ISO 535:2014

Paper and board — Determination of water absorptiveness — Cobb method

 ISO 535:2014 specifies a method of determining the water absorptiveness of sized paper and board, including corrugated fibreboard, under standard conditions. It may not be suitable for paper of grammage less than 50 g/m2 or embossed paper. It is not suitable for porous papers such as newsprint or unsized papers such as blotting paper or other papers having a relatively high water absorptiveness for which ISO 8787 is more suitable. This method is not intended to be used for precise evaluation of the writing properties of paper although it does give a general indication of suitability for use with aqueous inks.

Papier et carton — Détermination de l'absorption d'eau — Méthode de Cobb

L'ISO 535:2014 spécifie une méthode de détermination de la capacité d'absorption d'eau du papier collé et du carton, y compris du carton ondulé, dans des conditions normalisées. Elle peut ne pas convenir au papier de grammage inférieur à 50 g/m2 ou au papier gaufré. Elle n'est applicable ni aux papiers poreux tels que le papier journal, ni aux papiers non collés tels que le papier buvard ou d'autres papiers ayant une capacité d'absorption d'eau relativement élevée, l'ISO 8787 étant mieux adaptée dans ces cas. Cette méthode n'est pas destinée à l'évaluation précise de l'aptitude du papier à l'écriture, bien qu'elle donne une indication générale de sa compatibilité avec des encres aqueuses.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Jan-2014
• ICS: 85.060 - Paper and board
• Technical Committee: ISO/TC 6/SC 2 - Test methods and quality specifications for paper and board
• Drafting Committee: ISO/TC 6/SC 2 - Test methods and quality specifications for paper and board
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 13-Mar-2023

Relations

• Revised: ISO 535:2023 - Paper and board — Determination of water absorptiveness — Cobb method
• Effective Date: 23-Apr-2020
• Revises: ISO 535:1991 - Paper and board — Determination of water absorptiveness — Cobb method
• Effective Date: 04-Feb-2012
• Consolidated By: ISO 11363-2:2017 - Gas cylinders — 17E and 25E taper threads for connection of valves to gas cylinders — Part 2: Inspection gauges
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 535
Третье издание
2014-02-01



Бумага и картон. Определение
водопоглощения. Метод Кобба
Paper and board — Determination of water absorptiveness —
Cobb method



Ответственность за подготовку русской версии несѐт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьѐй 18.1 Устава ISO

Ссылочный номер

ISO 535:2014(R)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 535:2014(R)

ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ


©  ISO 2014
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.ch
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2014 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 535:2014
Содержание Страница
Предисловие .iv
Введение .v
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Термины и определения .1
4 Сущность метода .1
5 Реактивы и материалы .2
6 Аппаратура .2
7 Отбор проб .2
8 Кондиционирование .3
9 Приготовление образцов для испытания .3
10 Процедура .3
10.1 Установка испытательного образца .3
10.2 Воздействие воды и осушение промокательной бумагой .3
10.3 Продолжительность испытания .4
10.4 Отбраковка испытательных образцов .4
11 Выражение результатов .5
12 Протокол испытания .5
Приложение А (информативное) Прецизионность .6
Библиография .8

© ISO 2014 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 535:2014(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, ISO
работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Процедуры, используемые для подготовки этого документа, и процедуры, предназначенные для его
дальнейшего ведения, описаны в Директивах ISO/IEC, Часть 1. В частности, следует отметить разные
критерии для принятия разных типов документов. Проект этого международного стандарта был
разработан по правилам, указанным в Директивах ISO/IEC, Часть 2 (см. www.iso.org/directives).
Обращается внимание на возможность того, что некоторые элементы данного международного
стандарта могут быть объектом патентных прав. ISO не несет ответственности за идентификацию
какого-либо или всех таких патентных прав. Детали любых патентных прав, идентифицированных при
подготовке данного документа, указаны во Введении и/или в списке ISO полученных патентных заявок
(см. www.iso.org/patents).
Любое торговое название, встречающееся в этом документе, является информацией, которая дается
только для удобства пользователей и не является рекомендацией.
Для пояснения смысла специфических терминов ISO и выражений, относящихся к оценке
соответствия, а также информацию о следовании ISO принципам технических барьеров в торговле
(TBT) см. следующую ссылку URL: Foreword - Supplementary information (Предисловие дополнительная
информация)
Настоящий документ подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 6, Бумага, картон и целлюлоза,
Подкомитетом SC 2, Методы испытания и требования качества для бумаги и картона.
Настоящее третье издание стандарта отменяет и заменяет второе издание (ISO 535:1991), которое
было технически пересмотрено для включения данных прецизионности.

