ISO 123:1974
(Main)Rubber latex — Sampling
Rubber latex — Sampling
Latex d'élastomère — Échantillonnage
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD 123
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION MEXAYHAPOAHAII OPrAHH3AUHII IT0 CTAHAAlTH3AUHA *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
i
B
I
1'
Q Rubber latex - Sampling
Latex d'c9astom8re - Échan tillonnage
First edition - 1974-01 -15
UDC 678.031 : 620.1 Ref. No. IS0 123-1974 (E)
Descriptors : elastomers, natural rubber, synthetic elastomers, latex, sampling.
Price based on 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FORE WO RD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
a subject for which a Technical Committee has been set
Member Body interested in
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
O
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being
transformed into International Standards. As part of this process, Technical
Committee lSO/TC45 has reviewed IS0 Recommendation R 123 and found it
suitable for transformation. International Standard IS0 123 therefore replaces
IS0 Recommendation R 123-1968.
IS0 Recommendation R 123 was approved by the Member Bodies of the following
countries :
Argentina Germany Spain
Australia Hungary Sweden
India Switzerland
Austria
Israel United Kingdom
Brazil
Japan U.S.A.
Canada
Korea, Rep. of U.S.S. R.
Chile
Netherlands Yugoslavia
Colombia
New Zealand
Czechoslovakia
Poland
France
0
The Member Body of the following country has subsequently approved this
Recommendation :
South Africa, Rep. of
i
No Member Body expressed disapproval of the Recommendation.
ù
No Member Body disapproved the transformation of ISO/R 123 into an
International Standard.
O International Organization for Standardization, 1974
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
Rubber
latex - Sampling
r
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
content, exceeds 0,05% (m/m) of the latex, the latex
I
before being subjected to test other than determination of
This International Standard specifies procedures for the
coagulum content shall be filtered through nylon or
sampling of natural rubber latex which contains
stainless steel gauze with an average aperture of
preservative agents and which has been submitted to
180 k 15 pm. If visible coagulum, skin or foreign matter
some type of concentration process, and also for the
0 are present in the latex, this shall be mentioned in the test
sampling of synthetic rubber latices.
report. Samples shall be carefully stirred before filtering or
testing.
These procedures are not necessarily suitable for latices
from natural sources other than Hevea brasiliensis or for
compounded latex, vulcanized latex or artificial dispersions
of rubber.
4 DRUMS
2 GENERAL
4.1 Blending of content
Rubber latex may tend to cream on standing. If
stratification has occurred, the latex shall be thoroughly
4.1.1 MethodA
agitated to obtain a homogeneous blend suitable for the
withdrawal of a representative sample. The procedure
If the drum is fitted with a bung and contains at least 2 %
required differs with the type of container and facilities
air space, lay it on its side and roll it to and fro briskly for
available.
not less than 10 min. Then turn the drum so as to stand it
on the end which was originally uppermost and allow to
In all cases where samples are drawn from several
stand for about 15 min, and repeat the rolling operation for
10 % sampling of latex in drums, or
containers, for example
at least
...
NORME INTERNATIONALE 123
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .ME)I(llYHAPOLIHAR OPTAHWAUHR Il0 CTAHLlAPTMJAUCiH .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Latex d'élastomère - Échantillonnage
O
Rubber latex - Sampling
Premiere édition - 1974-01 -15
I-
Ref. NO : IS0 123-1974 (FI
- CDU 678.031 : 620.1
U
-
x
Descripteurs : Blastomère, caoutchouc naturel, Blastomère synthbtique, latex, Bchantillonnage.
$?
d
F
Prix bas6 sur 2 pages
s
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
Ir
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comit6s Membres ISO). L'Blaboration de
Normes Internationales est confiee aux Comites Techniques GO. Chaque Comité
a
Membre int6ressB par une Btude a le droit de faire partie du ComitB Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent Bgalement aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptes par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
O
Avant 1972, les r6sultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, le
Comité Technique ISO/TC45 a examiné la Recommandation ISO/R 123 et est
d'avis qu'elle peut, du point de vue technique, être transformée en Norme
Internationale. Celle-ci remplace donc la Recommandation ISO/R 123-1 968.
La Recommandation ISO/R 123 avait été approuvée par les Comités Membres des
pays suivants :
Allemagne Espagne Suède
Argentine France Suisse
Australie Hongrie Royaume-Uni
Autriche Inde Tchécoslovaquie
Brésil Israël U.R.S.S.
Japon U.S.A.
Canada
Chili Nouvel leZélande Yougoslavie
Pays-Bas
Colombie
Corée, Rép. de Pologne
Le Comité Membre du pays suivant a approuvé ultérieurement cette
O
Recommandation :
Afrique du Sud, Rép. d'
Aucun Comité Membre n'avait désapprouvé la Recommandation.
I
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé la transformation de la Recommandation
ISO/R 123 en Norme Internationale. L
O Organisation Internationale de Normalisation, 1974
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
~
NORME INTERNATIONALE
IS0 123-1974 (F)
Latex d'élastomère - Échantillonnage
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
3 PRÉPARATION DE L'ÉCHANTILLON POUR ESSAI
La présente Norme Internationale spécifie des méthodes Si on observe, dans le latex, la présence de coagulat, de
d'échantillonnage applicables au latex de caoutchouc
peau, ou de matières Btrangères, ou si le coagulat determiné
naturel contenant des agents de préservation, et qui a
selon la méthode donn6e dans I'ISO 706, Latex
subi un procédé quelconque de concentration, ainsi qu'aux
d'trlastomère - Ddtermination de la teneur en coagulat,
latex d'6lastomère de synthèse.
dépasse 0,05 % (m/m) du latex, celui-ci doit être filtré avant
d'être soumis aux essais autres que la détermination du
Ces méthodes ne conviennent pas nécessairement aux latex
coagulat, sur un filtre en nylon ou en acier inoxydable
d'origine naturelle autres que celui de l'Hévéa brasiliensis,
d'ouverture de maille moyenne de 180 k 15 pm. La
aux mélanges de latex, au latex vulcanisé ou aux dispersions
presence de coagulat, de peau, de matières étrangères dans
artificielles de caoutchouc.
le latex doit être mentionnée dans le procès-verbal d'essai.
Les échantillons doivent etre agités soigneusement avant
d'être filtrés ou essay&.
2 GÉNÉRALITÉS
Le latex d'blastomère a tendance à crémer, lorsqu'on le
laisse au repos. Si l'on observe plusieurs couches 4 FÛTS
superposées, le latex doit être agité vigoureusement pour
obtenir un mélange homogène convenant au prélèvement
4.1 Mélangeage du contenu
d'un échantillon représentatif. Le procédé à employer
diffère selon le type de récipient et les moyens matériels
4.1.1 Méthode A
dont on peut disposer.
Si le fût est muni d'une bonde et contient un espace d'air
Lorsque les échantillons proviennent de plusieurs récipients,
d'au moins 2 %, le mettre sur le c&é et le faire rouler
par exemple dans le cas des fûts pour lesquels il faut un
vigoureusement d'avant en arrière, durant au moins 1 O min.
échantillonnage de 10 %, ou de niveaux différents dans le
Tourner ensuite le fût de façon qu'il repose sur I'extr6mité
cas des citernes fixes ou des citernes amovibles pour
qui, au début, se trouvait en dessus, le laisser repose
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.