d'abrasion (voir Figure 1) est constituée d'un disque abrasif en électro-corindon, d'un
support d'éprouvette avec accessoires de montage (voir Figure 2), d'un distributeur de poudre anti-poissage,
d'un thermomètre à infrarouge, d'un dispositif d'application de la charge, d'un réglage de l'angle de glissement
et d'un capteur de force latérale.
4
5
6
7
1
2
3
Légende
1 disque en électro-corindon 5 dispositif d'application de la charge
2 éprouvette 6 thermomètre à infrarouge
3 capteur de force latérale 7 distributeur de poudre anti-poissage
4 angle de glissement réglable de 0° à 20°
Figure 1 — Illustration schématique de l'appareillage
© ISO 2008 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 23233:2008(F)
1
2
4
3
Légende
1 éprouvette (diamètre extérieur: voir Tableau 2, diamètre intérie
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.