ISO 14271:2011
(Main)Resistance welding — Vickers hardness testing (low-force and microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds
Resistance welding — Vickers hardness testing (low-force and microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds
ISO 14271:2011 specifies the procedures for the hardness testing of etched cross-sections of resistance spot, projection, and seam welds. The aim of the hardness tests is to determine the Vickers hardness, in the low-force or microhardness range, of the weld nugget, the heat affected zone, and parent material in ferrous or non-ferrous metals for welds made in sheets of thickness 0,5 mm to 6 mm.
Soudage par résistance — Essais de dureté Vickers (force réduite et microdureté) sur soudures par résistance par points, par bossages et à la molette
L'ISO 14271:2011 spécifie les modes opératoires pour l'essai de dureté de sections ayant subi une attaque métallographique des soudures par résistance par points, par bossages et à la molette. Les essais de dureté visent à déterminer la dureté Vickers, sous force réduite ou de microdureté, du noyau de soudure, de la zone affectée thermiquement et du matériau de base des métaux ferreux ou non ferreux des soudures réalisées dans des tôles d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 6 mm.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 14271
Второе издание
2011-09-01
Контактная сварка сопротивлением.
Определение твердости (под низкой
нагрузкой и микротвердости) по
Виккерсу на точечных, рельефных и
роликовых сварных швах
Resistance welding — Vickers hardness testing (low-force and
microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds
Ответственность за подготовку русской версии несѐт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьѐй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 14271:2011(R)
©
ISO 2011
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14271:2011(R)
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2011
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2011 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14271:2011(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, то
ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с правилами Директив ISO/IEC,
Часть 2.
Основной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты
международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам на
голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения не менее
75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не может нести
ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав.
ISO 14271 подготовил Международный институт по сварке; Комиссия III, Контактная сварка
сопротивлением, сварка в твердом состоянии и аналогичные процессы. Совет ISO утвердил этот
институт в качестве международного органа по стандартизации в области сварки.
Настоящее второе издание отменяет и замещает первое (ISO 14271:2000), которое было технически
пересмотрено.
Запросы по официальным интерпретациям любого аспекта настоящего международного стандарта
следует направлять в центральный секретариат ISO, который будет отсылать их в секретариат
института IIW для официального ответа.
© ISO 2011 – Все права сохраняются iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 14271:2011(R)
Контактная сварка сопротивлением. Определение
твердости (под низкой нагрузкой и микротвердости) по
Виккерсу на точечных, рельефных и роликовых сварных
швах
1 Область применения
Настоящий международный стандарт задает методы проведения испытаний твердости на травленых
поверхностях поперечных сечений точечных, рельефных и роликовых сварных швов.
Целью этих испытаний является определение твердости по Виккерсу в диапазоне низких нагрузок и
микротвердости. Твердость материала определяется в ядре сварной точки, зоне термического
влияния, на основном материале черных и цветных металлов для сварных соединений листов
толщиной от 0,5 мм до 6 мм.
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные документы являются обязательными для применения настоящего документа.
Для устаревших ссылок применяется только цитируемое издание. Для недатированных ссылок
применяется самое последнее издание ссылочного документа (включая поправки).
ISO 6507-1, Материалы металлические. Определение твердости по Виккерсу. Часть 1. Метод
испытания
ISO 6507-2, Материалы металлические. Определение твердости по Виккерсу. Часть 2. Проверка и
калибровка испытательных машин
ISO 6507-3, Материалы металлические. Определение твердости по Виккерсу Часть 3. Калибровка
эталонных блоков
ISO 6507-4, Материалы металлические. Определение твердости по Виккерсу Часть 4. Таблицы
значений твердости
ISO 17677-1, Сварка сопротивлением. Словарь. Часть 1. Точечная, рельефная и роликовая сварка
3 Термины и определения
В настоящем документе применяются термины и определения, данные в ISO 17677-1, и следующие.
3.1
определение твердости под низкой нагрузкой
low-force hardness test
определение твердости по Виккерсу, использую приложенную силу величиной больше или равной
1,961 Н, но меньше или равной 9,807 Н
3.2
измерение микротвердости
microhardness test
определение твердости по Виккерсу, использую приложенную силу меньше 1,961 Н
© ISO 2011 – Все права сохраняются 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14271:2011(R)
ПРИМЕЧАНИЕ Определение твердости по Виккерсу в диапазоне низких нагрузок и измерение микротвердости
по Виккерсу дают разные результаты, которые не так легко коррелировать.