iv © ISO 2014 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 535:2014(R)
Введение
Испытание, описанное в данном международном стандарте, позволяет определить количество воды,
которое может быть поглощено поверхностью бумаги или картона за определенное время.
Водопоглощение зависит от различных свойств бумаги и картона, например проклейки, пористости и
др.

© ISO 2014 – Все права сохраняются v

---------------------- Page: 5 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 535:2014(R)

Бумага и картон. Определение водопоглощения.
Метод Кобба
1 Область применения
Настоящий международный стандарт устанавливает метод определения водопоглощения
проклеенной бумаги и картона, включая гофрированный фибровый картон, в стандартных условиях.
2
Этот метод не распространяется на бумагу, у которой масса 1 квадратного метра меньше 50 г/м , или
на тисненую бумагу. Он не применим для пористой бумаги, такой как газетная бумага или
непроклеенная бумага, например промокательная, или для других сортов, имеющих относительно
2
[ ]
высокую степень водопоглощения, для которых более подходящим является ISO 8787 .
Данный метод не предназначен для точной оценки применимости бумаги в качестве писчей бумаги,
хотя он и дает общее указание на ее пригодность для применения водных чернил.
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные нормативные документы, целиком или частично, являются обязательными при
применении данного документа. Для жестких ссылок применяется только цитированное издание
документа. Для плавающих ссылок необходимо использовать самое последнее издание нормативного
ссылочного документа (включая любые изменения).
ISO 186, Бумага и картон. Отбор проб для определения среднего качества
ISO 187, Бумага, картон и целлюлоза. Стандартная атмосфера для кондиционирования и
испытания и методика контроля атмосферы и условий кондиционирования образцов
ISO 5269-1, Целлюлоза. Приготовление лабораторных листов для физических испытаний. Часть 1.
Метод с применением стандартного листоотливного аппарата
3 Термины и определения
Применительно к настоящему документу используются следующие термины и определения.
3.1
водопоглощение
water absorptiveness (число Кобба)
2
вычисленная масса воды, поглощенная за определенное время бумагой или картоном площадью 1 м
в заданных условиях
2
Примечание 1 к статье: Испытательный участок поверхности обычно составляет 100 см .
4 Сущность метода
Испытательный образец взвешивается непосредственно до и сразу после того, как одна из его
поверхностей в течение определенного времени подвергается воздействию воды с последующим
высушиванием промокательной бумагой. Результат увеличения массы выражается в граммах на
2
квадратный метр (г/м ).
© ISO 2014 – Все права сохраняются 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 535:2014(R)
5 Реактивы и материалы
5.1 Вода дистиллированная или деионизированная. Температура воды является важным
фактором и должна поддерживаться во время испытания такой, какая используется для
кондиционирования и испытания.
2 2
5.2 Промокательная бумага, имеющая массу 1 квадратного метра, равную 250 г/м ± 25 г/м . Для
целей настоящего стандарта приемлемы промокательные бумаги, применяемые для оценки
целлюлозы (см. ISO 5269-1).
6 Аппаратура
6.1 Прибор для испытания водопоглощения.
Можно использовать любой тип прибора, позволяющий
— непосредственное и равномерное контактирование воды с той частью испытательного образца,
которая подвергается испытанию;
— регулируемое быстрое удаление воды с испытательного образца в конце периода
контактирования; и
— быстрое извлечение испытательного образца без риска его контактирования с водой за пределами
испытательного участка.
В самом простом виде прибор состоит из жесткого основания с гладкой плоской поверхностью,
жесткого металлического цилиндра с внутренним диаметром 112,8 мм ± 0,2 мм (что соответствует
2
площади испытательного участка приблизительно 100 см ) и приспособления для прочного
закрепления цилиндра на подложке. Торец цилиндра, контактирующий с испытательным образцом,
должен быть плоским, отшлифованным и иметь ширину, достаточную для предотвращения врезания
цилиндра в испытательный образец. Высота цилиндра не имеет значения при условии, что она
достаточна, чтобы вместить слой воды толщиной 10 мм.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Для материалов, у которых во время испытания может обнаружиться утечка между цилиндром и
верхней поверхностью испытательного образца, можно использовать мягкую, эластичную, неабсорбирующую прокладку.
Эта прокладка должна иметь такой же внутренний диаметр, что и цилиндр после его закрепления на опоре.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Чтобы предотвратить повреждение шлифованного торца цилиндра в случае его закрепления
обратной стороной, рекомендуется каким-то образом помечать его верх для быстрой идентификации.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 Если используется цилиндр малой площади, рекомендуется, чтобы площадь была не меньше
2
50 см . Высота воды в цилиндре в любом случае должна быть 10 мм.
6.2 Металлический валик, с гладкой поверхностью, шириной 200 мм, диаметром 90 мм ± 10 мм и
массой 10 кг ± 0,5 кг.
6.3 Весы, с точностью 1 мг.
6.4 Таймер, с отсчетом в секундах, определяющий время выдержки вплоть до 30 мин.
6.5 Градуированный цилиндр, или другое средство измерения соответствующих аликвот.
7 Отбор проб
Если испытания проводят для оценки партии, отбирают пробу согласно ISO 186. Если испытания
2 © ISO 2014 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 535:2014(R)
проводят на другом типе пробы, отобранные образцы для испытания должны быть репрезентативными
для полученной пробы.
8 Кондиционирование
Кондиционирование образцов соответствует
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 535
Third edition
2014-02-01
Paper and board — Determination of
water absorptiveness — Cobb method
Papier et carton — Détermination de l’absorption d’eau — Méthode
de Cobb
Reference number
ISO 535:2014(E)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 535:2014(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 535:2014(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Reagents and materials . 1
6 Apparatus . 2
7 Sampling . 2
8 Conditioning . 2
9 Preparation of test pieces . 2
10 Procedure. 3
10.1 Mounting of the test piece . 3
10.2 Exposure to water and blotting . 3
10.3 Times of test . 3
10.4 Rejection of test pieces . 4
11 Expression of results . 4
12 Test report . 5
Annex A (informative) Precision . 6
Bibliography . 8
© ISO 2014 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 535:2014(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 2,
Test methods and quality specifications for paper and board.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 535:1991), which has been technically
revised to include precision data.
iv © ISO 2014 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 535:2014(E)

