ISO 254:2011

Belt drives — Pulleys — Quality, finish and balance

This International Standard specifies the characteristics of quality which are common to all transmission pulleys. It establishes specific quality levels for the finish and balance of transmission pulleys and test pulleys. This International Standard is applicable to transmission pulleys for V-belts, V-ribbed belts, flat or synchronous belts; it does not apply to those pulleys for variable speed drives that have one or more moving flanges. The other characteristics of transmission pulleys can be found in the relevant International Standards.

Transmissions par courroies — Poulies — Qualité, état de surface et équilibrage

La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques de qualité qui sont communes à toutes les poulies de transmission; elle établit des niveaux de qualité pour l'état de surface et l'équilibrage des poulies de transmission et des poulies d'essai. La présente Norme internationale est applicable aux poulies de transmission destinées aux courroies trapézoïdales, striées, plates ou synchrones; elle ne s'applique pas aux poulies à un ou plusieurs flasques mobiles pour transmission à vitesse variable. Les autres caractéristiques des poulies de transmission sont spécifiées dans les Normes internationales pertinentes.

Jermenski pogoni - Jermenice - Kakovost materiala, stanje površine in uravnovešenje

Ta mednarodni standard določa karakteristike kakovosti materiala, ki so skupne vsem prenosnim jermenicam. Določa posebne ravni kakovosti materiala za stanje površine in uravnovešenje prenosnih in preskusnih jermenic. Ta mednarodni standard se uporablja za prenosne jermenice za klinaste jermene, klinaste rebraste jermene, ploščate ali sinhronske jermene; ne uporablja se za tiste jermenice za pogone s spremenljivo hitrostjo, ki imajo vsaj eno premično prirobnico. Druge značilnosti prenosnih jermenic je mogoče najti v ustreznih mednarodnih standardih.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Nov-2011
• ICS: 21.220.10 - Belt drives and their components
• Technical Committee: ISO/TC 41/SC 1 - Friction
• Drafting Committee: ISO/TC 41/SC 1 - Friction
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 18-Sep-2019
• Ref Project: SIST ISO 254:2012 - Belt drives - Pulleys - Quality, finish and balance

Relations

• Revises: ISO 254:1998 - Belt drives — Pulleys — Quality, finish and balance
• Effective Date: 18-Feb-2010

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 254
Fourth edition
2011-11-15
Belt drives — Pulleys — Quality, finish
and balance
Transmissions par courroies — Poulies — Qualité, état de surface et
équilibrage
Reference number
ISO 254:2011(E)
©
ISO 2011

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 254:2011(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2011
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2011 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 254:2011(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 254 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41, Pulleys and belts (including veebelts), Subcommittee
SC 1, Friction.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 254:1998), of which it constitutes a minor revision.
In particular, Clause 4 has been technically revised to include test pulleys.
© ISO 2011 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 254:2011(E)
Belt drives — Pulleys — Quality, finish and balance
1 Scope
This International Standard specifies the characteristics of quality which are common to all transmission
pulleys. It establishes specific quality levels for the finish and balance of transmission pulleys and test pulleys.
This International Standard is applicable to transmission pulleys for V-belts, V-ribbed belts, flat or synchronous
belts; it does not apply to those pulleys for variable speed drives that have one or more moving flanges.
The other characteristics of transmission pulleys can be found in the relevant International Standards.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
ISO 1940-1, Mechanical vibration — Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state — Part 1:
Specification and verification of balance tolerances
ISO 4287, Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions
and surface texture parameters
3 Choice and quality of materials
The pulleys shall be made of any material that can be shaped to the standardized dimensions and tolerances,
and is capable of withstanding the conditions of service (heating, mechanical stresses, abrasion, environment,
etc.) without damage. Moreover, it is desirable that the pulley material be capable of dissipating any significant
heat which can be generated by the belts.
4 Surface roughness
4.1 Transmission pulleys
The s
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 254:2012
01-oktober-2012
1DGRPHãþD
SIST ISO 254:1999
Jermenski pogoni - Jermenice - Kakovost materiala, stanje površine in
uravnovešenje
Belt drives - Pulleys - Quality, finish and balance
Transmissions par courroies - Poulies - Qualité, état de surface et équilibrage
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 254:2011
ICS:
21.220.10 Jermenski pogoni in njihovi Belt drives and their
deli components
SIST ISO 254:2012 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 254:2012