3.3
значение твердости по Виккерсу
Vickers hardness value
HV
выражение твердости, полученное путем деления силы, приложенной четырехгранной алмазной
пирамидой Виккерса, на площадь поверхности постоянного отпечатка, оставленного пирамидой после
снятия нагрузки
[1]
ПРИМЕЧАНИЕ Это определение технически соответствует ISO 23718:2007 , 1.4.26.
4 Рекомендованные нагрузки для испытания сварных швов, полученных
контактной сваркой
В случае определения твердости по Виккерсу под низкой нагрузкой должна быть приложена сила либо
1,961 Н, либо 9,807 Н. При измерении микротвердости по Виккерсу должна быть приложена сила
величиной 0,980 7 Н.
ПРИМЕЧАНИЕ Испытательные нагрузки, обусловленные в ISO 6507-1, могут быть применены, если заданы.
5 Образцы для испытаний и места измерения твердости
5.1 Образцы для испытания
Образец для испытания должен быть в соответствии с ISO 6507-1.
5.2 Места измерения твердости
Измерения твердости должны быть проведены на образце для испытания, содержащем поперечный
разрез через весь сварной шов. Толщина образца для испытания должна быть, по меньшей мере, в 1,5
раз больше длины диагонали о
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14271
Second edition
2011-09-01
Resistance welding — Vickers hardness
testing (low-force and microhardness) of
resistance spot, projection, and seam
welds
Soudage par résistance — Essais de dureté Vickers (force réduite et
microdureté) sur soudures par résistance par points, par bossages et à
la molette
Reference number
ISO 14271:2011(E)
©
ISO 2011
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14271:2011(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2011
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2011 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14271:2011(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 14271 was prepared by the International Institute of Welding, Commission III, Resistance welding, solid
state welding, and allied processes, which has been approved as an international standardizing body in the
field of welding by the ISO Council.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 14271:2000), which has been technically
revised.
Requests for official interpretations of any aspect of this International Standard should be directed to the ISO
Central Secretariat, who will forward them to the IIW Secretariat for an official response.
© ISO 2011 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14271:2011(E)
Resistance welding — Vickers hardness testing (low-force and
microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds
1 Scope
This International Standard specifies the procedures for the hardness testing of etched cross-sections of
resistance spot, projection, and seam welds.
The aim of the hardness tests is to determine the Vickers hardness, in the low-force or microhardness range,
of the weld nugget, the heat affected zone, and parent material in ferrous or non-ferrous metals for welds
made in sheets of thickness 0,5 mm to 6 mm.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 6507-1, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method
ISO 6507-2, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 2: Verification and calibration of testing
machines
ISO 6507-3, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 3: Calibration of reference blocks
ISO 6507-4, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 4: Tables of hardness values
ISO 17677-1, Resistance welding — Vocabulary — Part 1: Spot, projection and seam welding
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 17677-1 and the following apply.
3.1
low-force hardness test
Vickers hardness test using an applied force greater than or equal to 1,961 N, but less than or equal to
9,807 N
3.2
microhardness test
Vickers hardness test using an applied force less than 1,961 N
NOTE Vickers hardness tests in the low-force range and Vickers microhardness tests give different results that are
not easily correlated.
© ISO 2011 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14271:2011(E)
3.3
Vickers hardness value
HV
expression of hardness obtained by dividing the force applied to a Vickers indenter by the surface area of the
permanent impression made by the indenter
[1]
NOTE This definition is technically in accordance with ISO 23718:2007 , 1.4.26.
4 Recommended forces for testing resistance welds
When the low-force Vickers hardness test is used, an applied force of either 1,961 N or 9,807 N shall be used.
In the case of the Vickers microhardness test, an applied force of 0,980 7 N shall be used.
NOTE The test forces stipulated in ISO 6507-1 can be used when specified.
5 Test pieces and testing locations
5.1 Test pieces
The test piece shall be in accordance with ISO 6507-1.
