ISO 6318:1985

Measurement of roundness — Terms, definitions and parameters of roundness

Mesurage de la circularité — Termes, définitions et paramètres de circularité

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Aug-1985
• Withdrawal Date: 14-Aug-1985
• ICS: 01.040.17 - Metrology and measurement. Physical phenomena (Vocabularies)
• ICS: 17.040.20 - Properties of surfaces
• Technical Committee: ISO/TC 213 - Dimensional and geometrical product specifications and verification
• Drafting Committee: ISO/TC 213 - Dimensional and geometrical product specifications and verification
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 05-Dec-2003

Relations

• Revised: ISO/TS 12181-1:2003 - Geometrical Product Specifications (GPS) — Roundness — Part 1: Vocabulary and parameters of roundness
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPO,4HAR OPI-AHM3AUMfi fl0 CTAHIIAPT~3ALlMM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Measurement of roundness - Terms, definitions and
Parameters of roundness
Termes, d6 finitions et paramk tres de circularite
Mesurage de Ia circularit6 -
First edition - 1985-08-15
Ref. No. ISO 6318-1985 (E)
Gi U DC 531.717
-
Descriptors : metrology, surface condition, roundness measurement, vocabulary.
3
0
cn
Price based on 5 pages
-

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted tiy the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 6318 was prepared by Technical Committee ISO/TC 57,
Metrology and properties of surfaces.
@ International Organization for Standardization, 1985 @
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 63184985 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Measurement of roundness - Terms, definitions and
Parameters of roundness
1.8 direction of measurement: The direction along which
Scope and field of application
radial variations are determined. lt substantially intersects the
axis of rotation of the instrument and it generally lies in the
This International Standard defines metrological terms used in
plane of measurement.
the determination of deviations from roundness.
Figures 2 and 3 illustrate sequential Steps involved in roundness
1.9 axis of workpiece: A defined straight line about which
measurement.
the relevant part of the workpiece is considered to be round.
See figure 3.
Terms and definitions
NOTE - There may be several ways in which the axis tan be defined,
1 General terms (surfaces, planes, axes)
including :
real surface: A surface limiting the body separating it
1.1 1) A straight line such that the root mean Square value of the
from the surrounding medium. distances from it of the defined centres of a representative number
of Cross-sections has a minimum value.
See figure 2.
2) A straight line passing through the defined centres of two
separated and defined Cross-sections.
nominal axis of rotation: The theoretically exact axis
1.2
about which the spindle of a perfett instrument rotates. 3) A straight line which Passes through the defined centre of one
defined Cross-section and is perpendicular to a defined shoulder.
instantaneous axis of rotation: The axis about which
1.3
4) A straight line passing through two support centres - this axis
the spindle of an instrument actually rotates at any instant.
is independent of the surface of the workpiece.
NOTE - The instantaneous axis of rotation may be continuously vary- 5) An axis of two coaxial surfaces of revolution just enclosing the
ing within the confines of the bearings. surface irregularities of the workpiece.
1 .lO setting-up eccentricity: The distance in the plane of
1.4 reference axis of rotation: The mean of the instan-
measurement between the Point of intersection therewith of
taneous axes about which the spindle of an instrument rotates.
the reference axis of rotation of the instrument and the defined
centre of the workpiece Profile.
1.5 instantaneous error of rotation: The differente be-
tween the Position of the instantaneous axis of rotation and the
1.11 factor of amplification: The ratio of the output value
reference axis of rotation.
of the instrument to the displacement of the stylus in the direc-
tion of measurement.
NOTE - Errors of rotation of the instrument may comprise radial, axial
and tilt components.
1.6 nominal plane of measurement: A plane perpen-
2 Profiles
dicular to the nominal axis of rotation of the instrument.
2.1 real roundness Profile: The Profile resulting from the
1.7 plane of measurement: Plane perpendicular to the
intersection of the real surface of a round workpiece by a plane
reference axis of rotation and passing through the Point of con-
perpendicular to its defined axis. The concept encompasses
tact of the detecting element of the instrument with the
every feature of the surface, however small it may be.
workpiece.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6318-1985 (EI
2.2 Profile transformation: The action of transforming a 5.3 maximum inscribed circle (MK): Largest possible
Profile at any Stage, as, for example, by a stylus, filter or circle that tan be fitted within the traced or modified Profile of a
recorder. hole.
2.3 traced Profile: The Profile determined by the path
5.4 minimum zone circles (MZC): Two concentric circles
followed by the sensing device (the stylus). lt may, sometimes, enclosing the traced or modified Profile and having the least
be indistinguishable from the real roundness Profile. Measured radial Separation.
Parameters of roundness are referred to the traced Profile.
See figure 2. 6 Terms relating to the circumference
include
NOTE - lt may tend to or exclude surface roughness ac-
6.1 undulations per revolution; upr: The number of com-
cording to the dimensions of the s tylus.
plete periodic undulations contained in the periphery of the
workpiece.
2.4 modified Profile: The traced Profile intentionally
modified by an analogue or digital wave filter having defined
NOTE - There cannot be less than one comp lete und ulation per 360°
characteristics. or 27t rad.
2.5 displayed Profile: The representation of the traced or 6.2 sinusoidal undulation number, n,: The number of
modified Profile displayed by the instrument, for example as a dominant or superimposed periodic sinusoidal waves measured
