ISO 528:1983

• Abstract:

  The specified method is used for determining the pyrometric cone equivalent (refractoriness) of siliceous, low alumina fireclay and fireclay refractory materials and products. Its usefull range of application depends on the availability of suitable pyromeric reference cones. It may also be used for roughly determining the refractoriness of other refractory materials. The pyrometric cone equivalent of the test material is expressed by the number or numbers of the pyrometric reference cone or cones.

• Status: Published
• Publication Date: 30-Nov-1983
• ICS: 81.080 - Refractories
• Technical Committee: ISO/TC 33 - Refractories
• Drafting Committee: ISO/TC 33 - Refractories
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Start Date: 15-Sep-2026
• Completion Date: 19-Sep-2026

• Referred By: EN ISO 17683:2015 - Ships and marine technology - Ceramic weld backing for marine use (ISO 17683:2014)
• Effective Date: 25-Aug-2026

Overview

ISO 528:1983 specifies a standardized method for determining the pyrometric cone equivalent (PCE) - commonly referred to as refractoriness - of siliceous, low‑alumina fireclay and fireclay refractory materials and products. The method compares test pieces with calibrated pyrometric reference cones to express refractoriness as the number(s) of the reference cone(s) that match the behaviour of the test material when heated under controlled conditions.

This procedure is primarily intended for fireclay refractories; it can also be used to obtain a rough refractoriness estimate for other refractory types, subject to the availability of appropriate pyrometric reference cones (see ISO/R 1146).

Key Topics

• Scope and applicability: Designed for siliceous and low‑alumina fireclay refractories. Useful temperature range depends on available reference cones (ISO/R 1146 cones are suitable in the 1 500–1 800 °C range).
• Reference cones: Pyrometric reference cones should preferably conform to ISO/R 1146; alternative cones may be used if their reference temperatures and mounting angles are documented by the manufacturer.
• Furnace and atmosphere: The furnace must reach required temperatures and maintain an oxidizing atmosphere (free oxygen). Temperature uniformity in the test zone shall not differ by more than 10 °C between hottest and coldest spots.
• Heating schedule: After an initial soak to 200 °C below estimated refractoriness, the temperature is raised at a constant mean rate (2.5 °C/min is the specified rate in the standard) until cone collapse criteria are met.
• Test pieces and stand: Test pieces are geometrically similar to the reference cones (height 100–120% of cone height). Shaped, cut or moulded pieces are prepared according to material type and fired or stabilised as required. Cones and test pieces are mounted on a refractory stand and arranged to allow unobstructed bending.
• Reporting: Results are expressed as the pyrometric cone equivalent (the number(s) of the reference cone(s)). Test reports must include identification of the tested product, test date, methods used, cone types, preliminary firing conditions (if any) and all individual results for repeated tests.

Applications

• Quality control of fireclay and siliceous refractory bricks and shapes
• Comparative material assessment for furnace lining and high‑temperature components
• Selection of refractories for processes requiring specific refractoriness levels

Benefits include standardized, reproducible refractoriness measurement, easier material comparison, and informed selection for high‑temperature applications.

Related Standards

• ISO/R 1146 - Pyrometric reference cones (specification of cones used as references)
• ISO 565 - Test sieves (used in sample preparation)
• ISO 5022 - Sampling and testing of shaped refractory products

For implementation, follow ISO 528:1983 step‑by‑step procedures for sampling, preparation, furnace control and reporting to ensure reliable and comparable refractoriness data.