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 254:2012
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 254
ISO/TC 41/SC 1
Belt drives — Pulleys — Quality, finish
Secretariat: AFNOR
and balance
Voting begins on:
2011-08-26
Transmissions par courroies — Poulies — Qualité, état de surface et
équilibrage
Voting terminates on:
2011-10-26
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR­
TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
ISO/FDIS 254:2011(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN­
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
©
NATIONAL REGULATIONS. ISO 2011

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 254:2012
ISO/FDIS 254:2011(E)
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright­protected by ISO. Except as permitted
under the applicable laws of the user’s country, neither this ISO draft nor any extract from it may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, photocopying, recording
or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH­1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E­mail [e-mail]
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
ii © ISO 2011 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 254:2012
ISO/FDIS 254:2011(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non­governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 254 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41, Pulleys and belts (including veebelts), Subcommittee
SC 1, Friction.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 254:1998), of which it constitutes a minor revision.
In particular, Clause 4 has been technically revised to include test pulleys.
© ISO 2011 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 254:2012

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 254:2012
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 254:2011(E)
Belt drives — Pulleys — Quality, finish and balance
1 Scope
This International Standard specifies the characteristics of quality which are common to all transmission
pulleys. It establishes specific quality levels for the finish and balance of transmission pulleys and test pulleys.
This International Standard is applicable to transmission pulleys for V­belts, V­ribbed belts, flat or synchronous
belts; it does not apply to those pulleys for variable speed drives that have one or more moving flanges.
The other characteristics of transmission pulleys can be found in the relevant International Standards.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 254
Quatrième édition
2011-11-15
Transmissions par courroies —
Poulies — Qualité, état de surface et
équilibrage
Belt drives — Pulleys — Quality, finish and balance
Numéro de référence
ISO 254:2011(F)
©
ISO 2011

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 254:2011(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2011
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2011 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 254:2011(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 254 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 41, Poulies et courroies (y compris les courroies
trapézoïdales), sous-comité SC 1, Courroies de transmission par friction.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition (ISO 254:1998), dont elle constitue une révision
mineure. En particulier, l’Article 4 a été révisé en vue d’y inclure les poulies d’essai.
© ISO 2011 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 254:2011(F)
Transmissions par courroies — Poulies — Qualité, état
de surface et équilibrage
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques de qualité qui sont communes à toutes les
poulies de transmission; elle établit des niveaux de qualité pour l’état de surface et l’équilibrage des poulies de
transmission et des poulies d’essai.
La présente Norme internationale est applicable aux poulies de transmission destinées aux courroies
trapézoïdales, striées, plates ou synchrones; elle ne s’applique pas aux poulies à un ou plusieurs flasques
mobiles pour transmission à vitesse variable.
Les autres caractéristiques des poulies de transmission sont spécifiées dans les Normes internationales
pertinentes.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour les
références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 1940-1, Vibrations mécaniques — Exigences en matière de qualité dans l’équilibrage pour les rotors en
état (rigide) constant — Partie 1: Spécifications et vérification des tolérances d’équilibrage
ISO 4287, Spécification géométrique des produits (GPS) — État de surface: Méthode du profil — Termes,
définitions et paramètres d’état de surface
3 Choix et qualité des matériaux
Les poulies doivent être fabriquées en toute matière susceptible d’être formée aux dimensions et tolérances
normalisées, et capable de résister sans dommage aux conditions d’utilisation (échauffement, contraintes
mécaniques, abrasion, environnement, etc.). De plus, il est souhaitable que la matière de la poulie puisse
dissiper toute chaleur mesurable qui pourrait être occasionnée par les courroies.
4 Rugosité
4.1 Poulies de transmission
La rugosité des surfaces appelées à travailler ne doit pas être plus élevée que la valeur donn
...