ISO 105-C06:1987

Textiles — Tests for colour fastness — Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C06: Solidité des teintures aux lavages domestiques et industriels

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-Dec-1987
• Withdrawal Date: 16-Dec-1987
• ICS: 59.080.01 - Textiles in general
• Technical Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Drafting Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 11-Aug-1994

Relations

• Revised: ISO 105-C06:1994 - Textiles — Tests for colour fastness — Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revises: ISO 105-C:1982 - Textiles — Tests for colour fastness — Part C: Colour fastness to washing and laundering
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Consolidated By: ISO 140-3:1995 - Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

IS0
INTERNATIONAL STANDARD
105-CO6
Second edition
1987-12-15
~ .
~ ~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPTAHM3AuMR fl0 CTAHAAPTM3ALplM
Textiles - Tests for colour fastness -
Part C06:
Colour fastness to domestic and commercial laundering
Textiles - Essais de solidit4 des teintures -
Partie Co6: Solidit4 des teintures aux lavages domestiques et industriels
Reference number
IS0 105-CO6 : 1987 (E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the merriber bodies voting.
International Standard IS0 105-CO6 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38,
Textiles.
This second edition cancels and replaces the first edition (included in IS0 105-C: 19821,
of which it constitutes a technical revision.
IS0 105 was previously published in thirteen "parts", each designated by a letter (e.g.
"Part A"), with publication dates between 1978 and 1985. Each part contained a series
of "sections" each designated by the respective part letter and by a two-digit serial
number (e.g. "Section AOI"). These sections are now being republished as separate
documents, themselves designated "parts" but retaining their earlier alphanumeric
IS0 105-AOI.
designations. A complete list of these parts is given in
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
O International Organization for Standardization, 1987 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
IS0 105-CO6 : 1987 (E)
Textiles - Tests for colour.fastness -
Part CO6 :
Colour fastness to domestic and commercial laundering
Part FOI: Specification for reference adjacent fabric: Wool.
O Introduction
Part F02: Specification for reference adjacent fabric: Cot-
The test methods in this part of IS0 105 are intended to reflect
ton and viscose.
the effect of comprehensive laundering by either domestic or
Part F03: Specification for reference adjacent fabric:
commercial procedures, as distinct from the washing test
Polyamide.
methods given in IS0 105-CO1 to C05.
Part FO4: Specification for reference adjacent fabric:
Polyester.
1 Scope and field of application
Part F05: Specification for reference adjacent fabric:
Acrylic.
Part Fo6: Specification for reference adjacent fabric: Silk.
1.1 This part of IS0 105 specifies methods intended for
determining the resistance of the colour of textiles of all kinds
Part F07: Specification for reference adjacent fabric:
and in all forms to domestic or commercial laundering pro-
Secondary acetate.
cedures used for normal household articles. Industrial and
Part FOB: Specification for reference adjacent fabric:
hospital articles may be subjected to special laundering pro-
Triacetate.
cedures which may be more severe in some respects.
FIO: Specification for reference adjacent fabric: Multi-
Part
fibre. 1)
1.2 The colour loss and staining resulting from desorption
"S" (single) test closely approx-
and/or abrasive action in one
imates to one commercial or domestic laundering. The results
3 Principle
of one "M" (multiple) test may in some cases be approximated
by the results of up to five domestic or commercial launderings
A specimen of the textile in contact with specified adjacent
at temperatures not exceeding 70 OC. The "M" tests are more
fabric or fabrics is laundered, rinsed and dried. Specimens are
severe than the "S" tests because of an increase in mechanical
laundered under appropriate conditions of temperature,
action.
alkalinity, bleaching and abrasive action such that the result is
obtained in a conveniently short time. The abrasive action is ac-
complished by the use of a low liquor ratio and an appropriate
1.3 These methods do not reflect the effect of optical
number of steel balls. The change in colour of the specimen
brighteners present in commercial washing products.
and the staining of the adjacent fabric or fabrics are assessed
with the grey scales.