trace, oscilloscope presentation or data log. during one revolution of the workpiece.
6.3 sinusoidal undulation frequ
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME>K~YHAPO~HAR OPl-AHM3AlUlfl l-l0 CTAH~APTM3ALWl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mesurage de la circularit - Termes, definitions et
parametres de circularit
Measurement of roundness - Terms, definitions and parameters of roundness
Premihe bdition - 1985-08-15
CDU 531.717
Ref. no : IS0 6318-1985 (F)
Descripteurs : m&ologie, &at de surface, mesurage de la circular/t& vocabulaire.
Prix base sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L ’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d ’organismes nationaux de normalisation komites membres de I ’ISO). L ’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I ’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I ’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I ’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I ’ISO qui requierent I ’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 6318 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC 57,
Mhtrologie et propriMs des surfaces.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985 0
Imprim en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6318-1985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Mesurage de la circularit - Termes, definitions et
paramQtres de circularit.
1.8 direction de mesurage: Direction le long de laquelle
Objet et domaine d ’application
sont determines les &arts radiaux. Elle coupe notablement
I ’axe de rotation de l ’instrument et se trouve generalement dans
La presente Norme internationale definit les termes metrologi-
le plan de mesurage.
ques a utiliser dans la determination des &arts de circularite.
Les figures 2 et 3 illustrent les sequences du mesurage de la cir-
1.9 axe de la pike: Droite definie autour de laquelle la par-
cularite.
tie consideree de la piece est censee etre circulaire.
Voir figure 3.
Termes et dbfinitions
NOTE - Cet axe peut se definir de diffhentes manihes et notamment
les suivantes :
1 Termes gQnQraux (surfaces, plans, axes)
1) Droite telle que la moyenne quadratique des distances qui la
&pare des centres definis d ’un nombre representatif de sections a
1 .I surface rhelle: Surface limitant un corps et le separant une valeur minimale.
du milieu environnant.
2) Droite passant par les centres d6finis de deux sections &pa-
&es dbfinies.
Voir figure 2.
3) Droite passant par le centre defini d ’une section definie perpen-
1.2 axe nominal de rotation: Axe theoriquement exact diculairement 5 un epaulement dkfini.
autour duquel tourne la broche d ’un instrument parfait.
4) Droite passant par deux centres de support. Cet axe est ind6
pendant de la surface de la pike.
1.3 axe instantan de rotation: Axe autour duquel tourne
reellement la broche d ’un instrument a un instant quelconque.
5) Axe de deux surfaces co-axiales de rhvolution enveloppant au
plus juste les irr6gularitk de surface de la pike.
NOTE - L ’axe instantan de rotation peut varier en continu entre les
limites des paliers.
1 .I0 excentricite de montage: Distance dans le plan de
mesure entre le point d ’intersection de celui-ci avec I ’axe
1.4 axe moyen de rotation: Moyenne des axes instantanes
moyen de rotation et le centre defini du profil de la piece.
autour desquels tourne la broche d ’un instrument.
1 .I 1 facteur d ’amplification : Rapport entre la valeur indi-
1.5 erreur instantanke de rotation: Difference entre la
quee par ( ‘instrument et le deplacement du palpeur dans la
position de I ’axe instantane de rotation et celle de I ’axe moyen
direction de mesurage.
de rotation.
2 Profils
NOTE - Les erreurs de rotation de I ’instrument peuvent avoir des
composantes radiales, axiales et de dhersement.
2.1 profil circulaire r6el : Profil resultant de l ’intersection de
1.6 plan nominal de mesurage: Plan perpendiculaire a
la surface reelle d ’une piece circulaire par un plan perpendicu-
I ’axe nominal de rotation de / ‘instrument. laire a son axe defini. Ce concept definit n ’importe quel element
de la surface, quelle que soit sa taille.
1.7 plan de mesurage: Plan perpendiculaire a I ’axe moyen
de rotation passant par le contact du detecteur de I ’instrument
2.2 transformation du profil: Action de transformation de
avec la piece. I ’information obtenue sur un profil a un stade quelconque,
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6318-1985 (F)
5.4 cercles de zone minimale (MZC): Deux cercles con-
grace, par exemple, a un palpeur, un filtre ou un enregistreur.
centriques de difference de rayons minimale renfermant le profil
trace ou modifie.
2.3 profil trace: Profil determine par la trace du detecteur (le
palpeur). II est parfois confondu avec le profil circulaire reel.
Tous les mesurages de parametres de circularite sont rapport&
6 Termes relatifs 2 la circonfkence
au profil trace.
6.1 ondulations par tour; upr: Nombre d ’ondulations
Voir figure 2.
periodiques completes se trouvant a la peripherie de la piece.
NOTE - II peut tenir compte de la rugosite de surface ou la negliger,
en fonction des dimensions du palpeur. NOTE - II ne peut pas y avoir moins d ’une ondulation complete par
360° ou 2 n: rad.
2.4 profil modifie: Modification intentionnelle du profil
62 nombre d ’ondulations sinusoi ’dales, n : Nombre
trace realisee a I ’aide d ’un filtre d ’ondes analogique ou numeri-
d ’ondes sinusoidales periodiques dominantes ou sslperposees
que ayant des caracteristiques definies.
mesure pendant une rotation de la piece.
profil visualise: Representation du profil trace ou modi-
2.5
6.3 frequence d ’ondulation sinusoi ’dales : Produit du
fie, affichee ou visualisee sur I ’instrument sous forme de traces
nombre d ’ondulations sinuso ’idales par le nombre de tours par
d ’indications sur un oscilloscope ou de donnees enregistrees.
seconde de l/instrument (exprime en hertz).
3 cercle de reference : Cercle s ’ajustant d ’une maniere defi-
6.4 angle de propagation des ondes, 8: Inverse de I ’upr
nie au profil trace de la piece, auquel sont rapport& les &arts
multiplie par 360 s ’il est exprime en degres, ou par 2 n: s ’il est
de circularite et les parametres geometriques de circula
...