ternational Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAPO~HAR OPrAHM3Al&lR fl0 CTAH~APTkl3ALWlWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Refractory products - Determination of pyrometric cone
equivalent (refractoriness)
Produits hfractaires - Dhermination de Ia rhsistance p yroscopique frefractarite)
First edition - 1983-12-01
UDC 666.76 : 62Oml : 536.4 Ref. No. ISO 528-1983 (E)
tests, determination, refractoriness, test equipment.
Descriptors : ref ractory materials,
Price based on 5 pages
Foreword
ISO (the international Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies ilS0 member bedies). The work of developing international
Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technicai committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmentai, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft international Standards adopted by the technical committees are circuiated to
the member bodies for approvai before their acceptance as international Standards by
the ISO Council.
international Standard ISO 528 was developed by Technical Committee iSO/TC 33,
Refractories, and was circulated to the member bodies in Januar-y 1982.
It has been approved by the member bodies of the foilowing countries :
Austraiia india South Africa, Rep. of
Austria Itaiy Spain
Brazii Korea, Rep. of Sweden
China Mexico Thailand
Czechosiovakia Netheriands United Kingdom
Egypt, Arab Rep. of Norway USA
Poland
France USSR
Germany, F. R. Portugal
Romania
Hungary
The member body of the foiiowing country expressed disapproval of the document on
technicai grounds
This international Standard cancels and replaces ISO Recommendation R 528-1966, of
which it constitutes a technical revision.
0 International Organkation for Standardkation, 1983
Printed in Switzerland
ISO 528-1983 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Refractory products - Determination of pyrometric cone
equivalent (refractoriness)
1 Scope and field of application dimensions and of such composition that, when mounted and
heated under specified conditions, it bends in a known manner
1.1 This International Standard specifies a method for deter- with reference to the temperature.
mining the pyrometric cone equivalent (refractoriness) of
siliceous, low alumina fireclay and fireclay refractory materials
3.3 reference temperature; temperature of collapse :
and products.
The temperature at which the tip of a pyrometric reference
cone reaches the level on which the base of the cone is
mounted when the cone is heated at a specified rate under
1.2 Its useful range of application depends on the availability
of suitable pyrometric reference cones. In the temperature specified conditions.
range from 1 500 to 1 800 OC, the pyrometric reference cones
specified in ISO/R 1146 are suitable.
4 Principle
1.3 Although pyrometric reference cones are primarily
manufactured for estimating the effect of temperature on
Test pieces of refractory materials or products are raised in
siliceous, low alumina fireclay and fireclay products with regard
temperature, ‘under specified conditions, alongside pyrometric
to their composition, the method may also be used for deter-
reference cones of known refractoriness and their behaviour is
mining the refractoriness of other refractory materials and pro-
compared with that of the reference cones.
ducts, but the results may then be not so precise.
5 Apparatus
2 References
ISO 565, Test sieves - Woven metal wire cloth and perforated
5.1 Furnace.
plate - Nominal sizes of apertures.
5.1.1 The furnace used for the determination may be cylin-
ISO/R 836, Vocabulary for the refractories industry.
drical or rectangular and vertical or horizontal.
I S 0 / R 1146, Pyrome tric reference cones.
5.1.2 Under the test conditions, the differente in temperature
between the coldest spot and the hottest spot of the space
ISO 5022, Shaped refractory products - Sampling and
occupied by the stand, the test pieces and the pyrometric
tes ting.
accep tance
reference cones shall not exceed 10 OC (equivalent to approxi-
mately one-half of an ISO reference cone number.2) The unifor-
mity of temperature shall be verified from time to time.3)
3 Def initions
5.1.3 The furnace shall be capable of reaching the required
3.1 refractoriness : The characteristic property of a material
temperature at the rates of increase specified in 9.2 and 9.3.
of withstanding high temperature.1)
5.1.4 The atmosphere in the furnace shall contain free Oxygen
3.2 pyrometric reference cone : A blunt-tipped skew
at all times.4)
triangular pyramid with sharp edges, of spetiified shape and
1) This definition is taken from ISOIH 836.
2) In Order that this requirement should be met when pyrometric reference cones of height 30 mm are used (the conventional height), a cylindrical
furnace should have a chamber of at least 80 mm useful diameter and a rectangular furnace should have a chamber at least 60 mm in height and
100 mm in width.
3) The uniformity tan be measured by means of thermocouples or by the use of pyrometric reference cones.
4) Certain furnaces (for example, certain types of furnaces fired with hydrocarbon gas and Oxygen) are not suitable for this method of determination
because of the high content of reducing gases or water vapour in their atmospheres.
.2 Size and shape
5.1.5 In the case of a flame-heated furnace, the pyrometric
reference cones and the test pieces shall be protected from any
Esch test piece shall have a shape geometrically similar to that
direct action of the flame and from any turbulente of the hot
of the pyrometric reference cones being used. Esch test piece
gases.
shall have a height not less than 100 % and not more than
120 % of the height of the reference cones being used.
5.2 Pyrometric reference cones.
5.2.1 The pyrometric reference cones used should preferably
6.3 Preparation of test pieces
conform to the requirements of ISO/R 1146.
6.3.1 General
5.2.2 Alternatively, the method sf determination specified in
this International Standard may be deemed to be satisfied if
Where possible, test pieces from shaped and pre-fired un-
other pyrometric cones are used, provided that :
shaped products shall be tut in accordance with 6.3.2. If test
pieces cannot be tut, they shall be moulded from ground
a) the manufacturer of the cones has stated their respect-
material in accordance with 6.33. Test pieces from powder and
ive reference temperatures;
granular materials shall always be moulded in accordance with
6.3.3.
b) the cones conforml) to those reference temperatures
within the tolerante permitted in ISO/R 1146;
6.3.2 Cut test pieces
c) the manufacturer of the cones has specified the angle at
which the leading edge or leading face is to be mounted
6.3.2.4
Test pieces from bricks and shapes shall be tut with a
(sec 8.2) and the rate or rates at which the cones are to be
saw and dressed with a grinding wheel. Any skin of fired
heated (sec 9.3);
materials shall be removed.
d) if the authority carrying out the determination is distinct
from that for whom it is carried out, they have agreed on the 6.3.2.2 Samples sf unshaped materials such as plastic
type of reference cones to be used. refractories, ramming materials, refractory cements and refrac-
tory concretes shall be shaped and fired in a manner ap-
propriate to the material and its condition of use; the firing
5.3 Stand for the pyrometric reference cones and the
temperature shall be stated in the test report. Test pieces shall
test pieces.
then be tut from the fired material with a saw and dressed with
a grinding wheel. Any skin of fired material shall be removed.
5.3.1 The refractory stand for the pyrometric reference cones
and the test pieces consists, depending upon the type of fur-
nace used, of a rectangular plate or a disc of refractory material 6.3.2.3
In preparing a tut test piece (sec 6.3.2.1 and 6.3.2.21,
having adequately plane and parallel faces. it is advisable, as a first Step, to tut a rectangular prism of a
suitable size (15 mm x 15 mm x 40 mm for a test piece of
30 mm height) and, if the refractory material has a coarse or
5.
...