Introduction
The test described in this International Standard permits the determination of the quantity of water
that can be absorbed by the surface of paper or board in a given time. Water absorptiveness is a function
of various paper and board characteristics such as sizing, porosity, etc.
© ISO 2014 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 535:2014(E)
Paper and board — Determination of water absorptiveness
— Cobb method
1 Scope
This International Standard specifies a method of determining the water absorptiveness of sized paper
and board, including corrugated fibreboard, under standard conditions. It may not be suitable for paper
2
of grammage less than 50 g/m or embossed paper. It is not suitable for porous papers such as newsprint
or unsized papers such as blotting paper or other papers having a relatively high water absorptiveness
[2]
for which ISO 8787 is more suitable.
This method is not intended to be used for precise evaluation of the writing properties of paper although
it does give a general indication of suitability for use with aqueous inks.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 186, Paper and board — Sampling to determine average quality
ISO 187, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for
monitoring the atmosphere and conditioning of samples
ISO 5269-1, Pulps — Preparation of laboratory sheets for physical testing — Part 1: Conventional sheet-
former method
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
water absorptiveness (Cobb value)
2
calculated mass of water absorbed in a specified time by 1 m of paper or board under specified
conditions
2
Note 1 to entry: The test area is normally 100 cm .
4 Principle
A test piece is weighed immediately before and immediately after exposure for a specified time of one
surface to water, followed by blotting. The result of the increase in mass is expressed in grams per
2
square metre (g/m ).
5 Reagents and materials
5.1 Water, distilled or deionized. The temperature of the water is important and should be maintained
during the test at the temperature used for conditioning and testing.
2 2
5.2 Blotting paper, having a grammage of 250 g/m ± 25 g/m . Pulp evaluation blotters are acceptable
for the purposes of this International Standard (see ISO 5269-1).
© ISO 2014 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 535:2014(E)