5.2 Testing locations
Hardness tests shall be performed on a test piece containing a cross-section taken through the weld. The
thickness of the test piece shall be at least 1,5
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 14271
Deuxième édition
2011-09-01
Soudage par résistance — Essais de
dureté Vickers (force réduite et
microdureté) sur soudures par résistance
par points, par bossages et à la molette
Resistance welding — Vickers hardness testing (low-force and
microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds
Numéro de référence
ISO 14271:2011(F)
©
ISO 2011
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14271:2011(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2011
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2011 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14271:2011(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 14271 a été élaborée par l'Institut international de la soudure, commission III, Soudage par résistance,
soudage à l'état solide et techniques d'assemblage connexes, qui a été approuvé par le Conseil de l'ISO en
tant qu'organisme international de normalisation dans le domaine du soudage.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 14271:2000) qui a fait l'objet d'une
révision technique.
Il convient d'adresser les demandes d'interprétation officielles de l'un quelconque des aspects de la présente
Norme internationale au Secrétariat central de l'ISO qui les transmettra au secrétariat de l'IIS en vue d'une
réponse officielle.
© ISO 2011 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 14271:2011(F)
Soudage par résistance — Essais de dureté Vickers (force
réduite et microdureté) sur soudures par résistance par points,
par bossages et à la molette
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie les modes opératoires pour l'essai de dureté de sections ayant subi
une attaque métallographique des soudures par résistance par points, par bossages et à la molette.
Les essais de dureté visent à déterminer la dureté Vickers, sous force réduite ou de microdureté, du noyau de
soudure, de la zone affectée thermiquement et du matériau de base des métaux ferreux ou non ferreux des
soudures réalisées dans des tôles d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 6 mm.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 6507-1, Matériaux métalliques — Essai de dureté Vickers — Partie 1: Méthode d'essai
ISO 6507-2, Matériaux métalliques — Essai de dureté Vickers — Partie 2: Vérification et étalonnage des
machines d'essai
ISO 6507-3, Matériaux métalliques — Essai de dureté Vickers — Partie 3: Étalonnage des blocs de référence
ISO 6507-4, Matériaux métalliques — Essai de dureté Vickers — Partie 4: Tableaux des valeurs de dureté
ISO 17677-1, Soudage par résistance — Vocabulaire — Partie 1: Soudage par points, par bossages et à la
molette
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 17677-1 ainsi que les
suivants s'appliquent.
3.1
essai de dureté sous force réduite
essai de dureté Vickers appliquant une force supérieure ou égale à 1,961 N mais inférieure ou égale à
9,807 N
3.2
essai de microdureté
essai de dureté Vickers appliquant une force inférieure à 1,961 N
NOTE La dureté Vickers adoptée dans les essais sous force réduite et de microdureté offre des valeurs différentes
qui ne sont pas en parfaite corrélation.
© ISO 2011 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14271:2011(F)
3.3
valeur de dureté Vickers, HV
expression de la dureté obtenue en divisant la force appliquée au pénétrateur Vickers par l'aire de l'empreinte
permanente faite par le pénétrateur
[1]
NOTE Cette définition est techniquement conforme à celle donnée dans l'ISO 23718:2007 , 1.4.26.
4 Forces recommandées pour l'essai des soudures par résistance
Lorsque l'essai de dureté Vickers sous force réduite est utilisé, une force de 1,961 N ou 9,807 N doit être
appliquée. Dans le cas de l'essai de microdureté Vickers, une force de 0,9807 N doit être appliquée.
NOTE Les forces d'essai stipulées dans l'ISO 6507-1 peuvent être utilisées lorsque cela est spécifié.
5 Éprouvettes et emplacement des essais
5.1 Éprouvettes
L'éprouvette doit être conforme à l'ISO 6507-1.
5.2 Emplacements des essais
Les essais de dureté doivent être réalisés sur une éprouvette comportant une section prélevée dans l'axe
transversal de la soudure. L'épaisseur de l'éprouvette doit être au moins égale à 1,5 fois la longueur de la
diagonale de l'empreinte de dureté. La section doit, en principe, s'étendre sur un plan traversant le centre du
noyau.
Lorsque l'empreinte de l'électrode est principalement circulaire sur une vue plane (c'est-à-dire que le rapport
du diamètre maximal au diamètre
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.