Norme internationale 528
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDiZATlON.MElK&YHAPO~HAR OPTAHM3At@lR IlO CTAH~APTH3ALWl~ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Determination de la resistance
Produits refractaires -
pyroscopique (refractarite)
Determination of pyrometric cone equivalent (refrac torinessl
Refractory products -
Premihe edition - 1983-12-01
Ref. no : IS0 528-1983 (F)
CDU 666.76 : 620.1 : 536.4
Descripteurs : produit refractaire, essai, dbtermination, rbfractarit6, mathiel d’essai.
Prix bask sur 5 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire pat-tie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 528 a ete elabot-ee par le comite technique ISO/TC 33,
Mat&iaux rbfractaires, et a ete soumise aux comites membres en janvier 1982.
Les comites membres des pays suivants I’ont approuvee :
Afrique du Sud, Rep. d’ Roumanie
France
Allemagne, R. F. l-long rie Royaume-Uni
Australie lnde Suede
Autriche Italic Tchecoslovaquie
Bresil Mexique Tha’ilande
Chine Norvege URSS
Co&e, Rep. de Pays-Bas USA
l?gypte, Rep. arabe d’ Pologne
Espagne Portugal
Le comite membre du pays suivant I’a desapprouvee pour des raisons techniques :
Canada
Cette Norme internationale annule et rempla ce la R ecommand ation ISO/R 528-1966,
dont elle constitue une revision technique.
0 Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprim en Suisse
IS0 5284983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Dbtermination de la rbistance
Produits refractaires -
pyroscopique (refractarite)
1 Objet et domaine d’application 3.2 cane pyroscopique de reference : Pyramide triangu-
laire tronquee aux a&es rectilignes, de forme et de dimensions
1 .I La presente Norme internationale specific une methode specifiees, de composition telle que quand elle est elevee en
pour la determination de la resistance pyroscopique (refracta- temperature dans des conditions specifiees, elle s’affaisse ti Ja
rite) des produits et materiaux refractaires, siliceux, silico- temperature de reference.
argileux a faible teneur en alumine et silica-argileux.
3.3 temperature de rbfbence; temperature d’affaisse-
ment : Temperature a laquelle le sommet du cone pyroscopi-
1.2 Le domaine d’utilisation pratique depend des cones
que de reference touche le support quand la montee en tempe-
pyroscopiques convenables dont on dispose. Dans I’intervalle
rature suit des conditions specifiees.
de temperature de 1 500 a 1 800 OC, les cones pyroscopiques
definis dans l’ISO/R 1146 conviennent.
4 Principe
1.3 Bien que les cones pyroscopiques soient realises en prio-
Des eprouvettes de materiaux ou produits refractaires sont ele-
rite pour estimer I’effet de la temperature sur les produits sili-
vees en temperature dans des conditions specifiees et compa-
ceux, silica-argileux a faible teneur en alumine et silica-argileux
rees a des cones pyroscopiques de refractarite connue, leur
en fonction de leur composition, la methode peut aussi etre uti-
comportement etant apprecie par rapport 8 ces cones de refe-
Ii&e pour determiner la refractarite d’autres materiaux et pro-
rence.
duits refractaires mais il se peut que les resultats soient alors
moins p&is.
5 Appareillage
5.1 Four.
2 R6f6rences
5.1.1 Le four utilise pour la determination de la resistance
IS0 565, Tamis de contr6le - Toiles m& talliques et G/es perfo-
pyroscopique peut etre cylindrique ou rectangulaire, vertical ou
rkes - Dimensions nominales des ouvertures.
horizontal.
IS01 R 836, Vocabulaire pour l’industrie des matkiaux rkfrac-
taires.
5.1.2 Dans les conditions d’essai, la difference de tempera-
ture entre le point le plus froid et le point le plus chaud de
I SO / R 1146, C&es p yroscopiques de rbfkence.
I’espace occupe par les supports, les eprouvettes et les cones
de reference ne doit pas exceder 10 OC (soit I’equivalent d’un
IS0 5022, Produits rkfractaires faconnhs - khantillonnage et
,
demi-numero de cone pyroscopique).2) L’uniformite de la tem-
con tr6le de rkep tion.
perature doit etre controlee de temps en temps.3)
5.1.3 Le four doit permettre d’atteindre la temperature desiree
selon la vitesse specifiee en 5.2 et 5.3.
3 Dbfinitions
3.1 refractarith : Propriete caracteristique d’un produit de 5.1.4 L’atmosphere du four doit comporter de I’oxygene libre
resister aux hautes temperatures.1) a tous moments?)
1) Cette definition est extraite de MO/R 836.
2) Afin que cette exigence puisse etre satisfaite quand des cones pyroscopiques de reference de 30 mm de hauteur sont utilises (hauteur conven-
tionnelle), un four cylindrique devrait avoir une chambre d’au moins 80 mm de diametre utilisable et un four rectangulaire devrait avoir une chambre
d’au moins 60 mm de hauteur et 100 mm de largeur.
3) L’uniformite peut etre mesuree au moyen de thermocouples ou en utilisant des cones pyroscopiques de reference.
4) Cer-tains fours (par exemple, le four Tammann et certains types de fours chauffes a I’oxygene et aux hydrocarbures) ne conviennent pas a cet
essai en raison de la haute teneur en gaz reducteur ou en vapeur d’eau de leur atmosphere.
51.5 Dans le cas d’un four 5 flamme, les cones pyroscopi- les prescriptions d”une norme d’echantillonnage agreee entre
ques de reference ainsi que les eprouvettes doivent etre prote- les parties concernees.2)
ges de toute action directe de la flamme et des tourbillons de
gaz chaud.
6.2 Forme et dimensions
5.2 Cijnes de rkfhence.
Chaque eprouvette doit avoir une forme geometrique sembla-
ble a celje du cone pyroscopique qui est utilise. Chaque eprou-
52.1 Les cones de la resistance pyroscopique de reference vette doit avoir une hauteur comprise entre 106 et 120 % de la
utilises devraient de preference etre conformes aux exigences hauteur du cone de reference utilise.
de l’lSO/R ‘1146.
6.3 r6paratisn des 4iprsuvettes
52.2 Alternativement la methode de determination de la
resistance pyroscopique specifiee dans la presente Norme inter-
6.3.1 GBnt!iralit&
nationale peut etre estimee satisfaisante si d’autres cones
pyroscopiques sont utilises, 5 condition que :
Les eprouvettes provenant de produits faconnes et de produits
,
non faGonnes precuits doivent, si possible, etre taillees confor-
a) le fabricant des cones fasse connaftre leurs temperatu-
mement aux prescriptions donnees en 6.3.2. Si elles ne peuvent
res de references respectives;
pas etre taillees, elles seront moulees a partir du produit broye
conformement aux prescriptions donnees en 6.3.3. Les eprou-
b) les cones soient conformesl) aux temperatures de refe-
vettes a preparer a partir de poudre ou de materiaux en grains
rence avec la tolerance admise dans I’ISO/R 1146;
doivent toujours etre moulees selon 6.3.3.
c) le fabricant de cones ait specific I’angle d’inclinaison de
6.3.2 Eprsuwettes tailkes
I’arete des cones ou de la face opposee par rapport a la verti-
tale et la vitesse ou les vitesses de montee en temperature
6.3.2.1 Les eprouvettes prelevees clans des briques ou des
des cones (voir 9.3);
pieces de forme doivent etre taillees avec une scie et rectifiees a
la meule. La peau des materiaux wits doit etre enlevee.
d) I’organisme qui realise la determination soit different de
celui pour lequel cet essai est effect&. lls doivent se mettre
d’accord sur le type de cones de reference a utiliser.
6.3.2.2 Les echantiflons de materiaux non faconnes tels que
refractaires plastiques, pi&, ciments refractaires et betons
refractaires doivent etre faConnes et wits en fonction du mate-
Support canes pyroscopiques de riifhence et
5.3 des
riau et des conditions d’utilisation. La temperature de cuisson
des iZprouvett :es.
doit etre indiquee dans le pro&s-verbal d’essai. Les eprouvet-
tes doivent etre taillees dans le materiau cuit, 5 I’aide d’une
53.1 Le support des cones pyroscopiques de reference et des
scie, et rectifiees a la meule. La peau du materiau wit doit etre
eprouvettes est constitue selon le type de four utilise d’une pla-
enlevee.
que rectangulaire ou d’un disque de materiau refractaire ayant
des faces planes et paralleles.
6.3.2.3 Pour la preparation des pieces taillees (voir 6.3.2.1 et
6.3.2.21, il est souhaitable,
...