6 Apparatus
6.1 Absorptiveness tester for the determination of water absorptiveness.
Any type of apparatus may be used which permits
— an immediate and uniform contact of the water with the part of the test piece submitted to the test;
— controlled rapid removal of the unabsorbed water from the test piece at the end of the contact
period; and
— the rapid removal of the test piece without the risk of contact with water outside the test area.
In its simplest form, the apparatus consists of a rigid base with a smooth, planar surface, and a rigid
metal cylinder of 112,8 mm ± 0,2 mm internal diameter (corresponding to a test area approximately
2
100 cm ) and with a means of clamping it firmly to the base plate. The edge of the cylinder in contact
with the test piece shall be flat and machined smooth with a thickness sufficient to prevent the cylinder
cutting into the test piece. The height of the cylinder is not important provided it is sufficient to contain
a water depth of 10 mm.
NOTE 1 For materials where leakage between the cylinder and the upper surface of the test piece may occur
during the test, a soft, elastic, non-absorbent gasket may be interposed to prevent this. This gasket should have
the same internal diameter as the cylinder after clamping.
NOTE 2 To prevent damage to the machined edge of the cylinder caused by clamping it upside down it is
advisable to mark the top in some way so that it can be identified readily.
2
NOTE 3 If a cylinder of a small area is used it is recommended that this should not be less than 50 cm . The
water depth must still be 10 mm.
6.2 Metal roller, with a smoo
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 535
Troisième édition
2014-02-01
Papier et carton — Détermination de
l’absorption d’eau — Méthode de Cobb
Paper and board — Determination of water absorptiveness — Cobb
method
Numéro de référence
ISO 535:2014(F)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 535:2014(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 535:2014(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Réactifs et matériaux . 1
6 Appareillage . 2
7 Échantillonnage . 2
8 Conditionnement . 2
9 Préparation des éprouvettes . 3
10 Mode opératoire. 3
10.1 Mise en place de l’éprouvette . 3
10.2 Exposition à l’eau et essuyage . 3
10.3 Durées d’essai . 4
10.4 Rejet des éprouvettes . 4
11 Expression des résultats. 4
12 Rapport d’essai . 5
Annexe A (informative) Fidélité. 6
Bibliographie . 8
© ISO 2014 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 535:2014(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues
(voir www.iso.org/brevets).
Les éventuelles appellations commerciales utilisées dans le présent document sont données pour
information à l’intention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation
de la conformité, aussi bien que pour des informations au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de
l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC) voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 6, Papiers, cartons et pâtes,
sous-comité SC 2, Méthodes d’essais et spécifications de qualité des papiers et cartons.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 535:1991), qui a fait l’objet d’une
révision visant à inclure des données de fidélité.
iv © ISO 2014 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 535:2014(F)