, 2 References
4 Apparatus and reagents
IS0 105, Textiles - Tests for colour fastness -
4.1 Suitable mechanical device (see 8.11, consisting of a
Part A0 I : General principles of testing.
water bath containing a rotatable shaft which supports, radially,
stainless steel containers (75 f 5 mm diameter x 125 t 10 mm
Part A02: Grey scale for assessing change in colour.
high) of capacity 550 k 50 ml, the bottom of the containers
Grey scale for assessing staining. being 6 t 10 mm from the centre of the shaft.
Part A03:
At present at the stage of draft.
1)
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 105-CO6 : 1987 (E)
The shaft/container assembly is rotated at a frequency of
4.9 Grey scales for assessing change in colour and
40 k 2 min-'. The temperature of the water bath is thermo-
staining (see clause 2).
statically controlled to maintain the test solution at the pre-
scribed temperature f 2 OC.
4.10 If required for pressing treatment, flat-iron, of mass not
exceeding 2,5 kg and capable of giving the temperature indi-
Non-corrodible (stainless) steel balls, approximately cated in 6.9 b).
4.2
0,6 cm in diameter.
4.11 If required for souring treatment, acetic acid solution
containing 0,2 g of glacial acetic acid per litre.
4.3 Adjacent fabrics.
Either :
5 Test specimen
4.3.1 A multifibre adjacent fabric, complying with
ISP 105-FIO, the temperature used :
d Ir Re, r
5.1 If the textile to be tested is fabric, either:
4 J '-
- a multifibre adjacent fabric (DW) containing wool and
acetate (tests at 40 OC and 50 OC and in certain cases - see
a) attach a specimen 10 cm x 4 cm to a piece of the
note - also at 60 OC);
multifibre adjacent fabric (4.3.11, also 10 cm x 4 cm, by
sewing along one of the shorter edges, with the multifibre
NOTE - These cases should be indicated in the test report
adjacent fabric next to the face side of the specimen, or
[see 7a)l.
b) attach a specimen 10 cm x 4 cm between the two
ultifibre adjacent fabric (TV) not containing wool
2
single-fibre adjacent fabrics (4.3.2) by sewing along one of
ate (in certain tests at 60 OC, and in all tests at 70 OC
rJ./ I
the shorter edges.
C).
Or:
5.2 Yarn may be knitted into fabric and tested in this form.
Where yarns or loose fibres are to be tested, take a mass of the
4.3.2 Two single-fibre adjacent fabrics, one of the same yarn or loose fibre approximately equal to one-half of the com-
fibre (or the predominant fibre in the case of blends) as the bined mass of the adjacent fabrics and either:
fabric under test and the second made of the fibre specified in
table 1 or as otherwise specified. a) place it between a 10 cm x 4 cm piece of the multifibre
fabric (4.3.11 and a 10 cm x' 4 cm piece of the non-dyeable
fabric (4.3.3) and sew them along all four sides (see sub-
Table 1 - Pairs of adjacent fabrics
IS0 105-A01), or
clause 8.6 of
Second piece to be:
b) place it between 10 cm x 4 cm pieces of the two
If first piece is: specified single-fibre fabrics (4.3.2) and sew them along all
For tests For tests
four sides.
A and B I C, D and E
cotton wool viscose
-
wool cotton
-
silk cotton
Test procedures
cotton
viscose wo
...

IS0
NORME INTERNATIONALE 105-CO6
Deuxibme tdition
1987-12- 15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPrAHH3AuHR Il0 CTAHAAPTH3AuMH
O
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie C06:
Solidite des teintures aux lavages domestiques et industriels
Textiles - Tests for colour fastness -
Part Co6: Colour fastness to domestic and commerciaî laundering
O
Numbro de rtfkrence
IS0 10.5-CM: 1987 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Ava n t- p ro pos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (cornites membres de I'ISO). L'klaboration
des Normes internationales est normalement confiee aux cornites techniques de I'ISO.
Chaque cornit6 membre interesd par une etude a le droit de faire partie du cornite
technique cr66 B cdt effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec IWO participent Bgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comitbs techniques sont soumis
aux comitbs membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I'ISO qui requibrent l'approbation de 75 % au moins des
cornites membres votants.