Norme internationale 528
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDiZATlON.MElK&YHAPO~HAR OPTAHM3At@lR IlO CTAH~APTH3ALWl~ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Determination de la resistance
Produits refractaires -
pyroscopique (refractarite)
Determination of pyrometric cone equivalent (refrac torinessl
Refractory products -
Premihe edition - 1983-12-01
Ref. no : IS0 528-1983 (F)
CDU 666.76 : 620.1 : 536.4
Descripteurs : produit refractaire, essai, dbtermination, rbfractarit6, mathiel d’essai.
Prix bask sur 5 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire pat-tie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 528 a ete elabot-ee par le comite technique ISO/TC 33,
Mat&iaux rbfractaires, et a ete soumise aux comites membres en janvier 1982.
Les comites membres des pays suivants I’ont approuvee :
Afrique du Sud, Rep. d’ Roumanie
France
Allemagne, R. F. l-long rie Royaume-Uni
Australie lnde Suede
Autriche Italic Tchecoslovaquie
Bresil Mexique Tha’ilande
Chine Norvege URSS
Co&e, Rep. de Pays-Bas USA
l?gypte, Rep. arabe d’ Pologne
Espagne Portugal
Le comite membre du pays suivant I’a desapprouvee pour des raisons techniques :
Canada
Cette Norme internationale annule et rempla ce la R ecommand ation ISO/R 528-1966,
dont elle constitue une revision technique.
0 Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprim en Suisse
IS0 5284983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Dbtermination de la rbistance
Produits refractaires -
pyroscopique (refractarite)
1 Objet et domaine d’application 3.2 cane pyroscopique de reference : Pyramide triangu-
laire tronquee aux a&es rectilignes, de forme et de dimensions
1 .I La presente Norme internationale specific une methode specifiees, de composition telle que quand elle est elevee en
pour la determination de la resistance pyroscopique (refracta- temperature dans des conditions specifiees, elle s’affaisse ti Ja
rite) des produits et materiaux refractaires, siliceux, silico- temperature de reference.
argileux a faible teneur en alumine et silica-argileux.
3.3 temperature de rbfbence; temperature d’affaisse-
ment : Temperature a laquelle le sommet du cone pyroscopi-
1.2 Le domaine d’utilisation pratique depend des cones
que de reference touche le support quand la montee en tempe-
pyroscopiques convenables dont on dispose. Dans I’intervalle
rature suit des conditions specifiees.
de temperature de 1 500 a 1 800 OC, les cones pyroscopiques
definis dans l’ISO/R 1146 conviennent.
4 Principe
1.3 Bien que les cones pyroscopiques soient realises en prio-
Des eprouvettes de materiaux ou produits refractaires sont ele-
rite pour estimer I’effet de la temperature sur les produits sili-
vees en temperature dans des conditions specifiees et compa-
ceux, silica-argileux a faible teneur en alumine et silica-argileux
rees a des cones pyroscopiques de refractarite connue, leur
en fonction de leur composition, la methode peut aussi etre uti-
comportement etant apprecie par rapport 8 ces cones de refe-
Ii&e pour determiner la refractarite d’autres materiaux et pro-
rence.
duits refractaires mais il se peut que les resultats soient alors
moins p&is.
5 Appareillage
5.1 Four.
2 R6f6rences
5.1.1 Le four utilise pour la determination de la resistance
IS0 565, Tamis de contr6le - Toiles m& talliques et G/es perfo-
pyroscopique peut etre cylindrique ou rectangulaire, vertical ou
rkes - Dimensions nominales des ouvertures.
horizontal.
IS01 R 836, Vocabulaire pour l’industrie des matkiaux rkfrac-
taires.
5.1.2 Dans les conditions d’essai, la difference de tempera-
ture entre le point le plus froid et le point le plus chaud de
I SO / R 1146, C&es p yroscopiques de rbfkence.
I’espace occupe par les supports, les eprouvettes et les cones
de reference ne doit pas exceder 10 OC (soit I’equivalent d’un
IS0 5022, Produits rkfractaires faconnhs - khantillonnage et
,
demi-numero de cone pyroscopique).2) L’uniformite de la tem-
con tr6le de rkep tion.
perature doit etre controlee de temps en temps.3)