Introduction
L’essai décrit dans la présente Norme internationale permet de déterminer la quantité d’eau que peut
absorber la surface d’un papier ou d’un carton pendant un temps déterminé. la capacité d’absorption
d’eau est fonction de diverses caractéristiques du papier et du carton, telles que le collage, la porosité,
etc.
© ISO 2014 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 535:2014(F)
Papier et carton — Détermination de l’absorption d’eau —
Méthode de Cobb
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination de la capacité d’absorption
d’eau du papier collé et du carton, y compris du carton ondulé, dans des conditions normalisées. Elle
2
peut ne pas convenir au papier de grammage inférieur à 50 g/m ou au papier gaufré. Elle n’est applicable
ni aux papiers poreux tels que le papier journal, ni aux papiers non collés tels que le papier buvard ou
[2]
d’autres papiers ayant une capacité d’absorption d’eau relativement élevée, l’ISO 8787 étant mieux
adaptée dans ces cas.
Cette méthode n’est pas destinée à l’évaluation précise de l’aptitude du papier à l’écriture, bien qu’elle
donne une indication générale de sa compatibilité avec des encres aqueuses.
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables pour son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 186, Papier et carton — Échantillonnage pour déterminer la qualité moyenne
ISO 187, Papier, carton et pâtes — Atmosphère normale de conditionnement et d’essai et méthode de
surveillance de l’atmosphère et de conditionnement des échantillons
ISO 5269-1, Pâtes — Préparation des feuilles de laboratoire pour essais physiques — Partie 1: Méthode de
la formette conventionnelle
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1
capacité d’absorption d’eau (indice Cobb)
résultat du calcul de la masse d’eau absorbée par mètre carré de papier ou de carton, pendant un temps
spécifié et dans des conditions spécifiées.
2
Note 1 à l’article: La surface d’essai est normalement de 100 cm .
4 Principe
Une éprouvette est pesée immédiatement avant et immédiatement après exposition à l’eau d’une de ses
faces pendant un temps spécifié, puis elle est essuyée. Le résultat de l’accroissement de masse et est
2
exprimé en grammes par mètre carré (g/m ).
5 Réactifs et matériaux
5.1 Eau distillée ou déionisée. La température de l’eau est un facteur important et il convient de la
maintenir pendant l’essai à la température utilisée pour le conditionnement et l’essai.
© ISO 2014 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 535:2014(F)

2 2
5.2 Papier buvard, de grammage égal à 250 g/m ± 25 g/m . L’emploi de buvards destinés à l’évaluation
des pâtes est admis pour les besoins de la présente Norme internationale (voir l’ISO 5269-1).
6 Appareillage
6.1 Appareil d’essai de capacité d’absorption pour déterminer la capacité d’absorption de l’eau.
On peut utiliser tout type d’appareil permettant:
— la mise en contact immédiate et uniforme de l’eau avec la partie de l’éprouvette soumise à l’essai;
— le retrait rapide et contrôlé de l’eau non absorbée de l’éprouvette à la fin de la période de mise en
contact;
— le retrait rapide de l’éprouvette sans qu’il existe un risque de contact de l’eau avec une surface
extérieure à la surface d’essai.
Sous sa forme la plus simple, l’appareil se compose d’une embase rigide à surface lisse et plane et d’un
cylindre métallique rigide de diamètre intérieur égal à 112,8 mm ± 0,2 mm (correspondant à une surface
2
d’essai d’environ 100 cm ), muni d’un dispositif permettant de le fixer solidement à l’embase. Le bord du
cylindre qui vient au contact de l’éprouvette doit être plat et poli par usinage, et posséder une épaisseur
suffisante pour ne pas entailler l’éprouvette. La hauteur du cylindre importe peu pourvu qu’il puisse
contenir une hauteur d’eau de 10 mm.
NOTE 1 Si des fuites sont susceptibles de se produire en cours d’essai entre le cylindre et la face supérieure
de l’éprouvette en raison du matériau utilisé, celles-ci peuvent être évitées par l’interposition d’un joint mou,
élastique et non absorbant. Il convient d’utiliser un joint ayant le même diamètre intérieur que celui du cylindre
après fixation.
NOTE 2 Pour éviter d’endommager le bord usiné du cylindre en le fixant à l’envers, il est conseillé de marquer
la face supérieure de façon à pouvoir l’identifier facilement.
2
NOTE 3 Si l’on utilise un cylindre de section réduite, il convient que celle-ci ne soit pas inférieure à 50 cm . La
hauteur d’eau doit toujours être de 10 mm.
6.2 Rouleau métallique, avec une face polie, d’une largeur de 200 mm, d’un diamètre de 90 mm ± 10 mm
et d’une masse d
...