La Norme internationale IS0 105-CO6 a et6 Blaborbe par le cornite technique
ISOITC 38, Textiles.
Cette deuxibme edition annule et remplace la premiere edition (incorporbe dans
I'ISO 105-C: IW), dont elle constitue une revision technique.
L'ISO 105 a et6 auparavant publiee en treize ((parties)), chacune designbe par une lettre
(par exemple ((Partie A))), avec des dates de publication allant de 1978 B 1985. Chaque
partie contenait une serie de ((sections)) dont chacune etait designbe par la lettre cor-
respondant B la partie respective et par un numero de serie B deux chiffres (par exemple
((Section AOI))). Ces sections sont B pr6sent publibes B nouveau comme documents
&pares, eux-mSmes designes ((parties)) mais en conservant leurs designations alpha-
numeriques anterieures. Une liste complbte de ces parties est donnee dans
I'ISO 105-AOI.
L'attention des utilisateurs est attir6e sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises B revision et que toute reference faite B une autre
Norme internationale dans le present document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernibre edition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1987 0
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
IS0 105-CO6 : 1987 (FI
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie CO6:
Solidité des teintures aux lavages domestiques et industriels
O Introduction Partie FOI: Specification pour le tissu ternoin de reference:
Laine.
Les methodes d'essai dans la presente partie de I'ISO 105
Partie F02: Specification pour le tissu ternoin de reference:
visent B reproduire les effets du lavage dans les procedes
Coton et viscose.
domestiques et industriels; elles se distinguent des essais de
0
lavage donnes dans I'ISO 105-COI B COS. Partie FO3: Specification pour le tissu ternoin de reference:
Polyamide.
Partie Fo4: Specification pour le tissu ternoin de reference:
1 Objet et domaine d'application
Polyester.
Partie F05: Specification pour le tissu ternoin de reference:
1.1 La presente partie de I'ISO 105 specifie des methodes
Acrylique.
destinees B la determination de la solidite des teintures sur les
textiles de toute nature, B tous leurs stades de transformation,
Partie Fa6: Specification pour le tissu ternoin de reference:
aux lavages domestiques et industriels utilises pour les articles B
Soie.
usages domestiques habituels. Les articles B usage hospitaliers
Partie F07: Specification pour le tissu ternoin de reference:
ou industriels peuvent &re soumis B des procedes de lavage qui
Acetate secondaire.
sont plus sevbres sur certains points.
Partie FOB: Specification pour le tissu ternoin de reference:
Triadtate.
1.2 La degradation et le degorgement resultant de la desorp-
tion etlou de l'action abrasive au cours d'un essai du type ctS~
Partie F10: Specification pour le tissu ternoin de reference:
(simple) se rapprochent Btroitement de ceux obtenus aprbs un
1)
Multifibre.
lavage industriel ou domestique. Les resultats d'un essai de
type ctMs (r6p6t6) peuvent dans certains cas se rapprocher des
resultats obtenus aprbs cinq lavages domestiques ou industriels
3 Principe
B des temperatures ne depassant pas 70 OC. Les essais du type
ctM)) sont plus sevbres que ceux du type ctS~ en raison d'un Une eprouvette du textile, en contact avec un ou des tissus
accroissement de l'action mecanique. temoins specifies, est lavee, rincee et sechee. Les Bprouvettes
sont lavees dans des conditions appropriees de temperature,
d'alcalinite, de blanchiment et d'action abrasive, de sorte que le
1.3 Les presentes methodes ne reproduisent pas l'effet des
resultat soit obtenu dans un temps commodement court.
azurants optiques presents dans les produits de lavage com-
L'action abrasive est obtenue par l'utilisation d'un faib!e rapport
merciaux.
de bain, et d'un nombre approprie de billes en acier. Les degra-
dations de la coloration de I'eprouvette et le degorgement sur le
ou les tissus temoins sont 6valuBs avec les Bchelles de gris.
2 R6f6rences
IS0 105, Textiles - Essais de solidid des teintures -
4 Appareillage et reactifs
Partie AOl: Principes generaox pour effectuer les essais.