5.1.3 Le four doit permettre d’atteindre la temperature desiree
selon la vitesse specifiee en 5.2 et 5.3.
3 Dbfinitions
3.1 refractarith : Propriete caracteristique d’un produit de 5.1.4 L’atmosphere du four doit comporter de I’oxygene libre
resister aux hautes temperatures.1) a tous moments?)
1) Cette definition est extraite de MO/R 836.
2) Afin que cette exigence puisse etre satisfaite quand des cones pyroscopiques de reference de 30 mm de hauteur sont utilises (hauteur conven-
tionnelle), un four cylindrique devrait avoir une chambre d’au moins 80 mm de diametre utilisable et un four rectangulaire devrait avoir une chambre
d’au moins 60 mm de hauteur et 100 mm de largeur.
3) L’uniformite peut etre mesuree au moyen de thermocouples ou en utilisant des cones pyroscopiques de reference.
4) Cer-tains fours (par exemple, le four Tammann et certains types de fours chauffes a I’oxygene et aux hydrocarbures) ne conviennent pas a cet
essai en raison de la haute teneur en gaz reducteur ou en vapeur d’eau de leur atmosphere.
51.5 Dans le cas d’un four 5 flamme, les cones pyroscopi- les prescriptions d”une norme d’echantillonnage agreee entre
ques de reference ainsi que les eprouvettes doivent etre prote- les parties concernees.2)
ges de toute action directe de la flamme et des tourbillons de
gaz chaud.
6.2 Forme et dimensions
5.2 Cijnes de rkfhence.
Chaque eprouvette doit avoir une forme geometrique sembla-
ble a celje du cone pyroscopique qui est utilise. Chaque eprou-
52.1 Les cones de la resistance pyroscopique de reference vette doit avoir une hauteur comprise entre 106 et 120 % de la
utilises devraient de preference etre conformes aux exigences hauteur du cone de reference utilise.
de l’lSO/R ‘1146.
6.3 r6paratisn des 4iprsuvettes
52.2 Alternativement la methode de determination de la
resistance pyroscopique specifiee dans la presente Norme inter-
6.3.1 GBnt!iralit&
nationale peut etre estimee satisfaisante si d’autres cones
pyroscopiques sont utilises, 5 condition que :
Les eprouvettes provenant de produits faconnes et de produits
,
non faGonnes precuits doivent, si possible, etre taillees confor-
a) le fabricant des cones fasse connaftre leurs temperatu-
mement aux prescriptions donnees en 6.3.2. Si elles ne peuvent
res de references respectives;
pas etre taillees, elles seront moulees a partir du produit broye
conformement aux prescriptions donnees en 6.3.3. Les eprou-
b) les cones soient conformesl) aux temperatures de refe-
vettes a preparer a partir de poudre ou de materiaux en grains
rence avec la tolerance admise dans I’ISO/R 1146;
doivent toujours etre moulees selon 6.3.3.
c) le fabricant de cones ait specific I’angle d’inclinaison de
6.3.2 Eprsuwettes tailkes
I’arete des cones ou de la face opposee par rapport a la verti-
tale et la vitesse ou les vitesses de montee en temperature
6.3.2.1 Les eprouvettes prelevees clans des briques ou des
des cones (voir 9.3);
pieces de forme doivent etre taillees avec une scie et rectifiees a
la meule. La peau des materiaux wits doit etre enlevee.
d) I’organisme qui realise la determination soit different de
celui pour lequel cet essai est effect&. lls doivent se mettre
d’accord sur le type de cones de reference a utiliser.
6.3.2.2 Les echantiflons de materiaux non faconnes tels que
refractaires plastiques, pi&, ciments refractaires et betons
refractaires doivent etre faConnes et wits en fonction du mate-
Support canes pyroscopiques de riifhence et
5.3 des
riau et des conditions d’utilisation. La temperature de cuisson
des iZprouvett :es.
doit etre indiquee dans le pro&s-verbal d’essai. Les eprouvet-
tes doivent etre taillees dans le materiau cuit, 5 I’aide d’une
53.1 Le support des cones pyroscopiques de reference et des
scie, et rectifiees a la meule. La peau du materiau wit doit etre
eprouvettes est constitue selon le type de four utilise d’une pla-
enlevee.
que rectangulaire ou d’un disque de materiau refractaire ayant
des faces planes et paralleles.
6.3.2.3 Pour la preparation des pieces taillees (voir 6.3.2.1 et
6.3.2.21, il est souhaitable,
...

