ISO 2723:1995
(Main)Vitreous and porcelain enamels for sheet steel — Production of specimens for testing
Vitreous and porcelain enamels for sheet steel — Production of specimens for testing
Specifies a method for the production of specimens suitable for testing enamels for sheet steel and enamelled sheet steel articles. Replaces the first edition, of which it constitutes a technical revision.
Émaux vitrifiés pour tôles d'acier — Fabrication des échantillons pour essai
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
1995-12-15
Vitreous and porcelain enamels for sheet
steel - Production of specimens for
testing
- Fabrication des khan tillons pour essai
gmaux vitrifih pour t6les d ’acier
Reference number
IS0 2723:1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 2723: 1995(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical -committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 2723 was prepared by Technical Committee
ISOFC 107, Metallic and other inorganic coatings, Subcommittee SC 6,
Vitreous and porcelain enamels.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 2723:1973),
which has been technically revised.
0 IS0 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2723:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0
Vitreous and porcelain enamels for sheet steel y
Production of specimens for testing
NOTE 1 The mass of specimens prepared according to
1 Scope
this International Standard is generally less than 200 g.
This International Standard specifies a method for the
production of specimens suitable for testing vitreous
and porcelain enamels for sheet steel and enamelled
4 Production of specially prepared
sheet steel articles.
specimens
When the loss in the mass per unit area of the enamel
coating is to be determined quantitatively, specimens
4.1 Specification of specimen
specially produced according to clause 4 shall be
used, as specimens cut from enamelled articles
The sheet steel upon which the enamel is applied
(clause 5) may reduce the accuracy of the test
shall be of enamelling quality steel, the thickness of
method.
which shall be between 1 mm and 2 mm.
For the testing of direct-on cover coat enamels, the
metal shall be of low carbon enamelling quality steel,
2 Normative reference
i.e. 0,005 % C max., or other type recognized as being
suitable for this process.
The following standard contains provisions which,
through reference in this text, constitute provisions of
It may be preferable to hang the specimens during
this International Standard. At the time of publication,
weighing and enamelling; for this purpose a hole of
the edition indicated was valid. All standards are
approximately 2,5 mm diameter with its centre 3 mm
subject to revision, and parties to agreement based on
from the edge of the test plate or, in the case of a
this International Standard are encouraged to investi-
square plate, 3 mm from the corner, may be provided
gate the possibility of applying the most recent edition
in the specimen.
of the standard indicated below. Members of IEC and
IS0 maintain registers of currently valid International
Standards.
4.2 Enamelling of specimens
IS0 2746: -I), Vitreous and porcelain enamels -
Enameled articles for sewice under highly corrosive
4.2.1 Regular enamels for sheet steel
conditions - High voltage test.
The metal may be prepared for enamelling by any o
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
2723
Deuxième édition
1995-12-15
Émaux vitrifiés pour tôles d’acier -
Fabrication des échantillons pour essai
Vitreous and porcelain enamels for sheet steel - Production of specimens
for tes ting
Numéro de référence
KO 2723:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2723: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 2723 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 107, Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques,
sous-comité SC 6, Émaux vitrifiés.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 2723:1973), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2723:1995(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
Fabrication des
Émaux vitrifiés pour tôles d’acier -
échantillons pour essai
1 Domaine d’application 3 Forme et dimensions des échantillons
Les échantillons doivent être des plaquettes en tôle
La présente Norme internationale prescrit une mé-
d’acier, planes, émaillées, rondes, de 105 mm It: 2 mm
thode pour la fabrication des échantillons destinés aux
de diamètre, ou carrées de 105 mm k 5 mm de côté.
essais des émaux vitrifiés pour tôle d’acier et des piè-
ces en tôles d’acier émaillées.
NOTE 1 La masse des échantillons préparés conformé-
Dans le cas où la perte de masse par unité de surface
ment à la présente Norme internationale est en général in-
du revêtement émaillé doit être déterminée quantita-
férieure à 200 g.
tivement, des échantillons préparés spécialement
conformément à l’article 4 doivent être utilisés, car
des échantillons découpés dans les pièces émaillées
(voir article 5) peuvent diminuer la précision de la mé-
thode d’essai.