4.1 Dispositif rnbcanique approprie (voir 8.1 1, compre-
Partie A02: Ëchelle de gris pour lVyaluation des degrada-
nant un bain d'eau et une roue partiellement immergee sur un
tions.
axe horizontal; cette roue porte des recipients en acier inoxyda-
Partie Am: Ëchelle de gris pour IVvaluation des degorge- ble (de 75 f 5 mm de diambtre et de 125 ic 10 mm de hauteur)
ments. d'une capacite de 550 f 50 ml; le fond des recipients est B
1) Actuellement au stade de projet.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 105-CO6 : 1987 (FI
45 k 10 mm de l'axe de l'arbre. L'ensemble ((arbre et reci-
4.8 Eau distillee (voir 8.4).
pients)) est anime d'un mouvement de rotation B une frequence
de 40 k 2 min-'. La temperature du bain d'eau est contrôke
4.9
lhhelles de gris pour I'bvaluation des degradations
par thermostat pour maintenir la solution d'essai B la tempera-
et des degorgements (voir chapitre 2).
ture prescrite k 2 OC.
4.90 Si necesaire pour le traitement de pressage, fer A
4.2 Billes en acier inoxydable, d'environ 0,6 cm de diambtre.
repasser ayant une masse inferieure B 2.5 kg et pouvant attein-
dre la temperature indiquee en 6.9 b).
4.3 Tissus temoins.
Soit :
4.11 Si necessaire pour le traitement d'acidage, solution
d'acide adtique contenant 0.2 g d'acide acetique cristallisa-
ble par litre.
4.3.1 Un tissu multifibre, conforme B I'ISO 105-FIO, appro-
prie B la temperature utilisee:
- un tissu temoin multifibre (DW) contenant de la laine et
5 Éprouvette
de I'acetate (pour les essais effectues 8 40 et 50 OC et 6gale-
ment dans certains cas - voir la note - B 60 OC);
Si le textile B soumettre B l'essai est de 1'6toffe :
5.1
NOTE - Ces cas devraient &re notes dans le procbs-verbal d'essai
[voir 7a)l.
a) attacher une Bprouvette de 10 cm x 4 cm B un morceau
- un tissu temoin multifibre (TV) ne contenant ni laine ni
de tissu temoin multifibre (4.3.1) de 10 cm x 4 cm B l'aide
acetate (pour certains essais 8 60 OC et tous les essais 8
d'une couture effectuee le long de l'un des petits côtes, le
70 OC et 95 OC).
tissu temoin multifibre etant en contact avec la face endroit
de I'bprouvette, ou
Soit :
b) attacher une Bprouvette de 10 cm x 4 cm entre deux
tissus temoins monofibres (4.3.2) de 10 cm x 4 cm B
4.3.2 Deux tissus monofibres, l'un compose du même
l'aide d'une couture effectuee le long de l'un des petits
genre de fibre que le textile B soumettre B l'essai ou, dans le cas
côtes.
de melanges, du même genre que la fibre predominante; l'autre
compose de la fibre indiquee dans le tableau 1, ou d'une fibre
specifiee par ailleurs.
5.2 Le fil peut être tricote et soumis B l'essai sous cette
forme. Lorsque des fils ou de la bourre doivent être soumis B
l'essai, prelever une masse de fil ou de fibre en bourre approxi-
1 - Paires de tissus temoins
Tableau
mativement Bgale B la moitie de la masse totale des tissus
Le second doit &re temoins, et
Si le premier tissu
ternoin est Pour les essais Pour les essais
A et B C, D et E al placer 1'6prouvette entre un morceau de 10 cm x 4 cm
du tissu temoin multifibre (4.3.1) et un morceau de 10 cm x
coton laine viscose
4 cm de tissu temoin qui ne peut pas se teindre (4.3.31, et les
laine coton -
coudre ensemble le long des quatre côtes (voir paragraphe
soie coton -
8.6 de I'ISO 105-A01), ou
viscose laine coton
lin laine viscose b) placer IVprouvette entre deux morceaux de 10 cm x 4 cm,
acetate
...