ة�يلود ة�يسا�يق ةفصاوم
�����
ISO 528
ىرارح لا طورحملا ن�ي�يعي — ة�يرارحلا داوملا ىلو�ألا ةع�بطلا
����
�
1983-12
(ىرارحلا دومصلا) ءىفاكملا
�
Refractory products — Determination of pyrometric cone
equivalent (refractoriness)
عجرملاا م�قر
ISO 528:1983(ar) 1983 وم�ي�ألا ©
�
ISO 528:1983(ar)
ة�يكلم قوقح�ب ة�يمحم ةق�ييو
�������
1983 وم�ي�ألا ©
�
ال�ن ،ةــ�تك�تناك�تم و�ا ة�تنومتكاإا ةل�تسو �ي�ا�ن و�ا لاكس�ألا نم لكس �ي�ا�ن ةماذحتسا و�ا روسنلاا اذه نم ءمجر �ي�ا خسن رو�ح�ي أل ،�كاذ �فالر ىلع صن�ي ما ام .ةظوقحم قوقحاا لك
���������������������������
وسإا وضع ةن�تهاا و�ا هانذ�ا ناونعاا ىلع وسإا نم �ي�ا نم نذإألا �تلظ نكل�ي .ق�نسم �ى�ناتك نذإا ىلع لوضحاا نوذ ،تنامتنإألا و�ا تنمتنإألا ىلع مسناا و�ا �ىنوضاا خسناا �كاذ �ى�ق
�������������������������������
.�تااطاا ذل�ن �ى�ق
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Tel. + 41 22 749 01 11
E-mail [e-mail]
Website www.iso.org
امس�يوس �ى�ق تمسن
���
ةظوقح م قوقحاا ع�تلجر — 1983 وم�ي�ألا ©
������
�ب
ISO 528:1983(ar)
ةحقضاا با�يويحم
��
��
د . م�يدقي
��
1 . لا�حملا 1
1 . ة�يل�يمكيلا عجاارملا 2
��
1 . ف�يراعيلاو باحلطصملا 3
���
1 . �اد�بم 4
1 . �ةرهجا�ألا 5
�
1 . نم�ق 1.5
�
2 . ة�تعجرملاا ة�يرامحاا ط�يراحلاا 2.5
���
2 . را�نترألا تان�تع و ة�تعجرملاا ط�يراحللا ةلماحاا هذعاقاا 3.5
���������
2 . را�بياألا باب�يع 6
����
2 . تان�تعاا �تحس 1.6
��
2 . لكسااو م�ححاا 2.6
�
3 . را�نترألا تان�تع م�ته�حي 3.6
������
3 . ماع 1.3.6
3 . ةعوطقلاا را�نترألا تان�تع 2.3.6
������
3 . ة�نو�نضلاا را�نترألا تان�تع 3.3.6
�����
3 . �ة�يعجارملا �ة�يرارحلا ط�يراحملا را�يياا 7
���
4 . را�بياألا لماا دادع�ا 8
��
5 . �ةق�يرطلا 9
�
5 . را�بياألا ر�يرقي 10
����
6 . �ة�بو�بصملا را�بياألا باب�يعل �ىجا�دومبلا �بلاقلا �ا قحلم
�������
ةظوقح م قوقحاا ع�تلجر — 1983 وم�ي�ألا ©
������
جج
ISO 528:1983(ar)
م�يدقي
��
ة�ت اوذاا تاقصاولاا ذاذعإا مت�ي ام ا�نااعو ،(وم�ي�ألا ى�ق ءاضع�ألا) ة�تنظواا س�ت�تقتاا تاه�حا ىلااع ذاحيا ىه (س�ت�تقتلا ة�تاوذاا ةلطنلاا) وم�ي�ألا
�����������������������
ة ا نوك�ي ن�ا ى�ق قــحاا وضعاا اذها نإا�ق ، ة�تن�ق ةن�حا ةا تلكس ذ�ق عوصول�ن مالتهإا اها وضعاا ةه�حاا تناك اذإاو وم�ي�الا ة�تنقاا نا�حلاا لالر نم
���������������������������
تاذ وسم نإا.وم�ي�ألا ةلطنم عم لصاوي اها ىتاا ة�تموكحاا م�تعو اهنم ة�تموكحاا ة�تاوذاا تالطنلااا �كاذك للعاا ى�ق �كراس�يوةن�حلاا �كلي ى�ق لتلم
�������������������������
ة قــــصاولك اهذالتعا ل�ن�ق ةــق�قاوللا ءاــضع�ألا لوذاا ىلع اهع�يروي مت�ي ة�تنقاا نا�حلاا ل�ن�ق نم اهذاذعإا مت�ي ىتاا ة�تاوذاا ة�تسا�تقاا تاقصاولاا
����������������������
وم�ي�ألا سل�حم ل�ن�ق نم ة�تاوذ ة�تسا�ت�ق
����
م�يان�ي ىق ءاضع�ألا ىلع اهل�تلعي ميو ,هرامحلا ةمواقلاا ذاولاا ,ISO/TC 33 ة�تاوذاا ةن�حلاا ل�نق نم اهم�يوطي مي ISO 528 ة�تاوذاا ةقصاولاا
�������������������
.1982
:ة�تااتاا لوذاا �ى�ق ءاضع�ألا ل�ن�ق نم ةق�قاولاا تلي
��������
ا�تق�يم�ق�ا �تونجر ذنهاا ا�تاامتسا
����
ا�تنا�نسا ا�تااط�يإا اسلناا
��
ذ�يوساا ة�ت�نون�حاا ا�يروك ل�يرام�ناا
���
ذنال�ياي�ك�تسكلاا ن�تضاا
��
�
هذحتلاا ةكلللاا هذناوه ا�تكا�قولسوك�تسي
�������
اك�يمم�اجخ�يومناا مضم
�
ىت�ت�قوساا ذاحيألا هذناو�ن اسنم�ق
������
لاعيم�ناا ا�تنالا�ا
���
ا�تنامور ا�يرا�حنه
��
:ة�تنق تارم�نم ىلع ءان�ن ة�تااتاا لوذاا ىق ءاضع�ألا ل�نق نم ةققاولاا مت�ي ما
����������������
اذنك
�
ًا�تن�ق اهتعجرامم مي ىتاا ISO Recommendation R 528-1966 ة�تصوتاا لحم لحيو ىعلي ة�تاوذاا ةقصاولاا هذه
���������������
ةظوقح م قوقحاا ع�تلجر — 1983 وم�ي�ألا ©
������
د
ISO 528:1983(ar) ة�يلود ة�يسا�يف ةقصاوم
�����
(ىرارحلا دومصلا) ءىفاكملا ىرارحلا طورحملا ن�ي�يعي — ة�يرارحلا داوملا
����
�
لا�حملا 1
ن�ت طاا تاــ�حتنمو تاماحا (يرامــحاا ذولضاا سا�تقم) ءىقاكلاا يرامحاا طومحلاا ن�ت�تعتا ةق�يمظ ة�تسا�تقاا ةقصاولاا هذه ذذحي 1.1
�������������������
.ان�تموا�ألا صقحنمو ىس�تل�تساا يراناا ن�تطااو يراناا
��������
ISO/R ةقصاولاا ى�ق هروكذلاا ة�تعجرملاا ة�يرامحاا ط�يراحلاا .ة�نسانلاا ة�تعجرملاا ط�يراحلاا ةرايا ىلع ذلتع�ي ذ�تقلاا ق�ت�نطتاا يذم 2.1
�����������������
º
.س 1800 ىاإا 1500 نم هرامحاا تاجررذ يذم ىق ة�نسانلاا ىه 1146
������
يران اا نــ�تطاا و يراناا ن�تطاا تا�حتنم ىلع هرامحاا ةجررذ م�تي�اي م�يذقتا ًاساسا ةعنضم ة�تعجرملاا ة�يرامحاا ط�يراحلاا ن�ا نم معماا�ن 3.1
���������������������
م�تع جخناتناا نوكي نكا و ،يمر�ألا ة�يرامحاا ذاوللا يرامحاا ذولضاا ن�ت�تعي ىق ةق�يمطاا هذه مذحتسي ن�ا نكل�ي ،ان�تموا�ألا صقحنم و ىس�تل�تساا
�������������������������
.ة�تقاكاا ةجررذاا�ن ةق�تقذ
������
ة�يل�يمكيلا عجاارملا 2
��
." تاحتقلا ىلسألا ساقلاا – �تقتلاا خطسااو ىنذعلاا جخ�تسناا وذ سالقاا – را�نترألا لرانم" ISO 565
�����������������
." تا�يرامحاا ةعانص تاحلطضم " ISO/R 836
����
." ة�تااعاا هرامحاا تاجررذ سا�تقا ة�تعجرملاا ط�يراحلاا " ISO/R 1146
������
." لو�نقاا را�نتراو تان�تعاا �تحس – ةلكسلاا ة�يرامحاا تا�حتنلاا" ISO 5022
�����������
ف�يراعيلاو باحلطصملا 3
���
1.3
ىرارحلا دومصلا
.ماذحتسألا �فومظ تحي ة�تااعاا هرامحاا تاجررذ للحتا تا�يرامحلا هم�تلم ة�تصار
��������������
2.3
ىعجارملا ىرارحلا طورحملا
�
ىــنحن�ي ةنإاق هذذــحم فومظ تحي نحس�يو ت�نت�ي امذنع ت�تح�ن ذذحم �ت�تكمي ةا ،ةن�تعم ذاع�ن�ا و هذار فاور وذ ،ةلقاا ذار م�تع ىيالي ممه
���������������������������
.هرامحاا ةجررذ ة�تعجرمل�ن ةقومعم ةق�يمط�ن