4 Fabrication des échantillons
spécialement préparés
2 Référence normative
4.1 Caractéristiques des échantillons
La norme suivante contient des dispositions qui,
La tôle d’acier sur laquelle les émaux sont appliqués
par suite de la référence qui en est faite, constituent
doit être d’une qualité d’acier émaillable et son épais-
des dispositions valables pour la présente Norme
seur doit être comprise entre 1 mm et 2 mm.
internationale. Au moment de la publication, l’édition
indiquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
révision et les parties prenantes des accords fondés
Pour l’essai d’émaux en direct, le métal doit être de
sur la présente Norme internationale sont invitées
l’acier émaillable à basse teneur en carbone, c’est-à-
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
dire 0,005 % C max.,
ou de nature reconnue comme
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les mem-
convenant à ce procédé.
bres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur à un moment
II peut être préférable de suspendre les échantillons
donné.
pendant la pesée et l’émaillage; à cet effet, un trou
d’environ 2,5 mm de diamètre, dont le centre, pour
ISO 2746:- 1), Émaux vitrifiés - Articles émaillés
les tôles carrées, est à 3 mm du bord, peut être percé
pour usage dans des conditions hautement corrosives
dans l’échantillon
...
NORME
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1995-l 2-15
Émaux vitrifiés pour tôles d’acier -
Fabrication des échantillons pour essai
Vitreous and porcelain enamels for sheet steel - Production of specimens
for tes ting
Numéro de référence
ISO 2723:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2723: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 2723 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 107, Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques,
sous-comité SC 6, Émaux vitrifiés.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 2723:1973), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2723:1995(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
Fabrication des
Émaux vitrifiés pour tôles d’acier -
échantillons pour essai
3 Forme et dimensions des échantillons
1 Domaine d’application
Les échantillons doivent être des plaquettes en tôle
La présente Norme internationale prescrit une mé-
d’acier, planes, émaillées, rondes, de 105 mm It: 2 mm
thode pour la fabrication des échantillons destinés aux
de diamètre, ou carrées de 105 mm k 5 mm de côté.
essais des émaux vitrifiés pour tôle d’acier et des piè-
ces en tôles d’acier émaillées.
NOTE 1 La masse des échantillons préparés conformé-
Dans le cas où la perte de masse par unité de surface
ment à la présente Norme internationale est en général in-
du revêtement émaillé doit être déterminée quantita-
férieure à 200 g.
tivement, des échantillons préparés spécialement
conformément à l’article 4 doivent être utilisés, car
des échantillons découpés dans les pièces émaillées
(voir article 5) peuvent diminuer la précision de la mé-
thode d’essai.
4 Fabrication des échantillons
spécialement préparés
2 Référence normative
4.1 Caractéristiques des échantillons
La norme suivante contient des dispositions qui,
La tôle d’acier sur laquelle les émaux sont appliqués
par suite de la référence qui en est faite, constituent
doit être d’une qualité d’acier émaillable et son épais-
des dispositions valables pour la présente Norme
seur doit être comprise entre 1 mm et 2 mm.
internationale. Au moment de la publication, l’édition
indiquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
révision et les parties prenantes des accords fondés
Pour l’essai d’émaux en direct, le métal doit être de
sur la présente Norme internationale sont invitées
l’acier émaillable à basse teneur en carbone, c’est-à-
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
dire 0,005 % C max.,
ou de nature reconnue comme
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les mem-
convenant à ce procédé.
bres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur à un moment
II peut être préférable de suspendre les échantillons
donné.
pendant la pesée et l’émaillage; à cet effet, un trou
d’environ 2,5 mm de diamètre, dont le centre, pour
ISO 2746:- 1), Émaux vitrifiés - Articles émaillés
les tôles carrées, est à 3 mm du bord, peut être percé
pour usage dans des conditions hautement corrosives
dans l’échantillon.
- Ess
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.