�������
3.3
را�يهبألا ةرارا ةجارد – ة�يعجارملا ةرارحلا ةجارد
������
.هذذحم �فومظ تحيو ذذحم لذعل�ن ةن�تحسي ذنع ةت�نتلاا ةيذعاق يوتسم ىاإا ىعجرملاا طومحلاا س�ار اهذنع لض�ي ىتاا هرامحاا ةجررذ
��������������������
�اد�بم 4
ةمولعم ة�تعجرملاا ة�يرامحاا ط�يراحلاا نم ةعول�حم عم �تنجر ىاإا ًا�ننجر هذذحم فومظ تحي ة�يرامحاا تا�حتنلاا و�ا ذاولاا تان�تع عطق نحسي
�����������������������
.ة�تعجرملاا ة�يرامحاا ط�يراحلاا �كولس عم تان�تعاا �كولس نراق�ي و ،يرامحاا ذولضاا
�������
ةرهجا�ألا 5
��
نر�ف 1.5
�
.ىقق�ا و�ا ىس�ار ا�ياوماا مناق و�ا ىناوطس�ا نوك�ي ن�ا نكل�ي سا�تقلا مذحتسلاا نمقاا 1.1.5
��������������
ISO/R 836 ةقصاولاا نم ف�يمعتاا اذه ذرا مي
���������
ةظوقح م قوقحاا ع�تلجر — 1983 وم�ي�ألا ©
������
ISO 528:1983(ar)
ط�يراح لاا و تان�تعاا لمار اهلعس�ي ىتاا ةقطنلاا ىق ءمجر نحس�ا و ذم�ن�ا ن�ت�ن هرامحاا تاجررذ قمق ذ�يم�يأل�ا �ت�ح�ي ،را�نترألا ءامجرإا ذنع 2.1.5
����������������������
هرامحاا ةجررذ ماطتنا نم ذك�اتاا �ت�ح�ي ، (ىعجرملاا وم�ي�ألا طومحم مقر فضن ًا�ن�يمقي ىقاكي) ة�يم�تل�تس تاجررذ مسع ىلع ة�تعجرملاا ة�يرامحاا
������������������������3
.مر�أل ن�تر نم نمقاا ى�ق
�����
.(3.9 ، 2.9) ن�يذن�ناا ىق اه�تاإا راسلاا هذا�يماا تألذعلا ًاق�نظ ة�نولطلاا هرامحاا ةجررذ ىاإا لوصواا ىلع ًارذاق نمقاا نوك�ي ن�ا �ت�ح�ي 3.1.5
����������������
.را�نترألا لاوظ مر ن�ت�حسك�ا ًا�يوتحم نمقاا وجر نوك�ي ن�ا �ت�ح�ي 4.1.5
��������
و �تهلا مــسا�نلاا م�تي�اتاا نم را�نترألا تان�تع ط�يراحم و ة�تعجرملاا ط�يراحلاا ة�يالر �ت�ح�ي ، (راعاا) ن�تحستاا �تها نامق�ا ةاار ىق 5.1.5
���������������������
.ةنراساا ة�يراعاا ة�تماوذاا تارا�تتاا
���������
ة�يعجارملا ة�يرارحلا ط�يراحملا 2.5
���
.ISO/R 1146 ةقصاولاا ى�ق هذراواا تاظامتسألا ة�تعجرملاا ة�يرامحاا ط�يراحلاا ققحي ن�ا �ت�ح�ي 1.2.5
�������������
:ن�ا ت�ني اذإا ،يمر�ا ة�تعجرمم ة�يرامر ط�يراحم ة�ي�ا ماذحتسا ذنع ة�تصمم ن�ا نكل�ي ةقصاولاا هذه ى�ق هذذحلاا سا�تقاا ةق�يمظ ل�يذ�نك 2.2.5
������������������������
.طومحلاا عنضم ةطساو�ن حوصو�ن طومحم لكا ةنقاكلاا هرامحاا تاجررذ ذ�يذحي مي (�ا
������������
.ISO/R 1146 ةقصاولاا ى�ق اه�ن حولسلاا تواقتاا ذوذر ى�ق ة�تعجرملاا هرامحاا تاجررذ ق�ناطي ط�يراحلاا (�ت
������������
.طومحلاا عنضم ةطساو�ن (3.9 ذن�ن مطن�ا) ن�تحستاا تألذعم و�ا لذعم و (2.8 ذن�ن مطن�ا ) طومحلاا ةجرو ت�ت�نتي ة�يوار ذ�يذحي مي (ـجر
���������������������
.ةماذحتسا مت�ي ىتاا ط�يراحلاا ة�تعون ىلع ة�نااطاا ةه�حااو را�نترألا للعم ن�ت�ن قاقيألا مي ( ذ
����������������
را�بياألا باب�يع و ة�يعجارملا ط�يراحملل ةلماحلا ةدعاقلا 3.5
���������
نمق اا لكسا ًاق�نظ �كاذو ،نا�يوتسمو نا�يراوتم ناهج
...